Brochure 2015 - MONDO

Transcription

S P O R T.T U R F
SYSTÈMEs DE GA ZON SYNTHÉTIQUE
Depuis 1948, MONDO est leader dans le secteur et poursuit
aujourd’hui l’achèvement de
nouveaux objectifs.
MONDO découle d’une passion
familiale et elle est devenue,
au fil des années, une marque
internationale, symbole de la
fabrication de solutions innovantes
pour le sport d’élite. Dans le sport,
nous trouvons notre identité et
nos valeurs. Dans le sport, nous
reconnaissons notre philosophie
d’entreprise.
Nous investissons chaque année une partie de nos bénéfices en R+D.
Nous produisons pour le sport,
nous préservons la nature.
Les centres de recherche de
MONDO collaborent étroitement
avec des spécialistes, des instituts
de recherche et des centres
universitaires, des entraîneurs et
des sportifs afin d’étudier et mettre
en œuvre les solutions les plus
avancées.
utre les produits de technologie
avancée, notre valeur ajoutée réside
dans le conseil personnalisé que
nous apportons dans toutes les
phases de fabrication. C’est pourquoi
nous travaillons au plus haut niveau
et sommes toujours compétitifs
face aux nouvelles exigences des
marchés internationaux.
Toutes nos productions sont écocompatibles, grâce aux contrôles
constants et rigoureux réalisés
sur les matières premières
pendant toute la durée de vie du
produit. Aussi bien la production
que l’installation et la valorisation
de nos revêtement en fin de vie
sont des processus certifiés et
respectueux de l’environnement.
Le savoir-faire et l’innovation
relèvent les défis de l’avenir..
Complexe Sportif AC Taverne - Canton du Tessin, Suisse
2
3
FIFA 1 STAR 2015
Behrn Arena - Orebro (Suède)
Bosön Idrotts Institut - Lindigö (Suède)
Centre sportif Fulvio Bernardini/Campo Agostini Bartolomei - Rome (Italie)
Stade Municipal de Tomar - Tomar (Portugal)
Killarney Celtic FC - Killarney (Irlande)
Loyola - Mississauga (Canada)
Stade Municipal de Gardiki - Gardiki (Grèce)
Ostróda 2012 - Ostróda (Pologne)
Sonera Stadium - Helsinki (Finlande)
Estádio do Sport Lisboa e Benfica, Field 2 - Lisbonne (Portugal)
Sportpark Lindenholt, Pitch 2 - Nijmegen (Hollande)
Sportpark Lindenholt, Field A - Nijmagen (Hollande)
Tus Borgloh - Hilter-Borgloh (Allemagne)
Parc Bellingham - Montréal (Canada)
MONDO PARTENAIRE DE LA FIFA
MONDO est partenaire de la
FIFA depuis 2001 et compte de
nombreux terrains de football
en gazon synthétique certifiés
FIFA 1 STAR y FIFA 2 STAR.
des surfaces de jeu et des
matériaux, avec un programme
consacré aux partenaires, mis en
place en 1999 et périodiquement
actualisé.
L’un des objectifs du Service
Technique de la FIFA (Fédération
Internationale des Associations
de Football) est de promouvoir
l’amélioration continue de la
qualité dans la pratique du football
à travers l’optimisation technique
FIFA RECOMMENDED 1 STAR
est le standard le plus exigeant
destiné
au
football
non
professionnel, qui certifie les
propriétés exceptionnelles d’une
surface de gazon synthétique
capable de supporter un usage
quotidien intense.
FIFA RECOMMENDED 2 star
est axé sur les besoins spécifiques
du football d’élite et certifie une
surface de jeu de grande qualité,
avec un usage moins fréquent et
des caractéristiques d’un niveau
plus élevé.
LONDRES 2012
Atlanta 1996
MONTRÉAL 1976
MOSCOU 1980
ATHÈNES 2004
BARCELONA 1992
SEUL 1988
BEIJING 2008
LOS ÁNGELES 1984
FIFA 2 STAR 2015
Terrain de football du C.D. Hytasa - Séville (Espagne)
Terrain de football de Pedrogão - Pedrogão de São Pedro (Portugal)
Stadio Comunale Romeo Menti - Castellammare di Stabia (Italie)
Terrain de football Ciudad Deportiva Camilo José Cano - Alicante (Espagne)
Terrain de football Lisboa Benfica - Lisbonne (Portugal)
Terrain de football 16 Novembre (Usta) Á Taounate - Toaunate (Maroc)
Terrain de football Mellalyin á Medieq - Tétouan (Maroc)
Terrain de football (Csk) á Ksar Lakbir - Ksar Lakbir (Maroc)
Terrain de football (Frn/Han) á Nador - Nador (Maroc)
Terrain de football á Bni Bouayach - Bni Bouayach (Maroc)
Terrain de football á Immzouren - Immzouren (Maroc)
Parque Desportivo do Fujanco Rodelo - Cadima - Cantanhede (Portugal)
CENTRES SPORTIFS DE CLUBS
PROFESSIONNELS DE FOOTBALL
Cité Sportive Valencia Club de Fútbol - Paterna, Valence (Espagne)
Cité Sportive Lisboa Benfica - Lisbonne (Portugal)
Cité Sportive Levante Club de Fútbol - Buñol, Valence (Espagne)
Cité Sportive As Rome, (Italie)
Cité Sportive Juventus Torino - Vinovo (Italie)
Cité Sportive Robert Louis Dreyfus, Olympic de Marseille (France)
Cité Sportive Athletic Bilbao – Lezama, Vizcaya (Espagne)
Cité Sportive Real Sociedad Zubieta - Guipúzcoa (Espagne)
Cité Sportive Real Zaragoza S.A.D. - Saragosse (Espagne)
Cité Sportive Albacete Balompié, S.A.D. - Albacete (Espagne)
Cité Sportive Racing de Santander - La Albericia, Santander (Espagne)
Cité Sportive Abegondo Real Club Deportivo de La Coruña - A Coruña (Espagne)
4
RÉFÉRENCES
mondo turf
SYDNEY 2000
TERRAINS DE FOOTBALL DES MUNICIPALITÉS
Terrain de Football Municipal de Gravina - Bari (Italie)
Terrain de Football Municipal de San Nicolo Gerrei - Cagliari (Italie)
Terrain de Football Municipal de Castelmadama - Rome (Italie)
Terrain de Football Municipal de San José - Saragosse (Espagne)
Terrain de Football Municipal de San Telmo - Jerez de La Frontera, Cádiz (Espagne)
Terrain de Football Municipal de Casa Pastores – Vecindario, Canarias (Espagne)
Terrain de Football “La Fanecada”, Alcanar, Tarragona (Espagne)
Stade Municipal Santa Gadea, Ayamonte, Huelva (Espagne)
Stade Navalcarbón, Las Rozas, Madrid (Espagne)
Stade Municipal de Ejea de los Caballeros, Saragosse (Espagne)
5
CONCEPTION ET PRODUCTION
COMPLÈTE
MONDO est le seul fournisseur
de gazon qui, outre l’installation
et l’entretien du terrain, est en
mesure de produire le système
complet, des fibres constituant le
gazon à la sous-couche élastique
en passant par le remplissage
granulaire
en
caoutchouc
thermoplastique.
Le recours à la technologie la plus
avancée et le contrôle tout au
long du processus de fabrication,
assurent qualité et prestations
sportives des divers revêtements
en gazon synthétique.
La recherche de la satisfaction
de tous les agents participant au
système sportif est l’objectif de
MONDO.
R&D+I
Fabrication de fil
Tufting
Revêtement
Production du remplissage
Production de la sous-couche
élastique
6
7
FINE TUNED SYSTEM
Le système FTS3 associe de façon exceptionnelle
trois éléments entièrement produits par MONDO
pour atteindre l’excellence au niveau sportif et
technique.
Une sous-couche élastique préfabriquée Fine
Tuned© de 14 mm d’épaisseur, un gazon
synthétique doté de filaments 4NX et un
remplissage de granulats en caoutchouc Ecofill©.
L’association de ces trois éléments apporte au
système d’excellentes conditions de qualité
sportive et technique qui permet au client d’obtenir
un revêtement sportif en gazon synthétique pour
le football offrant des prestations maximales aussi
bien pour le football de haut rendement que pour
des écoles d’initiation au football
FTS3 FINE TUNED SYSTEM : UN SYSTÈME UNIQUE POUR PLUSIEURS RAISONS
››Exclusivement développé par les équipes de R&D de
MONDO.
INNOVATION
FIBRE MONDOTURF
NSF 4nx
››Le système égale les caractéristiques et le
comportement du gazon naturel.
››Conception et production de tous les composants
entièrement intégrés : fibre, dossier, sous-couche
élastique et remplissage.
››Excellente résilience et
mémoire dimensionnelle
››Durabilité maximale
››Doux et élastique
››Un aspect esthétique très
RENTABILITÉ
proche du gazon naturel
››La surface en gazon synthétique peut être facilement
remplacée à la fin de sa durée de vie. L’installation
d’un autre terrain en gazon synthétique peut être
réalisée sur la sous-couche Fine Tuned existante.
ECOFILL©
››Granulats en caoutchouc
écologique
››Produit spécifiquement
développés pour les
applications sportives
››Sans odeurs
››Disponible en couleur vert ou
marron
››Performance excellent
››Recyclable à 100%
››Atoxique
››Réduction de la température
de la surface de jeu
PRESTATIONS TECHNIQUES
ET SPORTIVES
préfabriquée
›› Composée de granulats en
caoutchouc SBR encapsulés
en polyuréthane
›› Enveloppés dans un géotextile
›› Garantie d’uniformité sur
l’ensemble du terrain de jeu
8
temps.
››Les surfaces Mondoturf peuvent être utilisées dans
n’importe quelles conditions climatiques sans altérer
les conditions de jeu.
IMPACT ENVIRONNEMENTAL
›› ›› Économies de plus de 90% d’eau et de 100% des
fertilisants et des herbicides utilisés pour le gazon naturel.
FINE TUNED©
›› Sous-couche élastique
››Excellent rendement et comportement inaltéré au fil du
›› Rapport optimal absorption de choc / déformation
BIOMÉCANIQUE
verticale.
›› Excellent retour d’énergie élastique.
›› Capacité de traction optimale.
›› Rebond et roulement du ballon optimisés.
›› Excellente capacité de drainage et d’évacuation des eaux
9
mondoturf nsf monofibre 4nx
ÉPAISSEUR DE FILAMENT,
400 µ
La nouvelle et grande épaisseur de 400 µ, alliée à la
morphologie exclusive, permet de doter les filaments
d’une plus grande capacité de mémoire élastique.
NOUVELLE
TECHNOLOGIE
CREEP-RECOVERY
Des nouvelles méthodes d’analyse de la récupération
du filament ont étés utilisées, ainsi que des nouvelles
méthodes de tests de caractérisation chimique,
environnementale, physique et mécanique.
NEW POLYMER
SYNERGY
La structure du brin a été étudiée pour produire une
synergie entre la morphologie du nouveau filament
et les nouvelles caractéristiques techniques du
polymère.
COMFORT LOW DENSITY
POLYETHYLENE
Le procédé d’extrusion du filament 4NX possède un
nouveau type de polyéthylène à basse densité, une
nouvelle méthode de polymérisation et un nouveau
procédé de catalyse spécialement conçu pour le 4NX.
INTRODUCTION
D’UN NOUVEAU
STABILISATEUR UV
Intégration d’un nouveau stabilisateur UV de dernière
génération pour la protection des caractéristiques du
filament.
NOUVELLE TEINTE
Les différentes teintes du gazon naturel utilisé pour un
usage sportif ont étés étudiées afin de sélectionner
celles qui apportent une plus grande réalité aux différents
systèmes de gazon synthétique. Deux nouvelles teintes
vertes d’aspect plus réel ont été sélectionnées.
PLUS GRANDE FACILITÉ
D’INSTALLATION
Les remplissages techniques et de stabilisation
pénètrent entre les filaments avec une plus grande
facilité, garantissant ainsi la qualité sportive dès le
premier jour.
ENTRETIEN
RÉDUIT
La qualité sportive joueur-surface et ballon-surface
perdure dans le temps. Un nombre moindre d’actions
de brossage est nécessaire pour maintenir les
filaments en position droite.
›› 400 µ
LARGEUR DU FILAMENT
Le concept 4NX, conserve la célèbre structure morphologique du 3NX dotée d’un profil semiconcave avec trois nervures réparties de façon asymétrique le long du filament.
Les nervures agissent comme des tenseurs ou des ressorts des filaments.
Le nouveau rayon de courbure du filament améliore la résistance à l’usure en améliorant aussi la
tension mécanique.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
10
››Dtex 1 :
››12.000 / 6
››Dtex 2 :
››16.000 / 8
11
mondo turf nsf monofibre 3nx
MONDOTURF NSF Monofibre SATURN
3NX est le filament exclusif de structure monofilament
composée de 3 nervures disposées de façon
asymétrique de MONDO.
Développé et produit dans les centres de MONDO, il
possède une série de caractéristiques singulières qui en
font un produit vraiment exceptionnel.
Saturn est le filament exclusif de structure monofilament
composée par une nervure disposée sur la partie centrale
du filament. Développé et produit dans les centres
de MONDO, il possède une série de caractéristiques
singulières qui en font un produit idéal en termes de
rapport qualité/prix.
›› 270 µ
››Dtex 1 :
››12.000 / 6
››Dtex 2 :
››16.000 / 8
››Dtex 3 :
›› 8.000 / 4
L’épaisseur de 270 µ, alliée à la morphologie, permet
ÉPAISSEUR DU FILAMENT, de doter les filaments d’une capacité de mémoire
270 µ
élastique.
NOUVELLE TECHNOLOGIE
CREEP-RECOVERY
environnementale, physique et mécanique.
NEW POLYMER SYNERGY
La structure du brin a été étudiée pour produire une
synergie entre la nouvelle morphologie du filament et
les nouvelles caractéristiques techniques du polymère.
CONFORT LOW DENSITY
POLYETHYLENE
12
Le procédé d’extrusion du filament 3NX possède un
nouveau type de polyéthylène à basse densité, une
nouvelle méthode de polymérisation et un nouveau
procédé de catalyse.
INTRODUCTION
D’UN NOUVEAU
STABILISATEUR UV
filament.
ENTRETIEN
RÉDUIT
La qualité sportive joueur-surface et ballon-surface
perdure dans le temps. Un nombre moindre d’actions
de brossage est nécessaire pour maintenir les filaments
en position droite.
››Dtex 1 :
››9.000
›› 250 µ
L’épaisseur de 250 µ, alliée à la morphologie, permet
ÉPAISSEUR DU FILAMENT, de doter les filaments d’une capacité de récupération
250 µ
et élastique.
NOUVELLE TECHNOLOGIE
CREEP-RECOVERY
environnementale, physique et mécanique.t
COMFORT LOW DENSITY
POLYETHYLENE
Le procédé d’extrusion possède un nouveau type
de polyéthylène à basse densité, une nouvelle
méthode de polymérisation et un nouveau procédé
de catalyse.
INTRODUCTION
D’UN NOUVEAU
STABILISATEUR UV
filament.
NOUVELLE TEINTE
Les différentes teintes du gazon naturel utilisé pour un
usage sportif ont étés étudiées afin de sélectionner
celles qui apportent une plus grande réalité aux
différents systèmes de gazon synthétique. Deux
nouvelles teintes vertes d’aspect plus réel ont été
sélectionnées
13
MONDOTURF NSF MonofEEL
Monofeel NSF est le filament fibrillé exclusif de
MONDO.
Développé et produit dans les centres de recherche de
MONDO, il possède des caractéristiques singulières
qui en font un produit vraiment exceptionnel.
››Dtex 1 :
MODÈLE DE
FIBRILLATION EXCLUSIF
CONFORT LOW DENSITY
POLYETHYLENE
NOUVEL ADDITIF DE
PROTECTION CONTRE
LES UV DE DERNIÈRE
GÉNÉRATION
RAPPORT IDÉAL DU
POIDS DU PRODUIT EN
TUFTING
14
››12.500
Une séquence de coupe plus dense et une longueur de
coupe supérieure sont les caractéristiques permettant
la fibrillation progressive, améliorant l’esthétique et la
longévité de la fibre dans le temps.
Un meilleur alignement et une orientation moléculaire
optimisée permettent le maintien constant des
caractéristiques mécaniques du fil. Ils lui apportent une
plus grande capacité de récupération et de mémoire
dimensionnelle qui confère une apparence plus naturelle.
L’on obtient une touffe de gazon avec une plus grande
« mémoire élastique » et, par conséquent, avec une
plus grande capacité à maintenir sa position verticale.
L’usure du fil est moins importante car il ne se coupe
pas et ne s’effiloche pas aussi facilement que d’autres
produits fibrillés
Intégré au processus d’extrusion du fil qui améliore
considérablement la résistance aux rayons UV, offrant
une meilleure protection à la surface du polymère et une
moindre usure des touffes de gazon. La couleur du gazon
se maintient plus longtemps et ses caractéristiques
techniques restent inaltérables.
Le poids du fil, 12.500 Dtex, et le nombre de touffes par
unité de surface, 9.375 Pt/m2, découle sur un poids total
de 2.748 g/m2 pour les produits de 60 mm de hauteur.
On obtient ainsi un produit parfaitement équilibré. Il s’agit
d’un produit avec un poids du velours très important.
MONDOTURF NSF MONOFIBRE 4Play
4Play est un monofilament doté d’une structure droite qui offre
des conditions exceptionnelles de friction, de résilience et de
résistance à l’usure. La largeur et l’épaisseur du filament ont
été étudiées afin de lui conférer d’excellentes caractéristiques
techniques et une apparence esthétique unique.
››Dtex 1 :
››8.250
mondoturf nsf FIBRILLÉ
Mondoturf NSF est un filament fibrillé en polypropylène
qui présente une structure dotée d’un nouveau et
exclusif modèle de fibrillation. Une séquence de coupe
plus dense et une longueur de coupe plus supérieure
permettent une fibrillation progressive au bénéfice de
l’esthétique et de la durabilité de la fibre dans le temps.
MODÈLE DE FIBRILLATION
EXCLUSIF
››Dtex 1 :
››6.600
››Dtex 2 :
››8.800
15
››12.000 / 6
››Dtex 2 :
››16.000 / 6
››16.000 / 6
_
_
_
›› 8.000 / 4
_
_
_
_
››Épaisseur du filament : ››400 µ
››Structure semi››Type du filament :
››Couleur :
16
››8.250
››12.000 / 6
››Dtex 3 :
concaves avec trois
nervures asymétriques
››Bi-couleur vert
››9.000
››12.500
››Dtex 1 :
››8.800
››6.600
_
››270 µ
››250 µ
››110 µ
››160 µ
››80/60 µ
››Structure semi-
››Structure mono-
››Structure dotée d’un
››Structure dotée d’un
››Structure droit dotée
concaves avec trois
nervures asymétriques
filament droit avec
nervure centrale
modèle de fibrillation
exclusif
››Vert
modèle de fibrillation
exclusif
››Vert
d’un modèle de
fibrillation exclusif
››Vert
17
RELLENOS
AUTRES REMPLISSAGES
MONDO MDNK AVEC NIKE GRIND
MONDO et NIKE ont conclu un accord stratégique
de collaboration technique pour développer
conjointement des granulats en caoutchouc
thermoplastique spécifiquement conçus pour
être utilisés comme remplissage technique dans
les systèmes de gazon synthétique Mondoturf
pour le football.
Ils sont idéaux aussi bien pour des systèmes
de football à haut rendement professionnel que
pour le football amateur ou d’initiation.
MDNK est l’association de deux types
d’élastomères offrant des prestations sportives
et techniques haut de gamme sous forme de
granulats en caoutchouc:
Les granulats thermoplastiques en caoutchouc
produits par MONDO dénommés MD et
les granulats en caoutchouc vulcanisés
NIKE GRIND. Ces derniers proviennent des
semelles de chaussures de running NIKE haut
de gamme. Les chutes de fabrication des
semelles des chaussures de running NIKE sont
granulées mécaniquement dans la forme et la
granulométrie idéales pour être intégrées en
quantité et en dose adéquates, donnant ainsi
lieu au remplissage technique MDNK.
L’effet du développement conjoint entre MONDO
et NIKE donne lieu aux granulats de remplissage
technique MDNK. Ce nouveau remplissage
améliore essentiellement les qualités sportives et
techniques des systèmes en gazon synthétique
Mondoturf.
Avantages
ECOFILL
Granulats à base de caoutchouc thermoplastique
non vulcanisé et spécifiquement développés pour les
applications sportives. Disponible en couleur marron
terre ou vert herbe.
EPDM
Granulats en caoutchouc EPDM (éthylène-propylènediène monomère). Disponible en différentes couleurs.
SBR
Granulats en caoutchouc SBR (Styrene-Butadiene
Rubber) issus du broyage mécanique de pneus
usagés. Couleur noire.
››Mélange exclusif de granulats d’élastomères
thermoplastiques MONDO de couleur verte
spéciale et d’élastomères de grande qualité
NIKE GRIND en différentes tonalités.
››Granulométrie 0,5 -2,5 mm.
››Sans odeurs désagréables
››Absence de métaux lourds et d’hydrocarbures
organiques poli-aromatiques.
SBR encapsulée
››Absorption réduite de radiation UV en
Rubber) issus du broyage mécanique de pneus usagés
et encapsulés avec de la peinture polyuréthane.
Disponible en différentes couleurs.
atténuant les hautes températures sur le terrain
de jeu.
››Excellente absorption d’impacts, stabilité et
capacité de traction rotationnelle et linéaire du
système de gazon.
››Excellent rebond et roulement du ballon.
››Excellente résistance à l’usure méthode
SBR cryo
Rubber) cryobroyés issus de pneus usagés. Couleur
noire.
Lisport XL.
18
19
SOUS-COUCHES ÉLASTIQUES
L’installation d’une sous-couche élastique (ou
couche de souplesse) garantit la durabilité et la
stabilité des qualités sportives du système en
gazon synthétique. Les prestations sportives
d’interaction joueur-surface et ballon-surface sont
meilleures et plus durables.
L’insertion d’une sous-couche élastique permet
l’utilisation de systèmes en gazon synthétique
avec une hauteur de fibre réduite ainsi qu’une
FINE TUNED: UN SYSTÈME UNIQUE
moindre charge de sable de lestage et de granulats
en caoutchouc.
Pour assurer cela, la sous-couche élastique doit être
de grande qualité et être réalisée avec des moyens
techniques qui garantissent son homogénéité.
MONDO propose la sous-couche élastique
préfabriquée Fine Tuned et la sous-couche
élastique réalisée in situ MONDO E-Layer.
PRESTATIONS BIOMÉCANIQUES
FINE TUNED
FINE TUNED est une sous-couche élastique intégralement développée et produite par MONDO .Il s’agit
d’une sous-couche élastique préfabriquée composée de granulats en caoutchouc SBR encapsulés
dans du polyuréthane aggloméré et enveloppés dans un tissu spécial de type sandwich qui garantit son
homogénéité et facilite son installation.
SYSTÈME DE DRAINAGE
Le système FINE TUNED apporte des améliorations
sur des aspects biomécaniques de qualité sportive
essentiels en termes de sécurité et de rendement des
joueurs tels que l’absorption des impacts, la stabilité et
le retour d’énergie. Le rebond et le roulement du ballon
sont excellents. La qualité sportive reste inaltérable,
homogène et régulière sur tous les points du terrain de
jeu.
Il s’adapte à différents types de systèmes et de
solutions de construction d’évacuation de l’eau. Il peut
être utilisé dans des systèmes de drainage vertical ou
horizontal par écoulement via des inclinaisons sur le
terrain de jeu.
ÉPAISSEURS DISPONIBLES
››FTS K 30
››12 mm
››FTS K 43
››14,5 mm
››FTS K 45
››17 mm
››FTS K 55
››23 mm
UNIQUE PAR SON FAIBLE
IMPACT ENVIRONNEMENTAL
HAUTE PERFORMANCE
E-LAYER
Sous-couche élastique réalisée in situ de 15 à 25 mm d’épaisseur.
ÉPAISSEURS DISPONIBLES
20
››EL15
››15 mm
››EL20
››20 mm
››EL25
››25 mm
INSTALLATION FACILE ET RAPIDE
Il est composé à plus de 70% de matériaux recyclés.
Les granulats en caoutchouc sont encapsulés dans
du polyuréthane pour éviter la lixiviation de métaux
lourds.
Les hautes prestations sportives du système perdurent
dans le temps, ce qui permet des économies dans la
mesure où la sous-couche élastique peut rester en
place pour de nouvelles poses de gazon synthétique.
Ses propriétés garantissent les qualités sportives
pendant toute la durée de vie du système de gazon
synthétique.
MONDO a conçu un nouveau système de jonction entre les
lès de Fine Tuned à travers un ruban en velcro. Installation
est facile et rapide. Le système ne génère aucun type de
déchets. Il peut être installé par n’importe quelles conditions
climatiques. Adhésion mécanique, non chimique.
Performance excellent et garantie de l’installation.
21
FOOTBALL
La pratique du football sur des
surfaces en gazon synthétique,
qu’il s’agisse du football à haut
rendement ou du football d’initiation
ou de perfectionnement, requiert
des conditions spéciales qui
garantissent la qualité sportive- en
termes de sécurité et de rendement
sportif et technique- en termes de
durabilité des conditions du terrain
de jeu.
22
Pour garantir les conditions
biomécaniques et, par conséquent,
une excellente interaction joueursurface et ballon-surface, MONDO
recommande des systèmes de
gazon synthétique de 40 à 65 mm
de hauteur de fibre produits avec
une jauge 5/8” et des remplissages
de sable de quartz et de granulats en
caoutchouc.
MONDO propose des systèmes de
gazon synthétique avec ses séries
de filament à haut rendement 4NX,
3NX, Saturn et Monofeel.
L’installation d’une sous-couche
élastique Fine Tuned sous la
couche de gazon synthétique
contribue de façon extraordinaire
à améliorer la perpétuation des
conditions sportives du terrain de
jeu en obtenant un système sportif
exceptionnel.
Terrain de Foot à 11 - Pedrogão, Portugal
Certification FIFA 2 star
23
FOOTBALL
Découvrez plus de détails techniques: www.mondoturf.com
Proposition de fibres et de systèmes MONDO pour la pratique du Football
+
MULTIPLES COM
BI N
_
AI
NS
BI N
AI
S
Filament Saturn,
doté d’une structure
mono-filament droit
avec nervure centrale
de 250 µ d’épaisseur.
Une grande durabilité
et résistance
du filament.
Excellent rapport
qualité/prix.
_
››40 mm
››45 mm
››50 mm
››55 mm
››60 mm
››65 mm
REMPLISSAGE
Sable de quartz et
granulats en caoutchouc :
››Ecofill
››SBR
››EPDM
SOUS-COUCHE ÉLASTIQUE
››FTS K30 - 12 mm
››FTS K43 - 14,5 mm
››FTS K45 - 17 mm
››FTS K55 - 23 mm
››EL 25
+
POIDS DE FIL
››12.000 Dtex
››16.000 Dtex
MULTIPLES COM
series
Filament Monofeel
de structure droit
dotée d’un modèle
de fibrillation exclusif
et résistance du
filament.
_
POIDS DE FIL
››12.500 Dtex
BI N
AI
S
HAUTEUR DE FIL
NS
NS
HAUTEUR DE FIL
››40 mm
››45 mm
››50 mm
››55 mm
››60 mm
››65 mm
REMPLISSAGE
››Sable de quartz et
››Ecofill
››SBR
››EPDM
POIDS DE FIL
››9.000 Dtex
HAUTEUR DE FIL
S
››FTS K30 - 12 mm
››FTS K43 - 14,5 mm
››FTS K45 - 17 mm
››FTS K55 - 23 mm
››EL 25
››FTS K30 - 12 mm
››FTS K43 - 14,5 mm
››FTS K45 - 17 mm
››FTS K55 - 23 mm
››EL 25
24
AI
O
O
series
Filament 3NX,
semi-concave avec trois nervures
asymétriques de 270 µ d’épaisseur.
Une excellente durabilité et
résistance du filament. La méthode
Comfort Low Density Polyethylene,
ainsi que l’Advanced Technology
Creep-recovery, garantissent la
capacité de récupération et de
résilience du filament.
series
REMPLISSAGE
››Ecofill
››SBR
››EPDM
+
MULTIPLES COM
BI N
NS
O
series
MULTIPLES COM
_
O
HAUTEUR DE FIL
››40 mm
››45 mm
››50 mm
››55 mm
››60 mm
››65 mm
S
Le nouveau filament 4NX,
doté d’une structure semiconcave avec trois nervures
asymétriques de 400 μ d’épaisseur, d’un
nouvel angle optimisé et d’un nouveau
rayon de la courbure, améliore la
durabilité et la résistance du filament.
La méthode Comfort Low Density
Polyethylene, ainsi que l’Advanced
Technology Creep-recovery, garantissent
l’excellente capacité de récupération
et de résilience du filament. Additif
stabilisateur
UV de dernière génération.
Combinaison exclusive
de teinte verte.
+
POIDS DE FIL
››12.000 Dtex
››16.000 Dtex
››40 mm
››45 mm
››50 mm
››55 mm
››60 mm
››65 mm
REMPLISSAGE
››Ecofill
››SBR
››EPDM
››FTS K30 - 12 mm
››FTS K43 - 14,5 mm
››FTS K45 - 17 mm
››FTS K55 - 23 mm
››EL 25
25
FOOTBALL
SYSTÈMES CERTIFIÉS 4NX SERIES
Mondoturf NSF Monofibre 4Nx 12 45 AS FTS K43
Mondoturf NSF Monofibre 4Nx 12 60 AS
Système certifié FIFA 2 STAR / EN 15330-1 / NF P90-112
HAUTEUR DE FIL
REMPLISSAGE
HAUTEUR DE FIL
REMPLISSAGE
››45 mm
›› Sable de quartz et granulats en caoutchouc
››SBR
››60 mm
››SBR
POIDS DE FIL
POIDS DE FIL
››12.000 Dtex
››FTS K43 - 14,5 mm
››12.000 Dtex
Mondoturf NSF Monofibre 4Nx 16 60 AS
Système certifié FIFA 2 STAR / EN 15330-1 / NF P90-112 / IRB
HAUTEUR DE FIL
REMPLISSAGE
HAUTEUR DE FIL
REMPLISSAGE
››60 mm
››SBR
››60 mm
››SBR
POIDS DE FIL
POIDS DE FIL
››12.000 Dtex
››FTS K43 - 14,5 mm
››16.000 Dtex
Mondoturf NSF Monofibre 4Nx 12 40 A EPDM EL 25
Système certifié FIFA 2 STAR / NF P90-112
26
Mondoturf NSF Monofibre 4Nx 12 65 As
HAUTEUR DE FIL
REMPLISSAGE
HAUTEUR DE FIL
REMPLISSAGE
››40 mm
››SBR
››65 mm
››SBR
POIDS DE FIL
POIDS DE FIL
››12.000 Dtex
››EL25 - 25 mm
››12.000 Dtex
Terrain de Foot à 11 - Ciudad Deportiva La Nucía, Espagne
27
FOOTBALL
28
Mondoturf NSF Monofibre 3Nx 12 60 AS / asn / as cryo
HAUTEUR DE FIL
REMPLISSAGE
HAUTEUR DE FIL
REMPLISSAGE
››45 mm
››SBR
››60 mm
››SBR
››SBR encapsulado PUr
››SBR criogénico
POIDS DE FIL
POIDS DE FIL
››12.000 Dtex
››FTS K45 - 17 mm
››12.000 Dtex
Mondoturf NSF Monofibre 3Nx 12 45 Ae PRO FTS K45
Mondoturf NSF Monofibre 3Nx 16 60 as
HAUTEUR DE FIL
REMPLISSAGE
HAUTEUR DE FIL
REMPLISSAGE
››45 mm
››Ecofill Pro
››60 mm
››SBR
POIDS DE FIL
POIDS DE FIL
››12.000 Dtex
››FTS K45 - 17 mm
››16.000 Dtex
Terrain de Foot à 11 - Taounate, Maroc
29
FOOTBALL
SYSTÈME CERTIFIÉ SATURN SERIES
Mondoturf NSF Monofibre SATURN 90 60 AS
HAUTEUR DE FIL
REMPLISSAGE
››60 mm
››SBR
POIDS DE FIL
››9.000 Dtex
SYSTÈMES CERTIFIÉS MONOFEEL SERIES
Estadio Miralbueno El Olivar - Saragosse - Espagne
Mondoturf NSF MonofEEL 12 45 AS FTS K55
HAUTEUR DE FIL
REMPLISSAGE
››45 mm
››SBR
POIDS DE FIL
››12.500 Dtex
››FTS K55 - 23 mm
Mondoturf NSF MonofEEL 12 45 AE STAR FTS K55
HAUTEUR DE FIL
REMPLISSAGE
››45 mm
››Ecofill Star
POIDS DE FIL
››12.500 Dtex
››FTS K55 - 23 mm
Mondoturf NSF MonofEEL 12 60 AS
Terrain de Football de Cijuela - Granada - Espagne
HAUTEUR DE FIL
REMPLISSAGE
››60 mm
››SBR
POIDS DE FIL
››12.500 Dtex
Mondoturf NSF MonofEEL 12 60 AE STAR
HAUTEUR DE FIL
REMPLISSAGE
››60 mm
››Ecofill Star
POIDS DE FIL
››12.500 Dtex
30
Centre Sportif - Nucetto, Italie
31
FUTsal
La pratique du Futsal sur des surfaces
de gazon synthétique est une activité
sportive de plus en plus pratiquée
à travers le monde en raison de
son caractère amusant et ludique.
C’est pourquoi il est très important
de garantir la qualité sportive des
joueurs en termes de sécurité.
Pour garantir des conditions
biomécaniques
maximales
et,
32
par conséquent, une excellente
interaction joueur-surface et ballonsurface, MONDO recommande des
systèmes de gazon synthétique
de 40 à 50 mm de hauteur de fibre
produits avec des jauges 5/8” et/
ou 5/16” et des remplissages de
sable de quartz et de granulats en
caoutchouc.
Saturn et Monofeel. L’installation
d’une sous-couche élastique Fine
Tuned sous le gazon synthétique
favorise de façon extraordinaire
l’amélioration et la perpétuation
des conditions sportives du terrain,
obtenant ainsi un système sportif
exceptionnel.
Estadio Miralbueno El Olivar - Saragosse - Espagne
33
FUTsal
Proposition de fibres et de systèmes MONDO pour la pratique du Foot à 5/7.
+
MULTIPLES COM
BI N
AI
_
MULTIPLES COM
S
REMPLISSAGE
AI
series
››Ecofill
››SBR
››EPDM
HAUTEUR DE FIL
››40 mm
››45 mm
››50 mm
Filament Monofeel
de structure droit
et résistance du
filament.
REMPLISSAGE
Sable de quartz et
››Ecofill
››SBR
››EPDM
››FTS K30 - 12 mm
››FTS K43 - 14,5 mm
››FTS K45 - 17 mm
››FTS K55 - 23 mm
››EL 25
+
MULTIPLES COM
BI N
+
_
POIDS DE FIL
››9.000 Dtex
REMPLISSAGE
Sable de quartz et granulats
en caoutchouc :
››Ecofill
››SBR
››EPDM
series
Filament
de structure droit
dotée d’un
modèle
de 80 μ
d’épaisseur.
Une grande
durabilité
et résistance du
filament.
_
POIDS DE FIL
››8.800 Dtex
BI N
AI
S
NS
NS
HAUTEUR DE FIL
››40 mm
››45 mm
››50 mm
››FTS K30 - 12 mm
››FTS K43 - 14,5 mm
››FTS K45 - 17 mm
››FTS K55 - 23 mm
››EL 25
34
MULTIPLES COM
S
O
series
Filament Saturn,
mono-filament droit
et résistance
du filament.
Excellent rapport
qualité/prix.
››FTS K30 - 12 mm
››FTS K43 - 14,5 mm
››FTS K45 - 17 mm
››FTS K55 - 23 mm
››EL 25
O
AI
POIDS DE FIL
››12.500 Dtex
S
NS
NS
HAUTEUR DE FIL
››40 mm
››45 mm
››50 mm
Filament 3NX,
BI N
_
O
O
series
+
POIDS DE FIL
››12.000 Dtex
››16.000 Dtex
HAUTEUR DE FIL
››20 mm
››25 mm
››30 mm
REMPLISSAGE
››Sable de quartz
››FTS K30 - 12 mm
››FTS K43 - 14,5 mm
››FTS K45 - 17 mm
››FTS K55 - 23 mm
››EL 25
35
FUTsal
SYSTÈME RECOMMANDÉ 3NX SERIES
SYSTÈME RECOMMANDÉ monofeel SERIES
Mondoturf NSF Monofibre 3Nx 12 40 AS / ASN / AS Cryo
Mondoturf NSF MonofEEL 12 40 AS
HAUTEUR DE FIL
REMPLISSAGE
HAUTEUR DE FIL
REMPLISSAGE
››40 mm
››SBR
››SBR encapsulado PUr
››SBR criogénico
››40 mm
››SBR
››Ecofill
POIDS DE FIL
››12.000 Dtex
SYSTÈME RECOMMANDÉ SATURN SERIES
POIDS DE FIL
››12.500 Dtex
SYSTÈME RECOMMANDÉ mondoturf nsf SERIES
Mondoturf NSF 88 20 A
Mondoturf NSF Monofibre SATURN 90 40 AS
36
HAUTEUR DE FIL
REMPLISSAGE
HAUTEUR DE FIL
REMPLISSAGE
››40 mm
››SBR
››20 mm
POIDS DE FIL
POIDS DE FIL
››9.000 Dtex
››8.800 Dtex
Terrain de Foot à 5, Montjuic, Barcelona, Espagne
37
HOCKEY
Le Hockey a été le premier sport
à comprendre les bénéfices du
jeu sur gazon synthétique, ainsi
que les forces et les avantages de
ces revêtements dans la pratique
sportive.
La pratique sur des surfaces de
gazon synthétique, qu’il s’agisse
de hockey à haut rendement
ou de hockey d’initiation ou
de perfectionnement, requiert
des circonstances spécifiques
qui garantissent la qualité
38
sportive en termes de sécurité
et de rendement sportif et
technique, ainsi qu’en termes
de durabilité des conditions
du terrain. Pour garantir les
conditions biomécaniques et,
interaction joueur-surface et paletsurface, MONDO recommande
des
systèmes
de
gazon
synthétique de 10 à 15 mm de
hauteur de fibre produits avec une
jauge 3/16” et des remplissages
de sable de quartz. MONDO
propose des systèmes de gazon
synthétique avec ses séries de
filament à haut rendement 3NX,
4Play y Monofeel.
élastique du type Fine Tuned sous
la couche de gazon synthétique
à améliorer la persistance des
conditions sportives du terrain
de jeu, obtenant ainsi un système
sportif exceptionnel.
Champ de hockey Club Deportivo Ebro, Saragosse - Espagne
39
HOCKEY
Proposition de fibres et de systèmes MONDO pour la pratique du Hockey.
+
MULTIPLES COM
_
POIDS DE FIL
BI N
AI
S
››FTS K30 - 12 mm
››FTS K43 - 14,5 mm
››EL 25
››EL15
+
Filament
de structure droit
dotée d’un
modèle
de 60 μ
d’épaisseur.
Une grande
durabilité
et résistance du
filament.
_
POIDS DE FIL
››6.600 Dtex
S
HAUTEUR DE FIL
››10 mm
››12 mm
››15 mm
››20 mm
REMPLISSAGE
››FTS K30 - 12 mm
››FTS K43 - 14,5 mm
››EL 25
_
POIDS DE FIL
MB
››8.250 Dtex
IN
AI
S
O
NS
series
AI
NS
series
REMPLISSAGE
›› Sable de quartz
BI N
O
NS
HAUTEUR DE FIL
››10 mm
››12 mm
››15 mm
››20 mm
Filament 3NX,
MULTIPLES CO
MULTIPLES COM
››8.000 Dtex
O
series
+
Filament 4Play,
mono-filament droit
et résistance
du filament.
Excellent rapport
qualité/prix.
HAUTEUR DE FIL
››10 mm
››12 mm
››15 mm
››20 mm
REMPLISSAGE
››FTS K30 - 12 mm
››FTS K43 - 14,5 mm
››EL 25
40
41
HOCKEY
Mondoturf NSF Monofibre 3Nx 80 15 a
HAUTEUR DE FIL
REMPLISSAGE
››15 mm
POIDS DE FIL
››8.000 Dtex
SYSTÈME RECOMMANDÉ 4play SERIES
Mondoturf NSF Monofibre 4PLAY 82 15 A
HAUTEUR DE FIL
REMPLISSAGE
››15 mm
POIDS DE FIL
››8.250 Dtex
SYSTÈME RECOMMANDÉ mondoturf nsf series
Mondoturf NSF 66 15 a
HAUTEUR DE FIL
REMPLISSAGE
››15 mm
POIDS DE FIL
››6.600 Dtex
42
Campo de fútbol de Pedrogão de São Pedro, FIFA 2 STAR, São Pedro, Portugal
Université de Misuri, États Unis
43
MULTISPORT
La pratique d’activités sportives
multiples à caractère scolaire,
ludique ou récréatif sur des
surfaces de gazon synthétique
peut être réalisée si la surface
possède une qualité sportive qui
garantisse
fondamentalement
la sécurité des utilisateurs de
l’installation.
Elle doit également avoir une
qualité technique de durabilité
44
des conditions car elle va être
exposée à un usage intensif.
sportives et techniques, MONDO
gazon synthétique de 15 à 20
mm de hauteur de fibre produits
avec une jauge 5/16” et/ou 3/16”
et des remplissages de sable de
quartz. MONDO propose des
systèmes de gazon synthétique
avec ses séries de filament à
haut rendement 3NX, 4Play y
Monofeel.
conditions sportives du terrain
de jeu en obtenant un système
sportif exceptionnel.
L’Institut G. Vida Alba, Italie
45
MULTISPORT
Proposition de fibres et de systèmes MONDO pour la pratique du multisport.
_
+
MULTIPLES COM
BI N
+
POIDS DE FIL
››12.000 Dtex
MULTIPLES COM
BI N
AI
S
NS
HAUTEUR DE FIL
››28 mm
series
x
BI N
AI
REMPLISSAGE
_
+
MULTIPLES COM
S
series
REMPLISSAGE
POIDS DE FIL
››6.600 Dtex
››8.800 Dtex
AI
S
NS
HAUTEUR DE FIL
››10 mm
››12 mm
››15 mm
BI N
_
O
NS
Filament 3NX,
››FTS K30 - 12 mm
46
Filament 4Play,
mono-filament droit
et résistance
du filament.
Excellent rapport
qualité/prix.
››FTS K30 - 12 mm
POIDS DE FIL
››8.000 Dtex
O
series
REMPLISSAGE
››Sans remplissage
››10 mm
››12 mm
››15 mm
››FTS K30 - 12 mm
+
MULTIPLES COM
HAUTEUR DE FIL
NS
O
series
POIDS DE FIL
››8.250 Dtex
O
S
Le nouveau filament 4NX,
asymétriques de 400 μ d’épaisseur, d’un
nouvel angle optimisé et d’un nouveau
rayon de la courbure, améliore la
durabilité et la résistance du filament.
Technology Creep-recovery, garantissent
l’excellente capacité de récupération
et de résilience du filament. Additif
stabilisateur
de teinte verte.
AI
_
Filament
de structure droit
dotée d’un
modèle
de 80 μ et 60 μ
d’épaisseur.
Une grande
durabilité
et résistance du
filament
HAUTEUR DE FIL
››15 mm
››20 mm
REMPLISSAGE
››FTS K30 - 12 mm
47
MULTISPORT
SYSTÈMES RECOMMANDÉS mondoturf nsf SERIES
Mondoturf NSF Monofibre 4Nx 88+12 28 Non Filled
HAUTEUR DE FIL
REMPLISSAGE
HAUTEUR DE FIL
REMPLISSAGE
››28 mm
››Sin relleno
››15 mm
POIDS DE FIL
POIDS DE FIL
›› 8.800 Dtex + 12.000 Dtex
››6.600 Dtex
Mondoturf NSF Monofibre 3Nx 80 15 a
HAUTEUR DE FIL
REMPLISSAGE
HAUTEUR DE FIL
REMPLISSAGE
››15 mm
››20 mm
POIDS DE FIL
POIDS DE FIL
››8.000 Dtex
››8.800 Dtex
SYSTÈME RECOMMANDÉ 4play SERIES
Mondoturf NSF Monofibre 4PLAY 82 15 A
HAUTEUR DE FIL
REMPLISSAGE
››15 mm
POIDS DE FIL
››8.250 Dtex
École secondaire Meguro Gohongi, Japon
48
École secondaire Dairoku, Japon
49
PAdel
MONDO est pionner dans la
conception, la production et la
commercialisation de courts
de padel en gazon synthétique.
Très
enthousiasmés
depuis
toujours par ce sport, nous
avons développé une famille
de produits spécifiques pour la
pratique aussi bien du padel à
haut rendement que du padel
d’initiation et d’école. Avec plus
de 8 000 courts livrés à travers
le monde, MONDO domine le
marché des ventes des courts de
padel. MONDO est le fournisseur
du court central du World Padel
Tour depuis les débuts de la
création du circuit professionnel,
et a été le fournisseur du court
central pour plusieurs éditions du
50
Championnat du Monde.
Il s’agit du premier et unique
système de gazon synthétique
homologué par la Fédération
Espagnole de Padel, pays de
référence dans la pratique de
ce sport. En outre, MONDO est
membre de la CEIP, Commission
pour l’internationalisation du
Padel. La pratique du padel sur
des surfaces en gazon synthétique
demande
des
conditions
spéciales qui garantissent la
qualité sportive en termes de
sécurité et de rendement sportif
et technique, ainsi qu’en termes
de durabilité des conditions
du court. Pour garantir les
conditions biomécaniques et,
interaction joueur-surface et paletsurface, MONDO recommande
des
systèmes
de
gazon
synthétique de 10 à 15 mm de
hauteur de fibre produits avec une
jauge 3/16” et des remplissages
de sable de quartz.
MONDO propose un système
de gazon synthétique avec ses
séries de filament 3NX, 4Play
et Monofeel, et dans une large
variété de couleurs.
de fibre de verre stabilisante,
imperméable et isolante MONDO
Everlay B sous la couche de
gazon synthétique contribue de
façon extraordinaire à améliorer et
à perpétuer la qualité sportive du
court.
Valladolid Open - World Padel Tour 2015
51
PAdel
Proposition de fibres et de systèmes MONDO pour la pratique du Padel.
+
MULTIPLES COM
BI N
_
Peso de hilo
››8.000 Dtex
AI
series
REMPLISSAGE
››Everlay B
+
MB
Filament
de structure droit
dotée d’un
modèle
de 60 μ
d’épaisseur.
Une grande
durabilité
et résistance du
filament.
POIDS DE FIL
AI
S
HAUTEUR DE FIL
››10 mm
››12 mm
››15 mm
REMPLISSAGE
››Everlay B
_
POIDS DE FIL
››8.250 Dtex
IN
AI
S
O
NS
series
Filament 4Play,
mono-filament droit
et résistance
du filament.
Excellent rapport
qualité/prix.
BI N
NS
NS
››10 mm
››12 mm
››15 mm
_
››6.600 Dtex
O
HAUTEUR DE FIL
Filament 3NX,
MULTIPLES CO
MULTIPLES COM
S
O
series
+
HAUTEUR DE FIL
››10 mm
››12 mm
››15 mm
REMPLISSAGE
››Everlay B
52
53
PAdel
SYSTÈME CERTIFIÉ 3NX SERIES
SYSTÈME CERTIFIÉ mondoturf nsf SERIES
Mondoturf NSF Monofibre 3nx 80 12 a
Federación Española de Pádel / ITF Category 4
Federación Española de Pádel
HAUTEUR DE FIL
REMPLISSAGE
HAUTEUR DE FIL
REMPLISSAGE
››12 mm
››12 mm
POIDS DE FIL
POIDS DE FIL
››8.000 Dtex
››6.600 Dtex
SYSTÈME CERTIFIÉ 4play SERIES
Mondoturf NSF Monofibre 4 play 82 12 a
ITF Category 4
HAUTEUR DE FIL
REMPLISSAGE
››12 mm
POIDS DE FIL
››8.250 Dtex
54
Caja Mágica, Madrid, Espagne
Club Seven Padel, Arganda del Rey, Espagne
55
RUGBY
La pratique du Rugby sur un terrain
de jeu de gazon synthétique,
qu’il s’agisse de rugby à haut
rendement ou de rugby d’initiation
ou de perfectionnement, requiert
des conditions très spéciales que
garantissent la qualité sportive en
termes de sécurité et de rendement
sportif et technique, ainsi qu’en
termes de durabilité des conditions
du terrain de jeu.
56
une excellente interaction joueursurface et ballon-surface, MONDO
de sable de quartz et de granulats
en caoutchouc.
de filament à haut rendement 4NX
et 3NX.
exceptionnel.
Terrain de Rugby Rissho, Japon
57
RUGBY
Proposition de fibres et de systèmes MONDO pour la pratique du Rugby.
+
MULTIPLES COM
+
POIDS DE FIL
››12.000 Dtex
››16.000 Dtex
MULTIPLES CO
IN
AI
POIDS DE FIL
››12.000 Dtex
››16.000 Dtex
S
NS
58
NS
series
MB
_
O
O
BI N
Le nouveau filament 4NX, AIS
asymétriques de 400 μ d’épaisseur,
d’un nouvel angle optimisé et d’un
nouveau rayon de la courbure,
améliore la durabilité et la résistance
du filament.
Technology Creep-recovery,
garantissent l’excellente capacité
de récupération et de résilience du
filament. Additif stabilisateur
de teinte verte.
_
HAUTEUR DE FIL
››60 mm
››65 mm
REMPLISSAGE
Sable de quartz et
››Ecofill
››SBR
››EPDM
››FTS K30 - 12 mm
››FTS K43 - 14,5 mm
››FTS K45 - 17 mm
››FTS K55 - 23 mm
››EL 25
series
Filament 3NX,
HAUTEUR DE FIL
››60 mm
››65 mm
REMPLISSAGE
Sable de quartz et
››Ecofill
››SBR
››EPDM
››FTS K30 - 12 mm
››FTS K43 - 14,5 mm
››FTS K45 - 17 mm
››FTS K55 - 23 mm
››EL 25
59
RUGBY
IRB Regulation 22 / FIFA 2 STAR / EN 15330-1 / NF P90-112
HAUTEUR DE FIL
REMPLISSAGE
››65 mm
››SBR
POIDS DE FIL
››12.000 Dtex
Mondoturf NSF MonoFIBRE 4NX 12 60 AS FTS K43
HAUTEUR DE FIL
REMPLISSAGE
››60 mm
››SBR
POIDS DE FIL
››12.000 Dtex
››FTS K43 - 14,5 mm
Terrain de Rugby Illkirch, Graffenstaden, France
HAUTEUR DE FIL
REMPLISSAGE
››65 mm
››SBR
POIDS DE FIL
››16.000 Dtex
HAUTEUR DE FIL
REMPLISSAGE
››65 mm
››SBR
POIDS DE FIL
››12.000 Dtex
››FTS K45 - 17 mm
Mondoturf NSF MonoFIBRE 3NX 12 65 AE FTS K30
60
Terrain de Rugby Río Turia - Valence, Espagne
HAUTEUR DE FIL
REMPLISSAGE
››65 mm
››Ecofill
POIDS DE FIL
››12.000 Dtex
››FTS K30 - 12 mm
61
FOOTBALL AMÉRICAIN
Le football américain à haut
rendement
professionnel
a
immédiatement accepté le gazon
synthétique de dernière génération
pour la NFL. Les bénéfices qu’il
apporte aux joueurs en termes
de sécurité, de haut rendement
et de spectacularité de jeu, ainsi
qu’aux gestionnaires en termes de
durabilité et d’entretien aisé, sont
très clairs. Le jeu sur un terrain en
gazon synthétique, qu’il s’agisse
de football américain à haut
rendement ou de football américain
62
universitaire et scolaire, requiert
des conditions très spéciales qui
garantissent la qualité sportive.
- en termes de sécurité et de
rendement sportif et technique
- en termes de durabilité des
conditions du terrain de jeu.
une excellente interaction joueursurface, MONDO recommande des
systèmes de gazon synthétique de
60 à 65 mm de hauteur de fibre
produits avec une jauge 5/8” et des
remplissages de sable de quartz
et de granulats en caoutchouc.
de filament à haut rendement 4NX
et 3NX.
exceptionnel.
Stade Ferris, Michigan, États Unis
63
FOOTBALL AMÉRICAIN
Proposition de fibres et de systèmes MONDO pour la pratique du Football américain.
+
MULTIPLES COM
+
POIDS DE FIL
››12.000 Dtex
››16.000 Dtex
MULTIPLES CO
IN
AI
POIDS DE FIL
››12.000 Dtex
››16.000 Dtex
S
NS
64
NS
series
MB
_
O
O
BI N
du filament.
de teinte verte.
_
HAUTEUR DE FIL
››60 mm
››65 mm
REMPLISSAGE
Sable de quartz et
››Ecofill
››SBR
››EPDM
››FTS K30 - 12 mm
››FTS K43 - 14,5 mm
››FTS K45 - 17 mm
››FTS K55 - 23 mm
››EL 25
series
Filament 3NX,
HAUTEUR DE FIL
››60 mm
››65 mm
REMPLISSAGE
Sable de quartz et
››Ecofill
››SBR
››EPDM
››FTS K30 - 12 mm
››FTS K43 - 14,5 mm
››FTS K45 - 17 mm
››FTS K55 - 23 mm
››EL 25
65
FOOTBALL AMÉRICAIN
HAUTEUR DE FIL
REMPLISSAGE
››65 mm
››SBR
POIDS DE FIL
››12.000 Dtex
HAUTEUR DE FIL
REMPLISSAGE
››60 mm
››SBR
POIDS DE FIL
››12.000 Dtex
››FTS K43 - 14,5 mm
Poly Prep, New York, États Unis
HAUTEUR DE FIL
REMPLISSAGE
››65 mm
››SBR
POIDS DE FIL
››16.000 Dtex
HAUTEUR DE FIL
REMPLISSAGE
››65 mm
››SBR
POIDS DE FIL
››12.000 Dtex
››FTS K45 - 17 mm
Mondoturf NSF MonoFIBRE 3NX 12 65 AE FTS K30
66
Stade Rams, San Francisco City College, États Unis
HAUTEUR DE FIL
REMPLISSAGE
››65 mm
››Ecofill
POIDS DE FIL
››12.000 Dtex
››FTS K30 - 12 mm
67
TENNIS
Les avantages qu’offre le gazon
synthétique de haute qualité pour
la pratique du tennis sont très
nombreux.
Le type de jeu est très similaire à
celui sur terre battue, et apporte
des avantages très notables
en termes de durabilité et de
conditions d’entretien. La pratique
du tennis sur des surfaces en
gazon synthétique demande
des conditions spéciales qui
garantissent la qualité sportive
68
en termes de sécurité et de
rendement sportif et technique,
ainsi qu’en termes de durabilité
des conditions du court.
une excellente interaction joueursurface et balle-surface, MONDO
gazon synthétique de 10 à 15
mm de hauteur de fibre produits
avec une jauge 3/16” et des
remplissages de sable de quartz.
MONDO propose un système
de gazon synthétique avec ses
séries de filament 3NX, 4Play
et Monofeel, et dans une large
variété de couleurs. L’installation
d’une sous-couche de fibre de
verre stabilisante, imperméable et
isolante MONDO Everlay B sous
la couche de gazon synthétique
à améliorer et à perpétuer la
qualité sportive du court.
Complexe Sportif Pointe-aux-trembles, Québec, Canada
69
TENNIS
Proposition de fibres et de systèmes MONDO pour la pratique du Tennis.
+
MULTIPLES COM
BI N
_
POIDS DE FIL
››8.000 Dtex
AI
series
REMPLISSAGE
››Everlay B
+
MB
Filament
de structure droit
dotée d’un
modèle
de 60 μ
d’épaisseur.
Une grande
durabilité
et résistance du
filament.
POIDS DE FIL
AI
S
HAUTEUR DE FIL
››10 mm
››12 mm
››15 mm
REMPLISSAGE
››Everlay B
_
POIDS DE FIL
››8.250 Dtex
IN
AI
S
O
NS
series
Filament 4Play,
mono-filament droit
et résistance
du filament.
Excellent rapport
qualité/prix.
BI N
NS
››10 mm
››12 mm
››15 mm
_
››6.600 Dtex
O
NS
HAUTEUR DE FIL
Filament 3NX,
MULTIPLES CO
MULTIPLES COM
S
O
series
+
HAUTEUR DE FIL
››10 mm
››12 mm
››15 mm
REMPLISSAGE
››Everlay B
70
71
TENNIS
SYSTÈME CERTIFIÉ 3NX SERIES
Mondoturf NSF Monofibre 3nx 80 12 a
ITF Category 4 - medium - fast
HAUTEUR DE FIL
REMPLISSAGE
››12 mm
POIDS DE FIL
››8.000 Dtex
SYSTÈME CERTIFIÉ 4play SERIES
Mondoturf NSF Monofibre 4 play 82 12 a
ITF Category 4 - FAST
HAUTEUR DE FIL
REMPLISSAGE
››12 mm
POIDS DE FIL
››8.250 Dtex
SYSTÈME CERTIFIÉ mondoturf nsf series
ITF Category 3 - medium
HAUTEUR DE FIL
REMPLISSAGE
››15 mm
POIDS DE FIL
››6.600 Dtex
Court de tennis - Oran - Algérie
72
Université technique VUT - Brno, République Tchèque
73
BASE-BALL / SOFTBALL
Jouer au Base-ball ou au Softball sur
des terrains en gazon synthétique,
qu’il s’agisse de haut rendement
ou d’initiation, demande un cadre
spécial qui garantisse la qualité
sportive en termes de sécurité et
de rendement sportif des joueurs,
et la qualité technique en termes de
durabilité des conditions du terrain
de jeu.
L’interaction joueur-surface est
essentielle car les joueurs ont besoin
74
d’une grande capacité de traction
rotationnelle et linéaire, ainsi que
d’une capacité optimale d’absorption
des impacts et de la stabilité.
biomécaniques,
MONDO
de sable de quartz et de granulats en
caoutchouc.
Saturn et Monofeel.
élastique Fine Tuned sous la couche
de gazon synthétique contribue
de façon extraordinaire à améliorer
la perpétuation des conditions
sportives du terrain de jeu, obtenant
ainsi un système sportif exceptionnel.
Terrain de Base-ball - Odessa High School, Texas, États Unis
75
Proposition de fibres et de systèmes MONDO pour la pratique du Base-ball et Softball.
+
_
MULTIPLES COM
REMPLISSAGE
Sable de quartz et
››Ecofill
››SBR
››EPDM
››FTS K30 - 12 mm
››FTS K43 - 14,5 mm
››FTS K45 - 17 mm
››FTS K55 - 23 mm
››EL 25
+
MULTIPLES CO
MB
AI
series
Filament Monofeel
de structure droit
et résistance du
filament.
_
POIDS DE FIL
››12.500 Dtex
HAUTEUR DE FIL
S
››40 mm
››45 mm
››50 mm
››55 mm
››60 mm
››65 mm
REMPLISSAGE
Sable de quartz et
››Ecofill
››SBR
››EPDM
››FTS K30 - 12 mm
››FTS K43 - 14,5 mm
››FTS K45 - 17 mm
››FTS K55 - 23 mm
››EL 25
_
POIDS DE FIL
››9.000 Dtex
IN
AI
HAUTEUR DE FIL
S
O
NS
series
Filament Saturn,
mono-filament droit
et résistance
du filament.
Excellent rapport
qualité/prix.
BI N
NS
NS
series
MULTIPLES COM
O
HAUTEUR DE FIL
››40 mm
››45 mm
››50 mm
››55 mm
››60 mm
››65 mm
O
BI N
du filament.
de teinte verte.
+
POIDS DE FIL
››12.000 Dtex
››16.000 Dtex
››40 mm
››45 mm
››50 mm
››55 mm
››60 mm
››65 mm
REMPLISSAGE
Sable de quartz et
››Ecofill
››SBR
››EPDM
››FTS K30 - 12 mm
››FTS K43 - 14,5 mm
››FTS K45 - 17 mm
››FTS K55 - 23 mm
››EL 25
76
77
SYSTÈMES RECOMMANDÉS 4NX SERIES
Mondoturf NSF Monofibre 4Nx 12 45 as fts k43
HAUTEUR DE FIL
REMPLISSAGE
››45 mm
››SBR
POIDS DE FIL
››12.000 Dtex
››FTS K43 - 14,5 mm
HAUTEUR DE FIL
REMPLISSAGE
››50 mm
››SBR
››Ecofill
POIDS DE FIL
››12.000 Dtex
SYSTÈME RECOMMANDÉ saturn SERIES
Mondoturf NSF Monofibre saturn 90 50 as
HAUTEUR DE FIL
REMPLISSAGE
››50 mm
››SBR
››Ecofill
POIDS DE FIL
››9.000 Dtex
SYSTÈME RECOMMANDÉ monofeel SERIES
Mondoturf NSF Monofeel 12 50 as
HAUTEUR DE FIL
REMPLISSAGE
››50 mm
››SBR
››Ecofill
POIDS DE FIL
››12.500 Dtex
78
Terrain de Base-ball - Burlada el Soto, Pamplona, Espagne
ÉQUIPEMENTS SPORTIFS
Dans notre centre de RDI de Saragosse
sont conçus et développés les meilleurs
équipements destinés à la pratique sportive,
grâce à l’application de l’expérience acquise au
cours de nos nombreuses années de présence
dans le secteur.
L’équipe d’ingénieurs et d’architectes de
MONDO sait pertinemment que la qualité de
l’équipement sportif est essentielle pour la
validité d’une installation sportive : c’est la
raison pour laquelle tous les produits sont
entièrement conçus et fabriqués dans nos
usines où, en outre, le processus de production
est contrôlé et supervisé du début à la fin.
Notre objectif est de créer un meilleur espace
aussi bien pour les sportifs que pour les
spectateurs.
BUTS DE FOOT À 7
BUTS DE FOOT À 11
Foot à 11
Foot à 7
Foot à 7 - portable
80
Foot à 11
81
TRIBUNES
SIÈGES
Au sein du service dédié à la conception et au
développement des sièges, MONDO a intégré une
offre qui englobe différents types de sièges, des
sièges pour les tribunes aux sièges des abris de
touche des joueurs.
La gamme de produits Mondoseat et Venelli
Seating peut s’adapter aux différents besoins du
client, avec des sièges de type monobloc et tipup (rabattables). MONDO propose également des
solutions spécifiques pour les tribunes détachables
et portables. Nous mettons à disposition notre
expérience pour réaliser une conception détaillée
et spécifique de chaque projet.
Sièges monobloc
Sièges rabattables
ABRIS DE TOUCHE
Abri de touche basique pour
les arbitres assistants
Abri de touche pour les
arbitres assistants
Abri de touche basique pour
remplaçants
Abri de touche standard pour
remplaçants
82
TRIBUNES DÉTACHABLES OUTDOOR
Développés par MONDO, ils ont été conçus et
fabriqués conformément à la norme Européenne
UNE EN 13200-6, ainsi qu’à d’autres normes
concernant ce type de structures. Composés de
différents modules assemblés de façon contiguë,
ils sont dotés d’une série de châssis, de pieds,
de sièges, etc., indépendants placés à différents
niveaux, lesquels constitueront chacune des
hauteurs ou des files des tribunes, obtenant ainsi
un ensemble compact et rigide avec des garanties
de sécurité identiques à celles des tribunes fixes.
Les dimensions des tribunes dépendent des
caractéristiques et de la physionomie de l’endroit
auquel ils sont destinés, ainsi que des souhaits
du client, le produit s’adaptant à chaque cas
précis.
TRIBUNES PORTABLES OUTDOOR
Les tribunes portables MONDO sont fabriqués
dans une structure de 3 files et sont dotés de roues
sur la partie arrière. En relevant la structure vers le
haut depuis la partie avant, l’ensemble des tribunes
se rabat sur lui-même pour s’appuyer sur les roues.
Lorsqu’ils se trouvent en position verticale totale,
les tribunes peuvent être transportés à un autre
endroit ou être rangés.
Pour retourner à la position d’utilisation, ils doivent
être manipulés dans le sens contraire, c’est-à-dire
en les faisant tourner sur eux-mêmes depuis la
partie avant jusqu’à ce qu’ils reposent sur les pieds,
une fois mis en position totalement horizontale.
Tribune détachable
Tribune Portable
83
ÉCRANS À LED SUR MESURE
ÉCRANS À LED SPORT
La nouvelle gamme d’écrans à LED de MONDO
représente la relève générationnelle des tableaux
d’affichage électroniques traditionnels. Au-delà
de la fonction informative concernant le jeu, les
nouveaux dispositifs améliorent l’expérience
des spectateurs car ils permettent d’offrir
des retransmissions en direct, de revoir des
actions ou des polémiques, et proposent des
informations de tout type en temps réel.
La révolution est complétée par la conversion
Outdoor 1
MODÈLE
84
de ces écrans en un canal de communication
et de marketing, car ils peuvent afficher des
éléments aussi divers que des publicités ou des
concours en direct. Les limites sont maintenant
définies par la créativité. Indépendamment de
la capacité d’accueil ou de l’emplacement,
les écrans LED sport de MONDO peuvent
être installés aussi bien dans des installations
sportives indoor et outdoor.
Outdoor 2
DIMENSION
(m)
SURFACE
(m2)
MODULES
L’expérience et l’investissement de MONDO
sont centrés sur le R&D+I le plus avancé afin de
garantir une qualité et une fiabilité maximales de
UN SERVICE DE CONSEIL PERSONNALISÉ
nos écrans LED aussi bien au niveau du design
que de la technologie.
Le service technique de MONDO réalise une
étude personnalisée pour définir les solutions
les plus adaptées aux besoins de chaque client.
L’analyse technique initiale identifie les éléments
structurels nécessaires, et sélectionne le modèle
de LED le plus approprié et l’électronique du
système de contrôle. En outre, MONDO conçoit
et développe le logiciel spécifique Mondovideo
qui permet également d’utiliser l’écran LED
comme un tableau d’affiche électronique. Notre
équipe rassemble les meilleurs professionnels du
secteur, avec un service d’assistance technique
au client qui débute avec l’installation et se
poursuit pendant la phase d’après-vente.
Outdoor 3
RÉSOLUTION
(px)
POIDS
(kg)
Cabinet CONSOMMATION
S.
INSTALATION
(mm)
(w)
VENTILATION
Outdoor 1
››1,92 x 1,6
››3,072
››4 (P10 DIP)
››192 x 160
››168
››250
››540-1.350
››Intérieur
››Facile
Outdoor 2
››2,88 x 1,6
››4,61
››6 (P10 DIP)
››288 x 160
››252
››250
››810-2.025
››Intérieur
››Facile
Outdoor 3
››3,84 x 2,4
››9,22
››12 (P10 DIP)
››384 x 240
››540
››250
››1.620-4.050
››Intérieur
››Facile
LOGICIEL MONDOVIDEO / MONDOPLAYER
Les écrans LED de MONDO sont équipés des
systèmes Mondoplayer et Mondovideo. Le
premier permet la visualisation de vidéos et
d’images sur l’écran LED, et le second permet
de l’utiliser comme un tableau d’affichage
électronique sportif. Tous deux ont été conçus
et développés par MONDO.
L’un des principaux avantages du système
Mondovideo est que, avec un seul et unique
logiciel, l’on peut disposer de différents tableaux
d’affichage électroniques selon la discipline
sportive, étant donné qu’il intègre des layouts
pour plusieurs sports. En outre, Mondovideo
fonctionne et autorise la réception d’informations
sportives à travers une tablette, ce qui simplifie
grandement la mise à jour des informations
concernant les scores, les fautes, etc.
Mondovideo - Tennis et Padel
Mondovideo - Football et Rugby
85
86
Terrain de Football de Rutis - Culleredo - Espagne
87
88
Bosön Idrottsinstitut - Lindigö - Suède
Terrain de Football FIFA Recommended 1 Star
90
World Padel Tour 2015 - Valladolid Open, Espagne
www.mondoworldwide.com
www.mondoindoorsport.com
www.mondotrack.com
www.mondoturf.com
Mondo Spa
Tel:+39 0173 232111
[email protected]
Mondo Iberica
Tel:+34 976 57 43 03
[email protected]
Mondo Luxembourg S.A.
Mondo America Inc.
Tel: +1 450-967-5800
CAD (800) 663-8138
[email protected]
Mondo USA Inc.
Tel+1 610 834 3835
CAD (800) 361-3747
[email protected]
Mondo France S.A.
Te: +33 148264370
[email protected]
Mondo Portugal
Tel: +351 21 234 87 00
[email protected]
Mondo U.K Ltd.
Tel: +44 7503 573952
[email protected]
Tel:+86 10 6159 8814
[email protected]
IMPRIMÉ EN ESPAGNE – MAI 2016 – D001571
Mondo Flooring China Ltd.
MONDO se réserve le droit de modifier les caractéristiques du produit à tout moment et sans notification préalable.
Tel:+352 557078-1
[email protected]

Brochure 2015 - MONDO

Transcription

Documents pareils

Test de la sensibilité

FIBRE NOMEX T450 2-2 DTEX Classe Thermique 220°C

Exercice 3 : montre à quartz

NÎMES (30) – LYCÉE PAUL MISTRAL

Bateau de l`utilisateur: Voilier Piccolo Mondo | Portmaps.com

Stage de noel

L`alphabet de Mondo

La fin du monde a-t-elle eu lieu ? Performance

PUB INTERENCHERES VENTE 280916 MATIN