ETATS-UNIS CIRCUIT OUEST AMERICAIN 11 JOURS / 9 NUITS

ETATS-UNIS
CIRCUIT OUEST AMERICAIN
11 JOURS / 9 NUITS
JOUR 1 : FRANCE - LOS ANGELES
Convocation de tous les participants à l'aéroport. Envol à destination de Los Angeles sur
compagne régulière. Accueil par votre guide francophone. Transfert à l'hôtel.
Dîner libre et logement à l'hôtel Ramada Inn (ou similaire).
JOUR 2 : LOS ANGELES - LAS VEGAS
Petit déjeuner américain. Départ pour un tour de ville de Los Angeles, la deuxième plus
grande ville urbaine des Etats-Unis après New York, 120 kilomètres de long sur 60 de large
pour près de 15 millions d’habitants. La ville est construite selon un plan en damier, exception
faite du vieux centre et des quartiers résidentiels les plus riches et s’étend sur les comtés de
Los Angeles dont elle est le siège, d'Orange, de Riverside, de San Bernardino et de Ventura,
et englobe de nombreuses villes comme Anaheim, où est basé le parc de loisirs Disneyland,
Beverly Hills, quartier résidentiel des stars, Burbank, Culver City, Glendale, Pasadena, Santa
Ana ou encore Santa Monica, stations balnéaires.
Au cours de votre visite, vous découvrirez Hollywood, Sunset, le Mann's Chinese Theatre sur
Hollywood Boulevard, où vous pourrez marcher au sens propre du terme sur les traces des
plus grandes stars dont les empreintes sont incrustées pour la postérité, l'Hollywood Walk of
Fame et ses 200 étoiles en bronze portant les noms des stars du cinéma…Déjeuner.
Route pour Las Vegas et arrivée en fin de journée.Installation à l’hôtel Four Queens (ou
similaire). Réputée pour ses casinos, ses revues de music-hall et ses attractions permanentes,
Las Vegas est unique au monde. La ville abrite de nombreux hôtels casinos, notamment le
long du Strip, mais aussi sur Frémont Avenue. La ville est aussi connue pour la rapidité avec
laquelle on peut y célébrer un mariage ou obtenir un divorce. Que vous tentiez ou non votre
chance dans l'un de ces palaces qui ne ferment jamais leurs portes, vous serez fascinés par cette
ville qui se consacre au jeu 24 heures sur 24.
Dîner libre. Nuit à l’hôtel.
JOUR 3 : LAS VEGAS - DEATH VALLEY - LAS VEGAS
Petit déjeuner américain. Départ pour une journée d’excursion sur la trace des chercheurs
d’or, par la « Vallée de la Mort » désert étonnant aux paysages étranges, parsemé de lacs
asséchés et d’une végétation rare. Elle abrite des paysages variés et impressionnants, une
faune abondante et une flore très riche en plantes grasses. Déjeuner au Furnace Creek
Ranch au cœur de la Vallée de la Mort. Retour à Las Vegas dans l’après-midi.
Dîner et nuit à l’hôtel.
JOUR 4 : LAS VEGAS -ZION - BRYCE CANYON - PAGE
Petit déjeuner américain. Départ le matin pour la traversée et découverte du Parc
National de Zion, le plus ancien d’Utah, canyon étroit et sinueux connu pour ses
gigantesques formations de grès rose, rouge et blanc, dont les musts sont le Great White
Throne et le Temple of Sinawava. A 2000 mètres d’altitude, hauts plateaux, canyons profonds
et mesas forment un paysage aux dimensions hors du commun. Déjeuner en cours de route.
Continuation pour la visite du Parc National Bryce Canyon, caractérisé par ses paysages
féeriques et baptisé par les indiens "les rochers ressemblant à des hommes". Ce lieu vous offre
de splendides amphithéâtres de 300 à 400 mètres de profondeur remplis de gigantesques
parois tuyaux d’orgue cuivrées et dentelées, tours majestueuses sculptées par les forces
naturelles de l'érosion. Route ensuite pour Page, au bord du Lac Powell dans l’Arizona.
Dîner avec animation musicale. Retour et nuit à l’hôtel.
JOUR 5: PAGE - LAKE POWELL -MONUMENT VALLEY - FLAGSTAFF
Petit déjeuner. Arrêt photo au Lac Powell pour découvrir ce paysage somptueux d'un
contraste étonnant entre la rougeur des falaises de Glen Canyon et le bleu profond du lac.
Ce lac artificiel aux 3500 kilomètres de côtes est né de la construction du barrage de Glen
Canyon qui fut terminée en 1966, soit 10 ans après son commencement. Il fallut cependant
attendre 1980 pour que le lac atteigne son remplissage actuel. D’un site naturel exceptionnel est
né avec l’inondation de la région un site artificiel qui ne l’est pas moins.
Visite ensuite de Navajo National Monument. Bien qu’il porte le nom de « Navajo », ces
vestiges indiens sont revendiqués par les Hopis qui vivent aujourd’hui à 80 Km de là. Les Hopis
pensent que leurs ancêtres errèrent de nombreuses années avant de s’installer sur les mesas.
Dans leur mythologie, la région qui entoure Betatakin, Keet, Seel et Inscription House, fut l’une
de leurs dernières haltes avant les mesas.Départ pour Monument Valley, site protégé et
administré par les indiens Navajos.
Visite de Monument Valley à bord de véhicules 4x4, vaste plaine aux paysages
magnifiques, hérissée de monolithes de grès rouge atteignant parfois 300 m de haut. Vous
découvrirez d'étonnantes formations rocheuses d'un rouge brun qui émergent de l'étendue
désertique et alternent entre les dunes de sable et les arches naturelles. C’est grâce à un western
tourné par John Ford en 1938 que le grand public a découvert ces formes étranges. Monument
Valley appartient aux indiens Navajo qui ont la charge de préserver et d’administrer cet
endroit unique, qui n’est pas en fait classé parc national mais en a toutes les caractéristiques.
Déjeuner Navajo BBQ en cours de visite. Arrivée à Flagstaff en fin de journée et
installation à l’hôtel. Dîner. Retour et nuit à l'hôtel Holiday Inn (ou similaire).
JOUR 6 : FLAGSTAFF - GRAND CANYON - LAUGHLIN
Petit déjeuner américain. Départ pour le Grand Canyon via la Kaïbab Forest. Paysages
spectaculaires, bordés de roches rouges, lieu de tournage de Westerns.
Visite du Grand Canyon, considéré comme l’une des sept merveilles naturelles du monde,
certainement le plus impressionnant musée géologique naturel du monde : situé à 2125 mètres
d’altitude, le Grand Canyon mesure entre 1,5 Km et 29 Km d’une rive à l’autre. Il est le
résultat de millions d’années d’érosion par le vent et les eaux. La rivière Colorado s’écoule
plus de 1500 mètres plus bas. A chaque minute de la journée, la lumière change les couleurs
et les formes de ce grandiose spectacle. Différents points d'observation permettent d’admirer
la rive Sud de ce magnifique canyon.
Déjeuner.Départ pour Laughlin. Vous emprunterez ensuite un bout de la mythique Route 66,
celle qui mène de Chicago à Los Angeles, celle qui mène de l’Est à l’Ouest, celle de la
Liberté qui traverse huit états et qui fut tant empruntée dans les années 30 puis 50. C’est là
que furent crées les premiers motels et les premiers…fast food !
En fin d’après-midi, vous allez atteindre celle qu’on nomme « la petite Las Vegas ». En effet,
Laughlin doit sa réputation à ses casinos, bien moins nombreux que ceux de sa grande sœur,
mais qui attirent beaucoup de californiens.
Laughlin au Nevada, est située sur les bords du Colorado et de la frontière de 3 états. Née il y
à moins de 15 ans, la ville compte aujourd’hui plus de 9.000 chambres d’hôtel et de très
nombreux casinos.Dîner buffet et nuit à l’hôtel Colorado Belle (ou similaire).
Nuit à l'hôtel.
JOUR 7: LAUGHLIN - CALICO -VISALIA
Petit déjeuner américain.Départ ce matin par la Freeway #40 et traversée du désert de
Mojave, également appelé le Haut Désert en raison de l’altitude qui dépasse souvent 1.800
mètres. Le paysage désertique est parsemé de lacs asséchés et d’une végétation rare.
Déjeuner en cours de route.
Visite de la ville fantôme de Calico. Née en 1881 avec l’arrivée massive des prospecteurs
d’argent, avant la ruée vers l’or, la ville comptait plus de 1.200 habitants, pour 22 saloons et
500 mines d’argent. Dix ans plus tard, le cours de l’argent s’effondra et la ville se vida de ses
habitants pour devenir une véritable ville fantôme en 1907.
Reprise de votre route vers Visalia. Dîner. Nuit à l'hôtel Holiday Inn (ou similaire).
JOUR 8 : VISALIA -SEQUOIA -SAN FRANCISCO
Petit déjeuner.Jumelé au parc de Kings Canyon, le Sequoia National Park s’étend des
contreforts de la San Joaquin Valley à la Sierra Nevada. Comme son nom l’indique, la
principale curiosité de ce parc réside en une immense forêt de séquoias géants, ces arbres
millénaires qui couvraient une grande partie de la planète il y a plusieurs millions d’années.
Mais c’est aussi ici que l’on trouve le plus haut sommet des Etats-Unis (hors Alaska) avec le
Mont Whitney qui culmine à 4418 mètres. Relativement épargné par le tourisme,
contrairement au parc de Yosemite, celui–ci regroupe une flore et une faune particulièrement
riche. Déjeuner pique nique dans le parc. Continuation vers San Francisco et arrivée en début
de soirée. Dîner typique à Chinatown. Nuit à l'hôtel Union Square (ou similaire).
JOUR 9 : SAN FRANCISCO
Petit déjeuner. Matinée consacrée à la visite guidée de la ville: Célèbre pour la beauté de
sa baie et située dans un cadre exceptionnel, San Francisco s'étend sur un site de collines. La
ville est baignée par une atmosphère cosmopolite, son histoire et ses traditions en font l'une les
plus pittoresques des Etats Unis. Vous découvrirez le Quartier Financier, la Cathédrale, Twin
Peaks, le Golden Gate Park, Chinatown qui regroupe l'une des plus importantes communautés
asiatiques hors d’Asie., Nob Hill, quartier situé sur l'une des collines de la ville, le centre
civique sans oublier Fisherman’s Wharf, aujourd’hui rénové et tout en bois, avec les lions de
mer qui ont élus domicile sur le Pier 39.Déjeuner à Fisherman’s Wharf. Après-midi libre
pour votre shopping ou emprunter le célèbre Cable Car de San Francisco.
Dîner libre.Nuit à l’hôtel.
JOUR 10: SAN FRANCISCO
Petit déjeuner. Selon l’heure de votre vol, transfert à l'aéroport, et envol à destination de la
France. Nuit à bord.
JOUR 11 : ARRIVEE EN FRANCE
Arrivée en France.
Conception technique – TRAVICOM – Lic 033 96 0037
EXCURSIONS EN OPTIONS (A réserver sur place. Prix par personne donnés
à titre indicatif)
SURVOL DU GRAND CANYON EN HELICOPTERE (25 mn environ)
PRIX PAR PERSONNE :
$ 115 à $ 125 (si le temps le permet)
VISITE GUIDEE « BY NIGHT » DE LAS VEGAS
Réputée pour ses casinos, ses revues de music-hall et ses attractions permanentes, Las
Vegas est unique au monde. La ville abrite de nombreux hôtels casinos, notamment le long
du Strip, l'artère principale de la ville. Dix des plus grands hôtels du monde sont situés ici,
au cœur du désert du Nevada, dont le MGM et ses 5 005 chambres... La ville est aussi
connue pour la rapidité avec laquelle on peut y célébrer un mariage ou obtenir un divorce.
Que vous tentiez ou non votre chance dans l'un de ces palaces qui ne ferment jamais leurs
portes, vous serez fascinés par cette ville qui se consacre au jeu 24 heures sur 24.
Durée entre 3 et 4 heures.
PRIX PAR PERSONNE :
$ 30
SURVOL DU LAC POWELL ET DU RAINBOW BRIDGE
Décollage de la ville de Page, Arizona. Découvrez ces terres polychromes, ridées de 96
canyons et arrosées par un fleuve et deux rivières. Vous atteindrez alors le Rainbow
Bridge, la plus grande arche naturelle du monde. Inoubliable et indescriptible, un grand
moment d’émotion. Commentaires en français, excellente vue par les fenêtres de
l’appareil comprenant 5 ou 9 places selon participation. (cartes de crédit, chéques de
voyage ou espèces.)
PRIX PAR PERSONNE :
$ 100 pour un vol de 40 mn
$ 165 pour un vol de 60 mn
(Incluant Monument Valley et Rainbow Bridge)
SFO “BY NIGHT” EN LIMOUSINES
Sortie féerique dans ces voitures de rêve qui vous transporteront dans l’euphorie des
lumières nocturnes de San Fransisco pendant une heure : traversée du Bay Bridge arrosée
de “champagne californien” pour terminer en beauté ce superbe voyage !
PRIX PAR PERSONNE :
$ 25
CROISIERE DANS LA BAIE DE SAN FRANCISCO
Naviguez autour de cette baie superbe et luminescente, réponse Pacifique de celle de Rio,
l’Atlantique. Effleurez l’Ile d’Alcatraz, le “Rock”, voguez jusque sous le pont légendaire
de la porte dorée du Golden Gate Bridge, sentinelle mythique de la plus belle des villes
américaines. Retournez enfin vers le port des pêcheurs du Fisherman’s Wharf face aux
collines de la ville “by the bay”.
PRIX PAR PERSONNE :
$ 20
TARIFS SUSCEPTIBLES DE CHANGEMENTS EN COURS DE SAISON
INFORMATIONS PRATIQUES
LES USA
LES ETATS-UNIS font plus de dix-sept fois la France avec une superficie de 9370000 km².
Les 48 états qui s'étendent de l'Atlantique au Pacifique couvrent quatre fuseaux horaires. La
population atteint les 250 millions d'habitants, dont 75% vivent en zones urbaines. Les
Américains sont croyants, avec une majorité protestante, une forte minorité catholique et une
galaxie de religions plus ou moins importantes.
DECALAGE HORAIRE
Les USA sont divisés en 4 fuseaux horaires, six avec Hawaii et l'Alaska. Lorsqu'il est 18h00 à
Paris, il est 12h00 à New York il est 11h00 à Chicago, 10h00 à Denver, 9h00 à Los Angeles,
8h00 à Anchorage, 7h00 à Honolulu. La plupart des Etats pratiquent l'heure d'été, mais pas
nécessairement au même moment qu'en Europe.
CLIMAT
Toutes les saisons sont bonnes pour visiter les Etats Unis. En général l'été est particulièrement
chaud et humide dans l'est et le sud-est, de New York à la Louisiane. Il peut être torride du
Texas à la Californie (35°C à l'ombre n'est pas rare) et, en revanche, est très agréable dans le
nord-ouest des Rocheuses. L'hiver est rigoureux sur tout le nord et une partie de centre du
pays (-10°C fréquemment à Chicago ou Denver). Il est très tempéré en Floride et en
Californie. Les deux saisons idéales dans tous les Etats Unis sont le printemps et l'automne.
Les températures sont exprimées en degrés Farenheit.
Pour convertir les degrés Fahrenheit en degrés centigrade : soustraire 32, multiplier par cinq,
diviser par neuf...
PASSEPORT
Pour les ressortissants français, il est obligatoire d'avoir un passeport en cours de validité.
Le visa n'est plus nécessaire. Vous devrez simplement remplir un formulaire spécial dans
l'avion avant le premier point d'immigration. La vérification aux frontières est relativement
rapide (sauf période de forte affluence) et vous demandera de vous conformer aux règles
strictes imposées par les très soupçonneux services d'immigration : attendre dans sa file, rester
derrière la ligne jaune et ne se diriger vers l'inspecteur que sur un signe de sa part, présenter le
passeport, le formulaire rempli dans l'avion et la carte de débarquement (non raturée) à l'agent
d'immigration. Une partie du formulaire sera laissée dans votre passeport (et retirée à votre
départ). Vous pourrez ensuite vous diriger vers la zone de livraison des bagages. Une fois vos
valises récupérées, vous irez les présenter avec vos papiers aux douaniers. Pour les
ressortissants d'autres nationalités, le visa peut être obtenu au consulat des Etats Unis.
DOUANES
Les hôtesses de bord vous donneront un formulaire que vous devrez remplir. En général, un
touriste de plus de 21 ans peut importer aux Etats-Unis 200 cigarettes ou 50 cigares ou 3
livres (1360 g) de tabac, 1 litre de boisson alcoolisée et (sans limite d'âge) des cadeaux pour
$400 au maximum à condition de séjourner au moins 72 heures aux USA. Est formellement
interdite l'importation de denrées alimentaires (fromages, charcuteries, conserves) et végétales
(légumes, semences, plantes tropicales...). Mieux vaut se renseigner auprès du consulat pour
toute demande particulière.
AEROPORTS ET TRANSIT
Si vous êtes en transit, vous devrez d'abord vous soumettre aux formalités douanières et
d'immigration, avant de vous rendre avec vos bagages à l'enregistrement des vols intérieurs.
Les représentants des compagnies aériennes avisés de la suite de votre vol vous attendront
après le passage de la douane.
SANTE
Aucune vaccination n'est nécessaire pour entrer aux Etats-Unis, mais ne lésinez pas sur une
solide assurance contre les frais médicaux astronomiques. Vérifiez votre couverture auprès de
votre compagnie d'assurances ou souscrivez une police spéciale pour les vacances. Un séjour
sans souci est à ce prix. Si vous prenez des médicaments, emportez-en suffisamment pour
toute la durée du voyage. Les habituels médicaments en vente libre sont bien sûr disponibles,
mais ils sont souvent dosés différemment, y compris l'aspirine.
APPAREILS ELECTRIQUES
La tension électrique aux USA est de 110/115 volts et 60 périodes contre 220 volts et 50
périodes en Europe. Outre la mise sur la bonne tension de votre appareil, pour un appareil
électrique non américain vous devrez vous munir d'un adaptateur pour prises plates à deux
lames.
MONNAIE / BANQUE / PAIEMENTS
Le système monétaire américain est basé sur le principe décimal : 1$ = 100 cents. Les
coupures les plus couramment utilisées sont celles de 1$, 5$, 10$ et 20$. Il existe également
des billets de 50$ et 100$ mais plus difficilement acceptés. Les pièces de monnaie sont au
nombre de six : 1 cent (penny), 5 cents (nickel), 10 cents (dime), 25 cents (quarter), 50 cents
(half-dollar). Vous pourrez changer vos devises étrangères dans les aéroports, la plupart des
banques et bureaux de change. La meilleure solution consiste à acheter avant de partir des
chèques de voyage libellés en dollars américains qui ont l'avantage d’être remplacés en cas de
perte ou de vol et sont acceptés comme moyen de paiement sans difficulté dans la plupart des
hôtels, motels, restaurants et grands magasins. Le système de paiement le plus répandu (95%)
reste cependant la carte de crédit : Visa Internationale, Mastercard-Eurocard, American
Express. Elles servent également de caution de dépôt initial lors de votre check-in à l'hôtel et
pour retirer de l'argent dans les distributeurs.
Attention : Vérifiez toujours le montant écrit sur le reçu de votre carte de crédit. Lors de
l'enregistrement à l'hôtel, une empreinte de votre carte de crédit vous sera demandée pour les
extras. Vérifiez le montant lors de votre départ de l'hôtel. Si vous préférez régler vos notes en
espèce, faites déchirer devant vous le reçu inutilisé de votre carte de crédit.
POURBOIRES
Il n'est pas inclus dans les notes, une place est d'ailleurs réservée à cet effet sur les reçus des
cartes de crédit. Le montant est laissé à votre appréciation mais il est d'usage de laisser 15 à
20% dans les hôtels, les restaurants et les salons de coiffure, aux chauffeurs de taxis. Portiers
d'hôtels 1$ et chasseurs 2$ par bagage. Attention : Le pourboire est chez nous un
remerciement, une récompense pour de bons services. Aux Etats Unis il s'agit réellement
d'une partie du salaire, voire de tout le salaire. Plus qu'un usage, c'est une règle à laquelle il est
préférable de ne pas déroger...
Si vous voyagez en groupe, sachez qu’il est d’usage de prévoir environ 4$ par jour et par
personne à répartir entre le guide et le chauffeur.
POIDS ET MESURES
Les Etats-Unis renâclent à adopter le système métrique Si celui-ci est bel et bien enseigné à
l'école, les seuls endroits où par commodité les kilomètres remplacent les miles sont les parcs
nationaux. Les produits alimentaires sont étiquetés en onces et en livres, aussi bien qu'en
grammes. Voici quelques indications utiles pour vous permettre de convertir:
1 pouce (inch, in) =
25,4 mm
1 pied (foot, ft.) =
30,5 cm
1 mile (mi.) =
1,6 km
1 livre =
0,45 kg
1 gallon (gal.) =
3,8 1
1 quart (qt.) =
0,95 1
JOURS FERIES
Les banques, bureaux de poste et la plupart des grands magasins ferment aussi le lendemain si
les grandes fêtes (Noël, p. ex.) tombent un dimanche, et la veille si elles tombent un samedi.
Certains jours fériés sont systématiquement fixés le lundi pour accorder un week-end
prolongé. Attention : la Pentecôte n'est pas fériée aux Etats-Unis.
1er janvier : New Year's Day - 3ème lundi de janvier : Martin Luther King's Day - 3ème lundi
de février : Washington's Birthday - dernier lundi de mai : Memorial Day - 4 juillet :
Independence Day - 1er lundi de septembre : Labor Day - 2ème lundi d'octobre : Columbus
Day - 11 novembre : Veteran Day's Armistice Day - dernier jeudi de novembre :
Thanksgiving Day - 25 décembre : Christmas Day.
ACHATS ET SERVICES
L'offre est sidérante, tant en qualité qu'en diversité, surtout dans les grands magasins, lesquels
pratiquent des offres spéciales toute l'année. Vous trouverez aussi des discounts, qui vendent à
prix cassés des vêtements, des articles ménagers, des disques et des livres, dans les grandes
villes (ou leurs faubourgs).
Heures d'ouverture : Du lundi au samedi de 9h30 à 17h30 ou 18h. parfois jusqu'à 20h30 ou
21h, un ou deux soirs par semaine. La plupart des supermarchés, pâtisseries, pharmacies et
épiceries, voire même certains grands magasins, sont ouverts le dimanche.
Taxes : Les prix sont indiqués hors taxes, celles-ci seront ajoutées en caisse et varient selon la
ville et l’Etat de 4 à 13% (sauf essence, taxi, téléphone, transports).
TAILLES
Les conversions étant approximatives, veillez à essayer les vêtements avant d'acheter.
DAMES
Robes et tailleurs
38
Europe 36
Etats8
10
Unis
Chaussures
Europe 37
Etats6
Unis
40
12
38
7
42
14
40
8
44
16
46
18
43
9
44
9,5
41
9
HOMMES
Chemises
Europe 38
Etats15
Unis
41
16
Chaussures
Europe 39
Etats6
Unis
40
7
43
17
41
8
45
18
42
8,5
TELEPHONE
On trouve des cabines publiques à monnaie ou à carte un peu partout dans la rue, les hôtels,
les bâtiments administratifs, les drugstores et les stations-service. Pour les renseignements
locaux, faire le 411. Les appels longue distance ou internationaux sont rapides et aisés, même
d'une cabine. Les tarifs sont moins élevés la nuit et le week-end. Les appels faits depuis une
chambre d'hôtel sont majorés. De nombreuses compagnies aériennes, chaînes d'hôtels,
sociétés et même agences gouvernementales ont leurs numéros d'appel gratuits, commençant
par 1-800.
Pour un appel local 25 cents suffiront mais au delà de votre ville faites une ample provision
de pièces de 25 cents. Pour appeler la France, composer le 011 puis l'indicatif du pays 33 puis
l'indicatif de la ville demandée (1 pour Paris) puis le numéro désiré.
Vous pouvez également acheter des cartes téléphoniques, ce qui reste le moyen le plus sur et
le plus économique pour appeler la France.
BUREAUX DE POSTE
Les bureaux de poste sont ouverts de 8h à 17h du lundi au vendredi et de 8h à 12h le samedi.
Des distributeurs de timbres équipent aussi des bâtiments publics ou des papeteries, mais les
prix sont plus élevés. Des boîtes aux lettres, peintes en bleu, se trouvent à l'angle des rues. Le
courrier par avion et les cartes postales mettent en moyenne une semaine pour parvenir en
Europe.
LES URGENCES
Pour la police, les pompiers ou une ambulance composer le 911, numéro d'urgence
fonctionnant dans toutes les grandes villes. Une autre solution est d'appeler l'opératrice en
composant le 0.
SOINS MEDICAUX
Ils sont très chers. Vous trouverez les médecins dans les Pages Jaunes à la rubrique
«Physicians and Surgeons» ou «Clinics». Pour des affections bénignes, le drugstore suffira
car de nombreux médicaments sont en vente libre et un pharmacien agréé pourra vous
conseiller. Toute intervention médicale ou chirurgicale est payable sur place à des coûts très
élevés. Notre conseil : assurez vous avant de partir!
VOTRE CONTACT AUX USA
AMERICAN HOLIDAY
TEL : (561) 721 2775
FAX : (561) 721 2779
Pascal ou Greg