STAGE EN CHINE 2016 Le stage en Chine 2016

STAGE EN CHINE 2016
Le stage en Chine 2016 (Immersion en langue et culture chinoises – CHN-2300 / 6
crédits) se déroulera du 20 mai au 14 juillet.
Description
Sous la responsabilité du professeur Shenwen Li, spécialisé en histoire de la Chine et
en histoire des relations entre la Chine et l'Occident et membre du CELAT, ce stage
se déroule dans deux universités chinoises, l’Université normale du Hunan
(Changsha) et l’Institut des Sciences et de la technologie du Hunan (Yueyang).
Le stage comporte deux volets :
Formation linguistique : cours de mandarin intensif les matins, du lundi au vendredi;
cours de niveau élémentaire, intermédiaire et avancé (test de classement obligatoire
à l’arrivée).
Programme socioculturel : ateliers de Taiji, de cuisine, arts martiaux, peinture,
calligraphie, rencontres et visites, y compris à la Cité interdite et à la Grande
Muraille!).
Admissibilité



Être étudiant à l’Université Laval (tous les cycles et programmes, ou aux
Études libres)
Avoir réussi le cours CHN-1010 Chinois élémentaire I ou l’équivalent.
Verser les dépôts et le paiement final dans les délais prévus.
Coût (sujet à ajustement)
Quoi?
Frais d’analyse et d’ouverture de
dossier
Droits de scolarité
Qui?
Candidats n’ayant pas de
dossier à l’UL
Étudiants québécois
Étudiants canadiens
Étudiants étrangers
Tous
Transferts, hébergement et
programme culturel
Billet d’avion aller-retour
Tous
1
Tous les prix sont sujets à révision et à ajustement sans préavis.
Combien?1
79,00 $
560,00 $
1 430,00 $
3 200,00 $
2 000,00 $
1 800,00 $
Reconnaissance de crédits ou de cours et bourses
Avant de s’inscrire, l’étudiant peut demander à sa direction de programme si ses
crédits seront reconnus dans son programme. Dans l’affirmative, et s’il est
admissible, il peut demander au Bureau international (www.bi.ulaval.ca) une bourse
de stage avec protocole d’entente (1 800 $) pour financer une partie de son séjour.
La date limite pour cette demande de bourse est le 1er février. Par ailleurs, les
candidats peuvent participer au Concours de bourses de l’École de langues, en
janvier-février.
Inscription
Les étudiants intéressés à participer au prochain stage sont priés de communiquer
par courriel à l’adresse [email protected], en indiquant Stage en Chine en objet du
message. Leur nom sera intégré à la liste d’envoi et ils recevront ainsi toutes les
précisions quant aux dates des rencontres préparatoires et à la marche à suivre.
Préparation au stage

Rencontres préparatoires
Deux rencontres d’information auront lieu à l’automne 2015; une ou deux
rencontres préparatoires pour les participants auront lieu à l’hiver 2016. Ces
rencontres vous fourniront de nombreux renseignements pratiques et des
informations précieuses sur les usages chinois et la formation que vous recevrez.

GPL-1002 Civilisations et sociétés de l’Asie orientale – Automne 2015
Ce cours vous permettra de vous initier à la culture et à la civilisation chinoises de
même qu’aux autres grandes cultures de l’Asie : Japon, Corée, Vietnam. Vous
pourrez ainsi être mieux préparés à situer votre expérience de stage dans votre
parcours et dans votre découverte des civilisations orientales. Renseignements : M.
Shenwen Li, professeur au Département des sciences historiques
([email protected]).

CHN-1010 Chinois élémentaire I – Automne 2015 et Hiver 2016
Une connaissance préalable du mandarin est nécessaire pour tirer profit du stage.
Renseignements : Mme Thérèse Guay, responsable du secteur de chinois à l’École de
langues ([email protected]).