Kaiser. Performance counts. Traitement de l`eau

Traitement de l’eau claire par floculation
Water treatment by means of flocculation
Kaiser. Performance counts.
Polyvalent et performant
Versatile and powerful
L’AquaStar WT est un véhicule multifonctions
destiné au nettoyage des canalisations, disposant
également d’un traitement innovant de l’eau claire.
Le véhicule est basé sur le concept éprouvé
AquaStar et peut être utilisé comme recycler
conventionnel, comme combiné eau fraîche avec
grand réservoir d’eau ou encore comme unité de
traitement chimique.
The AquaStar WT is a multifunctional sewer
cleaning vehicle, which contains additionally
an innovative clear water treatment. The
vehicle is based on the proven AquaStar
concept and can be used as a conventional
recycler, as a fresh water combi with a large
water reservoir or as a chemical treatment
unit.
Le traitement de l’eau claire se fait par l’ajout d’un
agent de floculation et la préfiltration par le
système de recyclage éprouvé ROTOMAX. Ceci
réduit au minimum la boue mélangée à l’agent de
floculation. La plupart peut donc être vidée de
manière régulière à la décharge.
The clear water is provided by flocculant and
is pre-filtered by the proven ROTOMAX
recycling system. This reduces the transfer
with flocculants sludge to a minimum. Thus,
the majority of the material can be regularly
emptied at the disposal.
Processus de fonctionnement:
 Aspiration dans le compartiment à boue
 Préfiltration par ROTOMAX
 Séparation cyclonique
 Ajout de l’agent de floculation
 Décantation de la boue
 Récupération de l’eau purifiée
 Analyse automatique de la qualité de l’eau
 Restitution de l’eau purifiée
Working process:
 Sucking into the sludge chamber
 Pre-filtration with ROTOMAX
 Cyclonic separation
 Addition of the flocculant
 Sludge settling
 Levy of clean water
 Automatic water quality analysis
 Clear water return
Grâce à la commande avancée KAISERtronic avec
régulation du régime orientée sur le besoin, le
régime diesel du véhicule porteur est adapté
automatiquement à la puissance de rinçage et
d’aspiration sélectionnée. Ceci facilite le handling
et réduit de manière significative la consommation
de carburant. Tous les états pertinents de
fonctionnement sont visualisés via un écran tactile
sur le pupitre de commande et un display sur la
télécommande radio.
The enhanced KAISERtronic control with
demand-oriented speed control the diesel
engine speed of the truck chassis is
automatically adjusted to the selected jetting
and suction performance. This simplifies
handling and reduces fuel consumption
significantly. About a touchscreen on the
control panel and a display on the remote
control all relevant operating states are
visualized
Aquastar WT
279102016 FR-EN
Panneau écran tactile
Touchscreen Panel
Unité de floculation
Flocculation unit
Télécommande radio avec display
Remote control with display
Sous réserve de modifications techniques! Des options et accessoires proposés au choix peuvent avoir
une influence sur les données techniques. Toutes les illustrations et images ont un caractère symbolique.
Kaiser. Performance counts.
www.kaiser.li