indications d`emploi - Abbott Nutrition Canada

INDICATIONS D'EMPLOI
Les indications d'emploi suggérées ne remplacent pas le
jugement clinique du professionnel de la santé qui connaît
les antécédents médicaux complets du patient.
Veuillez noter que cette liste ne contient pas tous les
produits ni toutes les indications d’emploi possibles et
que les produits de chacune des catégories ne sont pas
présentés par ordre de préférence.
Allergies et sensibilités aux protéines du lait
Alimentum®
Alimentum® avec oméga-3 et oméga-6 (SAH)
Lorsque la tolérance au soya a été établie :
Similac® Isomil® avec oméga-3 et oméga-6
Similac® Isomil® avec oméga-3 et oméga-6 (SAH)
Similac® Isomil®
Similac® Isomil® (2e Étape)
Solution de rechange et supplément
au lait maternel
Similac® Advance® Neosure®
Similac® Advance® Neosure® (SAH)
Similac® Advance® avec oméga-3 et oméga-6
Similac® Advance® avec oméga-3 et oméga-6 (SAH)
Similac® avec fer
Similac® plus faible en fer
Similac® Protéines fractionnées
Similac® pour bébés sensibles au lactose
Similac® pour bébés sensibles au lactose (SAH)
Similac® Isomil® avec oméga-3 et oméga-6
Similac® Isomil® avec oméga-3 et oméga-6 (SAH)
Similac® Isomil®
Alimentum®
Alimentum® avec oméga-3 et oméga-6 (SAH)
Supplément au lait maternel
Supplément au lait humain Similac® (SAH)
Brûlures (enfants de 1 à 13 ans)
PediaSure®
PediaSure® Fibre
PediaSure® Plus (avec fibres)
Maladie cœliaque
Tous les produits nutritionnels pour enfants d’Abbott
Nutrition sont sans gluten, à l'exception de PediaSure® Plus
(avec fibres).
Symptômes de coliques (causés par une
sensibilité aux protéines du lait de vache)
Alimentum®
Alimentum® avec oméga-3 et oméga-6 (SAH)
Colite
Alimentum®
Alimentum® avec oméga-3 et oméga-6 (SAH)
Suite à la page suivante
INDICATIONS D'EMPLOI
Réhydratation par voie orale
Pedialyte® et bâtons glacés Pedialyte®
Pedialyte® (SAH)
Diarrhée
Similac® pour bébés sensibles au lactose
Similac® pour bébés sensibles au lactose (SAH)
Similac® Isomil® avec oméga-3 et oméga-6
Similac® Isomil® avec oméga-3 et oméga-6 (SAH)
Similac® Isomil®
Similac® Isomil® (2e Étape)
Alimentum®
Alimentum® avec oméga-3 et oméga-6 (SAH)
Pedialyte®
Pedialyte® (SAH)
Retard de croissance
PediaSure®
PediaSure® Fibre
PediaSure® Plus (avec fibres)
Antécédents familiaux d’allergies
Alimentum®
Alimentum® avec oméga-3 et oméga-6 (SAH)
Intolérance et malabsorption des lipides
Alimentum®
Alimentum® avec oméga-3 et oméga-6 (SAH)
Irritabilité, gaz et régurgitations
Similac® pour bébés sensibles au lactose
Similac® pour bébés sensibles au lactose (SAH)
Similac® Isomil® avec oméga-3 et oméga-6
Similac® Isomil® avec oméga-3 et oméga-6 (SAH)
Similac® Isomil®
Similac® Isomil® (2e Étape)
Alimentum®
Alimentum® avec oméga-3 et oméga-6 (SAH)
Galactosémie
Similac® Isomil® avec oméga-3 et oméga-6
Similac® Isomil® avec oméga-3 et oméga-6 (SAH)
Similac® Isomil®
Similac® Isomil® (2e Étape)
Les préparations en poudre sont les présentations de choix pour les nourrissons atteints de
galactosémie.
Hypercalcémie
Similac® PM 60/40 (SAH)
Hypoallergène
Alimentum®
Alimentum® avec oméga-3 et oméga-6 (SAH)
Erreurs innées du métabolisme
Similac® Isomil® avec oméga-3 et oméga-6
Similac® Isomil® avec oméga-3 et oméga-6 (SAH)
Similac® Isomil®
Similac® Isomil® (2e Étape)
Suite à la page suivante
INDICATIONS D'EMPLOI
Cascher
Les produits nutritionnels pour enfant d'Abbott Nutrition
qui sont certifiés cascher portent, le cas échéant, sur
l'étiquette du produit ou dans la liste des ingrédients l'une
des mentions suivantes : (U-D) ou MKD pour les produits
cascher à base de lait, MK pour les produits cascher et U
Pareve pour les produits pareve. Cette information apparaît
également dans la section DONNÉES TECHNIQUES pour
chaque produit dans le présent guide.
Intolérance et sensibilité au lactose
Tous les produits d'Abbott Nutrition, à l'exception de
Similac® Isomil® et des Produits Spécialisés contiennent une
certaine quantité de protéines de lait. Grâce à l'amélioration
des méthodes de dosage, il est maintenant possible de
déceler de faibles taux de lactose dans les produits.
La plupart des personnes intolérantes au lactose peuvent
tolérer une certaine quantité de lactose dans leur alimentation. Une revue de la littérature médicale et scientifique1,2
suggère que la plupart des personnes intolérantes au lactose
pourraient tolérer jusqu'à 6 g de lactose par portion.
Les produits indiqués ci-dessous contiennent moins de
500 mg de lactose par portion et par conséquent conviennent à la plupart des personnes intolérantes au lactose.
Similac® Protéines fractionnées
Similac® pour bébés sensibles au lactose
Similac® pour bébés sensibles au lactose (SAH)
Similac® Isomil® avec oméga-3 et oméga-6
Similac® Isomil® avec oméga-3 et oméga-6 (SAH)
Similac® Isomil®
Similac® Isomil® (2e Étape)
Alimentum®
Alimentum® avec oméga-3 et oméga-6 (SAH)
PediaSure®
PediaSure® Fibre
PediaSure® Plus (avec fibres)
PediaSure Complete®
Cependant, de tels produits ne conviennent pas aux
personnes atteintes de galactosémie. La mention « Non
recommandé en cas de galactosémie » figurera clairement sur
l'étiquette.
On peut obtenir des renseignements supplémentaires
sur les produits d'Abbott Nutrition en communiquant
avec l'équipe de diététistes d'Abbott Nutrition au
1-866-767-7411, option 1.
Difficultés d’alimentation (c.-à-d. enfants
difficiles à l’égard de la nourriture)
PediaSure Complete®
Soins postopératoires
(enfants de 1 à 13 ans)
PediaSure®
PediaSure® Fibre
PediaSure® Plus (avec fibres)
RÉFÉRENCES :
1.Suarez F. Abbott Nutrition Medical assessment of lactose tolerance in
the lactose maldigesters population. Avril 2007.
2.Hertzler SR, Huynh BC, Savaiano DA: How much lactose
is low lactose? J Am Diet Assoc 1996; 96:243-6.
Suite à la page suivante
INDICATIONS D'EMPLOI
Nourrissons prématurés ou de faible
poids à la naissance
Similac® Advance® Neosure®
Similac® Advance® Neosure® (SAH)
Similac® Special Care® 20 (avec fer) (SAH)
Similac® Special Care® 24 (avec fer) (SAH)
Similac® Special Care® 24 Hyperprotéiné (avec fer) (SAH)
Supplément au lait humain Similac®
Maldigestion des protéines
Alimentum®
Alimentum® avec oméga-3 et oméga-6 (SAH)
Troubles de la fonction rénale
Similac® PM 60/40 (SAH)
Préparations à base de protéines de soya
Similac® Isomil® avec oméga-3 et oméga-6
Similac® Isomil® avec oméga-3 et oméga-6 (SAH)
Similac® Isomil®
Similac® Isomil® (2e Étape)
Préparation faite de protéines de lactosérum
partiellement hydrolysées
Similac® Protéines fractionnées
Tout-petits et enfants
Similac® Go & Grow® avec oméga-3 et oméga-6
Similac® Go & Grow®
Similac® Isomil® (2e Étape)
PediaSure®
PediaSure® Fibre
PediaSure® Plus (avec fibres)
PediaSure Complete®
Pedialyte®