alio.ca - Voyage Vasco

La
flexibilité
en toute
simplicité
2011-2012
Forfaits par avion
Attractions touristiques
Golf
Tours de ville
Groupes
Hôtels
alio.ca
DEPUIS
1981
Myrtle Beach : Du plaisir à revendre
au golf, à la plage et en famille!
Depuis 1981, Alio travaille main dans la main avec ses partenaires agents de voyages
d’un océan à l’autre afin de fournir des vacances sans soucis à des dizaines de milliers
de voyageurs.
Notre approche flexible permet l’assemblage de séjours personalisés selon les goûts et
besoins de chaque voyageur. Sortez du moule! Choisissez parmi notre vaste gamme de
produits pour créer des vacances à votre image.
Nous sommes fiers de nous associer à Myrtle Beach, joyau de la Caroline du Sud, afin
d’offrir une destination vibrante à l’année et accessible à tous. L’hospitalité du Sud sur
l’étincelant littoral de l’Atlantique.
• 100 kilomètres de plages de sable blanc
22
• Cuisine savoureuse et restaurants familiaux
NORTH
MYRTLE BEACH
Atlantic
Beach
Alabama Theatre
• Parc aquatiques et thématiques
1
4
2
• Théâtre, divertissement et vie nocturne
The Carolina Opry
• Sports nautiques
• Les meilleurs cours de golf du Sud
des États-Unis
501
17
Ripley's Aquarium
• Activités culturelles et sites historiques
• Magasinage d’entrepôt, boutiques
spécialisées, marchés aux puces
17
8
501
Myrtle Beach
Airport
• Pêche en eau douce, mer et haute mer...
et bien plus!
ay
rw
te
Wa
tal
oas
erc
Int
7
9
3
5
ev
ar
d
Myrtle Beach
State Park
6
2009, Magazine Southern Living :
Plage préférée, Destination familiale préférée,
Escapade weekend préférée
S
Oc
ea
n
Bo
ul
17
2010, Choix du public TripAdvisor
(Traveler’s Choice) :
# 1 Destination plage et soleil aux États-Unis
# 5 Destination plage et soleil dans le monde
Surfside
Beach
Garden
City Beach
BrookGreen Gardens
Murrells Inlet
Comment s’y rendre?
Toutes les possibilités s’offrent à vous!
Conjugez votre moyen de transport avec l’hôtel ou la
station balnéaire de votre choix pour créer votre propre
forfait à la carte. Seulement 2 heures en avion,
15 heures en voiture en partance du Québec.
AIR
Vols directs en partance de Plattsburgh,
NY et Niagara (NY) avec DirectAir. Vols
avec connexions a partir des grands villes
canadiennes avec Delta et US Airways.
Des communautés qui ont du caractère réparties
sur 100 kilomètres de plages ensoleillées
Pawleys Island : atmosphère détendue,
plus intime.
Litchfield Beach : sophistiquée et subtile.
Murrells Inlet : les amants de la nature
pourront explorer les marais salés en kayak,
pêcher à même les eaux qui ont été sacrées
capitale des fruits de mer de la Caroline du
Sud et voir les Brookgreen Gardens.
Surfside Beach : des plages tranquilles
propice aux séjours en famille.
Myrtle Beach : au coeur de l’action.
Découvrez le tout nouveau Boardwalk!
Garden City Beach : pour des vacances
classiques à la plage. Péninsule, océan,
aventure et plaisir sont au rendez-vous!
Atlantic Beach : histoire et patrimoine.
North Myrtle Beach : Une destination en soi!
Une plage impeccable de 14 kilomètres
de long, excursions hors des sentiers battus,
commerces spécialisés et théâtre.
A ne pas manquer: Les Brookgreen Gardens,
Ripley’s Aquarium, Broadway at the Beach,
le Alabama Theater, et le Carolina Opry!
Pour une liste complète
(en anglais seulement) des attractions,
visitez www.visitmyrtlebeach.com/play
50e anniversaire du Canadian American
Days Festival - du 12 au 20 mars 2011
alio.ca
Nos meilleurs
vendeurs
Nous vous offrons une sélection de plus de 25 propriétés
dans la région de Myrtle Beach. Condos, motels et hôtels.
Du choix pour tous. Consultez alio.ca ou votre agent de
voyages pour la sélection complète.
Hilton Myrtle Beach Resort **** carte # 2
9800 Queensway Blvd
Des gros complexes hôteliers plein-service au bord de
l’océan sur la fameuse Grand Strand, des condominiums
toute au long de la côte entre Atlantic Beach et Surfside
Beach; choisissez l’option qui vous convient le mieux.
Bay Watch Resort & Conference Center
Un complexe Oceana ***1/2 Situé sur une des plus belles sections de plage de
Myrtle Beach, le Hilton offre 385 superbes chambres,
toutes avec vue sur l’océan, un réfrigérateur, un microondes et un balcon privé. Plusieurs restaurants et bars,
dont un en bordure de la plage, et plusieurs options
de magasinage sur place, incluant un magasin de
bijoux et l’excellent spa « New Day ». L’hôtel le plus
complet au niveau der services à Myrtle Beach.
2701 S. Ocean Blvd.
Les enfants de 18 ans et moins séjournent gratuitement.
Les enfants de 18 ans et moins séjournent gratuitement.
Dayton House Resort **** Complexe de 3 acres à North Myrtle Beach, offrant
des condos de 1 à 3 chambres avec balcon, tout en
bénéficiant des services d’un hôtel régulier. Centre de
banquet plein-service, stationnement intérieur, restaurant fine cuisine, un bar à la plage, plusieurs piscines,
un centre de mise en forme et une salle de jeu pour
les plus jeunes. Certaines chambres peuvent accueillir
vos animaux de compagnie.
carte # 3
Patricia Grand Resort – Un complexe Oceana *** 2400 N. Ocean Blvd
2710 N Ocean Blvd.
Un complexe fait sur mesure pour les familles avec ses
diverses activités, incluant des salles de jeux, plusieurs
piscines et une longue piscine flottante de style «lazy
river ». Vous apprécierez l’accueil chaleureux, ses
chambres modernes et confortables et sa localisation
centrale. Un grand favori des familles depuis plusieurs
décennies.
Le Patricia Grand offre des larges suites récemment renovées, bien équipées avec cuisinette et
des balcons. Vous retrouverez également plusieurs
piscines, une piscine flottante de style « lazy river »,
un centre de mise en forme en bordure de l’océan, des
magasins, un bar et un restaurant. Certaines chambres peuvent accueillir vos animaux de compagnie.
Les enfants de 18 ans et moins séjournent gratuitement.
Les enfants de 18 ans et moins séjournent gratuitement.
Myrtle Beach Seaside Resorts *** / **** carte # 1
SeaMist Oceanfront Resort ***
Choix de 6 complexes
1200 South Ocean Blvd
Le groupe Myrtle Beach Seaside Resorts, vous offre 6
complexes de condos, tous réparti le long de la côte
de la grande région de Myrtle Beach. Profitez d’unités
condos, mais avec les services d’un hôtel régulier.
Des complexes 3 et 4 étoiles offrant des condos avec
tous les conforts possibles : Grand Shores, Avista Resort, Horizon, Towers at North Myrtle Beach, Seaside
Resort et Prince Resort.
Un hôtel plein-service à prix abordable, établi sur
15 acres, en bordure de l’océan. Au cœur de l’action
à Myrtle Beach, l’hôtel offre 800 unités de divers
catégories, un club de plage offrant divers services et
activités, un centre des congrès et plusieurs piscines
et restaurants. Distance à pied de plusieurs activités.
Les enfants de 18 ans et moins séjournent gratuitement.
Les enfants de 18 ans et moins séjournent gratuitement.
Island Vista **** carte # 6
1351 21st Avenue North
Le choix idéal pour ceux qui recherchent des unités
de luxe, un service raffiné et des choix de restaurants
gourmets. Situé en bordure de la plage, le Island Vista
offre des unités de 1 à 4 chambres, toutes avec cuisine
complète, une salle à dîner et des laveuses/sécheuses.
Vous retrouverez également un excellent spa, des
piscines intérieurs et extérieurs, des restaurants en
bordure de plage, le tout dans un décor rappelant
les îles.
Le Courtyard est bien situé sur le site de divertissement
« Broadway at the Beach », qui offre d’excellentes
options pour le magasinage, de nombreux restaurants, des activités et des sites de divertissements.
Les chambres sont dotées de nouveaux lits et de
téléviseurs HDTV. Bien situé, à quelques minutes des
plages, de l’aéroport, du centre des congrès et des
dizaines de terrains de golf.
Les enfants de 16 ans et moins séjournent gratuitement.
Les enfants de 18 ans et moins séjournent gratuitement.
Myrtle Beach Oceanfront Resort 1801 South Ocean Boulevard Myrtle Beach, SC
Le Hampton Inn se trouve parmi les hôtels les mieux
cotés de Myrtle Beach sur le site TripAdvisor.com
depuis son ouverture. Il a tout pour plaire: 6 piscines
chauffées, toutes faisant face à la mer, un spa, un
centre de mise en forme et un petit-déjeuner chaud
de type buffet gratuit. Vous apprécierez ses chambres
spacieuses, dont ses suites à 2 chambres, dotées
d’une cuisine complète.
carte # 9
carte # 5
Courtyard Myrtle Beach Broadway ***
6000 N Ocean Blvd, Myrtle Beach, SC
Hampton Inn & Suites ***
carte # 4
carte # 8
carte # 7
The following symbols show the type of services available at your choice of hotel
Accès pour gens à
mobilité réduite
Chambres
non-fumeurs
Petit-déjeuner
gratuit
Restaurant
sur place
Air climatisé
Centre de
mise en forme
Réfrigérateur
Cafetière
Ascenseur
En bordure
de l’océan
Piscine
Sèche-cheveux
Cuisinette
Fer et planche
à repasser
Accès Wi-Fi
Stationnement
gratuit
Les enfants de 18 ans et moins séjournent gratuitement.
Les chambres assignées peuvent différer de celles qui apparaissent dans les photos. Pour consultez les tarifs, consultez le www.alio.ca ou votre agent de voyages.
alio.ca
Divertissement
et activités
Golf, activités et attractions
Réservez à l’avance et épargnez grâce
à nos excellents tarifs pré-payés
Golf
Alabama Theatre
100 terrains
disponibles à l’année
Salle de spectacles de renommée
La région de Myrtle Beach représente sans
aucun doute, une des meilleures destinations
pour le golf, au monde. Disponibles toute
l’année, une centaine de terrains de
renommée mondiale.
Tom Fazio, Davis Love III, Robert Trent Jones
et Greg Norman ne sont que quelques uns
des noms associés avec le design des
terrains de la région.
La meilleure salle de spectacle de la région,
tel que voté par les touristes et les locaux
depuis plusieurs années. La salle accueille
des productions locales à grand budget, qui
mélangent du country, du gospel, la musique
pop et des humoristes à thématique familiale,
dans le style des spectacles Broadway.
www.alabama-theatre.com
L’Auditorium Gilmore
Votre source définitive pour le golf
dans la région : www.mbga.com
Depuis plusieurs années maintenant,
l’auditorium Gilmore reçoit la troupe de
renommée The Carolina Opry, avec ses
spectacles hauts en couleurs qui fusent
la danse, la comédie et plusieurs styles
de musique.
Vous trouverez les détails sur tous les terrains
et vous pourriez même tout réservez d’avance.
Brookgreen Gardens
Good Vibrations, un spectacle
de 90 minutes qui met en valeur les
années 60, 70 et 80.
Site de jardins majestueux
Dionysus par Edward McCarten
Fondé en 1931, sur les lieux d’une plantation de riz, Brookgreen Gardens, est protégé
comme Monument Historique National et
ses majestueux jardins accueillant plus
de 1200 sculptures d’artistes américains.
Un site de préservation historique et
culturelle, qui offre une sélection de tours
et de programmes pour des groupes et des
individuels à diverses thématiques. À seulement 30 minutes du centre de Myrtle Beach.
Aquarium Ripley’s
L’Aquarium Ripley’s de Myrtle Beach est un des meilleurs en
Amérique du Nord et abrite la plus grande collection de requins de
toute les aquariums de l’est des États-Unis. Des spectacles de plongée
sont présentés à toutes les heures et les enfants de tous les âges
apprécieront le côté interactif du musée qui permet aux visiteurs de
nager avec des « raies » et même d’explorer de près, la faune aquatique.
Chaque décembre, le Spectacle
des Fêtes, se fait remarquer par ses
numéros et son décor estival.
www.carolinaopry.com
Groupes
Vous serez en bons mains. Nos spécialistes de groupes
possèdent tous une vaste expérience en planification de groupe.
Les membres de notre équipe, vous aideront à bien planifier
votre groupe, selon les besoins et le budget de vos clients.
•
•
•
•
Groupes montés sur mesure : transport, hôtel, golf,
activités, repas, etc.
Groupes d’étudiants, d’âge d’or, célibataires,
familles, golfeurs, incitatif, etc.
Excellents tarifs
Service rapide et efficace
Contactez nous : [email protected]
Locations de voitures
L’option numéro un, pour ceux qui
veulent bien découvrir la région.
alio.ca
Minimum : une journée / Maximum : aucun
Votre agent de voyages
5544-0311
Consultez notre site web www.alio.ca pour la
liste complète de nos Termes et Conditions. Comme
les tarifs sont mis á jour continuellement, visitez
notre site web, téléphonez à notre centre d’appel
ou bien consultez votre agent de voyages.
No de permis du Québec 800082 / No de permis
de l’Ontario 50008926 / No de permis de la
Colombie-Brittanique 43940
La marque de commerce Alio, est la propriété
de Tours New York Inc.
Excellents tarifs pré-payés pour des locations
de base, de locations avec assurance, des
locations incluant le GPS et même
toutes les taxes et surcharges.