PRAZ SUR ARLY - Alpes photos
Transcription
PRAZ SUR ARLY - Alpes photos
guide touristique Hiver 2015 I 2016 www.prazsurarly.com Praz sur Arly, destination sur terre ou vue de ciel ! Mont-Blanc, CIBLEZ VOTRE GUIDE TOURISTIQUE I HIVER 2015 I 2016 PACK FAMILLE 6 JOURS ! ÉDITO . * 6 Jours 4 Pers le il m Packs Fa E ESPACN T DIAMA E E 7 7p5ar et 666 2 par jour lie u de pers au** 90 162supp 38e 80 . fant E E ESPACR LY VAL D’A E 506 E 21 08 et par r u jo par u de lie au pers 50 119 31e 00 fant supp. E ** en en rnée. n tarif adulte jou ** Sur la base d’u mille : * PackitFaaire pour la fa Prix for pour l’achat famille d’au moins 4 é 4 simultanayants de 6 à 1 p c e s v it a , fa s r fo nsécutif jours co arents et leurs p 1 ou 2 e moins de 18 r d enfants squ’à 24 ans su ans ou jutation de la carte présen ’étudiant d labellemontagne.com Pour Praz-sur-Arly / Flumet / Notre-Dame-de-Bellecombe : 04 79 31 61 41 Pour Crest-Voland : 04 79 31 70 33 Praz sur Arly, destination Mont-Blanc, labellisée Famille Plus, est le lieu idéal pour vos vacances d’hiver. Facile d’accès, au cœur des départements savoyards, ce village authentique offre un paysage varié. Un appel à la découverte de la montagne avec une vue en belvédère sur le Mont-Blanc. Les activités de loisirs ou sportives sont variées et les événements nombreux. Vous trouverez dans ce guide toutes les informations utiles à votre séjour. Ce guide d’accueil doit son existence à ses annonceurs en qui le lecteur peut placer sa confiance. Les informations et tarifs n’engagent pas la responsabilité de l’Office de tourisme. Bonnes vacances à toutes et tous ! Horaires d’ouverture de l’Office de tourisme : tous les jours pendant la saison d’hiver de 9h à 12h et 14h à 19h. Praz sur Arly LE GUIDE : Édition - Office de Tourisme de Praz sur Arly Hiver 2015 / 2016. Crédit Photos : Office de tourisme, Gaël Joncour (détail photo.com), David Malacrida (davidmalacrida.com), ©Savoie Mont Blanc : Raïh Fotolia, X. Elsa Riche, mairie de Saint-Gervais ; Service communication, mairie de Megève. Réalisation : pamplemousse.com Boulangerie SOMMAIRE Le Montagnard p4 p14 Maison fondée en 1989, FABRICATION ARTISANALE NOUVEAUTÉSET ANIMATIONS VOLER, DANSER, FÊTER CULTURE ET PATRIMOINE VOIR, LIRE, DÉCOUVRIR, S’ÉMERVEILLER... p24 p40 SERVICES ET ADRESSES UTILES SPORTS ET LOISIRS SORTIR, BOUGER, SE RESTAURER, SE DÉSALTÉRER,... VOLER, GLISSER, SKIER, EXPLORER… p50 p72 VENEZ GOÛTER NOS SPÉCIALITÉS : Croix de Savoie, Délices et tous nos Pains du Val d’Arly. ROUTE DE MEGÈVE - PRAZ-SUR-ARLY - TÉL. 04 50 21 26 76 Ouvert non-stop durant les vacances de 6h45 à 19h30. Toute l’année de 6h45 à 12h45 et de 15h30 à 19h30. HÉBERGEMENTS & PLANS SE RÉCHAUFFER, SE REPOSER, SE CHOUCHOUTER, SE DÉTENDRE… FAMILLE PLUS PARTAGER, RASSEMBLER, DÉCOUVRIR, S’AMUSER,... GUIDE TOURISTIQUE I HIVER 2015 I 2016 NOUVEAUTÉS ET ACTUALITÉS -tout- nouveau beau NOUVEAUTÉS ET ANIMATIONS VOLER, DANSER, FÊTER -tout- page 8 PRAZ SUR ARLY VOUS SURPRENDRA ET VOUS ÉTONNERA POUR DES VACANCES INOUBLIABLES www.prazsurarly.com page 9 NOUVEAUTÉS ET ACTUALITÉS GUIDE TOURISTIQUE I HIVER 2015 I 2016 nou veautés s WINGJUMP Après le speed-riding l’hiver dernier, Serge TUAZ vous propose une nouvelle activité de glisse. Le wingjump est destiné aux enfants, adolescents et adultes désireux de connaître de nouvelles sensations, skis aux pieds grâce à une simple voile accrochée à votre dos. SKI EN FAUTEUIL En aucun cas il ne s'agit de voler mais de découvrir ce que l’appui de l’air peut apporter comme sensations de glisse incroyables. L’École de ski de Praz sur Arly vous propose des sorties ski en fauteuil : le handi ski. Ces sorties sont destinées aux personnes en situation de handicap moteur qui peuvent être en fauteuil roulant ou qui ont simplement du mal à se déplacer. Le ski devient accessible et la découverte des sensations de glisse possible pour tous ! DRAZ LES 10 ANS DE L’ESPACE DIAMANT Décembre 2005, l’Espace Diamant : dernier grand domaine skiable relié en France ouvre ses portes. Les télésièges de Douce et Grattary permettent de relier les Saisies et Notre Dame de Bellecombe pour 175 km de pistes et 6 stations reliées. page 10 10 ans plus tard l’Espace Diamant c’est le 6è espace skiable en France avec 192 km et 157 pistes ! Pour fêter ses 10 ans d’existence, l’Espace Diamant vous propose des animations, des lots à gagner et des offres exceptionnelles ! À l’occasion de la sortie du second tome des aventures de Quentin et Louis (la bande dessinée sur l’histoire des Contrebandiers), Praz sur Arly lance officiellement sa mascotte. LE PRINTEMPS DES PETITS SKIEURS Draz est un gentil dragon, un clin d’œil à la légende du dragon de Tirecorde qui a donné naissance à ce hameau à la sortie de Praz direction Megève. À partir du week-end de Pâques (samedi 26 mars 2016), profitez du forfait gratuit pour les moins de 10 ans sur le forfait Val d’Arly. Le petit cracheur dessiné par Myriam Bouima est déjà présent à la crèche, sur le ski bus, la façade de la salle hors-sac qui est devenue le repaire de Draz ! Offre valable jusqu’à la fin de la saison, le vendredi 8 avril 2016. www.prazsurarly.com page 11 NOUVEAUTÉS ET ACTUALITÉS GUIDE TOURISTIQUE I HIVER 2015 I 2016 les LES GRANDES DATES DE L’HIVER 1 DÉCEMBRE 2015 Du mercredi 23 au mercredi 30 décembre JANVIER 2016 1 Samedi 9 et dimanche 10 janvier 2 26è Montgolfiades Internationales Pour fêter Noël comme il se doit, un décor féerique sera mis en place sur la place de l’Église de Praz sur Arly. Bonhomme de neige et père noël géant gonflable, sapins et autres personnages vous transporteront dans la magie de Noël ! Chaque soir une animation sera proposée dans ce décor féérique ! Conte, spectacle de feu, retraite aux flambeaux, sculpture sur neige et spectacle son et lumière pour vous en mettre plein les yeux ! Près de 20 montgolfières présentes le week-end pour un vol, baptême ou le plaisir des yeux. Retrouvez de nombreuses animations ludiques pour toute la famille (lâcher de ballons, création de moulins à vent, jeux…) Nouvel an party Sur la Place de l’église, venez dire au revoir à l’année 2015 et laisser place à 2016 ! Le tout dans une ambiance festive et musicale ! 3 FÉVRIER 2016 6è Festival Féerie des neiges Jeudi 31 décembre page 12 2 Dimanche 17 janvier Fête du ski et de la neige Pour fêter la neige et le ski, un tas d’animations au programme ! Ouverture des pistes avec les pisteurs pour les premières traces, initiation et découverte des nouvelles glisses… Samedi 30 et dimanche 31 janvier Praz Yooner Challenge Convivialité et défis, maîtres mots de cette journée. Seul ou accompagné, tentez de relever les challenges derby et dual ! Mardi 9 Février 3 Mardi gras et carnaval pralin Plein d’animations au programme pour fêter Carnaval à Praz ! Maquillage, sculptures sur ballon, concours de déguisement, défilé et stands gourmands! Dimanche 14 février 2nd Open national de snowscoot Rassemblement d’une cinquantaine de riders en snowscoot, dual le matin et derby à la fermeture des pistes ! Animations et initiations tout au long de la journée pour découvrir cette nouvelle glisse ! Du mardi 23 au jeudi 25 février 4 Praz Adrenaline Contest Découvrez de nouvelles disciplines de glisse : le speedriding, le wingjump et d’autres sports freestyles pour des sensations inédites ! Contest et spectacle époustouflant pour vous en mettre plein les yeux. 4 5 z’anim’ Les rendez-vous chaque semaine Lundi 29 février au vendredi 4 mars Semaine des métiers de la Montagne Venez découvrir les métiers de la montagne. Ceux qui travaillent dans des conditions exceptionnelles seront là pour vous faire découvrir leur métier. De quoi vous surprendre! Pot d’accueil, atelier créatif, maquillage, initiation à des activités, marché local. Un programme d’animations hebdomadaires est disponible à l’Office de tourisme. MARS 2016 Dimanche 20 Mars 5 14 chemin des Contrebandiers du Val d’Arly è En raquettes ou à ski de randonnée, participez à une balade historique et festive ! Dimanche 27 et lundi 28 mars Pâques Festival Musiquez-vous ! Pour fêter Pâques et le début du printemps, venez faire la fête dans tout le village au son de différents groupes de musique qui joueront dans différents lieux! www.prazsurarly.com page 13 GUIDE TOURISTIQUE I HIVER 2015 I 2016 CULTURE ET PATRIMOINE Rayonnant Enrichissant CULTURE ET PATRIMOINE -et- VOIR, LIRE, DÉCOUVRIR, S'ÉMERVEILLER... PRAZ SUR ARLY VOUS DONNE L’ART ET LA MANIÈRE POUR UN SÉJOUR ANIMÉ ET REBONDISSANT. page 14 www.prazsurarly.com page 15 CULTURE ET PATRIMOINE GUIDE TOURISTIQUE I HIVER 2015 I 2016 Expo itions s EXPO PERMANENTE DE SYLVIE BESSY Tous les jours de 10h à 12h et 15h à 19h à l’accueil du camping Chantalouette (magasin Arts et Cadeaux). L’ATELIER DE LOUIS CHABAUD STRATOS HIVER 2015/2016 Les sculptures de Charles Stratos brilleront tels des joyaux sur le domaine skiable de l’Espace Diamant et dans le centre du village. Une rencontre entre un artiste et la nature mettant la famille à l’honneur. Accès libre. PRAZ SUR ARLY, LA CRÉATIVE ! Galerie Temps des arts Un bel écrin pour exposer les 26 artistes sélectionnés avec goût et passion par Céline Combes. Cette galeriste expérimentée travaille, en effet, avec de grandes signatures de l’art contemporain, ainsi qu’avec de nouveaux artistes dont le talent fera bientôt leur renommée. La diversité des œuvres permet à chacun de se faire plaisir, selon ses goûts, mais aussi selon son budget. La Galerie est également dépositaire des thés Dammann Frères (coffrets, sachets et vrac) ainsi que de magnifiques bijoux de créateurs, Sanuk Création et Alan K. La beauté et la diversité des œuvres font de ce lieu l’une des plus belles galeries d’art contemporain du Pays du Mont-Blanc. Artiste peintre et sculpteur, le Pralin Louis Chabaud s’est installé à Praz sur Arly en 1972 avec son épouse Paulette, institutrice. Baigné dans l’impressionnisme, il plonge pourtant rapidement dans le « Hors-les-Normes » et en devient un des chefs de file reconnu. Il sculpte, peint, dessine, cherche, tente, mélange. Son œuvre est imaginative, colorée, renouvelée... aujourd’hui, un travail mixte verre / céramique. Président et initiateur de Praz-les-arts, il est à l’origine du premier festival hors les normes sur l’art singulier. 17, chemin de Meuret, face à Intersport, entre Belambra et Chantalouette. Tél. 04 50 21 95 11 EXPOSITION L’ILLUSTRATION NEO VINTAGE SOUFFLE SUR LA MONTAGNE Plusieurs artistes peintres ont rejoint la galerie comme Benoît Havard, Jean-Marc Faraut ou Norma Bessières, mais les artistes incontournables tels que Yoël Benharrouche, Bénédicte Watteau, Vittore, Yong-Man Kwon, Muriel Duché, Alex Bertaina, Della-Giustina, Jean-Marc Sévère, Guillaume Rat, Nicole Wackenthaler … occupent toujours les cimaises de la galerie. La sculpture est également à l’honneur avec les bronzes animaliers de Cévé, les œuvres en verre soufflé du verrier Nicolas Laty ou encore les Rakus de Romuald Daniel et les nus féminins de Jean-Claude Despoulain et Christian Della-Giustina. page 16 Pendant tout l’hiver, l’Office de tourisme de Praz sur Arly accueille des artistes peintres ou graphistes : les illustrateurs d’affiches touristiques sur la montagne et les sports d’hiver. Galerie Temps des Arts Un vent de modernité souffle sur le rétro : l’esthétique épurée et minimaliste des Trente Glorieuses ne cesse d’inspirer les créateurs. Place de la Mairie Ouverture tous les jours de 10h30 à 12h30 et de 15h30 à 19h, sauf le mardi. Coup de projecteurs sur ces artistes et leurs affiches des années 30 à nos jours ! Tél. 04 50 54 74 85 - www.temps-des-arts.com Accès libre, horaires d’ouverture de l’Office de tourisme. www.prazsurarly.com page 17 CHALETS APPARTEMENTS DE VACANCES CAMPING-CARAVANEIGE CULTURE ET PATRIMOINE C H A N TA L O U E T T E L’ÉGLISE DE PRAZ SUR ARLY PIERRE BESSY 384 Route du Val d’Arly 74120 PRAZ SUR ARLY OUVERT TOUTE L’ANNÉE Tél. 04 50 21 90 25 ou 06 70 06 19 71 www.prazarly.fr [email protected] LA TABLE SAVOYARDE Produits régionaux, vins, liqueurs, fromages, charcuteries, confiseries, miel et confiture Service traiteur à emporter Spécialité de Savoie et d’Italie Prêt d’appareil à raclette et fondue Idées cadeaux PRAZ-SUR-ARLY SPÉCIALITÉS DE SAVOIE ET D’ITALIE Tél. 04 50 21 29 92 [email protected] Au centre du village, l’église Sainte Marie-Madeleine est le plus haut bâtiment du village. Chalet-Hôtel Le Panoramic Tél. / Fax : 04 79 31 60 01 www.chalet-hotelpanoramic.com Cuisine familiale – Pension, demi-pension – Menu – Spécialités Chambres avec salle de bains, WC, TV et Wifi À 2 km de Praz-sur-Arly, Route de Megève « Panloup » 73590 FLUMET La première église a été construite en 1696 alors que « le Pratz de Megève » était une chapellerie de Megève. Sous les règnes des Ducs de Savoie, les paroissiens reconstruisirent, au début du XIXe siècle, l’église, le clocher et le presbytère détruits pendant la Révolution. En forme de croix latine et de style néogothique, l’intérieur de l’église, éclairé par de grands vitraux, est sobre. Ouvert au public tous les jours de 8h à 18h. Entrée sur le côté de la Place. Accès libre. OUVERTURE DE LA BIBLIOTHÈQUE Les bénévoles de la bibliothèque vous accueillent les lundis et vendredis de 16h30 à 19h. Lundis des vacances scolaires : de 14h30 à 18h. • 1,50€ par livre emprunté avec caution. Abonnement annuel • 20€ pour une famille de 4 personnes • 2€ par personne supplémentaire. Route du Marais (bâtiment de la cantine scolaire, en face de l’école Les Eterlous, côté cour de l’école). Plus d’informations : Tél. 06 63 45 97 44 www.prazsurarly.com page 19 SOFT Vente - Maintenance informatique CULTURE ET PATRIMOINE Aux alentours 2 1 04 50 91 19 45 301, route du Val d’Arly - 74120 PRAZ SUR ARLY 3 GARAGE CRET DU MIDI Mécanique Carrosserie 1001 route de Megève - 74120 Praz sur Arly Tél. 04 50 21 90 30 Dépannage 7j/7 24h/24 MEGÈVE SALLANCHES 1 Le musée du Haut Val d’Arly Cette authentique ferme du XIXè emmène ses visiteurs dans un voyage dans le temps pédagogique au sein de la vie domestique de nos ancêtres. L’agriculture, l’artisanat, la vie quotidienne, le ski et la montagne y sont exposés à travers divers objets du patrimoine local présentés comme la mémoire du pays. 2 Le Centre de la nature montagnarde au Château des Rubins : visite éducative et récréative sur plus de 600 m2 d’exposition. Ouvert l’après-midi sauf le samedi. À découvrir la flore et la faune : gypaète barbu, bouquetin, marmotte, loup, lynx, ours. L’eau sous toutes ses formes ; la formation des Alpes et les glaciers… Sont également proposés des jeux, vidéos, multimédia et une bibliothèque. 88 rue Docteur Charles Socquet Tél. 04 50 91 81 00 Du mercredi au samedi de 14h à 18h. Tél. 04 50 58 32 13 Tarifs Adultes : 3,50 €. Enfants : 2,80 €. Tarifs Adultes : 6 €. Enfants : 3,70 €. CINÉMAS 3 Le musée Alpin Ouvert tous les jours de 10h à 12h et de 14h à 19h. Tarifs Entrée : 5,50 €. Tarif réduit : 4 €. Pass Musées : 11 € (entrée illimitée pendant 1 an pour le musée Alpin, l’espace Tairraz, le musée Montagnard, la maison de l’Alpage, la maison de la mémoire et du patrimoine). Programmes et horaires des films disponibles à l’Office de tourisme. Megève Le Rochebrune : deux salles dans la rue piétonne. Le Panoramic : une salle de 290 places, écran 3D. Rue Charles Feige Tél. 04 50 21 03 52. Chemin des Roseaux Tél. 04 50 21 29 34. www.prazsurarly.com CHAMONIX Sallanches Ciné Mont-Blanc : multiplex de 8 salles. 561 Avenue de Genève Tél. 04 50 18 39 10. page 21 CULTURE ET PATRIMOINE GUIDE TOURISTIQUE I HIVER 2015 I 2016 LES SITES s INCONTOURNABLE 1 2 3 VALLÉE DE CHAMONIX LA MER DE GLACE 1913 m avec la visite de la grotte. Au départ de Chamonix, le train à crémaillère du Montenvers permet d’accéder en 20 minutes au pied de la Mer de Glace (1913 m), le plus grand glacier français (7 km de long, 200 m d’épaisseur). Ce site historique offre un panorama sur les sommets prestigieux tels que les Drus et les Grandes Jorasses. Tarifs Aller / Retour Adulte : 30,50 €. De 4 à 15 ans : 25,90 €. TÉLÉPHÉRIQUE DE L’AIGUILLE DU MIDI 3842 m Depuis plus de 50 ans, la célèbre et la plus haute des Aiguilles de Chamonix est un site mondial incontournable. DOMAINE DE LA FLÉGÈRE 2396 m Admirez la vue sur la Mer de Glace, les glaciers d’Argentière et du Tour. Découvrez aussi de superbes lacs (Lac Blanc, Lacs des Cheserys...) et de belles randonnées dans la Réserve Naturelle des Aiguilles Rouges. MEGÈVE Tarifs Adulte : 27,50 €. De 4 à 15 ans : 23,40 €. Les rues pavées et piétonnes qui entourent l’église St Jean Baptiste et la place centrale (entre l’église et la mairie) donnent une atmosphère unique à ce village devenu la destination du savoir vivre à la française en montagne. DOMAINE DU BRÉVENT 2525 m LE CENTRE DU VILLAGE Point de vue splendide sur la chaîne du Mont-Blanc ainsi que point de départ des randonnées classiques vers de nombreux lacs de montagne (Lac du Brévent, Lac Cornu…) Pour se garer : utilisez les parkings du Casino, du Village ou de l’Office de tourisme. Tarifs Adulte : 30,50 €. De 4 à 15 ans : 25,90 €. LE CALVAIRE DOMAINE DES GRANDS MONTETS 3300 m En 20 minutes, le téléphérique de l’Aiguille du Midi gravit plus de 2700 m de dénivelé et offre un voyage unique entre ciel et terre. Depuis l’Aiguille des Grands Montets : vue sur la Mer de Glace, les Aiguilles de Chamonix, le Mont-Blanc et la vallée de Chamonix. Tarifs Aller / Retour Adulte : 57 €. De 4 à 15 ans : 48,50 €. Tarifs Aller / Retour Adulte : 33,50 €. De 4 à 15 ans : 28,50 €. page 22 ANNECY 2 La vieille ville piétonnière, les abords du lac, le Château et la basilique de la Visitation, l’ancien Palais épiscopal. Quelques circuits à faire en voiture Tour du Lac d’Annecy.Direction la Giettaz, le Col des Aravis (1498 m), descente sur la Clusaz, Thônes, puis le Lac d’Annecy. Retour par les Gorges de l’Arly. SAINT-GERVAIS 3 Le Tramway du Mont-Blanc : un charme rétro inégalé… Ce chemin est formé de 15 chapelles et oratoires figurant les stations du Chemin de Croix. Inauguré en 1909, le Tramway du Mont-Blanc est l’une des plus anciennes « montées mécaniques » de la Vallée et le train à crémaillière de montagne le plus haut de France. Il serpente jusqu’à Bellevue, offrant une vue unique et impressionnante sur les Aiguilles de Chamonix et les Dômes de Miage. Depuis le départ du Fayet ou de Saint-Gervais, il grimpe un dénivelé de 580 m à 1800 m. Chemin praticable toute l’année et éclairé la nuit. Départ : au-dessus de la patinoire extérieure. Tarifs Aller / Retour Adulte : 35€. De 4 à 15 ans : 29,80€ 1 Le Révérend Ambroise Martin, Curé de Megève de 1820 à 1863, consacra sa foi, sa fortune et ses forces à ce qui resta l’œuvre de sa vie : la réalisation d’un Calvaire semblable à celui de Jérusalem. www.prazsurarly.com page 23 GUIDE TOURISTIQUE I HIVER 2015 I 2016 SPORTS ET LOISIRS -Plus- SPORTS ET LOISIRS HAUT Fort VOLER, GLISSER, SKIER, EXPLORER… -Plus- page 24 PRAZ SUR ARLY VOUS DONNE LE RYTHME ET LA CADENCE POUR UN SÉJOUR SPORT ET RESSOURCANT. www.prazsurarly.com page 25 SPORT ET LOISIRS GUIDE TOURISTIQUE I HIVER 2015 I 2016 le domaine skiable OU V Sa ERT me UR ve di 19 E D U nd re déce DO MA di 8 a mb r e 2 IN E vr il 2 015 016 LES BONS PLANS HIVER 2015-2016 VENTE EN LIGNE DE PACKAGE LOCATION MEUBLÉE + FORFAITS -30% en janvier -20% en dehors des vacances pour les périodes de février et mars -10% pendant les vacances scolaires sur le site www.prazsurarly.com LES SAMEDIS DE L’ESPACE DIAMANT le forfait journée à -50% (19 €) sur l’Espace Diamant tous les samedis de la saison (offre soumise à l’adhésion à la carte blanche) INITIATION GRATUITE AU SKI les mardis de 8h à 9h, pendant toute la saison, 1H DE SKI GRATUIT avec forfait, location de matériel et cours de ski ! LE PRINTEMPS DES PETITS SKIEURS À partir du week-end de Pâques (samedi 26 mars 2016), profitez du forfait gratuit pour les -10 ans sur le forfait Val d’Arly (offre valable jusqu’à la fin de la saison le vendredi 8 avril 2016). EXTRAIT DES TARIFS 2015-2016 EN EUROS SKI ALPIN, SNOWBOARD ET YOONER L’ESPACE DIAMANT, UN TERRAIN DE JEU INFINI ! Cet hiver, c’est deux anniversaires pour le domaine skiable : les 70 ans de la création du premier téléski des Varins en 1946 ! Et les 10 ans de l’Espace Diamant. Imaginez un espace niché face au Mont Blanc, entre Beaufortain et Aravis. Un territoire affranchi des frontières où tous les skis sont permis entre 1 000 et 2 070 m d’altitude. Au choix 2 au départ de Praz sur Arly, 2 espaces de ski alpin et 2 forfaits différents ! L’Espace Val d’Arly (120 km, 97 pistes, 51 remontées) : Praz sur Arly, Flumet, Notre Dame de Bellecombe, Crest-Voland-Cohennoz. L’Espace Diamant (192 km, 157 pistes, 81 remontées) : Praz sur Arly, Flumet, Notre Dame de Bellecombe, Crest-Voland-Cohennoz, Les Saisies, Hauteluce. Des kilomètres de pistes pour pratiquer la glisse qui vous plaît, celle qui permet aux débutants comme aux adeptes du grand ski de profiter de la pente, de la neige, du panorama et du grand air. Ici, les aventuriers ont trouvé leur terrain de jeu… L’Espace Diamant a tout d’un pays à la fois préservé et résolument inscrit dans l’air du temps. C’est le spot idéal pour pratiquer un ski nature et s’amuser entre forêts, alpages et villages. Laissez vous surprendre et vous découvrirez des loisirs inattendus, originaux et étonnants avec en toile de fond un des plus beaux domaines skiables alpin et nordique. Un jeu à pratiquer en famille et où chacun y trouve son compte : ski familial avec 60 % de pistes vertes et bleues mais aussi des pistes plus techniques avec plus de 1000 m de dénivelé. ESPACE VAL D’ARLY ESPACE DIAMANT Jeunes : 5/-15 ans et +75 ans 4 heures 21,10 € 27,40 € 1 journée 23,90 € 31,10 € 6 journées consécutives 119,50 € 162,90 € Adulte : à partir de 15 ans 4 heures 27,30 € 34,20 € 1 journée 31 € 38,80 € 6 journées consécutives 155 € 203,20 € 24,60 € 30,80 € Senior: 65/74 ans 4 heures 1 journée 6 journées consécutives 27,90 € 35 € 139,50 € 183,30 € BAMBIN (-5 ANS) : accès gratuit sur présentation d’un justificatif. Tarifs hors assurance neige et hors caution. Caution : 2€ par carte mains-libres. LE PACK FAMILLE 6 JOURS FORMULE SIMPLE ET ÉCONOMIQUE Forfait 6 jours consécutifs ESPACE VAL D’ARLY ESPACE DIAMANT 506 € 666 € Prix forfaitaire pour la famille pour l’achat simultané d’au moins 4 forfaits payants avec 1 ou 2 parents et leurs enfants de moins de 18 ans ou jusqu’à 24 ans sur présentation de la carte étudiant. page 26 www.prazsurarly.com page 27 SPORT ET LOISIRS ÉCOLE DU SKI FRANÇAIS 04 79 31 70 90 DÉCOUVREZ NOS PRODUCTIONS www.coopflumet.com Reblochon et Beaufort AOP, Tomme de Savoie IGP, raclette, yaourts et fromages blancs « La fraîche altitude » et une sélection de produits du territoire : vins de Savoie, viande locale, salaisons… MAGASINS DE VENTE FLUMET - MEGÈVE CHAMONIX - FAVERGES Vente en ligne sur www.coopflumet.com Visite de l’espace culturel COOPÉRATIVE FRUITIÈRE DU VAL D’ARLY 71, route des Evettes 73590 FLUMET Les 60 moniteurs et monitrices de l’ESF de Praz sur Arly ont plaisir à vous faire découvrir ou redécouvrir les sports de glisse quels que soient votre niveau et vos envies. Les prestations proposées sont : le jardin des neiges, les cours collectifs, les stages « compétition » ou les leçons particulières, en alpin, snowboard, fond, télémark, yooner. Jardin des neiges Marmotte 3-4 ans Piou-Piou 4-5 ans Cours collectifs (2h30) Enfant Adulte Leçons particulières 1 heure 6 x 1 heure Vacances de Noël et hors vacances scolaires DimancheLundiVendredi Vendredi 125 € 122 € 135 € 128 € 136 € 129 € 132 € 125 € 146 € 139 € 140 € 133 € 39 € 228 € 39 € 228 € 43 € 250 € 43 € 250 € Le jardin des neiges en front de neige est l’un des plus grands du Pays du Mont-Blanc. Le Club des piou-piou possède de nombreux accessoires de jeux au cœur d’un espace ludique et chaleureux. Vos enfants sont encadrés par les monitrices et moniteurs de l’ESF qui leur apprennent les bases du ski en toute sécurité. Un goûter leur est offert et des activités d’éveil leur sont proposées à l’extérieur ou dans la yourte. www.prazsurarly.com Vacances scolaires du Nouvel an et février/mars DimancheLundiVendredi Vendredi Découvrez l’ensemble des tarifs et réservez directement vos cours par Internet : www.esf-prazsurarly.com ou par courrier : ESF - 4, route de Megève 74120 Praz sur Arly Tél. 04 50 21 90 34 [email protected] CARRÉ NEIGE Assurance à la journée ou ½ journée couvrant les frais de secours, transports et frais médicaux de secours et remboursement des prestations (cours, forfaits) non utilisées. page 29 SPORT ET LOISIRS GUIDE TOURISTIQUE I HIVER 2015 I 2016 RAQUETTES À NEIGE Le Val d’Arly est un site naturel exceptionnel pour ce loisir accessible à tous. À travers les forêts et les alpages enneigés, découvrez les paysages de montagne et la vie sauvage hivernale. LE CIRCUIT DES ÉVETTES Parcours agréable en forêt et à travers les clairières. De beaux points de vue sur le massif des Aravis et sur la vallée de l’Arly viennent agrémenter cette randonnée accessible à tous (à partir de 10 ans). Environ 1h50 de marche aller-retour. Accès : soit depuis le télésiège de la Rosière (accès piétons aller-retour payant) soit en voiture en rejoignant le départ des Bernards ou du parking des Grabilles. Praz sur Arly vous propose deux parcours balisés pour la pratique en accès libre. Des sorties collectives à la demi-journée, journée, sorties à thème sont proposées par des professionnels de la montagne (accompagnateurs et guides). Prêt du matériel compris (raquettes+bâtons). page 30 LA BOUCLE DE CASSIOZ ET DES THOUVASSIÈRES Un itinéraire parfait pour découvrir la vie des hameaux et découvrir un point du vue inédit sur le Val d’Arly. Il s’agit d’un nouveau sentier balisé d’environ 1h30 aller-retour avec un départ au niveau du parking du domaine skiable. Vous découvrirez une belle vue sur Praz sur Arly, le mont Charvin et Megève. ALTITUDE NATURE Tél. 06 61 86 90 63 - www.altitude-nature.fr BUREAU DES GUIDES Tél. 04 50 21 55 11 www.guides-megeve.com PROMENADES À PIED Partez à la découverte du village et de ses hameaux, du patrimoine ou tout simplement de la nature. LA PLAINE DE CASSIOZ LES BERGES DE L’ARLY LA TONNAZ ET LES GRANGES Depuis le départ du domaine skiable (au niveau du chalet de l’ESF), suivre la piste damée qui longe la piste de ski fond (en respectant le tracé) jusqu’au hameau de Cassioz et revenir par la boucle. Depuis l’Office de tourisme, traverser la route et descendre la route du Marais pour rejoindre le chemin des berges de la rivière. Un paysage féérique, éclairé le soir… Depuis le centre du village, prendre la route direction la Tonnaz puis tourner à droite au lieu-dit Réon pour rejoindre d’abord le hameau des Granges. Poursuivre jusqu’au chemin enneigé, direction la Tonnaz et ses fermes authentiques. La descente peut se faire par la route pour rejoindre le centre du village. ÉCOLE DE SKI Tél. 04 50 21 90 34 www.esf-prazsurarly.com www.prazsurarly.com page 31 EMONET SPORTS Conseils, Accueil, Prix avec l’équipe de Patricia EMONET Vainqueur de la Coup du Monde de Slalom VENTE LOCATION DE MATÉRIELS DE SKI VÊTEMENTS ACCESSOIRES ESPACE ROSSIGNOL RÉSERVEZ VOS SKIS SUR : www.emonet-sports.com Email : [email protected] 20 Route de Bellevarde, près de la Pharmacie PRAZ SUR ARLY Tél/Fax : 04 50 21 91 89 ALPINE PROPERTY IMMOBILIER Transactions au Pays du Mont-Blanc Tél. 04 26 10 10 73 [email protected] Visiter : alpine-property.fr RAYON ÉTÉ MONTAGNE RANDONNÉE SPORT ET LOISIRS MONTGOLFIÈRE Praz sur Arly est le spot de montgolfière en montagne. Avec une base de décollage ouverte toute l’année, envolez-vous à bord de ces vaisseaux du ciel pour un majestueux survol face au Mont-Blanc. ALPES MONTGOLFIÈRE Tarif / pers. : adulte : 260 € Enfant (- de 40kg et - de 15 ans) : 180 € Tél. 04 50 55 50 60. www.alpes-montgolfiere.fr PARAPENTE Baptême de l’air en parapente biplace avec des moniteurs diplômés d’État. BUREAU DES GUIDES Tél. 04 50 21 55 11 CHRISTIAN SERRANO Tél. 06 76 29 71 04 MEGÈVE PARAPENTE Tél. 06 62 13 27 71 LES VOLATILES Tél. 04 79 38 95 54 SKI DE RANDONNÉE CASCADES DE GLACE ALPINISME Encadrées par les guides de haute montagne, ces activités sont à découvrir pour vivre des sensations fortes et dépasser vos limites. BUREAU DES GUIDES Tél. 04 50 21 55 11 www.guides-megeve.com www.prazsurarly.com page 35 SPORT ET LOISIRS TRAÎNEAU À CHIENS Venez réaliser votre rêve de balade dans un traineau à chiens conduit par un musher passionné et expérimenté. Mieux encore, initiez-vous à la conduite d’un attelage. Également en nocturne et soirées. MEGÈVE LUMIÈRE MESTRALLET Électro-Ménager - Cuisine - TV - S.A.V 252, rue Ambroise Martin Tél. 04 50 21 06 50 - Fax. 04 50 58 71 37 - [email protected] À LA FERME La vie agricole est active à Praz sur Arly. Plus de 15 exploitations sont en activité. Avec 6 appellations fromagères issues de son territoire, Praz sur Arly possède un record national. Venez visiter ou déguster les produits de nos fermes. BRUNO CORNALI Tél. 06 61 17 37 03 www.montduvillard.com 3D NORDIC Tél. 06 11 66 35 04 www.3d-nordic.com FERME DES VIOLONS MONT-BLANC MATÉRIAUX Entreprise ROULLAND certifiée ISO 9001 DÉNEIGEMENT • TERRASSEMENT Matériaux de construction • Brise roche Manutention • Nacelle • Hydrocurage Goûters et restauration à la table d’une ferme en activité. Ouvert tous les jours de 12h30 à 19h, sauf le samedi. Tél. 04 50 21 93 76 - 06 18 13 22 10. FERME DE LA BÉROUDE Vente de tommes fermières, tommes de chèvre et beurre. Ouvert les mardis, jeudis, vendredis de 10h à 13h. Tél. 06 21 90 04 58. BALADE EN CALÈCHE 152 route de Sallanches - Demi-Quartier Tél. 04 50 21 24 18 - Fax 04 50 93 03 98 Au départ de la place de l’Église, Gilles et Michel vous feront découvrir les hameaux du village pour des balades au rythme des grelots du cheval. BLANCHISSERIE GACHET HÔTELS - COLLECTIVITÉS - PARTICULIERS GILLES Tél. 06 82 52 52 59 (Lavage au poids) LOCATION DE LINGE Rte de la Tonnaz (à 200 m du centre) 74120 PRAZ SUR ARLY - Tél. 04 50 21 91 10 MICHEL Tél. 06 73 97 93 94 Laverie automatique au centre de Praz sur Arly www.prazsurarly.com page 37 SPORT ET LOISIRS SARL FEIGE et Fils MAÇONNERIE • CONSTRUCTION • DÉMOLITION et RÉNOVATION TERRASSEMENT • TRAVAUX PUBLICS • DÉNEIGEMENT Entreprise Qualifiée PALAIS DES SPORTS DE MEGÈVE 4 km L’association du sport, de la culture et des loisirs dans un bâtiment précurseur du développement des activités sportives en Montagne. ESPACE AQUATIQUE AVEC 2 PISCINES Bassin intérieur et extérieur. Ouvert tous les jours de 13h30 à 19h30. Mercredi de 13h30 à 21h. ESPACE GLISSE AVEC PATINOIRE Lundi, mardi, jeudi, vendredi de 10h à 12h et de 14h à 17h. Mercredi et samedi de 10h à 12h et de 15h à 18h. Dimanche de 14h à 17h. ESPACE FORME Ouvert du lundi au vendredi de 8h à 21h. Samedi et dimanche de 9h à 13h et de 14h à 19h. 653, Route Val d’Arly - 74120 PRAZ-SUR-ARLY Bureau 04 50 21 95 71 - Fax 04 50 21 38 90 [email protected] www.feige-et-fils.com Tennis couvert, ping-pong, mur d’escalade, fitness, saunas et médiathèque également dans le Palais des sports. Palais des sports et des congrès 247 route du palais des sports - 74120 Megève Tél. 04 50 21 15 71 www.prazsurarly.com LE SIGNAL 18 km Nouvel espace d’activités aux Saisies. Espace aqualudique : bassin ludique de 200 m2 avec jets, courants, cols de cygnes, rivière, hydromassage (avec nage à contre courant), pataugeoire. Espace bien-être : 3 jacuzzis, sauna, hammam, soins et modelages. Espace sports : salle multisports de 800 m2 (sports collectifs et mur d’escalade), 2 salles de squash, 1 salle de musculation fitness et cardio-training et 1 espace bowling. Le signal est ouvert du 12 décembre 2015 au 22 avril 2016 de 10h à 19h. page 39 SERVICES ET ADRESSES UTILES GUIDE TOURISTIQUE I HIVER 2015 I 2016 SERVICES ET ADRESSES UTILES -où- s’adresser sortir SORTIR, BOUGER, SE RESTAURER, SE DÉSALTÉRER,... PRAZ SUR ARLY VOUS DONNE -où- page 40 SA GAMME ET SES NUANCES POUR UN SÉJOUR RELEVÉ MAIS EN DOUCEUR. www.prazsurarly.com page 41 SERVICES ET ADRESSES UTILES Les Crêtes LES BONNES ADRESSES PRALINES BAR RESTAURANT SELF Dans un village ouvert à l’année comme Praz sur Arly, on trouve tous les types de commerces pour le quotidien. C’est également pratique afin de trouver un artisan pour un besoin spécifique… COMMERÇANTS, ARTISANS, SERVICES TERRASSE PANORAMIQUE AU CŒUR DE L’ESPACE DIAMANT Accès côté Notre-Dame-de-Bellecombe par télésiège du Mont Rond (piétons). Accès côté Espace Diamant par téléski du Plan Dessert et télécorde. • Plat du jour • Snack frites • Pâtisseries et desserts maison 73590 Notre Dame de Bellecombe Tél. 04 79 31 83 59 [email protected] / Restaurant-Les-Crêtes Alimentation Carrelage - Faïence - Chape Intermarché Tél. 04 50 34 51 05 Jean-Michel Joly-Pottuz Tél. 06 09 28 08 12 Sherpa Tél. 04 50 18 45 11 Électricien Au gourmet des montagnes Tél. 04 50 21 90 17 La Table Savoyarde Tél. 04 50 21 29 92 Coopérative fruitière du Val d’Arly (Flumet) Tél. 04 79 31 70 90 François Arvin-Berod (Vente tomme fermière) Tél. 06 21 90 04 58 www.prazsurarly.com Électricité Mollier Tél. 04 50 21 96 31 Ferronnerie d’Art Forgeron Michaël Morand Tél. 04 50 21 90 41 Maçonnerie - Travaux Publics Déneigement - Terrassement SARL Feige & Fils Maçonnerie Tél. 04 50 21 95 71 Menuiserie - Charpente Couverture et révision de toiture François Grange Tél. 06 82 20 19 55 Paysagiste Henri-Joël Feige Tél. 04 50 21 13 61 Plomberie - Chauffage Sanitaire Dépannage Malard’hie Olivier Tél. 06 77 84 99 74 Boulangerie - Pâtisserie Boulangerie Le Montagnard Tél. 04 50 21 26 76 page 43 SERVICES ET ADRESSES UTILES LES BERNARDS Hôtel** - Restaurant Pour passer un bon moment en famille ou entre amis, le restaurant Les Bernards vous accueille dans un cadre chaleureux au bord des pistes. ET SOIR OUVERT MIDI DÉCOUVREZ UNE CUISINE AUX ACCENTS SAVOYARDS Vous pourrez découvrir nos différentes spécialités : FAMILLE FAVRE-COUTILLET 1711 Route Grabilles 74120 Praz-Sur-Arly 04 50 21 90 87 www.hotel-lesbernards.com • Nos poêlées à base de reblochon, de fromage de chèvre • Notre fameuse fondue aux cèpes • Incontournable Brasérade • Carte et menus Nous assurons également la préparation des repas et banquets pour vos mariages, communions, repas d’affaires et anniversaires. [email protected] Boulangerie Chalet de Mima Tél. 04 50 21 08 45 Coiffure et esthétique Bio Esthétique Le Grenier nature et bien-être Tél. 06 31 45 04 12 Coiffure Salon Attractif Tél. 04 50 21 90 46 Coiffure à domicile Nathalie Legall Tél. 06 24 69 03 37 Notre restaurant traditionnel, avec une terrasse ensoleillée, situé en plein centre du village de Praz sur Arly, vous propose toute l’année et 7j/7, une cuisine traditionnelle, des spécialités savoyardes et des spécialités culinaires. Nous disposons également d’une salle pouvant accueillir des groupes et des séminaires dans un cadre chaleureux et convivial. Pour des renseignements personnalisés, contactez-nous au 04 50 21 80 97 19 Route de Megève - 74120 PRAZ SUR ARLY - France Garage Garage Crêt du Midi (réparation, entretien, vente) Tél. 04 50 21 90 30 IMMOBILIER Alp’Arly Tél. 04 50 21 20 61 BDI Immobilier Tél. 04 88 71 75 45 Beauregard Immobilier Tél. 06 12 49 00 21 Décoration Cristal immobilier Tél. 04 50 21 33 20 Temps des Arts Tél. 04 50 54 74 85 La Clé des Alpes Tél. 04 50 53 67 95 L’Atelier de la Montagne Tél. 04 50 21 90 49 Entretien Blanchisserie Gérard Gachet Tél. 04 50 21 91 10 Laverie automatique Tél. 04 50 21 91 10 www.prazsurarly.com SPA - BIEN-ÊTRE Bulle de bien-être (Flumet) Tél. 04 79 38 58 71 MAGASINS DE SPORTS Curtet Sport INTERSPORT www.intersport-prazsurarly.com Tél. 04 50 21 90 51 Derby/Sport www.derby-sports.com Tél. 04 50 21 80 46 Emonet Sport SKISET www.skiset.com Tél. 04 50 21 91 89 Joly-Pottuz Sport www.jolypottuzsports.com Tél. 04 50 21 94 76 Mountain Plus Skimium www.mountainplus.fr Tél. 04 50 21 91 03 Sport 2000 www.curtet-sport2000.com Tél. 04 50 21 90 98 TABAC PRESSE Arly Presse Tél. 04 50 21 90 18 page 45 SERVICES ET ADRESSES UTILES Trois chalets de charme comme on les aime, avec un accueil aux petits soins, au cœur du village de Praz sur Arly : • Hôtel de charme 3* - SPA • Restaurant gourmand et savoyard (cuisine familiale, fait maison) • Résidence 4* • Chalet familial 4* “La Griotte” • Salle de séminaire 20 places Crédit photo : J. Ballet RESTAURANTS LA GRIYOTIRE 50 route de la Tonnaz - 74120 PRAZ SUR ARLY Tél. +33 (0)4 50 21 86 36 / Fax : +33 (0)4 50 21 86 34 www.griyotire.com - [email protected] Restaurant d’Altitude La Montagnette Tél : 06 88 46 62 92 mail : [email protected] Nous vous accueillons dans notre ancien chalet d’alpage qui a su garder toute son authenticité, avec le traditionnel « starfu ». Situé, l’été à 50m du Lac des Evettes sur les chemins de randonnées et l’hiver sur les pistes de ski et sentiers raquettes. Cuisine traditionnelle et familiale Repas de groupes, famille Ouvert tous les midis en saison et le week-end de juin - septembre octobre Accès voiture depuis la coopérative laitière de Flumet direction lac des évettes À pied : Chemin de randonnée suivre les évettes La Bergerie Restaurant et bar (centre du village). Terrasse plein Sud. Carte variée et raffinée. Spécialités de la région. Tél. 04 50 21 80 97 Les Bernards Hôtel** et restaurant (au cœur des prés). Cadre chaleureux. Cuisine aux accents savoyards. Tél. 04 50 21 90 87 La Griyotire Chalet Hôtel de Charme*** Restaurant (au cœur du village, route de la Tonnaz). Ambiance montagnarde, chaleureuse et cosy. Produits frais, spécialités savoyardes, délicieuses pâtisseries maison. Réservation conseillée. Tél. 04 50 21 86 36 K-bane Restaurant et bar (au pied du télésiège du Crêt du Midi). Grande terrasse ensoleillée. Repas mêlant la culture savoyarde et internationale. Tél. 04 50 58 76 07 Pizz’Mountain Pizzeria “(Le Maribor” dans le village). Pizzas, pâtes et plats sur place ou à emporter. Tél. 04 50 919 919 www.prazsurarly.com Le Pralin Bar et restaurant (au cœur du village). Grande terrasse. Spécialités du terroir, italiennes, classiques ou inédites. Tél. 04 50 21 92 67 Les Sapins Restaurant et bar (au cœur du village). Terrasse plein sud. Spécialités savoyardes et variées. Réservation conseillée. Tél. 04 50 21 90 07 Les Trappeurs Restaurant / Brasserie / Glacier / Bar / Chambre d’hôtes (au cœur du village). Terrasse plein sud. Cuisine savoyarde et traditionnelle. Tél. 04 50 21 90 31 RESTAURANTS D’ALTITUDE Le Serasson Restaurant d’altitude et bar d’altitude (sur la piste Serasson, accès piéton avec le télésiège Crêt du Midi). Terrasse ensoleillée. Tél. 07 85 44 43 22 La Montagnette Bar et restaurant (le long de la piste de la Belette sur Flumet). Terrasse ensoleillée. Menus savoyards, spécialités du terroir, repas groupes ou famille. Tél. 06 88 46 62 92 À LA FERME La Ferme des Violons (La Tonnaz) Casse-croûtes et goûters à la ferme de 12h à 19h, tous les jours sauf le samedi. Mercredi, jeudi et vendredi soir sur réservation. Chez Jocelyne et Michel Rey. Tél. 04 50 21 93 76 / 06 18 13 22 10 BAR-PUB La Moufle Bar-Pub (Maison de la Montagne) Ouverture tous les soirs jusqu’à 2h. Tél. 06 68 69 07 17 Le Petit Tétras Restaurant et bar d’altitude (sur la piste Petit Tétras, accès piéton avec le télésiège Crêt du Midi). Ambiance conviviale. Cuisine traditionnelle. Tél. 06 62 49 99 21 page 47 SERVICES ET ADRESSES UTILES GUIDE TOURISTIQUE I HIVER 2015 I 2016 OÙ S’ADRESSER Office de tourisme A votre service : borne internet et wifi, réception et émission de fax et photocopies, objets trouvés, vente de billets de bus, inscriptions diverses, prêt de jeux de société. Urgence et service médical Marie-Amélie Grenier et Mathieu Frenot Ostéopathes DOF et DOE. 54, avenue du Lac à Flumet Tél. 04 79 32 75 43 Pompiers 18 et 112 Services administratifs INFORMATIONS UTILES Établissement d’accueil touristique Petite enfance L’accueil des plus petits à Praz sur Arly Garderie Les Pralinous Gendarmerie à Megève 17. Tél. 04 50 91 28 10 Toutes informations : horaires des autocars et informations sur les sites touristiques de la région, circuits et randonnées, activités sportives et ludiques au départ de Praz sur Arly et ses environs. Les enfants de 10 semaines à 5 ans sont accueillis dans un chalet de plus de 100 m² avec salle de jeux, pièces de repos et jardin du dimanche au vendredi de 8h30 à 17h30. Vente de plan de sentiers. La préinscription est obligatoire. Ambulance à Passy Tél. 04 50 58 15 84 Tarif horaire : 7,50 €. Matin (8h30 à 12h) : 24 €. Après-midi (13h30 à 17h30) : 27,50 €. Matin + repas (8h30 à 13h30) : 38,50 €. Après-midi + repas (11h30 à 17h30) : 42,50 €. Journée + repas (8h30 à 17h30) : 49,50 €. Médecin Docteur Audiard (médecine générale, radiographie) Chalet « Les S’Nailles » 131, route des Varins Tél. 04 50 21 95 74 195, route de Megève 74120 Praz sur Arly Tél. 04 50 91 20 88 Hôpital Sallanches Tél. 04 50 47 30 30 54, route du Val d’Arly, à côté de l’église. Horaires et jours d’ouverture l’Office de tourisme est ouvert tous les jours de 9h à 12h et de 14h à 19h. Contact : Tél. 04 50 21 90 57 [email protected] - www.prazsurarly.com www.facebook.com/prazsurarlytourisme Ambulance à Sallanches Tél. 04 50 58 27 55 Pharmacie Parapharmacie, matériel médical, espace santé et espace beauté RESTAURANT, BAR, APÉRO AU PIED DES PISTES Ouvert tous les jours de 8h à 18h Email : [email protected] www.kbanepraz.com Erik Destours Pharmacie du Val d’Arly 81, route de Megève Tél. 04 50 21 91 56 Masseurs kinésithérapeutes Alexandre Besser et Caroline Cusin « L’Aiguille du Midi » 67, route de l’Aiguille du Midi Tél. 04 50 21 95 03 Ostéopathes Erwane Apertet 100, route des Varins. Clos d'Arly C Tél. 06 99 72 55 95 Pascal Masclet et Alizée Biancardini « Les Portes du Mont-Blanc », Flumet. Avec autorisation préfectorale. Rue du Mont Blanc à Flumet Tél. 0 4 79 31 88 02 06 07 83 99 75 Pizzas sur place et / ou à emporter - Ouvert 7j / 7 - Centre village - www.pizzmountain.fr www.prazsurarly.com Mairie 36, route de Megève Secrétariat ouvert de 9h à 12h et de 13h30 à 17h. Samedi matin : de 9h à 12h. Tél. 04 50 21 90 28 Relais Postal Restaurants Les Sapins et K-bane 47, route de Megève Accès gratuit au wifi. Offices religieux Culte catholique Praz sur Arly, le dimanche à 9h en alternance avec Combloux. Culte protestant Megève et Chamonix. Marchés Praz sur Arly le mercredi matin. Magasin Sherpa 39, route de Megève Tous les jours de 7h à 13h et de 15h à 20h, dimanche compris. Flumet le mardi matin. Distributeurs de billets Sallanches le samedi matin. Société Générale (Mairie) 36, route de Megève Radios FM Intermarché Route de Megève Transports Saint-Gervais le jeudi matin. Megève le vendredi matin. Radio Mont-Blanc 94.6 Virgin Radio 96.8 France Inter 92.2 France Info 104.5 Taxi Alpes Transports Tél. 06 80 03 78 20 www.radioalpes.fr Radio de proximité sur internet SNCF Réservations et informations voyageurs au 36 35 Météo (Répondeur de Chamonix 24h/24) Prévisions sur le département : Tél. 08 99 71 02 74 Bulletin neige et avalanches : Tél. 08 92 68 10 20 www.chamonix-meteo.com Cars Renseignements à l’Office de Tourisme. Tél. 04 50 21 90 57 Informatique-Wifi L’Office de Tourisme Borne et accès wifi. Compusoft Vente, maintenance et réparation de votre matériel informatique. Accès Internet bornes et wifi. 301, route du Val d’Arly Tél. 04 50 91 19 45 Collecte sélective des ordures ménagères 22 conteneurs de 2 types : 1 pour le papier et les emballages 1 pour le verre. Déchetterie à Megève De 8h15 à 11h45 et 13h30 à 18h15 (sauf dimanche et jours fériés) page 49 HÉBERGEMENTS GUIDE TOURISTIQUE I HIVER 2015 I 2016 HÉBERGEMENTS -ou- SE RÉCHAUFFER, SE REPOSER, Louer Dormir SE CHOUCHOUTER, SE DÉTENDRE... PRAZ SUR ARLY VOUS DONNE LES BONNES ADRESSES -ou- page 50 CHAUDES ET BIEN BORDÉES. www.prazsurarly.com page 51 HÉBERGEMENTS GUIDE TOURISTIQUE I HIVER 2015 I 2016 - L E S V I L L AG E S E T C LU B S D E VAC A N C E S BELAMBRA CHB LES ESSERTETS 160 - CHB GÎTES 37 12 - AGENCES IMMOBILIÈRES SGIA IMMOBILIER ALP’ARLY IMMOBILIER Tél. 04 88 71 75 45 H4 J4 Tél. 04 50 21 91 02 belambra.fr Réservations 0 825 12 13 14 Tél. 04 50 21 96 14 Village club au cœur du village. Pension complète ou demipension. Accueil de familles, groupes, séminaires, stages, mariages, locations de salles. Petit-déjeuners, déjeuners et dîner en buffet, soirées festives, réveillon de fin d’année. Clubs enfants de 3 mois à 5 ans toutes périodes, 3 mois / 17 ans vacances scolaires. Animations : soirées dansantes, spectacles, karaoké, jeux, etc. Belambra est également un Hôtel*** avec possibilité de réserver des nuitées de passage, pension complète ou demi-pension. Résidence ouverte 4 mois l’hiver, sur versant sud de la station. Lieu calme, accueil familles, groupes, classes de neiges et vertes. Réveillon Noël et jour de l’an. Pension complète, demi-pension, location appartements 5 pers. Soirées animées, jeux, karaoké, soirées dansantes,… Hiver : navette ski gratuite. ACTUNLMIKJgh R Z eoa jl m pq s X ACTJfRZon ajm q rsXW - LA GRIYOTIRE *** CHB 16 vacances-ulvf.com [email protected] LES HÔTELS LES BERNARDS ** CHALET-HÔTEL LE PANORAMIC CHB 28 CHB 95, route du Val d’Arly (face à l’église) 74120 Praz sur Arly alp-arly-immobilier.com [email protected] F3 2 agences à votre service à Praz sur Arly et Megève. TRANSACTION : achat/vente. LOCATION : saisonnière - année - week-end (3 nuits minimum). SYNDIC et GESTION de copropriétés. BEAUREGARD IMMOBILIER AGENCE IMMOBILIÈRE CRISTAL 139, route du Val d’Arly 74120 Praz-sur-Arly www.megevechalets.com [email protected] ** F3 Transactions - syndic - locations saisonnières. Agence présente à Praz sur Arly, Megève et Combloux. Consultez nos offres immobilières et nos réservations en ligne sur notre site Internet. Tél. 04 50 21 33 20 - Tél. 04 50 21 20 61 Fax : 04 88 71 75 46 sgialpes.com [email protected] [email protected] C R I S TA L G3 Transactions - Vente programmes neufs Locations saisonnières et à l’année. Toutes transactions au Pays du Mont-Blanc. Tél. 04 50 18 67 94 Galerie Commerciale Le Gentiana 151, route du Val d’Arly 74120 Praz-sur-Arly [email protected] G3 Syndic de copropriétés. Administration de biens. À votre disposition pour tout renseignement concernant votre copropriété. 12 LA CLÉ DES ALPES Tél. 04 50 21 86 36 F4 www.griyotire.com [email protected] Tél. 04 50 21 90 87 Port. 06 11 12 73 29 I4 Fax 04 50 21 80 29 hotel-lesbernards.com [email protected] Tél. 04 79 31 60 01 FLU MET Fax 04 79 31 60 01 chalet-hotelpanoramic.com [email protected] Un chalet de charme au cœur du village, au calme versant sud de Praz sur Arly. Ambiance cosy et chaleureuse joliment décorées dans le pur style montagne. Restaurant traditionnel et savoyard. Invitation à la détente avec espace bien-être, SPA avec piscine ludique et bains à remous, sauna/sanarium, salle de massage. La Famille Favre-Coutillet vous accueille dans son chalet authentique alliant calme et chaleur. Le Chef, vous régalera de belles recettes d’antan et de produits du terroir. Des instants gourmands à déguster midi et soir avec un accès direct sur les pistes, skis aux pieds. Chalet - Hôtel, douze chambres avec télévision. Pension, demi-pension. Cuisine familiale, spécialités savoyardes. Terrasse panoramique avec vue sur le Mont-Blanc. Parking privé et jardin. Situé entre Praz sur Arly et Flumet. Selon période : 1/2 Pension������������������������������������ 110/126 €/PERS Chb 2 pers. .������������������������������������128/160 €/PERS Pens. complète ������������������������������������� 85 €/PERS Pension complète��������������������������������� 66 €/PERS TNLJghRyOdc Q b Z o a j l q s X V* ATNLKJghRZ e ai j lm q s XV * Payant page 52 1/2 Pens.������������������������������������������������� 73 €/PERS Chb 2 pers. .�������������������������������������������� 84 €/PERS Tél. / Fax 04 50 53 67 95 151, route du Val d’Arly 74120 Praz-sur-Arly www.lacledesalpesimmobilier.com [email protected] G3 Transactions. Locations saisonnières et à l’année. Conciergerie. Des logements de qualité sélectionnés pour vous apporter du sur-mesure. 1/2 Pension ������������������������������������������� 54 €/PERS Chb 2 pers.��������������������������������������������� 59€/PERS TUNLJhR ZajlsXV www.prazsurarly.com page 53 HÉBERGEMENTS GUIDE TOURISTIQUE I HIVER 2015 I 2016 CHANTALOUETTE ** LES CAMPINGS EMPL. - - L E S M A I S O N S D E VA C A N C E S - LES PRÉS DE L’ARLY ** 39 EMPL. CHALET LE REMONTE PENTE 67 G4 Tél. 0 4 50 21 90 25 06 70 06 19 71 D2 Nathalie Pateau Tél. 06 10 44 02 33 www.prazarly.fr campinglespresdelarly.com [email protected] [email protected] À 5 km de Megève au pays du Mont Blanc le camping Chantalouette vous accueille toute l’année à Praz sur Arly. Calme et familial au coeur d’un charmant petit village haut-savoyard de montagne, à 5 mn des pistes de ski à pied ou en navette gratuite. Location d’appartements et chalets. Les camping-caristes sont les bienvenus. Plein + Vidange eau sans nuitée : 10 €. Tarif stop accueil camping-car hors saison : 8 € par nuit pour 2 pers., sans EDF, arrivée après 18h et départ avant 10h. Le camping accepte les chèques vacances. Location appartements Mobil-home/Chalet. - LES CHAMBRES D’HÔTES LES TRAPPEURS - CHB. 28 G3 F4 Carine Dunand Tél. 04 50 21 90 35 Tél. 04 50 21 90 31 Le chalet s’adresse à différents publics : associations, colonies d’enfants, groupes de formation à partir de 20 personnes, séminaires. (Pas de familles individuelles) groupe organisé avec plusieurs familles. Nous avons deux classes qui servent de salle d’activité. Cuisine familiale, spécialités savoyardes, pique-nique à la demande. Chauffeur gratuit. Au cœur du village, la chambre d'hôtes des Trappeurs vous accueille avec une décoration typique savoyarde et dans une ambiance chaleureuse. Possibilité de pension ou 1/2 pension avec le restaurant Les Trappeurs. Pension complète Adultes���������������������������������������������������������������������� 36,80 € Pension complète Enfants -12 ans��������������������������������������������������������� 26,50 € 1/2 Pension Adultes��������������������������������������������������������������������������������� 32,50 € 1/2 Pension Enfants -12 ans��������������������������������������������������������������������21,70 € Nuitée + petit déjeuner Adultes��������������������������������������������������������������27,50 € Nuitée + petit déjeuner Enfants -12 ans������������������������������������������������ 17,20 € Nuitée seule Adultes�������������������������������������������������������������������������������� 23,90 € Nuitée seule Enfants -12 ans�������������������������������������������������������������������14,80 € Draps supplémentaires par personne et par séjour�������������������������������2,50 € Chambre (suivant le nombre de pers.) Pension complète��������������������������������������������������������������������������������������������95 € 1/2 Pension�������������������������������������������������������������������������������������������������������55 € [email protected] [email protected] 2 pers. + caravane ou tente + voiture ou camping-car������������������������������ 15 € 2 pers. + camping-car (forfait 1 nuit + plein d’eau et vidange) .��������������� 19€ Pers. supplémentaire���������������������������������������������������������������������������������� 5,10 € Enfant -7 ans�������������������������������������������������������������������������������������������������3,30 € 6 Ampères���������������������������������������������������������������������������������������������������� 6,40 € 10 Ampères���������������������������������������������������������������������������������������������������8,50 € Par jour / personne douche (taxe comprise)����������������������������������������� 5,50 € Emplacement caravane ou camping-car/tente�������������������������������������������5 € 6 Ampères���������������������������������������������������������������������������������������������������������� 7€ 10 Ampères��������������������������������������������������������������������������������������������������������8 € TFkonjlrtXV A T U L K* J h R o i j X V RZas * Gratuit - LES RÉSIDENCES DE TOURISME ODALYS RÉSIDENCES DU SOLEIL RÉSIDENCE LA GRIYOTIRE **** F4 Tél. 0 825 562 562 (0,15 /min) odalys-vacances.com 04 50 21 88 32 [email protected] À 600 m du centre de la station et à 1200 m des pistes, la résidence du Soleil, composée de 2 grands chalets de style savoyard, vous propose des appartements entièrement équipés du studio 2 au 3 pièces 6 personnes. Location à la semaine. Linge de lit inclus. Hiver : à partir de 230 € pour un studio 2 personnes. Possibilité de week-end, courts séjours et formule tout compris sur demande. A T U L J R j q s X V* * Payant page 54 APPT. 5 F4 Tél. 04 50 21 86 36 Fax 04 50 21 86 34 [email protected] - RÉSERVEZ VOTRE SÉJOUR - griyotire.com La résidence La Griyotire 4* vous propose 5 appartements grand standing de 45 m2 tout équipé, dans une ambiance cosy et chaleureuse, au cœur du village de Praz sur Arly. SPA de l'hôtel avec piscine ludique et bains à remous, sauna / sanarium, salle de massage. Possibilité de WE, courts séjours et formule tout compris sur demande. Location à la semaine appartements 3 pièces (2 chambres) 4 à 6 personnes. Cuisine équipée, lave linge, lave vaisselle. Linge de maison fourni. Balcon. Prestations ménage, petit déjeuner ou 1/2 pension (supplément). Animaux acceptés (supplément). ATNLJyOdcQbZajqV LÉGENDE - En ligne : Les offres des hébergeurs sont accessibles sur www.prazsurarly.com rubrique hébergement 7 jours/7, 24h/24. En quelques clics, accédez aux disponibilités des hébergements et aux détails des prestations. Paiement 100% sécurisé. Handicapés A Bar Z Ascenseur C Pub e Parking T Lave-linge F Garage U Sèche linge k Téléphone N Salle de jeux o TV L Jeux extérieurs Par téléphone : vous recherchez un hébergement avec des critères précis ? Contactez-nous au 04 50 21 93 04, nos conseillers de séjours sont à votre écoute et vous proposerons des solutions adaptées à vos envies et budget. n Satellite M Cuisine du terroir a DVD I Pied des pistes i Modem K Local à skis j Wifi J Sèche chaussures l Salon tv f Séminaires m Salon g Dîner spectacle p Coin cheminée h Nettoyage q Terrasse R Bibliothèque r Piscine intérieure y Lits faits s Piscine extérieur O Souvenirs t SPA d Chèques vacances X Jacuzzi c Animaux acceptés V Sauna Q Animaux non acceptés W Hammam b BONS PLANS ET SÉJOURS TOUT COMPRIS Vente en ligne de package location meublée et forfaits de ski sur le site www.prazsurarly.com avec une réduction de -30% en janvier, de -20% en dehors des vacances pour les périodes de février et mars et de -10% pendant les vacances scolaires. www.prazsurarly.com page 55 HÉBERGEMENTS GUIDE TOURISTIQUE I HIVER 2015 I 2016 LE CLASSEMENT DES MEUBLÉS LOUEURS PARTICULIERS Les locations meublées classées sur ce guide et sur le site ont fait l’objet d’un classement de 1* à 5*, par un organisme agréé. Chacun de ces hébergements vous garantit un niveau de confort et de services, contrôlé tous les 5 ans. C’est un gage de qualité pour des vacances réussies ! À LA MONTAGNE COMME CHEZ SOI! NBRE DE PERSONNES RÉFÉRENCE PLAN CLASSEMENT ANIMAUX ACCEPTÉS 20 4 I2 NC Non Apt ds rés. 1 1* 27 4 E3 ** Non M. BESSY – Colchique – 04 50 21 90 25 – www.prazarly.fr Apt ds Chalet RC 1 25 3 G3 NC Oui M. BESSY – Les Mésanges – 04 50 21 90 25 – www.prazarly.fr Apt ds Chalet 1 1 16 2 G4 NC Oui M. BESSY – Rouge Gorge – 04 50 21 90 25 – www.prazarly.fr Apt ds Chalet 1 1 18 2 G4 NC Oui M. BESSY – Tétras – 04 50 21 90 25 – www.prazarly.fr Apt ds Chalet 1 1 25 4 G4 NC Oui B.M. IMMO – Le Panoramic – 06 66 34 49 60 – [email protected] Apt ds Chalet 2 1* 40 6 F2 *** Non B.M. IMMO – Le Panoramic – 06 66 34 49 60 – [email protected] Apt ds Chalet 2 1* 40 6 F2 *** Non B.M. IMMO – Le Panoramic – 06 66 34 49 60 – [email protected] Apt ds Chalet 1 1* 40 6 F2 *** Non B.M. IMMO – Le Panoramic – 06 66 34 49 60 – [email protected] Apt ds Chalet RC 1* 40 6 F2 *** Non B.M. IMMO – Le Panoramic – 06 66 34 49 60 – [email protected] Apt ds Chalet RC 1* 40 6 F2 *** Non M. COQUELLE – Le Vernet – 03 27 27 11 94 [email protected] Apt ds rés. 3 1 34 4 G3 NC Oui M. DALODIER – Le Gentiana – 01 34 15 80 57 [email protected] Apt ds rés. 2 1* 31 4 G3 * Non M. DEGRANGE – Les Pistes d’Or II – 03 85 81 53 58 - [email protected] Apt ds rés. 3 1* 28 4 E3 ** Non M. DENIAU – Chalet de Very B – 06 61 50 64 44 – [email protected] Apt ds rés. RC 1 29 4 D3 ** Non M. DENIS D.– Balcons d’Arly E – 06 79 67 72 98 – [email protected] Apt ds rés. RC 1 24 4 J4 NC Non M. DESPEROUX – Clos d’Arly – 06 81 02 15 05 – [email protected] Apt ds rés. 2 1 29 5 F3 NC Non M. DREINA VOLPE – Praz Village – 01 39 95 64 95 – 06 15 69 07 40 Apt ds rés. 2 1 21 4 H3 NC Non FAMILLE PLUS SUPERFICIE M2 1 GÎTES DE FRANCE TYPE DE LOGEMENT 1 TYPE DE RÉSIDENCE ÉTAGE Les logements signalés d’un astérisque possèdent une ou plusieurs chambres dont la surface est inférieure à 7m2. 1 PIÈCE - 1 PIÈCE + CUISINE (1*) M. ALLAIS J. – 06 43 39 20 61 [email protected] - Praz les Pistes B M. BASSEREAU – Les Alpages – 06 71 11 28 41 À VOUS DE CHOISIR Chalet, appartement en chalet, en résidence, studio… Selon vos envies et votre budget, à vous de sélectionner votre hébergement et votre coup de cœur ! Vous trouverez un descriptif plus détaillé ainsi que des photos sur Internet : locations.prazsurarly.com/ CENTRALE DE RÉSERVATION Facilitez-vous la vie ! Toutes les locations disponibles sur www.prazsurarly.com ou au 04 50 21 90 54 TARIF INDICATIF SEMAINE EN EUROS 2 ÉTOILES 3 ÉTOILES Apt ds rés. 2 / 4 pers. Studio ou 2 pièces 4 / 5 pers. 2-3 pièces 6 / 8 pers. 3-4-5 pièces 4 / 5 pers. 2-3 pièces 6 / 8 pers. 3-4-5 pièces Noël 320 / 380 420 / 450 600 / 750 550 / 650 900 / 1250 Nouvel An et vacances scolaires de « Février » 380 / 430 540 / 650 750 / 900 650 / 780 950 / 1300 M. DUCEPT – Le Gentiana – 06 65 13 63 06 – 02 51 00 89 97 Apt ds rés. 1 1 25 4 G3 NC Non Janvier, mars et avril « Basse saison» 180 / 240 220 / 300 350 / 480 350 / 420 450 / 650 M. FROMENT – Le Clos des Meurets – 03 28 48 05 56 –[email protected] Apt ds rés. 2 1* 26 4 H3 NC Non Janvier et mars « Moyenne saison» 240 / 280 320 / 380 380 / 540 370 / 460 550 / 800 M. LAMBIN – L’Orée des Pistes – 03 24 54 70 11 – [email protected] Apt ds rés. 1 1 20 4 F3 ** Non page 56 www.prazsurarly.com page 57 CLASSEMENT ANIMAUX ACCEPTÉS 1* 26 4 E3 NC Non M. BESSY – La Coccinelle – 04 50 21 90 25 – www.prazarly.fr CH.IND RC 2 37 6 G4 NC Oui M. LECORRE – Jardin des Neiges – 01 30 75 20 04 – [email protected] Apt ds rés. 1 1* 32 4 E3 ** Non M. BESSY – Grillon – 04 50 21 90 25 – www.prazarly.fr Apt ds Chalet RC 2+cuis. 51 5 G3 NC Oui M. LE DUC – Les Hauts de Praz B – 02 48 26 81 27 – [email protected] Apt ds rés. RC 1 27 4 E4 NC Non M. BESSY – Génépi – 04 50 21 90 25 – www.prazarly.fr Apt ds Chalet 1 2+cuis. 36 4 G3 NC Oui CH.IND RC 1 17 2 E4 ** Oui M. BESSY – Serpolet – 04 50 21 90 25 – www.prazarly.fr Apt ds Chalet 2 2+cuis. 37 4 G3 NC Oui Apt ds Chalet RC 1 34 4 E4 *** Non M. BESSY – Choucas – 04 50 21 90 25 – www.prazarly.fr Apt ds Chalet 1 2+cuis. 31 4 G4 NC Oui M. LETERME “Jardin des Neiges “ - 03 22 76 23 84 - 06 31 33 62 79 Apt ds rés. 1 1* 23 4 E3 NC Non M. BIBOLLET – La Cordée 104 – 04 50 21 90 38 - [email protected] Apt ds Chalet 2 2 36 4 G3 ** Non M. MARCHAIS – Le Charvin – 02 47 23 88 21 – [email protected] Apt ds rés. 2 1* 26 4 I4 ** Non M. BIBOLLET – La Cordée 102 – 04 50 21 90 38 - [email protected] Apt ds Chalet 2 2 35 4 G3 ** Non M. MONNIER – Lucien Etoiles des Neiges – 02 33 26 62 01 [email protected] Apt ds rés. 2 1* 25 4 J4 ** Non M. BIBOLLET – La Cordée 101 – 04 50 21 90 38 - [email protected] Apt ds Chalet 1 2 33 4 G3 ** Non M. MUSSET – Bio Slo – 04 50 21 40 28 – [email protected] Apt ds Chalet RC 1 26 4 G5 ** Oui M. BLAMPEY – Tissot – Les Varins B – 04 50 44 65 13 – [email protected] Apt ds rés. 1 2 39 5 F2 ** Oui M. MUSSET – Bio Slo – 04 50 21 40 28 – [email protected] Apt ds Chalet 2 1* 29 6 G5 ** Oui M. BOURGETEAU S. – 06 75 67 36 10 – [email protected] Apt ds Chalet 2 2+cuis. 53 6 F3 * Non M. MUSSET – Bio Slo – 04 50 21 40 28 – [email protected] Apt ds Chalet RC 1 33 4 G5 ** Oui M. BREANT – Les Ecrins – 06 84 11 00 66 – [email protected] Apt ds rés. 1 2 35 4 E3 *** Non M. ODILLARD – L’Hermine – 06 78 82 06 15 – [email protected] Apt ds rés. 3 1 21 4 E4 *** Non M. CHARRE – Le Nantoran – 04 77 75 53 47 – [email protected] Apt ds rés. RC 2 37 6 C3 ** Oui M. PERARDEL – Pistes d’Or II – 03 26 66 92 72 – [email protected] Apt ds rés. 1 1* 31 4 E3 *** Non M. CURTET B. – Rochebrune – 04 50 21 90 98 Apt ds Chalet RC 2 51 6 G3 NC Oui M.PRATALI J. – Etoile des Neiges 2 – 06 79 24 13 43 – [email protected] Apt ds rés. 1 1 20 4 J4 NC Non M. DALLE-MULLE – Sam Suffy – 04 50 90 40 72 Apt ds Chalet RC *** 47 5 G3 ** Non M. PREVEL – Praz village A – 02 31 37 84 05 Apt ds rés. RC 1 19 4 H3 NC Non M. DORREAU – La Crisette – 06 67 27 15 85 – [email protected] Apt ds Chalet 3 2 33 4 E2 ** Non M. RACINE – Les Marmottes III – 06 63 30 60 95 – [email protected] Apt ds rés. RC 1* 48 6 E3 NC Oui M. DUMONT – Les Ecrins – 03 44 83 52 47 – [email protected] Apt ds rés. 1 2 29 5 E3 ** Non M. RACINE – Les Marmottes IV – 06 63 30 60 95 – [email protected] Apt ds rés. RC 1* 35 4 E3 NC Oui M. ERNOULT – Le Plein Soleil – 04 50 21 91 22 Apt ds rés. RC 2 60 6 I4 ** Non M. RACINE – Les Marmottes V – 06 63 30 60 95 – [email protected] Apt ds rés. 1 1* 42 5 E3 NC Oui M. FEIGE – L’Escale – 04 50 21 90 69 [email protected] Apt ds Chalet 2 2+cuis. 49 5 G3 ** Non M. RACINE – Les Marmottes 115 – 06 63 30 60 95 – [email protected] Apt ds rés. 2 1* 60 6 E3 NC Oui M. FEIGE – L’Escale – 04 50 21 90 69 [email protected] Apt ds Chalet 2 2+cuis. 42 4 G3 ** Non M. SAVARY – Le Gentiana – 06 70 99 74 38 – [email protected] Apt ds rés. 1 1* 31 6 G3 ** Non M. GACHET – Claire Fontaine – 04 50 21 91 10 – www.locationchalet-gachet.fr Apt ds Chalet 2 2 47 5 G4 ** Oui Studio 1 1* 28 4 D2 ** Oui M. GALLO-MILLINER – Pré Joli – 04 94 26 42 98 – [email protected] Apt ds Chalet RC 2+cuis. 49 4 E4 ** Oui M. TONNEAU – Les Olympiades – 06 62 87 00 45 – [email protected] Apt ds rés. RC 1 20 3 H4 ** Non M.HUARD.L – La Crisette – 06 08 77 42 89 – [email protected] Apt ds Chalet 2 2 33 4 E2 NC Non M. VIDAL – Le Charvin - 06 60 84 68 44 – [email protected] Apt ds rés. 1 1* 27 4 I4 NC Non M. JACCAZ – Les Triolets – 06 32 33 15 12 – [email protected] Apt ds Chalet RC 2 30 5 I4 ** Oui M. ZAGOYAN –le CLos d’Arly – 06 19 87 10 62 – [email protected] Apt ds rés. RC 1 20 4 F3 NC Non M. JACCAZ – Les Triolets – 06 32 33 15 12 – [email protected] Apt ds Chalet RC 2 30 5 I4 ** Oui M. JOB – Les Varins – 07 77 97 55 23 – [email protected] Apt ds Chalet RC 2 49 5 F2 * Oui M. ADAM – Les Varins – 00 32 4 95 17 30 01 – [email protected] Apt ds rés. RC 2 60 6 F2 NC Non M. LAMBRON –Les Balcons d’Arly – 06 09 78 74 37 – 02 43 40 44 70 Apt ds rés. 2 2 52 6 I4 NC Non M. BARAY – Les Pistes d’Or II – 06 14 56 57 44 – [email protected] Apt ds rés. 1 2 44 6 E3 ** Non M. MAILLARD – Le Vernet – 06 86 95 21 55 – [email protected] Apt ds rés. 2 2 60 6 H3 NC Non M. LEROY – Le petit Mazot – 06 83 16 20 07 – [email protected] M. LEROY – 06 83 16 20 07 – [email protected] M. TISSEAU - Le Soleillade - 05 49 91 00 85 – [email protected] 2 PIÈCES - 2 PIÈCES + CUISINE page 58 www.prazsurarly.com FAMILLE PLUS RÉFÉRENCE PLAN ANIMAUX ACCEPTÉS NBRE DE PERSONNES CLASSEMENT SUPERFICIE M2 RÉFÉRENCE PLAN TYPE DE LOGEMENT NBRE DE PERSONNES ÉTAGE SUPERFICIE M2 TYPE DE RÉSIDENCE TYPE DE LOGEMENT RC FAMILLE PLUS ÉTAGE Apt ds rés. GÎTES DE FRANCE TYPE DE RÉSIDENCE M. LANCO – Hameau des Neiges – 02 43 75 47 42 – [email protected] GÎTES DE FRANCE HÉBERGEMENTS GUIDE TOURISTIQUE I HIVER 2015 I 2016 page 59 CLASSEMENT ANIMAUX ACCEPTÉS 39 5 D3 NC Oui M. PERINET – Le Jorat – 04 50 21 95 17 – [email protected] Apt ds Chalet RC 3 53 6 K4 2 épis Oui M. MERMIER – Le Nantoran – 04 50 44 56 90 – [email protected] Apt ds rés. 2 2 33 4 C3 ** Non M. RACINE – Les Pistes d’Or II – 06 63 30 60 95 – [email protected] Apt ds rés. 2 3 60 8 E3 NC Oui Apt ds Chalet RC 2 45 5 F2 2 épis Non M. SAYSSET Le Vernet Apt ds rés. 3 3 80 7 H3 NC Oui PIETROIS G - Les Ecrins du Mont-BLanc - 06 87 78 02 17 - [email protected] Apt ds rés. RC 2 40 6 E3 ** Non 4 PIÈCES M. PLUMARD – Les Olympiades – 06 07 04 56 21 – [email protected] Apt ds rés. 3 2 33 6* H4 NC Non Apt ds Chalet RC 4 6+ E4 E4 *** Oui M.RACINE J – les Alpages – 06 63 30 60 95 Apt ds rés. 3 2* 42 6 E3 NC Oui Apt ds rés. 2 4 8 E4 E4 NC Non M. SAYSSET – Les Varins B – 04 67 59 90 79 Apt ds rés. 1 2 32 4 F2 NC Non M. BESSY – Jonquille – 04 50 21 90 25 – www.prazarly.fr Apt ds Chalet 2 4 6 G3 G3 *** Oui M. CURTET F. – La clef des Champs– 04 50 21 92 26 – [email protected] Apt ds Chalet RC 4 6+ F3 F3 NC Oui CH.IND 1 4 6 et + G3 G3 *** Non 3 PIÈCES 06 86 32 94 03 M. AULAGNER – Plein Champs – 04 50 21 97 81 – [email protected] M. BARDEL – Les Rafforts – 06 27 64 49 74 – [email protected] M. BESSY – Grillon 1 – 04 50 21 90 25 – www.prazarly.fr Apt ds Chalet 1 3 52 6 G4 NC Oui M. CURTET – Le Christomet – 04 50 21 91 52 – [email protected] M. BESSY – Grillon 2 – 04 50 21 90 25 – www.prazarly.fr Apt ds Chalet 2 3 48 6 G4 *** Oui M. DUNAND G. – 04 50 21 20 57 – [email protected] Apt ds Chalet RC 4 6+ J1 J1 ** Oui CH.IND RC 3 50 6 et + G4 *** Oui M. DUNAND R. – Le Novex – 04 50 21 08 23 Apt ds Chalet 1 4 6+ J1 J1 ** Oui M. BIBOLLET – Apt RC – 04 50 21 90 38 - [email protected] Apt ds Chalet RC 3 44 6 G3 ** Non M. GACHET – Clairefontaine – 04 50 21 91 10 – www.locationchalet-gachet.fr Apt ds Chalet 1 4 6 G4 G4 ** Oui M. BIBOLLET – Apt 1er – 04 50 21 90 38 - [email protected] Apt ds Chalet 1 3 42 5 G3 ** Non M. GACHET – Reine des Prés – 04 50 21 91 10 – www.locationchalet-gachet.fr Apt ds Chalet 1 4 8 G4 G4 3 épis Oui M. BOUCHAGE – Le Boen – 04 50 21 98 14 – [email protected] Apt ds Chalet RC 3 80 6+ H2 3 épis Non M. GACHET – Reine des Prés – 04 50 21 91 10 – www.locationchalet-gachet.fr Apt ds Chalet 1 4 8 G4 G4 3 épis Oui M. CROSNIER – Les Castors - 04 50 21 39 97 – [email protected] (demi-chalet) CH.MITOYEN RC 3 58 6 et + J2 ** Oui M. PERRIN – 06 21 86 76 57 – www.location-chalet-prazsurarly.com CH. IND RC 4 7 J4 J4 **** Non M. CURTET F. – La Clé des Champs – 04 50 21 92 26 – [email protected] Apt ds Chalet 2 3 46 6 F3 NC Oui M. SOCQUET-MEILLERET – Le Damou – 04 50 21 09 33 – [email protected] - Apt ds Chalet -1 4 7 G5 G5 *** Oui Apt ds rés. RC 3 56 6 F2 NC Non M. VANCOMPERNOLLE – Le hameau des pistes – 06 17 75 39 57 www.chalet-montagne.com n° 8570 CH.MITOYEN 1 4 9 D2 D2 NC Non M. GACHET – Claire Fontaine – 04 50 21 91 10 – www.locationchalet-gachet.fr Apt ds Chalet RC 3 60 6 G4 ** Oui 5 PIÈCES M. GUIBERT – 06 86 94 94 87 – [email protected] Apt ds Chalet RC 3 45 6 J1 *** Non M. BONTAZ 04 50 21 86 36 [email protected] www.griyotire.com CHALET IND. RC 5 200 14 F4 **** Oui CH.IND RC 3 38 5 I4 ** Oui M. DUNAND G. – Le Novex – 04 50 21 20 57 – [email protected] Apt ds Chalet RC 5 94 12 J1 ** Oui Apt ds Chalet RC 3 70 8 E4 NC Non M. GACHET – Reine des Prés – 04 50 21 91 10 – www.locationchalet-gachet.fr Apt ds Chalet RC 5 100 8 G4 3 épis Oui Apt ds rés. 3 3 63 6 E4 NC Non M. GROSSET-BOURBANGE – Chalet Monique – 04 50 58 77 81 [email protected] Apt ds Chalet 1 5 110 9 B4 *** Non M. LEROY G. – 06 83 16 20 07 – [email protected] Apt ds Chalet 1 3 + cuis. 78 6 E4 3 épis Non M. LE GUILLOU – Chalet des Grizzlys – 06 10 72 08 23 – [email protected] CH.IND 1 5 115 8 J4 **** Non M. MUSSET – Ferme Arvin – 04 50 21 40 28 – [email protected] (accès handicapé) Apt ds Chalet RC 3 70 6+ G5 ** Oui M. RIGUIDEL – Chalet de Bellevarde – 06 75 62 18 05 – [email protected] Apt ds rés. 2 5 117 8 E4 NC Non M. OUVRIER-BUFFET – La Ferme – 04 79 31 71 41 – [email protected] Apt ds Chalet RC 3 57 6 I4 ** Oui 7 PIÈCES M. OUVRIER-BUFFET – La Ferme – 04 79 31 71 41 – [email protected] Apt ds Chalet RC 3 61 6+ I4 ** Oui M. DI LIEGRO 06 12 11 91 88 [email protected] www.chalet-montagne.com n° 14167 Apt ds Chalet 1 7 180 14 F3 NC Oui CH.IND 1 3 49 6 J3 NC Oui M. BESSY – Le Grenier – 04 50 21 90 25 – www.prazarly.fr M. DEGRELLE – Le Chanteret – 06 08 01 03 76 – [email protected] M. JACCAZ – Le Mazot – 06 32 33 15 12 – [email protected] M. JACCAZ JP – Les Mésanges – 06 82 18 32 15 – [email protected] M. LANVIER – Chalet de Bellevarde – 06 14 63 22 59 – [email protected] M. PELLAN – La Source – 02 38 31 89 34 – [email protected] page 60 www.prazsurarly.com FAMILLE PLUS RÉFÉRENCE PLAN ANIMAUX ACCEPTÉS NBRE DE PERSONNES CLASSEMENT SUPERFICIE M2 RÉFÉRENCE PLAN TYPE DE LOGEMENT NBRE DE PERSONNES ÉTAGE SUPERFICIE M2 2 M. PERINET-MARQUET – 04 50 21 30 49 – [email protected] TYPE DE RÉSIDENCE TYPE DE LOGEMENT RC FAMILLE PLUS ÉTAGE Apt ds rés. GÎTES DE FRANCE TYPE DE RÉSIDENCE M. MARCHENAY – Chalet de Very – 02 38 39 14 47 GÎTES DE FRANCE HÉBERGEMENTS GUIDE TOURISTIQUE I HIVER 2015 I 2016 page 61 PLANS ET ACCÈS GUIDE TOURISTIQUE I HIVER 2015 I 2016 PLANS ET ACCÈS -plus- vite Pratique ARRIVER, SE BALADER, SE REPÉRER… PRAZ SUR ARLY VOUS TRACE LA ROUTE -plus- page 62 POUR ARRIVER PLUS VITE AUX SOMMETS. www.prazsurarly.com page 63 A B C D E F G H I PLAN PRAZ SUR ARLY 1 J K 1 LES BERNARDS LES VARINS LES THOUVASSIÈRES 2 2 LA BÉROUDE CASSIOZ LA ROSIÈRE PLAINE DES BELLES 3 3 Megève 4 km 6 1 4 5 Albertville 20 km 3 4 4 TIRECORDE LES ESSERTETS JORRAT RÉON 5 5 LA TONNAZ LES GRANGES BELLEVARDE 6 6 Services F4 F3 G2 F2 E3 F4 E3 F3 E4 F2 F4 F4 D3 Office de Tourisme Mairie Caisses des Remontées Mécaniques ESF - Rassemblement cours Cabinet Médicaux Kinésithérapeute École Saint Joseph École des Eterlous Garderie “Les Pralinous” Jardin des neiges Relais Postal Pharmarcie Base de décollage Montgolfières Campings G4 Camping Chantalouette D3 Camping des Prés de l’Arly page 64 D3 D3 F3 F4 C3 F3 D3 D3 F4 Club House Barabelles Espace Jeux Bibliothèque Église Intermarché Parcours Santé / Sentiers Tennis Tour d’Escalade Maison de la Montagne : Salle de spectacle F3 École de Ski Français D3 Mini golf C4 Station essence Chambres à louer F4 Les Trappeurs Agences immobilières F3 F3 F3 E4 G3 SGIA Immobilier Immobilière Cristal Alp’Arly Immobilier Beauregard Immobilier La Clé des Alpes Immobilier Résidences de Tourisme F4 Griyotire J4 Résidence du Soleil Odalys Hôtels I2 Bernards F4 Griyotire Maisons de vacances G3 Chalet “Remonte pente Villages de Vacances H4 Village vacances Belambra J4 Village vacances Ulvf-les Essertets Chalets et Résidences F4 I4 E3 G3 J4 C3 J4 E4 E4 J4 I4 G4 E3 F3 E2 D3 E3 Aiguille du Midi Alisiers Alpages Aubrines Balcons d’Arly Caribous Carlina Chalet d’Arly Chalet de Bellevarde Chalets de l’Armoise Chalet du Charvin Chantalouette Parc aux biches Chalet du Mont Charvin Chalets des Neiges Chalets de Véry Chamois d’Or www.prazsurarly.com E2 F3 I3 H3 F3 E3 E2 E3 J4 F1 E3 G3 D4 F4 E3 E4 E4 Chanteret (le) Clos d’Arly Clos des Écureuils Clos des Meurets Diamant Écrins Erine des Alpes (l’) Éterlou Étoiles des Neiges Ferme des Varins Gelinotte Gentiana Ginabelle Griyotire Hameau des Neiges Hermine (l’) Hauts de Praz E3 J4 C3 H4 E3 F2 I4 E3 E3 I4 D4 J3 E4 I2 H3 F4 E4 Jardin des neiges Mandallaz (la) Nantoran Olympiades Orée des Pistes Panoramic (le) Perce-Neige Piste d’Or 1 Piste d’Or 2 Plein Soleil Praz de Megève Prazine (la) Praz l’Adret Praz-les-Pistes Praz Village Prés d’Anna (les) Maribor E3 E4 D4 J4 E4 D2 E4 G3 F2 Marmottes Quartz Rafforts Odalys-Résidence du Soleil Sapinière Soleillade Tetraslyr Vernet Varins Légende Arrêts lignes de cars Départs randonnées Ski de fond Ski alpin Accès piétons aux pistes page 65 PLAN DES PISTES Les saisies 1650 m Hauteluce 1100 m ND de Bellecombe 1600 m ND de Bellecombe 1350 m Crest volland 1200 m Praz sur Arly 1035 m Flumet 1010 m ND de Bellecombe 1150 m PLANS ET ACCÈS HORAIRES NAVETTES SKI-BUS 2015/2016 Circule le 19/12/15, du 02/01/16 au 06/02/16 et du 05/03/16 au 08/04/16 15:40 14:32 15:42 17:42 Les Rafforts 08:33 10:13 11:33 14:33 15:43 17:43 Bellevarde 08:35 Office du tourisme 08:36 Les Aubrines 08:37 Meuret Belambra 08:38 10:15 10:16 10:17 10:18 10:21 11:35 11:36 11:37 11:38 14:37 14:38 15:47 15:48 17:47 17:48 08:41 08:42 Jorrat 08:45 Résidences du Soleil 08:47 10:27 11:47 14:47 15:57 17:57 Les Pistes 08:50 10:30 11:50 14:50 16:00 18:00 10:25 11:45 14:42 14:45 15:51 17:45 17:46 Les Essertets 11:42 14:41 15:45 15:46 L’Orçon 10:22 11:41 14:35 14:36 17:40 Puis toutes les 20 min. 14:30 11:32 Interruption du service 11:30 10:12 Puis toutes les 20 min. 10:10 08:32 Interruption du service 08:30 Puis toutes les 20 min. Les Pistes Les Belles 15:52 15:55 17:51 17:52 17:55 Circule du 20/12/15 au 01/01/16. Attention : les samedis les horaires ci-dessus sont appliqués. 16:10 14:12 16:12 17:42 Les Rafforts 08:13 10:33 12:53 14:13 16:13 17:43 Bellevarde 08:15 Office du tourisme 08:16 Les Aubrines 08:17 Meuret Belambra 08:18 Les Essertets 08:21 L’Orçon 08:22 10:35 10:36 10:37 10:38 10:41 10:42 10:45 12:55 12:56 12:57 12:58 13:01 13:02 13:05 14:15 14:16 14:17 14:18 14:21 14:22 14:25 16:15 16:16 16:17 16:18 16:21 16:22 16:25 17:40 Puis toutes les 10 min. 14:10 12:52 Puis toutes les 20 min. 12:50 10:32 Puis toutes les 10 min. 10:30 Puis toutes les 20 min. 08:10 08:12 Puis toutes les 10 min. Les Pistes Les Belles 17:45 17:46 17:47 17:48 17:51 17:52 Jorrat 08:25 Résidences du Soleil 08:27 10:47 13:07 14:27 16:27 17:57 17:55 Les Pistes 08:30 10:50 13:10 14:30 16:30 18:00 Circule du 20/12/15 au 01/01/16. Attention : les samedis les horaires ci-dessus sont appliqués. 16:17 17:37 13:59 16:19 17:39 10:20 13:00 14:00 16:20 17:40 Les Rafforts 08:13 Bellevarde 08:15 Office du tourisme 08:16 10:22 10:23 Les Aubrines 08:17 Meuret Belambra 08:18 10:24 Les Essertets 08:21 L’Orçon 08:22 Jorrat 08:25 10:32 Résidences du Soleil 08:27 Les Pistes 08:30 10:25 10:28 10:29 13:02 13:03 13:04 13:05 13:08 13:09 14:02 14:03 14:04 14:05 14:08 14:09 13:12 14:12 10:34 13:14 10:37 13:17 16:22 16:23 16:24 16:25 16:28 16:29 Puis toutes les 7 min. 13:57 12:59 Puis toutes les 10 min. 12:57 10:19 Puis toutes les 7 min. 10:17 Puis toutes les 10 min. 08:10 08:12 Puis toutes les 7 min. Les Pistes Les Belles 17:42 17:43 17:44 17:45 17:48 17:49 16:32 17:52 14:14 16:34 17:54 14:17 16:37 17:57 AVERTISSEMENTS : L'utilisation de la navette est entièrement gratuite. La montée et la descente ne peuvent s'effectuer qu'aux arrêts prévus au circuit. L'arrêt doit être demandé au chauffeur. www.prazsurarly.com page 69 TO U O U TE VE L’ RT AN NÉ E CENTRE DE BEAUTÉ Le Privilège beauté - amincissement - soins visage et corps Cellu-M6 hammam - cabine U.V - balnéo - remise en forme 38 impasse du Sorbier - Megève - Tél. 04 50 21 45 25 - www.leprivilege-megeve.com PLANS ET ACCÈS PLAN D’ACCÈS PRAZ SUR ARLY ZÜRICH Paris – Lyon PARIS A6 Paris – Mâcon – Genève A40 (sortie Sallanches). Marseille – Vallée du Rhône A7 – A49 et A41 via Grenoble puis sortie Albertville. 350km AÉROPORT DE GENÈVE-COINTRIN 590km GENÈVE MÂCON CHAMONIX ANNECY PRAZ SUR ARLY Location d’appartements, chalets et mobil-homes Accès direct aux remontées mécaniques LYON ALBERTVILLE CHAMBÉRY TUNNEL DU FRÉJUS GRENOBLE Gare SNCF d’Albertville : 28 km. Ouvert toute l’année VALENCE Tél. 06 10 44 02 33 [email protected] campinglespresdelarly.com Aéroport Genève - Cointrin : 77 km. Aéroport de Lyon St-Éxupéry : 165 km. Coupon de Réduction 3 .00€ TEL: +33 (0)4 50 93 99 70 www.icespa.fr TUNNEL DU MONT-BLANC MEGÈVE AÉROPORT DE LYON SAINT-EXUPÉRY Gare SNCF de Sallanches : 17 km. Liaison Sallanches - Praz sur Arly en bus (www.sat-montblanc.com) SALLANCHES NICE AOSTE TURIN MILAN FAMILLE PLUS GUIDE TOURISTIQUE I HIVER 2015 I 2016 -tout- ensemble proche FAMILLE PLUS -tout- page 72 PARTAGER, RASSEMBLER, DÉCOUVRIR, S’AMUSER,... PRAZ SUR ARLY VOUS DONNE SES ADRESSES ET SES IDÉES POUR LE BONHEUR DE TOUTE LA FAMILLE www.prazsurarly.com page 73 FAMILLE PLUS GUIDE TOURISTIQUE I HIVER 2015 I 2016 PRAZ SUR ARLY STATION LABELLISÉE FAMILLE DEPUIS JUIN 2011. DRAZ PLUS La nouvelle mascotte de Praz sur Arly s’appelle Draz. Un clin d’oeil à la légende du dragon de Tirecorde qui a donné naissance à ce hameau à la sortie de Praz direction Megève. Ce gentil dragon Draz est le héros du tome 2 des «Aventures de Quentin et Louis», la suite de la BD des Contrebandiers. Le petit cracheur dessiné par Myriam Bouima est déjà présent à la crèche, sur le ski bus, la façade de la salle hors-sac qui est devenu le repaire de Draz ! RESTAURANTS Un accueil pour les enfants. Pour passer un beau séjour en famille, Praz sur Arly vous réserve bien des surprises. Des services spécifiques et de nombreuses activités vous attendent et vous permettront de vivre des vacances inoubliables avec vos enfants ! LE LABEL FAMILLE PLUS Praz sur Arly est une station labellisée Famille Plus depuis juin 2011. À ce titre, elle s’engage à appliquer les engagements suivants pour l’accueil des petits et grands : • un accueil personnalisé pour les familles, page 74 • des animations adaptées pour tous les âges, • du plus petit au plus grand, à chacun son tarif • des activités pour petits et grands à vivre ensemble ou séparément, Le Pralin, la Bergerie, les Sapins, les Trappeurs, la Griyotire, la Kbane et Barabelles, tous ces établissements de Praz sur Arly proposent un service de restauration de qualité et adapté à la clientèle familiale : menu avec formules enfant, équipement et accessoires pour les enfants. Bon appétit ! • des enfants choyés par nos professionnels. ANIMATIONS FAMILLE Participez en famille aux ateliers créatifs (menuiserie, maquillage) ou assistez aux évènements (Festival Féerie des neiges, Family Party, Carnaval, les Montgolfiades...). Programme hebdomadaire à l’accueil de l’Office de tourisme. Vous avez séjourné dans une station labellisée Famille Plus ? N’hésitez pas à envoyer vos remarques à : [email protected] et à participer à l’enquête satisfaction à l’accueil de l’Office de tourisme. www.prazsurarly.com page 75 FAMILLE PLUS ARLY Des pistes de ski de tous niveaux en passant par notre sentier raquettes ou les goûters à la ferme, choisissez entre vacances toniques et pauses gastronomiques ! PRESSE LIBRAIRIE POSTALES LIBRAIRIE SHIRTS SOUVENIRS POSTALES DE MAISON TEE CARTES LINGE JOUETS SOUVENIRS ARLY PRESSE CARTES POSTALES CARTES IDÉES D’ACTIVITÉS LE CHÂTEAU DU DRAGON DE TIRECORDE JOU ETS SO UV E N I RS tee S H I RTS Un espace ludique en matelas mousse pour les enfants de 1 à 6 ans. LINGE DE MAISON Accès libre sur le front de neige, à côté de la piste de luge. Tél / Fax : 04 50 21 90 18 Clé minute OUVERT TOUS LES JOURS 7h-12h30 / 15h-19h30 Pour d MOI JE S K éjeune r ense IE. MOI JE mble o N n se re E SKIE PA trouve S au Tét ... ras ! LE CHIEN DE TRAÎNEAUX LE TÉTRAS Restaurant - Terrasse Au pied du téléski de la Boulangère Sur la route du col des Saisies LE JARDIN DES NEIGES MONT DU VILLARD Tél. 06 61 17 37 03 Le jardin des neiges en front de neige est l’un des plus grand du Pays du Mont-Blanc. Le Club des Piou-Piou possède de nombreux accessoires de jeux au cœur d’un espace ludique et chaleureux. Vos enfants sont encadrés par les monitrices et moniteurs de l’ESF qui leur apprennent les bases du ski en toute sécurité. Un goûter leur est offert et des activités d’éveil leur sont proposées à l’extérieur ou dans la yourte. 3D NORDIC Tél. 06 11 66 35 04 ÉCOLE DE SKI Tél. 04 50 21 90 34 À la découverte d’espaces féériques, sous la conduite d’un musher, confortablement installés dans le traîneau, les enfants accompagnés d’un adulte pour les plus petits de moins de 3 ans à 12 ans, ou individuellement, pour les plus grands de 12 ans et plus. Restaurant Le Tétras - Les Frasses 73590 Notre-Dame-de-Bellecombe Tél. 04 79 31 61 70 - Mail : [email protected] www.prazsurarly.com page 77 FAMILLE PLUS GUIDE TOURISTIQUE I HIVER 2015 I 2016 OPOUALAND LE SKI ALPIN ET NORDIQUE Au choix, Praz c’est jusqu’à 192 km de pistes et 2 forfaits possibles ! WAOULAND Découvrez la piste thématique Opoual, une piste ludique et pédagogique dédiée aux 5-13 ans qui évolueront dans le monde fantastique d’Opoual, le sympathique « yéti pas du tout abominable » de Labellemontagne. Le domaine Val d’Arly (Praz sur Arly, Flumet, Notre Dame de Bellecombe, Crest-Voland-Cohennoz) et le domaine Espace Diamant (aux stations du Val d’Arly s’ajoute Les Saisies). Les forfaits suivent vos envies : forfait débutant, carte à points et pack famille. Cette piste est parsemée d’attractions ludiques sur un boardercross. Front de neige, le long du téléski Baby. Le front de neige de Praz sur Arly est parfait pour débuter le ski : Du jardin des neiges aux téléskis Baby, puis le téléski des Varins, le télésiège de la Rosière avant le grand télésiège du Crêt du Midi. Le principe de Waouland : dévaler la piste sur un parcours parsemé d’obstacles naturels, tremplins, virages relevés, whoops, et s’amuser à se dépasser en famille ou entre amis. Finis les snowparks et parcours de skiercross réservés à l’élite ! Téléski des 3 coins. GOÛTERS À «LA FERME DES VIOLONS» À LA FERME La ferme de la Béroude se visite gratuitement tous les soirs à 17h sauf dimanche et fêtes. Au hameau de la Tonnaz, Michel et Jocelyne Rey proposent goûters, cassecroûtes et repas dans leur ferme typique très conviviale. Tous les jours, sauf les samedis. Christiane et François Arvin-Berod vous proposent également de la vente de tommes fermières et beurre. Informations et renseignements Tél. 04 50 21 38 97 - 06 21 90 04 58. Informations et renseignements Tél : 04 50 21 93 76 - 06 18 13 22 10 LA RAQUETTE À NEIGE Le Bureau des Guides propose aux enfants à partir de 8 ans les “sorties Petits Lapons“. Promenades en raquettes à travers les alpages et forêts, ou palette d’activités comme la construction d’un igloo ou la découverte et l’observation de la faune. Altitude Nature vous emmène en famille (dès 7 ans) à la découverte de paysages enneigés et de la faune ; avec la longue-vue pour de belles observations. Pour des balades avec les enfants en bas âge, partez en pulka et en raquettes pour les parents. ALTITUDE NATURE Tél : 06 61 86 90 63 page 78 BUREAU DES GUIDES Tél : 04 50 21 55 11 LA CALÈCHE Balades en calèches au départ de la place de l’Église, découverte des divers circuits ludiques et panoramiques de Praz sur Arly et ses environs. LA LUGE Tarifs Environ 27€ la ½ heure par calèche. Une piste de luge sécurisée au pied du domaine skiable permet aux bambins de tester les joies de la glissade ! Accès libre sur le front de neige. Informations et renseignements Michel : Tél. 06 73 97 93 34 Gilles : Tél. 06 82 52 52 59 www.prazsurarly.com page 79 FAMILLE PLUS Produits régionaux en direct de chez les producteurs GARDE DES ENFANTS AU JARDIN DES NEIGES DE L’ÉCOLE DE SKI Pour garder vos enfants, la halte-garderie les Pralinous est une crèche qui accueille les enfants de 10 semaines à 4 ans (page 44). Des assistantes maternelles peuvent accueillir vos enfants à leur domicile (liste à l’accueil de l’Office de tourisme). Dès 3 ans, vous pouvez initier votre enfant au ski. Le jardin des neiges de l’école de ski accueille les bambins avec 2 tapis et 1 yourte pour une découverte du ski ludique et en douceur. SERVICES Luges, poussettes et porte-bébés en location. GRATUIT PHOTO MATON VOTRE STATION ESSENCE À PRIX DISCOUNT La station essence la moins chère de vos montagnes Ouvert tous les jours même le dimanche matin Route de Megève - Praz-sur-Arly www.intermarche.com - Tél. 04 50 34 51 05 Les magasins de sport proposent aussi la location de poussettes 4×4, de porte-bébé et de luges pour tous les âges. Alors, ne surchargez plus le coffre de la voiture ! Vous pourrez profiter de tables avec bancs pour le pique-nique au pied des pistes. Accès gratuit. ÉQUIPEMENTS ET CONSEILS DE SÉCURITÉ Pour une sortie de ski : en plus, prévoir le casque et un masque. La pratique du ski est un effort inhabituel, ne pas surévaluer le niveau d’un enfant, prévoir de faire régulièrement des pauses. Emporter un en-cas pour les petits creux et boire régulièrement pour s’hydrater. Pour jouer sous la neige : gants, bonnets, collants, lunettes solaires (indice 4 conseillé) et crème solaire (indice 25 minimum). Parents, les nourrissons et les enfants sont très sensibles et ne sont pas habitués au froid, évitez de les exposer trop longtemps. Terrasse gratuite à l’arrivée du télésiège avec transats ! Profitez du soleil et de la vue sur le Mont Blanc. www.prazsurarly.com page 81 Praz sur Arly, destination en famille, aussi l’été ! Mont-Blanc, Ski in Ski Out Lifestyle Resort Chalets & Appartements De Luxe