GUIDE DES - Ville d`Aubière
Transcription
GUIDE DES - Ville d`Aubière
Journal d’information N°123 Août / Septembre 2015 G S E D E D I U As s n o i t a i c o 16 s 0 2 5 1 0 2 E R È I B AU *cf page 9 de ce 1 bulletin Guide des associations 2014 -2015 Contentieux sur le chantier d'un commerce de restauration rapide .......................... p.4 Rythmes scolaires : un nouvel emploi du temps .................. p.7 DOSSIER ABC des associations ....................... p.9 Charte d'entretien des espaces publics p.13 Foire de la St Loup ....................... p.20 sommaire P 3, 4 ,5 et 6 Vie municipale - Incivilités : Améliorer le vivre ensemble - Comité de la Vie Locale : un logo - Contentieux sur le chantier d'un commerce de restauration rapide - État civil - Foire de la St Loup : restrictions de circulation - Vidéo Games Day : date du salon des jeux vidéos P8 - Enfance et vie scolaire Rythmes scolaires : un nouvel emploi du temps Frimousse et compagnie fête la fin d’année RAM : une sortie au jardin pour tous P8 - Solidarité Sortie découverte Séniors : vacances en Charente-Maritime et animation de fin d'année La semaine bleue 2015 Permanences Juridiques Gratuites P9, 10, 11 et 12 Sujet du Mois ABC des associations 2015/2016 P13 et 14 - Cadre de vie Charte d'entretien des espaces publics Visite de chantier : lotissement « Les Jardins d'Aubière » Inauguration : résidence le « Clos des vignes » Accessibilité : feu tricolore sonore P 15, 16, 17 et 18 - Associations Club de l'Age d'Or ; ACPG-CATM ; Scouts et Guides de France ; Harmonie Aubieroise ; Aubière Tennis Club (ATC) ; CNL Le Prat - Les Sarments ; Partage Auvergne ; Art'Hier Danse ; Amicale Laïque ; Union Fraternelle d’Aubière ; Gym Volontaire d’Aubière ; UCAA ; Judo ; ADOSAP ; KARATE (SKCC) ; Comité des Fêtes P19 - Opinions Expressions des groupes d'opposition P20 - Coup de projecteur Foire de la St Loup Edito Chères Aubièroises, Chers Aubièrois, F audrait-il s'habituer à ce vent mauvais soufflé par des institutions inventées pour faire plier la démocratie jusqu'à la détruire ? C'est cette mauvaise impression que l'on peut ressentir, en ce moment, avec la mise en place de la réforme territoriale. Au sujet de la fusion des Régions au 1er janvier prochain, on allait être plus forts avec Grenoble, Lyon et Saint-Étienne...!! Quelques propos condescendants sont découverts dans la presse : ... « l'Auvergne va devenir le spa des rhodaniens »... de la part de Lyonnais ou ceux d'une certaine intelligentsia institutionnelle de la capitale de la Gaulle : « En Rhône-Alpes, on est riche, en Auvergne, on a faim »... Et enfin la vérité éclate : 1 150 suppressions de postes dans les services publics en Auvergne et des milliers de mutations à Lyon!!! Les conséquences ne seront pas neutres : d'une part avec ces familles qui devront partir et d'autre part, moins de proximité de services pour les citoyens. Même crainte s'agissant du projet de transformation de la communauté d'agglomération : le transfert d'une grande partie des compétences des communes au profit de la communauté urbaine n'est pas satisfaisant pour l'administré. Est-ce bien raisonnable de concentrer les pouvoirs entre les mains de quelques édiles dans l'intérêt probable et prioritaire de la ville centre? Il est grand temps de s'orienter au contraire vers l'application du principe proclamé par Aristote selon lequel « tout pouvoir doit s'exercer au service de l'intérêt général ». C'est dans cet esprit que la municipalité essaie d'opérer tous les jours, dans tous les domaines, y compris pour les deux évènements actuels relatés à l'intérieur de cette publication. Le premier concerne les feux de poubelles dont deux ont entraîné un incendie sur deux habitations, et trois incendies de voitures provoqués. Le nombre d'incivilités très graves semble être en régression mais la vigilance reste intacte. À cet égard, je tiens à remercier les services de secours incendies, les polices nationale et municipale, qui ont œuvré sans relâche. La municipalité a été tenue informée en permanence, voire appelée sur les lieux des sinistres, des moyens mis en œuvre et de l'évolution de ces faits dommageables et intolérables. Le deuxième concerne l'affaire de l'implantation souhaitée par un promoteur indélicat d'un commerce de restauration rapide dans une impasse reliée au carrefour Roussillon/km lancé via le « giratoire Auchan » et l'avenue Jean Moulin. Ce contentieux a été provoqué par le non respect des dispositions du code de l'Urbanisme pour une construction qui ne respecte pas le permis de construire délivré le 4 novembre 2014. La municipalité, soucieuse de la sécurité de tous, peut-elle laisser s'installer à cet emplacement déjà saturé en terme de circulation, une activité qui, selon le PDG de l'enseigne (Journal L'Express du 3 avril 2015) va générer « la fréquentation journalière de plus de 2 000 clients »... L'Enseigne a tout loisir de s'implanter – elle est la bienvenue – sur les quelques 34 000 m2 de friches commerciales ou 17 000 m2 de surfaces commerciales vacantes recensées sur la commune. La raison l'emportera. Il n'est pas acceptable de se justifier uniquement par l'emploi quand on ne respecte pas la règlementation. Seul le promoteur porte la responsabilité de la situation en ayant menti pendant 5 ans aux riverains et à la municipalité sur la véritable nature du projet. Bien Cordialement. Le Maire, Christian SINSARD Directeur de publication : Christian Sinsard Rédaction : L’équipe municipale, Alain Chassaigne, le Service Communication Mise en page : maGma Créa Impression : Decombat Conception maquette initiale : Studio Biskot & Bergamote Crédits photos : Service Communication, Service Technique, Chantal Gayaud, Dépôt légal ISSN n° 0292-0611 A l'invitation de Pierre Riol, Maire de Pérignat, Christian Sinsard s'est rendu à l'inauguration de l'avenue de la République à Pérignat le 3 juillet dernier en présence de M. Fuzeau, Préfet, JP Baquet député, de Mme Szczepaniak et M. Boyer conseillers départementaux, des Maires des villes limitrophes Alain Dumeil et Laurent Ganet ainsi que François Rage , président du SMTC et Hubert Tarrerias, maire Honoraire d'Aubière.) 2 les échos - août / septembre Vie municipale INCIVILITÉS Améliorer le vivre ensemble par la lutte contre les incivilités U ne voiture stationnée devant une entrée de garage ou sur un emplacement réservé aux personnes à mobilité réduite, la musique d’un riverain qui en fait profiter tout le quartier, un feu de poubelle, une aire de jeux vandalisée, un cambriolage, des crottes de chien sur le trottoir… la vie de la Cité est ponctuée de toutes ces atteintes à la tranquillité publique, qu’il s’agisse d’incivilités ou de vandalisme, qui nuisent à la qualité de vie des habitants. L’incivilité est difficile à définir (acte, comportement qui manifeste l’ignorance ou le rejet des règles élémentaires de la vie sociale). Elle regroupe un ensemble de nuisances, dont certaines sont des infractions punissables par la loi et d’autres de simples comportements gênants. Le cumul de petits désagréments crée le sentiment que l’espace public n’est plus « sous contrôle ». Un sentiment d’insécurité surgit alors, qui peut basculer dans la peur, la méfiance et le repli sur soi. Aubière est une ville agréable à vivre, mais quand des actes d’incivilités se répètent, même s’ils sont le fait de peu d’individus, ils génèrent des tensions. Ces derniers temps, des incivilités sont constatées sur la commune notamment avec une recrudescence des feux de poubelles (32 départs de feux depuis janvier) et des feux volontaires sur des voitures. Sans l'intervention efficace des sapeurs-pompiers, ces actes auraient pu dégénérer. Aujourd'hui, le calme semble être revenu sur la ville grâce à la mise en place de rondes nocturnes systématiques faites par la Brigade Anti-Criminalité (BAC) de la Police Nationale à la demande de la Municipalité et à la surveillance quotidienne accrue de la Police Municipale. Ainsi très récemment une dizaine de jeunes mineurs ont été appréhendés et mis en garde à vue. La lutte contre les incivilités reste une préoccupation de tous les instants qui s'exerce tous les jours, où chacun peut tenir un rôle car le bien vivre ensemble donne des droits mais aussi des devoirs. COMITÉ DE LA VIE LOCALE UN LOGO ET DES GROUPES AU TRAVAIL P our faire vivre plus intensément la démocratie participative, la Municipalité a mis en place un Comité de la Vie Locale (CVL). Sollicité dans le cadre des projets structurants de la commune, le CVL relaie les attentes des habitants. Force de proposition, il peut se positionner a chaque étape d’une démarche de réflexion : l’identification des problèmes et des besoins, les modalités de concertation, l’opportunité, l’analyse, la recherche des solutions, le montage opérationnel… Deux groupes de travail « planchent » déjà sur la « dynamique » du centre bourg et les dysfonctionnements relevés (environnement, aménagement, cadre de vie, sécurité...). De plus un logo qui permet d'identifier le CVL et ses actions a été crée. Imaginé et réalisé par Marie-Ange Terrillon, membre du CVL, ce logo a été offert à la ville d'Aubière. Vous pouvez contacter le CVL à l'adresse suivante [email protected], en précisant dans l'intitulé de l'objet du message la mention CVL. De plus sur le site internet de la Ville (www.villeaubiere.fr vie municipale/Comité de la vie locale) une carte permet de localiser les différents membres sur l'ensemble du territoire communal. août / septembre - les échos 3 Vie municipale CONTENTIEUX SUR LE CHANTIER D'UN COMMERCE DE RESTAURATION R Affaire Quantum Developement : la justice d Depuis plusieurs mois, Aubière occupe la scène médiatique dans le conflit qui l'oppose au promoteur immobilier Quantum Developement et à ses partenaires. N otre commune, parfois dépeinte dans la presse locale comme le village gaulois d'Astérix, s'est trouvée contrainte de freiner l'installation de la très attendue enseigne Burger King. Au delà des sorties médiatiques et des effets de manche, il apparaît indispensable aujourd'hui de décrypter de façon précise ces événements qui trouvent leurs sources Article R111-5 du code de l'urbanisme (partiellement repris dans le PLU de la commune) : Le projet peut être refusé (…) si les caractéristiques de ces voies rendent difficile la circulation ou l'utilisation des engins de lutte contre l'incendie. Il peut également être refusé (...) si les accès présentent un risque pour la sécurité des usagers des voies publiques ou pour celle des personnes utilisant ces accès. Cette sécurité doit être appréciée compte tenu (…) de la nature et de l'intensité du trafic. état civil dans les zones d'ombres entretenues par le contenu des demandes de permis de construire successivement déposées en Mairie. Tout d'abord l'arrêt du chantier, est uniquement dû à la réalisation de travaux n'ayant pas été préalablement autorisés : la société Quantum Development avait obtenu l'autorisation de construire un restaurant « select » mais pas celle de construire fast-food et un drive-in. En effet, le droit de l'urbanisme en vigueur impose aux demandeurs de faire figurer dans leurs demandes cette information 4 les échos - août / septembre Permis initial : construction d'un immeuble de bureaux – déposé le 2 avril 2012 Permis modificatif n°1 : objet inchangé – déposé le 27 septembre 2012 Permis modificatif n°2 : construction d'un restaurant – déposé le 5 août 2014 Permis modificatif n°3 : construction d'un restaurant équipé d'un Drive-in – déposé le 24 avril 2015 MARS / AVRIL / MAI 2015 • Félicitations aux parents de ... Diego Bizarro Castro, né le 04 mars 2015 à ClermontFerrand (Puy-de-Dôme) Lilou Robin, née le 11 mars 2015 à Beaumont (Puy-deDôme) Anna, Elisa Brechet, née le 16 mars 2015 à ClermontFerrand (Puy-de-Dôme) Carla Brigante Martin, née le 21 mars 2015 à ClermontFerrand (Puy-de-Dôme) Rose, Eden, Anaïs Pic, née le 09 avril 2015 à ClermontFerrand (Puy-de-Dôme) Félix, Georges, Marie Rotger, né le 18 avril 2015 à Clermont-Ferrand (Puy-de-Dôme) Louis, Didier, Jean Bourdillon, né le 22 avril 2015 à Clermont-Ferrand (Puy-de-Dôme) Soan, Maé Tribout, né le 23 avril 2015 à ClermontFerrand (Puy-de-Dôme) Les demandes de permis successivement déposées par QUANTUM : Eline, Keren Gomtoua Solos, née le 28 avril 2015 à Clermont-Ferrand (Puy-de-Dôme) Johan, Philippe, Abel Geffroy, né le 03 mai 2015 à Narbonne (Aude) Edmilson, Francisco Armindo, né le 05 mai 2015 à Clermont-Ferrand (Puy-de-Dôme) Mayline Örnek, née le 06 mai 2015 à Beaumont (Puyde-Dôme) Chloé Marques, née le 09 mai 2015 à Clermont-Ferrand (Puy-de-Dôme) Maxence, Antonin, Théodore Gianetti, née le 15 mai 2015 à Clermont-Ferrand (Puy-de-Dôme) Mariama Thérèse Kanté, née le 20 mai 2015 à ClermontFerrand (Puy-de-Dôme) Lenny Salvert, né le 31 mai 2015 à Clermont-Ferrand (Puy-de-Dôme). • Tout nos vœux de bonheur à … Romain, Thierry, Guy, Edouard et Delphine, Huguette, Colette Hoffmann, le 09 mai 2015 Fabien Dugait et Patricia, Sylviane Vergne, le 09 mai 2015 Alexandre, Louis, Dominique Charbonnier et Elodie, Christiane Nathalie Manquest, le 09 mai 2015 Sébastien, Bruno Dando et Samantha Jolanda Alexandra, le 28 mai 2015 • Nous avons appris à regret le décès de... Jeanne Marcelle Saint-Joanis, veuve Rocher, décédée à Aubière (Puy-de-Dôme), le 03 mars 2015, à l'âge de 94 ans. Renée, Marcelle Cusset, veuve Dominguez, décédée à Ceyrat (Puy-de-Dôme), le 07 mars 2015, à l'âge de 88 ans. Micheline Gislene Gilberte Vaillaud, décédée à Aubière (Puy-de-Dôme), le 11 mars 2015, à l'âge de 85 ans. Antonio Rodriguez Rodriguez, décédé à Aubière (Puy-de-Dôme), le 13 mars 2015, à l'âge de 85 ans. Modesto Garcia Martin, décédé à Billom (Puy-de-Dôme), le 23 mars 2015, à l'âge de 81 ans Philippe Pouilhe, décédé à Clermont-Ferrand N Vie municipale RAPIDE e donne raison à 3 reprises à la mairie d'Aubière ? Des incertitudes autour des 120 emplois annoncés : « Le roi du Whopper s'engage simplement auprès de l'organisme à recruter « 50% des demandeurs d'emploi évalués positivement » lors de la formation. Mais rien ne l’empêche de les licencier ensuite. A son rythme et sans rien rembourser.Article du canard enchaîné du 1er avril 2015 : « Burger King croque l'argent de pole emploi ». pour que la Mairie puisse s'assurer que les flux de véhicules induits par les services au volant soient compatibles avec les équipements routiers du secteur. Secteur dont tous les aubièrois savent qu'il est déjà très problématique. La commune n'a donc eu connaissance du projet de drive-in qu'une fois les travaux commencés par le promoteur immobilier. Avant de décider d'interrompre ces travaux, le Maire a demandé à plusieurs reprises au promoteur immobilier de fournir les éléments relatifs à la fréquentation future du drive-in. Face au silence du promoteur immobilier qui continuait néanmoins comme si de rien n'était les travaux, il n'y avait plus d'alternative. Contre toute attente, alors que la commune imaginait que l'arrêt des travaux amènerait (Puy-de-Dôme), le 24 mars 2015, à l'âge de 50 ans. José Hidalgo Carmona, décédé à ClermontFerrand (Puy-de-Dôme), le 31 mars 2015, à l'âge de 82 ans. Albert, Michel, Bernard Ceyssat, décédé à Cébazat (Puy-de-Dôme), le 23 février 2015, à l'âge de 85 ans. Maurice, Paul, Amblard, décédé à ClermontFerrand (Puy-de-Dôme), le 27 février 2015, à l'âge de 91 ans. Lucienne Anna Marcelle Baffeleuf, décédée à Aubière (Puy-de-Dôme), le 03 avril 2015, à l'âge de 95 ans. Bernard Edouard Marie Lucien Brajon, décédé à Aubière (Puy-de-Dôme), le 04 avril 2015, à l'âge L'avis de Burger King France : "Nous servons en moyenne un peu plus de 2 000 clients par restaurant et par jour, ce sont des chiffres qui sont très atypiques dans l'univers de la restauration et qui sont la marque d'un très fort succès commercial qui nous dépasse un petit peu", a déclaré à l'AFP Jocelyn Olive, directeur général de Burger King France (extraits de l'article de l'Express du 3 avril 2015 : « Burger King fait du gras en France » ). Ce dernier a écrit également à la ville le 6 juillet en le promoteur immobilier à fournir plus vite les indications précises sur les flux de véhicules générés par le drive-in, elle fut victime d'une véritable riposte médiatique et juridique. Le Tribunal de Grande Instance, a dernièrement acté le caractère diffamatoire de la banderole déployée par le promoteur immobilier sur son bâtiment pendant un mois. Reste que malgré toutes ces pressions, le chantier demeure à l'arrêt car ni le Préfet, ni le Tribunal Administratif (saisi deux fois sur de 77 ans. Roger René Bohy, décédé à Aubière (Puy-deDôme), le 05 avril 2015, à l'âge de 88 ans. René Robert Compagnon, décédé à Cébazat (Puy-de-Dôme), le 07 avril 2015, à l'âge de 94 ans. Jean-Noël Vernade, décédé à Cébazat (Puy-deDôme), le 09 avril 2015, à l'âge de 64 ans Anne Marie Madeleine Randier, épouse Ritoux-Teiton, décédée à Aubière (Puy-deDôme), le 20 avril 2015, à l'âge de 76 ans. Michel Marcel Pierre Chaduc, décédé à Aubière (Puy-de-Dôme), le 21 avril 2015, à l'âge de 76 ans. Yvonne Jeanne Voisset, veuve Murat, décédée à Aubière (Puy-de-Dôme), le 21 avril 2015, à l'âge de 96 ans. Lucette, Raymonde Constanty, épouse Faure, disant " nous prenons bonne note de votre volonté d'accueillir Burger King à Aubière et de votre proposition relative aux emplacements disponibles et nous vous en remercions". Ce qui prouve que le Maire d'Aubière n'a vraiment rien contre l'installation de cette enseigne sur la commune. ce motif ) n'ont jusqu'à maintenant contredit la décision du Maire. Il en va du bien-être des aubièrois et de tous ceux qui circulent dans notre commune. LE MAIRE S'EXPLIQUE : « La question n'est pas d'être pour ou contre le Burger King, mais simplement d'obtenir toutes les garanties concernant la sécurité de la circulation au regard des flux liés à la très grande attractivité de l'enseigne dans un secteur déjà sclérosé». décédée à Clermont-Ferrand (Puy-de-Dôme), le 21 avril 2015, à l'âge de 77ans. Jacques Etienne Jantzen, décédé à Beaumont (Puy-de-Dôme), le 21 avril 2015, à l'âge de 85 ans. Marinette Francine Germaine Barthelemy, veuve Plazenet, décédée à Aubière (Puy-deDôme), le 23 avril 2015, à l'âge de 82 ans. Jacques Virgili, décédé à Clermont-Ferrand (Puy-de-Dôme), le 25 avril 2015, à l'âge de 71 ans. Raymonde, Germaine, Marcelle Vernadat, épouse Rouger, décédée à Clermont-Ferrand (Puy-de-Dôme), le 25 avril 2015, à l'âge de 87 ans. Renée Madeleine Echavidre, veuve Bohy, décédée à Aubière (Puy-de-Dôme), le 27 avril 2015, à l'âge de 87 ans. Philippe, André, Elie Guédon, décédé à Clermont-Ferrand (Puy-de-Dôme), le 03 mai 2015, à l'âge de 59 ans. Roland Jean Manuel Garcia, décédé à Aubière (Puy-de-Dôme), le 07 mai 2015, à l'âge de 45 ans. Féliciano Martinez Ruiz, décédé à Aubière (Puyde-Dôme), le 09 mai 2015, à l'âge de 77 ans. Jean, Ernest, Georges Ferrier, décédé à Clermont-Ferrand (Puy-de-Dôme), le 15 mai 2015, à l'âge de 81 ans. Marie, Claudétte Bédochaud, épouse Canus, décédée à Clermont-Ferrand (Puy-de-Dôme), le 19 mai 2015, à l'âge de 85 ans. Henriette Yvette Paulette Mennesson, épouse Darcis, décédée à Beaumont (Puy-deDôme), le 23 mai 2015, à l'âge de 80 ans. août / septembre - les échos 5 Vie municipale FOIRE DE LA SAINT-LOUP Le plan des animations L a foire de la Saint-Loup se déroulera le samedi 29 et dimanche 30 août ; et comme chaque année cette organisation oblige à limiter la circulation et le stationnement afin que les animations puissent se dérouler en toute sécurité. Ainsi, durant ces deux journées, certaines rues seront interdites à la circulation et au stationnement. Une signalisation réglementaire sera mise en place permettant aux riverains concernés de prendre leurs dispositions en se référant aux arrêtés municipaux affichés. Bien entendu en cas d'urgence médicale les pompiers, SAMU et autres services de secours pourront accéder à la zone. SALON DES JEUX VIDÉOS Vidéo Games Day C ette année , le salon des jeux vidéos ne se déroulera pas le premier samedi des vacances d'automne mais le dernier. Le Video Games Day donne rendez-vous au enfants curieux et passionnés le Samedi 31 octobre de 14 à 19 heures en mairie d'Aubière. 6 les échos - août / septembre Au programme : Courses, danses, mini-jeux et autres jeux non violents seront proposés le temps d'une après-midi récréative pour petits et grands, seuls ou accompagnés... un salon du jeu vidéo pour tous ! Contacts au 04.73.44.83.52 - Gratuit. Enfance et Vie scolaire RYTHMES SCOLAIRES Un nouvel emploi du temps pour les écoliers A réaliser une activité. Leur placement en début d’aprèsmidi pour les élémentaires rendait également difficile l’implication des élèves sur le temps d’enseignement qui suivait. Les nouveaux emplois du temps prennent en compte ces constats et devraient permettre d’améliorer les aménagements générés par la réforme des rythmes scolaires. la rentrée prochaine, des changements interviendront dans les rythmes scolaires mis en place depuis septembre 2014. Après une année de fonctionnement, la réflexion collective a mis en évidence que les TAP, jusque-là répartis sur trois séances d’une heure par semaine, émiettaient trop le temps de l’enfant et s’avéraient trop courts pour # % !"#$ # !"#$ % & % % % % !"#$ !"#$ RELAIS ASSISTANTS MATERNELLES UNE SORTIE AU JARDIN POUR TOUS A près avoir célébré la fête de la musique sous la pluie, c'est sous un grand soleil que la sortie du Ram s'est déroulée. Les assistantes maternelles et les enfants se sont retrouvés au « Jardin pour tous » où divers petits jeux de motricité leur étaient proposés. La matinée s'est clôturée par un pique-nique au Parc Frank Bayle. Quelques jours auparavant, le service culturel de la Mairie avait proposé aux enfants un voyage au milieu des livres et des onomatopées grâce au spectacle « Poum! Bada ! Poum! *Cette structure bénéficie du soutien financier de la CAF du Puy de Dôme. '!)! !"#$ # "#$ !"#$ !& "#$ # !& "#$ !& "#$ !& "#$ ' !& "#$ !"#$ !"#$ '** !"#'! +) ,!! )-! '.,/! PETITE ENFANCE Le multi-accueil Frimousse et compagnie 5_C4;0O=3n0==^4 L e jeudi 25 juin, en fin d’après midi, Caroline Lallemant, directrice de la structure, et le personnel avaient convié parents et enfants à partager un moment sympathique. Ce sont plus de 30 familles qui ont répondu à l'invitation de toute l'équipe du multiaccueil communal Frimousses et Cie*. Ce rendez vous était organisé pour fêter la fin de l'année en présence de Michel Chazoule, Conseiller municipal délégué à l'enfance, la jeunesse, l'éducation et l'Université. Au programme, le spectacle de Clotilde Rouchouse: « Poum,Bada,Poum ! » un voyage au milieu des livres,des onomatopées et autres surprises sonores...(financé par le service culturel de la commune). Les enfants ont pu ensuite montrer leurs progrès en gym. Un parcours de baby-gym avec tunnel, plan incliné, roulade avait été installé. Au final, tout ce petit monde a pu apprécier le goûter partagé par tous dans le jardin de la structure. *Cette structure bénéficie du soutien financier de la CAF du Puy de Dôme. RENTRÉE SCOLAIRE 2015/2016 Inscription aux services de restauration, garderie et TAP La municipalité rappelle aux parents d'élèves, que s'ils souhaitent inscrire leurs enfants au restaurant scolaire, à la garderie ou aux activités des TAP pour l'année scolaire 2015/2016, il est urgent de rapporter au plus tôt, en Mairie, le dossier d'inscription. Plus d'information sur le www.ville-aubiere.com Inscriptions scolaires Une dernière date d'inscription scolaire dans les écoles publiques est mise en place le 28 août de 17 à 19 heures. Pour mémoire, pour toute nouvelle inscription, vous devez prendre contact au préalable avec le service des Affaires Scolaires de la Mairie au 04 73 44 94 41. L'inscription définitive se fera ensuite auprès des directeurs d'école. Plus d'information sur le www.ville-aubiere.com août / septembre - les échos 7 Solidarité SORTIE DÉCOUVERTE Journée à la ferme de la Moulerette L e vendredi 10 juillet, le CCAS d’Aubière a organisé en faveur de ses bénéficiaires une journée à la ferme de la Moulerette à Montpeyroux. 32 personnes ont pu ainsi profiter et partager cette journée conviviale au cœur du milieu agricole et des animaux de la ferme. Les plus petits étaient accompagnés de leurs parents et ont donc vécu une journée en famille. Les plus grand étaient encadrés par les membres du CCAS. Les participants étaient répartis en trois groupes et ont pu réaliser diverses activités en plus de la visite de la ferme comme une ballade en calèche, la traite des chèvres, le travail de la laine de mouton ou encore la fabrication de pain ou de fromage. Le temps de midi a été marqué par un pique-nique convivial pris en commun. Cette journée ensoleillée et joyeuse a pu être l’occasion de nouer de nouvelles amitiés et de faire de nouvelles rencontres. La semaine bleue 2015 A TOUT ÂGE : CRÉATIF ET CITOYEN L a semaine bleue,, qui célèbre e les séniors dans toute la France, ance, se déroulera du 12 au 18 octobre 2015. C'est est un moment privilégié qui invite le grand and public à prendre conscience e du rôle social primordial des aînés dans notre société. Des animations en faveur des personnes âgées seront alors organisées par le CCAS. AS. Renseignements et programme disponibles au CCAS à partir de mi-septembre, Place de l'hôtel de ville, 04-73-44-00-03. PERMANENCES JURIDIQUES GRATUITES es prochaines permanences juridiques L VACANCES SÉNIORS Les Séniors en Charente-Maritime C e voyage est organisé par le Centre Communal d'Action Sociale (CCAS), en partenariat avec l'Association Nationale des Chèques Vacances (ANCV) dans le cadre du programme « Séniors en vacances », dont l'objectif est de permettre aux personnes âgées de la commune de partir en vacances et en priorité celles ayant des revenus modestes. Ce sont 42 personnes qui ont pu, cette année, bénéficier de ces vacances accompagnées par 3 élues de la commune. Une semaine de liberté, de loisirs, leur permettant de 8 les échos - août / septembre laisser derrière eux, pour quelques jours, leurs soucis quotidiens. Les vacanciers ont été accueillis dans le village vacances « Les Buissonnets » à Saint Georges de Didonne (Charente-Maritime) du lundi 22 au vendredi 26 juin. Durant ce séjour, les participants ont visité Royan, le zoo de la Palmyre, l'île d'Oléron et les grottes de Matata. Des animations ont été proposées chaque soir (soirées quizz, dansante et bingolo).Tous les participants étaient ravis d'avoir bénéficié de ces quelques jours d'évasion et d'avoir profité du climat favorable. gratuites se dérouleront en Mairie d'Aubière le vendredi 4 septembre 2015 de 10h à 12h. Les personnes intéressées pourront rencontrer sans rendez-vous deux professionnels du droit inscrits à l'ordre : un notaire et un avocat. SÉNIORS ANIMATION FIN D’ANNÉE L e moment convivial que le Centre Communal d'Action Sociale (CCAS) met en place, chaque fin d'année, à l'intention de nos aînés va changer de formule pour 2015. En effet, dans le seul souci d'ouvrir aux plus grands nombres un instant de partage sympathique les divers membres du CCAS réfléchissent à une nouvelle proposition. Un thé dansant retient l'attention dans la mesure où autour de quelques pas de danse, la convivialité et l'échange sont plus forts, au son de l'accordéon plus riches. Thé dansant aussi pour ouvrir plus largement à tous nos aînés, de plus en plus nombreux sur notre commune, un moment privilégié d'écoute et dialogue autour d'un gâteau, d'une tarte et d'une coupe de champagne. Enfin, Thé Dansant car ce temps réservé peut se dérouler sur Aubière (petite salle du Cosec), ce qui évite les difficultés que beaucoup connaissent pour le transport, la voiture et la conduite. La date retenue, est le 2 décembre. --> Inscription animation de fin d'année auprès du CCAS dès le 1er octobre. Sujet du Mois PÔLE ASSOCIATIONS POINT D'ACCUEIL, D'INFORMATION ET D'ACCOMPAGNEMENT Montage de projets, aide structurelle, animations inter-associatives. Documentation (revues, livres, mallette associative, fiches pédagogiques...) AIDE TECHNIQUE ET LOGISTIQUE Prêt de salles et matériel, photocopies, boîte aux lettres. SUBVENTIONS Fonctionnement, projet et formation. Suivi, soutien comptable et analyse. COMMUNICATION Espace facebook : www.facebook.com/ Aubiere.assos Site internet : www.ville-aubiere.com. Panneaux électroniques. Affichages. s e d C AB s n o i t a i Assoc 6 1 0 2 5 1 0 2 E R È I AUB Toute l’actualité sur www.facebook.com/ Aubiere.assos Sport Twirling Club d'Aubiere Activités : Le Twirling bâton est un sport complet. Le maniement du bâton est associé à des mouvements de gymnastique, des techniques de jonglage, de la danse et de la théâtralité. Il se conjugue aussi bien au féminin qu'au masculin et se pratique seul, en duo ou en équipe. Public : A partir de 5 ans Contact : Mme Rachel VAYSSIE Mairie d'Aubière – CS 60044 – 63178 Aubière Tél : 06 65 06 74 37 Courriel : [email protected] Sporting Club Aubierois Activités : Ski alpin (Découverte et compétition), Ski de randonnée, RandoAlpes Contact : M. Patrick BOUCHALOIS Public : Jeunes, à partir de 2010 (débutants), Adultes 23 rue Victor Hugo – 63170 Aubière Tél : 06 80 48 46 75 ou 04 73 26 05 56 Courriel : [email protected] Site : http://sc.aubiere.free.fr Football Club Aubiere Activités : Pratique du Football en compétition et formation des jeunes. Ouvert à tous, de l'école de foot aux vétérans. Public : Section jeunes garçons et filles de 6 à 17 ans - section adultes U19, séniors et vétérans Contact : M. Jean-Claude LADEVIE 41 bis avenue Roger Maërte – 63170 Aubière Tél : 06 11 28 34 04 ou 04 73 26 26 02 Societe de peche "l'artiere": Section de Beaumont-Aubiere-Romagnat "de LA CLERMONTOISE" Association agréée de pêche et de protection du milieu aquatique (AAPPMA) Activités : Pêche de la truite, alevinages, empoissonnement, protection des berges, de la faune et du milieu aquatique, nettoyages des rives et des abords, pêche de comptage ou de sauvegarde Public : Pêcheurs confirmés ou néophytes de tous âges, possesseurs des cartes fédérales de leur catégorie Contact : M. Claude MAZERON 9, rue de Champ - Madame - 63110 Beaumont Tél : 06 84 92 21 17 - 04 73 26 72 62 06 35 18 53 86 Courriel : [email protected] Saint Hubert Club Aubierois Activités : Chasse, entretien et surveillance cynégétique de l'espace naturel de chasse. Public : Chasseurs et public intéressé par cette approche de la nature. Contact : Mairie d'Aubière – CS 60044 – 63178 Aubière Mr Bernard ANDRAL Tél : 04 73 23 36 62 Judo Club Aubierois Activités : Éveil judo, Judo et self-défense Public : Enfants, adolescents, adultes Contact : M. Nicolas SIGAUD Tél : 06 33 12 61 87 Club Sportif Canin d'Auvergne Activités : Éducation, agility, école du chiot Public : Tout public même les enfants 10 rue de Prat – 63170 Aubière Contact : M. Paul DAUZAT ou Bernadette PINGUET - Tél : 04 73 27 19 90 ou 04 73 68 99 93 ou 06 15 24 44 78 Courriel : [email protected] Site : http://clubsportifcanin.wix.com/csca Amicale Laique Aubiere Activités : basket, hand, gym, tennis, jogging, tennis de table, section multi-activités . Public : Tout public Contact : Mme Isabelle PIBLE Ecole Vercingétorix - 63170 Aubière Tél : 06 82 85 00 57 Courriel : [email protected] Site : www.alaubiere.fr Union Fraternelle d'Aubiere Activités : Gymnastique artistique, danse classique, modern'jazz, rock, danse de salon, hip-hop, gym détente, gym tonic, gym pilates, zumba, atelier photos, randonnée Public : Public mixte à partir de 4 ans Contact : 8 rue Saint-Antoine – 63170 Aubière Tél : 04 73 26 52 52 (répondeur) Courriel : [email protected] Site : http://club.quomodo.com/ufa63/ Gymnastique Volontaire Activités : Step, renforcement musculaire, zumba, gym - posturale, gym seniors, marche nordique Public : À partir de 16 ans Contact : Mme Évelyne SERRE Mairie d'Aubière – CS 60044 – 63178 Aubière août / septembre - les échos 9 Sujet du Mois Tél : 06 66 00 60 75 Courriel : [email protected] Aubiere Tennis Club Activités : Tennis loisir et compétition Public : Adultes et enfants, de 4 à 77 ans, loisir ou compétition Contact : M. Eric CHEVALIER 29 rue Roche Genes - 63170 Aubière Tél : 07 77 30 03 81 Courriel : [email protected] Site : www.club.fft.fr/aubieretc/ Fb : www.facebook.com/aubieretennisclub Cochonnet Aubierois Activités : Pétanque et jeu provençal, loisirs et compétitions Public : Jeunes, seniors, vétérans Contact : M. Yves BLANCHET Mairie d'Aubière – CS 60044 – 63178 Aubière Tél : 06 82 11 33 13 ou 04 73 26 09 46 Courriel : [email protected] CUC-U Aubiere rugby Activités : Rugby Public : 5 ans révolus minimum, filles et garçons. Adultes : Compétition ou Loisirs. Contact : Mme Véronique DUCHER 15 bis rue Poncillon, 63000 ClermontFerrand Tél : 06 77 01 16 51 Courriel : [email protected] Site : www.cuc-rugby.com Fb : CUC-RUGBY Shotokan Karate Club du Centre Activités : Karaté et Self Défense Public : de 5 à 75 ans Contact : M. RIVON Michel Rue Roche Genès - 63170 Aubière Tél : 06 47 88 98 91 ou 06 33 87 16 71 Courriel : [email protected] Site : http://skcc-aubiere.wifeo.com Fb : Michel Skcc Service BIO 63 Activités : Information et promotion de l'Agriculture Biologique (Marchés, salons, 10 les échos - août / septembre foires ) Accompagnement des producteurs (installation, formation, conversion) Information et accompagnement des collectivités Contact : Mme Florence CABANEL 11 allée Pierre de Fermat – BP 70007 – 63172 Aubière Cedex Tél : 04 73 44 45 28 Courriel : [email protected] LACIM Aubiere Les Amis d'un Coin de l'Inde et du Monde. Etre solidaire avec des villages ou des collectivités des pays du Sud, en les aidant à réaliser leurs projets de développement, pour sortir du cycle de la pauvreté et améliorer leurs conditions de vie, sur le plan économique, social et culturel. Activités : Après avoir aidé à la mise en place des infrastructures de base (puits et forages,écoles,centre de santé, magasins communautaires, banques de céréales) ou contribué à répondre des situations difficiles (orphelinats, centres de nutrition, aides aux veuves et personnes âgées, etc), LACIM donne la priorité à la scolarisation des enfants et en particulier des filles, la promotion sociale et économique des femmes (alphabétisation et formations diverses, microcrédit, maraîchage, moulins à céréales, etc.), l'accroissement des revenus familiaux (production de compost, fourniture de matériel agricole, formation à l'artisanat, etc.) Sensibiliser le public en France en particulier celui des scolaires et des jeunes, pour faire connaître les conditions de vie difficiles de nos jumeaux, leur contexte social et leur richesse culturelle. Public : Adulte mais aussi les scolaires et les jeunes Contact : M. Jacques FONTAINE 9, rue Hector Berlioz – 63170 Aubière Tél : 06 85 91 31 13 ou 04 73 26 04 99 Courriel : [email protected] Site : http://lacim-burkinafaso.blogspot.fr/ Fb : lacimaubiere AVF Aubiere Accueil des Villes Françaises Activités : Accueillir tous ceux qui changent de villes ou de pays. Reconstruire des relations humaines. Proposer des animations variées et adaptées aux besoins du nouvel arrivant. Public : Nouveaux arrivants à Aubière Contact : Mme Danielle BLANCHET 6 rue Magenta – 63170 AUBIERE Tél : 04 73 26 09 46 ou 04 73 28 47 69 Courriel : [email protected] Fb : Danielle Blanchet Scouts et Guides de France Les scouts et guides de France sont un mouvement de jeunesse et d'éducation populaire catholique ouvert à tous, sans distinction de nationalité, de culture, d'origine sociale ou de croyance. Public : Les enfants de 6 à 17 ans Contact : M. Guillaume ou Mme Annabel PUISEUX 65, rue de la Glacière 75013 Paris Courriel : [email protected] Site : www.sgdf.fr Fb : www.facebook.com/sgdfarverne CNL HLM Le Prat/Les S arments Activités : Organiser la défense des intérêts des résidents en tant que consommateurs et sur toutes les questions concernant le problème de l'habitation et de l'urbanisme. Public : Locataires PRAT/LES SARMENTS Contact : Mme. Mireille BESSET Les SARMENTS 2 chemin du puy APP6 – BAT B 63170 AUBIERE Tél : 04 73 27 45 93 ou 06 61 39 34 63 ou 06 08 12 05 48 Courriel : [email protected] Partage Auvergne Activités : Aide aux enfants du monde Public : Tous Contact : Mme Bernadette CARBONNEL Mairie d'Aubière – CS 60044 – 63178 Aubière Tél : 04 73 26 23 37 Courriel : [email protected] Site : http://partage-auvergnehautefort. com ADOSAP Partenaire de l'Etablissement Français du Sang (EFS) Activités : Organisation des collectes de sang Public : Tout public de 18 à 70 ans. Contact : M. Gilbert ESBELIN Mairie d'Aubière – CS 60044 – 63178 Aubière Tél : 09 83 84 38 12 ou 03 06 69 87 31 Courriel : [email protected] AGIR abcd Association Générale des Intervenants Retraités. Actions de Bénévoles pour la Coopération et le Développement. Activités : Illettrisme, alphabétisation, remise à niveau français et maths. Aide à la recherche d'emploi (CV, lettre de motivation, simulation d'entretien...) Gestion budget familial... Public : Apprenants, chômeurs, jeunes en recherche d'emploi, personnes désirant reprendre des cours de français et maths. Contact : M. William PRADEL 42 avenue de la libération – 63000 Clermont-Ferrand Tél : 04 73 93 11 85 Courriel : [email protected] ou wmt. [email protected] AUB'AMAP Association Aubièroise pour le Maintien d'une Agriculture Paysanne Activités : Mise en relation entre nos adhérents et des producteurs de produits alimentaires bio. Public : Adhérents Contact : M. Jean-Louis TAILLANDIER École Beaudonnat- rue Beaudonnat - 63170 Aubière Tél : 04 73 28 38 60 ou 06 28 21 52 62 ou 06 02 23 27 70 Courriel : [email protected] Site : http://aubamap.free.fr Mémoire ACPG/CATM Anciens Combattants, Prisonniers de Guerre et Combattants d'Algérie, Tunisie, Maroc Activités : Devoir de mémoire et défense des droits des anciens combattants. Aide pour démarche d'obtention de la carte. Réunions conviviales pour entretenir l'amitié entre les adhérents. Public : Titulaires de la carte du combattant et leurs veuves. Contact : M. Jean-François ROCHE Sujet du Mois Tél : 04 73 26 05 92 Courriel : [email protected] ARAC ( Association Républicaine des Anciens Combattants et victimes de guerre ) Activité : Défense et droit des anciens combattants et victimes de guerres, service social. Public : Anciens combattants et victimes de guerre. Contact : M. André CHARRIER 4, Rue de l'Artière – Les Sauzettes Apt 121 – 63 170 Aubière Tél : 04 73 26 02 86 Association des combattants de moins de 20 ans Activités : Devoir de mémoire Contact : M. Lucien DABERT Route de Clémensat – 63 320 Champeix Tél : 04 73 96 73 64 Associations des Deportes, Internes Resistants et Patriotes, banlieue sud Activités : Devoir de Mémoire. Présences aux Cérémonies, Rencontre avec les collégiens. Public : Tout public Contact : M. Roger MONTAGNER 8 rue Baudelaire – 63800 Cournon Tél : 06 86 88 27 16 ou 04 73 84 72 16 Courriel : [email protected] Culture Art'Hier Danse Activités : Ensemble de musiques et de danses populaires, régionales, traditionnelles et chorégraphiques, d'hier à aujourd'hui. Public : Tout public, Musiciennes, Musiciens – Danseuses – Danseurs – Confirmés ou non Contact : M. Claude COQUILLON Mairie d'Aubière CS 60064 – 631701 Aubière Tél : 06 33 11 65 38 Courriel : [email protected] ASCA Association pour la Sauvegarde des Caves d'Aubière Activités : Seule association Aubièroise qui se consacre à la mise en valeur du patrimoine des caves d'Aubière et à l'entretien des traditions vigneronnes. L'ASCA a pour mission la Sauvegarde, la Découverte et l'Animation des caves d'Aubière héritées du riche passé viticole de la commune. Cette activité majeure est complétée par l'entretien des vignes de l'association et de la vigne du musée, ainsi que par des visites de caves et du vieux Aubière. Public : Tout public, enfants des écoles, étudiants, adultes intéressés par le patrimoine. Contact : M. Gérard BONHOMME 7 rue Jules Guyot 63170 Aubière Tél : 06 12 81 81 92 Courriel : [email protected] Site : http://gbonhomme.chez-alice.fr/ASCA. html Cez'Art 2AM Association Aubière Musique Activités : Ecole de musique, pratique individuelle et collective, formation musicale, culture musicale. Public : Tous publics, enfants à partir de 5 ans, adolescents, adultes. Contact : M. Stéphane BOYER 2 rue Philippe Marcombes - Complexe du Gidon – 63170 Aubière - Tél : 04 63 79 69 50 Courriel : [email protected] Site : http://ecoledemusique2am. eklablog.com Association d'arts graphiques Activités : Atelier de dessin Public : Tout public majeur Contact : Mme. Brigitte BEAUDOUIN Ensemble Universitaire des Cézeaux 5 avenue Blaise Pascal 63172 Aubière Cedex Courriel : [email protected] Site : http://www.cezart.asso.over-blog.com Facebook : Cézart Dessin CGHA Cercle Généalogique et Historique d'Aubière Activités : Généalogie et histoire locale Public : Tout public Contact : M. Pierre BOURCHEIX 7 rue de l'hôtel de ville - 63170 Aubière Tél : 04 73 28 39 18 Courriel : [email protected] Site : http : //cghaubiere.blogspot.fr Fb : https://www.facebook.com/pages/ Cercle Généalogique et Historique d'Aubière Chant'Aubiere Activités : Chant choral Public : Tout public Contact : M. Alain FRUGIER Mairie d'Aubière – CS 60044 – 63178 Aubière Tél : 06 10 04 16 78 Courriel : [email protected] Site : chantaubiere.fr Chemins d'Euphonie Activités : Euphonie Vocale, euphonie gestuelle (Yoga en mouvements). Public : Adultes. Contact : Mme Catherine PFALZGRAF 69, rue Clovis Chirin, 63170 Aubière Tél : 06 13 09 50 88 Courriel : [email protected] Site : Samadeva Auvergne Harmonie Aubieroise Activités : Orchestre d'harmonie. Tous Instruments, animations musicales et concerts dans la commune et à l’extérieur, cérémonies officielles. Public : Musiciens, jeunes ou moins jeunes, confirmés ou débutants. Contact : M. Jean-François ROCHE Tél : 04 73 26 05 92 Courriel : [email protected] Site : www.harmonieaubieroise.fr Le Petit Theatre de l'Artiere Activités : Théâtre (intérieur et extérieur) Groupe adultes et enfants. Public : Tout public Contact : M. Martial DEUNIER 11, rue Côte Blatin – 63170 Aubière Tél : 04 73 27 98 02 ou 06 98 23 29 40 Courriel : [email protected] Tire lyre Activités : Soutien moral et financier à l'enseignement musical et culturel à l'école et notamment à la classe orchestre. Public : Tout public Contact : Mme Séverine RONGIER 8 bis rue Desaix – 63 170 Aubière Tél : 06 08 42 90 17 ou 06 52 52 06 44 Courriel : [email protected] Animations Loisirs 2AL Association Aubière Loisirs Activités : Loisirs enfance – jeunesse, Accueil loisirs périscolaire et extrascolaire. Espace jeunes. Public : Accueil loisirs : de 3 ans à 15 ans Espace Jeunes : de 14 à 20 ans. Contact : 6 bis rue Beaudonnat - 63170 Aubière Tél : 04 73 26 23 03 Courriel : [email protected] Site : www.2al-asso.com Fb : www.facebook.com/assoaubiereloisirs Astronomes Amateurs d'Auvergne Activités : Initiation et perfectionnement en astronomie. Public : Tout public Contact : Université B pascal 4 av B Pascal TSA 60023 CS 60023 63178 Aubière août / septembre - les échos 11 Sujet du Mois M. Gérard COUTE Tél : 06 85 10 23 59 Courriel : [email protected] Site : www.astronomes-auvergne.fr Association des Croqueurs de Pommes du Puy-de-Dome Activités : La recherche, la sauvegarde et la conservation des variétés fruitières traditionnelles du Puy-de-Dôme, la formation à l'arboriculture fruitière familiale et la valorisation des fruits de pays. Public : Toute personne intéressée par l'arboriculture familiale et la sauvegarde des variétés fruitières locales. Contact : M. Jean-François de FALVARD Mairie d'Aubière – CS 60044 – 63178 Aubière Tél : 04 73 22 15 75 ou 06 10 46 67 90 Courriel : [email protected] Site : http://croqueurs63.voila.net/ Comité des Fêtes d'Aubiere Activités : Fête de la Rosière, Fête de la St Jean, Marché de Noël Public : Tout public Contact : Mlle Fabienne POUX 7 rue de l'hôtel de ville 63170 Aubière. Tél : 06 71 72 68 97 ou 06 24 87 09 18 Courriel : [email protected] Facebook : Comité des Fêtes Aubière Confrérie l'Entenadou Activités : Défendre et faire connaître le site des 900 caves par l'animation autour des traditions vigneronnes et gastronomiques d'Aubière (l'omelette d'Aubière, la vigneronne, etc.). La confrérie a également son club d’œnologie. Public : Tout public Contact : M. Jacques DAUPHIN Mairie d'Aubière – CS 60044 – 63178 Aubière Tél : 07 88 50 70 90 Courriel : [email protected] Union des Commercants & Artisans d'Aubiere Activités : Différentes manifestations, animations commerciales et festives afin de dynamiser l'artisanat et commerce du centre bourg d'Aubière. Public : Tout public 12 les échos - août / septembre Contact : 19 avenue Roger Maërte – 63170 Aubière Mme Liliane MOSNIER Tél : 06 17 11 43 18 Courriel : [email protected] Union des Confréries d'Auvergne Activités : Rassembler les Confréries, les Commanderies et Ordres d'Auvergne pour promouvoir les produits d'Auvergne, maintenir les traditions et transmettre la gastronomie et l'art de vivre à la française dans la convivialité. Public : Tout public Contact : Mairie d'Aubière – CS 60044 – 63178 Aubière M. Michel LAVERGNE ou M. Jacques DAUPHIN Tél : 06 80 30 11 63 ou 07 88 50 70 50 Courriel : [email protected] Site : www.confreriesdauvergne.fr Solidarité ADMR Aubière (Aide à Domicile en Milieu Rural) Activités : Services aux personnes à domicile : Garde d'enfants, ménages, toilettes, courses, sorties accompagnées. Public : Familles, personnes âgées ou porteuses de handicaps. Personnes souhaitant une prestation ménage à domicile. Contact : Mme Monique GUYOT-BERNI 15 rue Champvoisin – 63170 AUBIERE Tél : 06 81 07 03 86 ou 04 73 28 16 43 Courriel :[email protected] AFEV (Association de la Fondation Étudiante pour la Ville) Activités : Accompagnement à la scolarité Public : Enfants de primaire et collège ciblés par les enseignants Contact : Mme Marie CORNETTE 52 bis rue du Général Cochet – 63000 CLERMONT-FD Tél : 04 73 14 29 90 Courriel : [email protected] Site : www.afevauvergne.fr Fb : http://fr-fr.facebook.com/Afev.Auvergne Contact : M. Emmanuel PATRIER (Directeur) Maison de la Vie Étudiante, Campus des Cézeaux, 7 place Vasarely, CS 60 026 – 63 178 Aubière Tél : 04 73 40 79 96 ou 04 73 40 53 80 Courriel : [email protected] Site : www.handisupauvergne.wordpress.com Fb : www.facebook.com/HSA63 AMH (Association des Malades et Handicapés) Activités : Revendication et représentation des personnes, services et accompagnement des personnes, vie associative et convivialité, conseils, location et vente de matériel médical. Public : Personnes malades et en situation de handicap, famille, amis. Contact : M. Martial MELY 1 avenue Roger Maërte – 63170 AUBIERE Tél : 04 73 27 39 53 Courriel : [email protected] Site : www.amh63.fr Facebook : Amh Aubière Club de l'Age d'or Aubierois Activités : Belote, Causeries, Travaux manuels, Marche/Promenade, Aquagym, Gymnastique, Yoga, Folklore et Cuisine. Public : Retraités et Pré-retraités. Contact : Mr Guy BRUGIERE 2 rue Paul Bert – 63170 AUBIERE Tél : 04 73 27 12 26 Courriel : [email protected] Emmaüs 63 Activités : Solidarités autour de la récupération Public : Tout public Contact : M. Bruno LIGOCKI ZI de l'Ache 63290 PUY GUILAUME Tél : 04 73 94 71 99 Courriel : [email protected] Handi-Sup Auvergne Activités : Accompagnement des lycéens, étudiants et diplômés en situation de handicap, dans leur vie sociale et leur vie professionnelle jusqu'à leur insertion professionnelle durable. Public : Lycéens, étudiants et diplômés en situation de handicap, à l'exception des jeunes atteints de déficience mentale. Les Loupiots Activités : Garde d'enfants : garde régulière ou occasionnelle. Public : Enfants âgés de 10 semaines à 4 ans Contact : Mme Agnès LEGENDRE 13 rue Jules Ferry – 63170 AUBIERE Tél: 04 73 27 13 55 Courriel : [email protected] Site : www.lesloupiotsaubiere.fr Secours Populaire Français Activités : Une épicerie pour aider les personnes en précarité et une Friperie (vêtements neufs et occasions) Public : Ouvert à tous Contact : M Benoît FOURNIER 1 rue du Dalhia - 63170 AUBIERE Tél : 04 73 28 36 85 Courriel : [email protected] Site : www.spf63.org facebook : secours populaire 63 La Causerie Activités :Un lieu d'écoute et de partage, un lieu passerelle, un lieu d'intégration. Public : enfants jusqu'à 6 ans accompagnés d'un adulte. Les futurs parents sont également bienvenus Contact : Mme Jeannette VERDIER 26 rue Clovis Chirin - 63170 AUBIERE Téléphone : 06 98 44 21 41 Site : www.lacauserie.sitew.com Contacts PÔLE ASSOCIATIONS Héloïse BARBE Tél. : 04 73 44 01 05 [email protected] C.C.A.S. Tél. : 04 73 44 00 03 Mail : [email protected] MAIRIE D'AUBIÈRE Place de l'Hôtel de Ville CS 60044 - 63178 AUBIERE [email protected] Charte d'entretien des espaces publics Aubière obtient le niveau 2 : Traiter moins La charte d’entretien des espaces publics est un outil d’accompagnement et de valorisation des communes qui s’engagent à améliorer et réduire leur usage de produits phytosanitaires. Depuis début juillet,lors de la cérémonie de labellisation qui s'est tenue à Issoire, Aubière fait partie des 2 villes Auvergnates ayant obtenus, lors de cette remise de labels pour l'année 2015, le « label 2 feuilles », traiter moins. L es pesticides, ou produits phytosanitaires, sont destinés à maîtriser ou à détruire les végétaux (herbicides), champignons (fongicides) ou animaux indésirables (insecticides, raticides, …). Bien que très largement répandue, l’utilisation de ces produits n’est cependant pas anodine pour la santé humaine, l'eau et notre environnement. C'est pourquoi, depuis 2008, la ville a repensé l’entretien de tous les espaces communaux pour aboutir à la mise en place d’une gestion différenciée, en faisant appel à des techniques d’entretien autres que chimiques et en privilégiant une gestion plus naturelle des espaces. Afin de protéger les agents, la population, l'environnement des effets à plus ou moins long terme des produits phytosanitaires et de préserver la biodiversité, la commune s'est engagée à réduire l'usage de ces produits en signant une charte phytosanitaire avec la FREDON (Fédération Régionale de Défense contre les Organismes Nuisibles). Pour obtenir le niveau 2 de ce label environnemental, qui compte trois niveaux d'engagement, la ville d'Aubière s'est tournée vers des pratiques culturales résolument environnementales qui visent à De gauche à droite : Jean-Yves Maniel, Conseiller municipal délégué à l’environnement, Raphaël Bayle, Laurent Vialette, Fanny Reboul du service environnement, Pierre-Louis Marty, Directeur des services techniques et Christian Sinsard, Maire supprimer l’usage des produits phytosanitaires par un travail plus mécanique (désherbage thermique, paillage, binage, mise en place de prairies fleuries ou tonte différenciée pour varier les hauteurs et les fréquences de la tonte...). Ces techniques alternatives doivent également s'accompagner d'une modification du regard des citoyens sur les « mauvaises herbes », que nous appellerons plutôt des « herbes indésirables » de nos trottoirs et de nos espaces de loisirs. Préserver un juste équilibre entre respect de l’environnement et aspect esthétique ce n'est pas du "laisser aller" mais le défi permanent du service environnement de notre collectivité. Visite de chantier Le lotissement « Les Jardins d'Aubière » prend forme Fin juin a eu lieu une visite informelle de chantier des travaux du futur lotissement en présence du Maire, Christian Sinsard, des adjoints Mme lucard et M Chassaigne et du promoteur Monsieur Guillet, responsable d’Investir immobilier. S Le maire, Christian Sinsard et Florent Guillet, Investir immobilier ont vu dans ce lotissement privé un moyen pour « étoffer » l'offre de logement de la commune. ur près de deux hectares, rue des églantiers, les travaux du futur lotissement avancent bien. Ce projet privé porté par la société Investir immobilier, accueillera à terme une trentaine de logement dont huit à caractère social dans un cadre de vie d’une grande qualité esthétique, environnementale et paysagère. Il est le résultat d’un travail de collaboration entre la ville d’Aubière et les habitants du quartier pour aboutir à un projet intégré dans son environnement, entre la zone naturelle préservée (l'Espace Naturel Sensible du Puy d’Aubière) et la zone résidentielle existante. Le maire a souligné la qualité du projet qui participe à la diversification de l'offre de logement sur la commune et a salué une démarche exemplaire de concertation, tant avec la collectivité qu’avec les riverains. Actuellement 25 maisons sont en cours de construction et l'aménageur réalisera les travaux de finitions des espaces communs (voirie définitive, places de parking, trottoir, plantations, espace verts...) à la fin de l'opération au printemps 2016. août / septembre - les échos 13 Inauguration La résidence le « Clos des vignes » inaugurée Fin juin, Christian Sinsard, Maire d'Aubière, ses adjoints Mme Lucard, M Chassaigne et Guitton et les promoteurs locaux Jack Marinet et Jean Mazellier ont inauguré le projet immobilier Le « Clos des vignes ». C et ensemble est constitué de deux immeubles offrant un total de 27 appartements. Idéalement situé sur la commune d’Aubière, rue Emmanuel Chabrier, ce projet suivi par le cabinet d’architecture Bernard Jeanjean, respecte les dernières normes handicapées et environnementales. Lors de cette inauguration, le Maire a souligné l’excellent partenariat qui s’est mis en place entre les promoteurs et l’équipe municipale pour faire aboutir ce projet immobilier et indiqué que cette nouvelle résidence participait à la nécessaire mixité sociale sur la commune. Accessibilité PRÉCISION Le feu tricolore adapté aux Renaturation personnes mal ou non-voyantes de l'Artière Dans le cadre de la mise en œuvre de la « chaîne de déplacement », qui concerne notamment les personnes mal ou non-voyantes, la commune d'Aubière vient d'installer un feu tricolore « sonore » rue Pasteur qui a pour but de faciliter la traversée piétonne de la rue des Foisses. P our activer ce service, la personne mal ou non-voyante doit appuyer sur le bouton-poussoir d'une télécommande qui émet un signal codé qui permet d'activer un système sonore d'aide à la traversée, associé au signal lumineux. Les personnes, destinataires de cette télécommande, sont celles ayant un handicap visuel habitant, travaillant ou étudiant à Aubière. Elles peuvent s’informer et les retirer gratuitement auprès de la mairie. De plus, la télécommande, élaborée selon une norme universelle, peut être utilisée dans les autres villes pourvues du même système comme Clermont-Ferrand. Cet équipement correspond à une volonté politique forte de la ville en faveur de l’intégration et la participation des personnes porteuses de handicap à la vie citoyenne grâce à un travail assidu de la commission accessibilité. Il s’inscrit dans une série d’aménagements en faveur de l’accessibilité prévus dans un programme pluriannuel. 14 les échos - août / septembre D ans le précédent numéro des Échos d'Aubière (avril/mai 2015), le dossier du mois vous a présenté les travaux de rénovation et d’aménagement des berges de l’Artière que Clermont-Communauté aller engager. Ce projet de renaturation qui vise à rendre à ce cours d’eau une bonne qualité de l’eau, un débit, un tracé et des berges proches de l’état naturel et à retrouver des biotopes abritant une faune et une flore diversifiées débutera en réalité au printemps 2016. Contact : Jean-Yves Maniel Conseiller municipal délégué à l’environnement Sur rendez-vous au 04 73 44 01 09 ou [email protected]. associations Service Scouts et Guides de France L Sport Aubière Tennis Club (ATC), !4)4==8B2n4BC2><<4E>DB voulez, venez comme vous êtes D e 4 à 84 ans – compétition ou loisir – le dimanche ou en semaine – pour trouver des partenaires ou des adversaires – en famille ou entre copains – pour découvrir ou se perfectionner – dans l’après-midi ou quand les enfants sont couchés – en équipe – pour la troisième mitemps – pour rencontrer des Aubièrois – pour jouer entre copines – pour se défouler. Culture es 23 et 24 Mai le groupe Arverne Scouts et Guides de France (Aubière, Beaumont, Romagnat) a organisé son Week-end InterUnités. Sur un terrain du collège Saint-Joseph (Saint-Saturnin), ce week end a permis de réunir la centaine d'enfants (6 – 17 ans) qui compose le Groupe. Ils ont participé à de grands jeux en équipe. Pour les plus jeunes, les Farfadets (6 - 8 ans), c'était l'occasion de faire leur première nuit campée. Le Dimanche, les parents sont venus partager un buffet champêtre. Pour tout renseignement : [email protected] (Les inscriptions pour 2015-2016 auront lieu le vendredi 04-Sept, 18h30 à la Maison Paroissiale d’Aubière). Venez-vous renseigner, - au club (rue Roche-Genes) - le 29 Août à la saint Loup (Mairie), - le 5 septembre lors de nos Portes Ouvertes - par téléphone au 07 77 30 03 81 - par Internet : http://www.club.fft.fr/aubieretc A bientôt ! L’équipe de l’ATC. Harmonie Aubieroise Concert exceptionnel Solidarité Mémoire Club de l'Age d'Or et ACPG-CATM C omme les années précédentes, le Club del'Age d'Or et les anciens combattants ACPG-CATM ont parfaitement collaboré à la confection d'un char fleuri et à l'animation de la fête de la Rosière. Pour représenter les années soixante, thème de cette fête, une guitare et le sigle des hippies "Peace and Love" avaient été réalisé avec soin. S amedi 6 juin, un public nombreux d'amis et de mélomanes a assisté dans la grande salle du Cosec à un concert exceptionnel. En effet, l'Harmonie Aubiéroise qui avait été superbement reçue l'an dernier à Limoges se devait de réussir cette soirée, tant par la qualité musicale et le nombre de musiciens, que par l'amitié qui se dégageait de cette rencontre. Ouvert par les musiciens Aubiérois qui ont magnifiquement interprété des morceaux rythmés, le concert s'est poursuivi par une presta- tion des élèves du groupe scolaire Vercingétorix qui rentraient de Paris où, avec l'Orchestre à l’École ils avaient donné un concert dans les jardins du Palais du Luxembourg. Sous la direction de Stéphane Boyer, la qualité de leur exécution a agréablement surpris le public. Puis l'Harmonie Municipale de Limoges, avec une parfaite maîtrise a interprété quelques belles œuvres qui ont recueilli des applaudissements nourris. Quant au final , réunissant plus de 120 exécutants, il a conquis l'auditoire. août / septembre - les échos 15 aAssociation ssociations "F ASSO ORUM DES Venez CIATIO tions retrouver NS 2015 aub les 29 ao ièroises associaût d le s Mairie e 10h à 18 amedi h, d'Aub ière." en Sport Amicale Laïque 80 ans d'engagement L e samedi 13 juin, l’Amicale Laïque a fêté son 80ème anniversaire. Cette journée restera gravée dans les mémoires comme une complète réussite tant par la qualité de son organisation que par le plaisir de rassembler la grande famille des amicalistes et amis. La chaleur ambiante n’avait d’égale que la chaleur des retrouvailles. Les personnalités présentes, les élus Jean-Paul BACQUET, Pierre RIOL et Christian SINSARD ainsi que MarieFrance VOGT qui représentait la ligue de l’enseignement, ont souligné dans leurs interventions, l’importance et les bienfaits du monde associatif avec ce qu’il comporte comme valeurs quand il symbolise la laïcité et l’éducation par le sport et la culture. A cette occasion notre Secrétaire Générale Isabelle PIBLE s’est vu remettre par Eric CROUZET, adjoint au Animation, Loisirs Comité des Fêtes Sport P our la fête de la St Jean cette année le comité des fêtes vous a proposé une escale en Italie à travers un repas en plein air aux accords d’un petit bal musette qui a ravi toutes les générations puis s’en est suivi l’embrasement du feux de la St Jean sous la vigilance des pompiers. Cette agréable journée se voulait un avant-goût des vacances. Désormais le comité prépare déjà le marché de noël qui aura lieu cette année les 12 et 13 décembre 2015 dans la salle chauffée du grand cosec . En attendant ce prochain rendez-vous, nous souhaitons à tous de très bonnes vacances. Judo _C434O=34B08B>=3D9D3> L a saison du Judo-Club-Aubiérois s’est terminée par la traditionnelle fête de fin d’année. C’est ainsi l’occasion pour les parents de voir évoluer leurs enfants sur les tatamis et de pouvoir démontrer l’essentiel de leur talent. Le club affilié à la Fédération Française présente un riche effectif de 147 licenciés. Sous la conduite de Nicolas SIGAUD, professeur du club et ceinture noire 5iéme dan, les judoka ont pu démontrer l’éventail de leur pro- 16 les échos - août / septembre Maire, la médaille de la ville, une récompense bien méritée au regard de 30 années d’engagement sans limite au service du milieu associatif Aubièrois. La journée s’est poursuivie par un envol de 80 pigeons et un remarquable repas, avant de laisser la place aux chanteurs et à un diaporama. Un grand merci aux bénévoles et à l’équipe d’organisation qui a démontré une nouvelle fois son savoir faire. gression, adaptée à chaque catégorie d’âge. Après la présentation par le président du club du rapport moral de l’association, la démonstration s’est clôturée par la lecture des différents résultats sportifs du club et la remise des récompenses. Ensuite tous les enfants, parents et amis, se sont retrouvés autour du verre de l’amitié avant de partir en vacances, afin de se retrouver en pleine forme sur les tatamis, dés la rentrée prochaine. a ssociations Association Sport Union Fraternelle d’Aubière Saison 2015-2016 P our la gymnastique artistique, les inscriptions auront lieu au gymnase 8 rue St Antoine à Aubière le 08, 09 et 10 septembre de 17h à 19h. A partir de 10 mois enfant accompagné d’un parent activité d’éveil et de motricité, à partir de 3 ans Prim’gym et à partir de 6 ans compétition et loisir. Pour la randonnée (semaine et weekend), l’atelier photo et la Gym-Fitness-Danse (modern’jazz, classique, hip hop, flamenco) inscriptions au complexe Emile Pladner rue Roche Genès à Aubière le 09 et 10 septembre de 17h à 19h30. Le samedi 10 octobre l’Union Fraternelle organise la randonnée semi nocturne du Puy d’Aubière avec soupe à l’oignon à l’arrivée. Différentes animations seront proposées le long du parcours. Départ entre 18h30 et 19h00. Ouvert à tous, parcours familial. Pour nous contacter : gym-fitness-danse : [email protected] ; gym artistique : [email protected] et randonnée 0621670796 ou 0611148916. Service association CNL Le Prat - Les Sarments Une association de locataires L ' association CNL Le Prat / Les Sarments s'est créée fin 2014, pour défendre les intérêts des locataires et favoriser le « bien vivre ensemble » dans le quartier. A son actif, avec l'appui de la fédération départementale de la Confédération Nationale du Logement: le goûter de Noël, une rencontre avec le SMTC pour un projet de navette reliant le quartier aux transports en commun, des échanges avec l'ensemble des locataires sur les améliorations nécessaires dans leur habitat et leur environnement, suivis de rencontres avec l'OPHIS pour en débattre. Les besoins ne manquent pas, aussi bien au Prat qui vieillit , qu'aux Sarments avec des problèmes d'infiltration et des difficultés de parking. Au programme de la rentrée, le contrôle des charges facturées aux locataires et bien d'autres projets. Sport Association de Gym Volontaire d’Aubière Animations UCAA Ca bouge à ;n*=8>=34B Commerçants et Artisans 3nD18aA4 L e 29 mai dernier, pour la fête des voisins, comme chaque année l’UCAA a offert à tous les résidents de l’EHPAD une après-midi récréative avec gâteau, musique et bonne humeur. Les résidents ont dansé, chanté et applaudi cette initiative. Le 13 juin, l’UCAA a organisé la fête de la musique dans le centre bourg, pour dynamiser le commerce local. Malgré la pluie, les commerces sont restés ouverts tard et tous les orchestres nous ont offert une prestation de qualité. L’avis est unanime : il faudra recommencer l’an prochain. L e club de Gymnastique Volontaire d’Aubière fait sa rentrée le mercredi 02 septembre à 19H30, au gymnase Paul Bourzac Chaussez vos baskets et venez participer gratuitement à deux séances de gym qui vous permettront de découvrir notre activité sport santé, dans une ambiance conviviale. L’association propose plusieurs séances sportives par semaine, diversifiées, adaptées à un large public avec des animateurs diplomés. Afin de satisfaire le plus grand nombre d’adhérents, le club a mis en place un cours seniors le mercredi, de 10H00 à 11H00, au complexe Emile Pladner. Un cours de marche nordique débutera début septembre venez l'essayer ! Au complexe Paul Bourzac : Le lundi 2 séances différentes : 18h45 - 19h45 : step 19h50 – 20h50 : renfo-musculaire Le mercredi de 19h30 à 20h30 un cours de zumba Le jeudi, encore possibilité de pratiquer 2 séances complémentaires : 18h45 - 19h45 : gym-dynamique 19h50 - 20h50 : pilate Les inscriptions se font début septembre Venez nous retrouver au forum des associations le 29 août en mairie. Pour tout renseignement complémentaire tél : 06 66 00 60 75 août / septembre - les échos 17 aAssociation ssociations Sport KARATE (SKCC) Une année bien remplie pour le Karaté L es compétiteurs du club ont remporté pas moins 56 podiums dont 16 en Coupe de France UFOLEP le 24 Mai 2015. Parmi tous nos compétiteurs nous pouvons citer : Angélina avec 6 Médailles d’or et 2 Médailles d’argent, Héléa avec 6 Médailles d’or et 1 Médaille d’argent, Sarah avec 4 Médailles d’or et 2 Médailles d’argent. En coupe de France Angélina et Héléa ont remporté 3 médailles d’or chacune en Kata, en Kumite (combat) et en combiné (Kata / Kumite). Service L ADOSAP 'association pour le don de sang bénévole d’Aubière et Pérignat les Sarliève a tenu son assemblée générale annuelle au complexe culturel l’Affiche en présence des Conseillers Départementaux, Eléonore SZCZEPANIAK et Pierre RIOL, excusé, et de Marie Angèle PUGLIESE, 2 ème Adjointe, chargée de LA SOLIDARITE et de l'ACTION SOCIALE" au Conseil municipal d’Aubière Au cours de l’année 2014, l’ADOSAP a assuré 5 collectes à Aubière et 3 collectes à Pérignat les Sarliève. 624 donneurs, dont 52 nouveaux, se sont présentés pour offrir leur sang. Qu’ils en soient vivement remerciés. L’ADO- Culture Podium Aubièrois en coupe de France avec Angélina au centre Solidarité Partage Auvergne L’association PARTAGE AUVERGNE a 10 ans ! V enez nombreux fêter cet anniversaire avec les bénévoles le 3 octobre 2015, au petit COSEC, à 17h30. Son fondateur Patrice Conti présentera l’association. Cette soirée sera l’occasion de nombreux échanges sur les actions de ces années au profit des enfants du monde. Elle permettra de rencontrer des parrains et marraines de la région, autour d’un cocktail aux saveurs du monde. « les Cravates en Bois » présenteront à cette occasion leur nouveau spectacle. Une soirée à noter dès maintenant dans vos agenda. 18 les échos - août / septembre SAP est affiliée à la Fédération Française pour le Don de Sang Bénévole qui défend les valeurs d’éthique du don de sang. L’association représente les donneurs de sang qui ont des devoirs mais aussi des droits, et défend leurs intérêts. Elle participe à politique de promotion du don de sang, protège le bénévolat du don et participe au recrutement de nouveaux donneurs pour assurer l’indispensable relève. Elle assure une collaboration permanente avec le site fixe de collecte place Henri Dunant à Clermont Ferrand. L’ADOSAP invite les donneurs à la prochaine collecte qui aura lieu le lundi 10 Août, de 16h à 19h30, au COSEC Art'Hier Danse Bientôt la Rentrée L es activités de l'ensemble de musique et danse reprendront dès le début Septembre. Plusieurs ateliers vous seront proposés : Atelier Danse Populaire : le jeudi , à 19 h pour les débutants, et à 20 h pour les danseurs du "groupe scène". Atelier Musique Traditionnelle: le lundi ou le mercredi, à partir de 17 h , pour vielle à roue, cabrette ou accordéon et tout autre instrument traditionnel. Les ateliers se dérouleront à la Petite Salle du Cosec (Complexe Sportif Paul Bourzac - Aubière). Pour tout renseignement, contacter le président Claude Coquillon – 06 33 11 65 38. art.hier-danse@ laposte.net Opinions Expression des groupes d’opposition Ensemble pour l’avenir d’Aubière "0;<>D274;41>DC3DCD==4;=n4BC?0B4=2>A4?>DA34<08= É chec, désastre financier, naufrage, faites votre choix parmi les qualificatifs pour définir le projet Malmouche défendu par le Maire et sa majorité municipale. Combien d’argent public va t-on devoir encore injecter avant de voir un bâtiment sortir enfin de terre ? Les retards s’accumulent, les partenaires commencent à douter et la ville réduit progressivement la voilure de ce projet. La municipalité revient à la dure réalité. Le dernier compte-rendu annuel d’activité de la ZAC de Malmouche présenté lors du Conseil municipal du 18 juin est éloquent. Rappelons que ce projet a été lancé par délibération du Conseil municipal du 09 avril 2002 et que le premier dossier de réalisation a été validé le 15 novembre 2005. Il prévoyait une opération à lots libres qui s’équilibrait financièrement. Dès son arrivée en 2008, la gauche communiste et socialiste a souhaité repenser complètement le projet. L ‘idéologie a pris le pas sur la bonne gestion. La gauche a fait le choix d’une opération déficitaire avec un projet très théorique et très séduisant sur le papier. Or, aujourd’hui, force est de constater qu’il y a de quoi déchanter. La 1ère phase de construction devait intervenir sur la période 2010-2013 ; cependant à l’heure actuelle et avec le retard accumulé, les premières mises en location ne devraient intervenir qu’en mars 2018. Le projet a donc 5 ans de retard. Plus grave la tranche 2, qui devait être lancée sur la période 2015-2018, est différée à une date inconnue. L’équipement public à vocation médicale est lui aussi abandonné. Le projet recule petit à petit. Il est clair que les choix d’aménagements ont été mauvais. Il a même fallu que le Maire adresse un courrier en recommandé pour demander aux opérateurs de se dépêcher d’entamer les travaux. Heureusement le ridicule ne tue pas. Désormais il faut terminer Malmouche et sauver ce qui peut encore l’être. Le Maire doit en tirer les leçons avant de lancer d’autres projets comme celui de l’ex-CRS 48 au risque de gâcher les derniers hectares aménageables sur notre commune. Affaire à suivre. Un déni de démocratie En mars dernier vous avez exprimé votre choix de voir notre canton désormais représenté par des élus de la droite républicaine et du centre. Les élus du groupe Ensemble pour l’avenir d’Aubière ont apporté leur soutien à leur collègue Eléonore Szczepaniak qui a été élue. Or depuis ce jour, dans le cadre de la mise en place d'une permanence sur Aubière, Christian Sinsard n'a toujours pas reçu la conseillère départementale malgré plusieurs demandes. De fait, il n'y a pas de permanence assurée à Aubière. A titre de comparaison, ce dispositif a déjà été mis en place à Romagnat et la première permanence aura lieu en septembre. Le Maire donne l'impression de trainer les pieds. Cette attitude est anti-républicaine : Aubière n’appartient ni un clan ni à un parti politique. Le Maire doit accepter la pluralité ainsi que le résultat des urnes même s’ils sont défavorables au candidat qu’il soutenait. Notre commune est la plus importante c'est également son moteur, elle doit le rester. Notre collègue Eléonore Szczepaniak a clairement exprimé qu'elle travaillerait dans l’intérêt de tous et en étroite collaboration avec l'ensemble des élus du canton. Il faut désormais qu'elle est les moyens de son ambition : servir l’intérêt général Sylvain CASILDAS et les élus du groupe Ensemble pour l’Avenir d’Aubière, Eleonore SZCZEPANIAK, Claude AYGUESPARSES, Agnès BRIAT, Florent BERNARD, Isabelle PORTIER Nouvelle Donne pour Aubière De belles paroles, mais les faits sont tout autre D ans son dernier édito Monsieur le Maire écrivait : « Il est urgent et possible d’initier une société où les plus faibles soient protégés et où seraient partagés les richesses, la terre et aussi le pouvoir. » Nous ne pouvons que partager cette opinion et demander que des initiatives soient prises pour mettre en œuvre ce principe à l’échelle de notre commune. Seulement voilà, comme nous l’avons déjà dénoncé à de nombreuses reprises, les choix qui sont faits ne vont pas toujours dans ce sens. Deux exemples : Les élus majoritaires se plaisent à répéter que si vous avez des problèmes, il y a le CCAS qui est là pour vous aider. Or, ce qu’ils omettent de dire, c’est que le groupe majoritaire a décidé des mesures drastiques d’économie et qu’il ne suffit pas d’être dans la misère pour être aidé. L’adjoint aux finances l’a dit et redit : « Nous ne pouvons continuer à aider tout le monde, continuer à donner toujours plus ». Des choix ont été fait, il faut les assumer et reconnaître qu’au CCAS, on refuse des aides, on refuse de donner des bons alimentaires, on refuse d’aider à l’achat d’une bouteille de gaz… Autre exemple : Lors du débat d’orientation budgétaire, nous sommes intervenus pour dénoncer un recul du soutien aux associations. En effet, le gel des subventions de fonctionnement, l’abandon des subventions sur formation et sur projet ont été mis en place. Le premier adjoint a nié ce désengagement. Or, que constatonsnous ? Malgré leurs efforts pour faire des économies, pour gérer au mieux leurs ressources et leur personnel, certaines associations se trouvent en difficulté. L’exemple le plus attristant est celui du Centre de Loisir 2AL où il est envisagé des restructurations au niveau du personnel. A la rentrée, le groupe majoritaire va préparer les orientations budgétaires 2016, souhaitons que les vœux de notre maire ne restent pas des vœux pieux. Nicole Lozano et Didier Saldo. août / septembre - les échos 19 Coup de projecteur Août Septembre EXPOSITION (dans le cadre des 32ème Journées Européennes du Patrimoine) Du 19 au 27 septembre En semaine de 14h à 17h et le week-end de 10h à 13h -en mairie, entrée libre EVENEMENT samedi 29 & dimanche 30 août l’agenda culturel Foire de la Saint-Loup Le pr Le programme sera distribué dans le d'août. courant du mois d'août Les petits papiers 3nE0 Eva BOURDIER, illustratrice graphiste aubiéroise, dessine pour les enfants et pour les adultes également. Elle travaille beaucoup le papier découpé à l'aide de scalpels bien aiguisés. Les petits papiers d'Eva B. s'adressent à chacun de nous : enfants, poètes, amateurs de dessins et curieux. Première exposition de ce genre à Aubière, ses illustrations sont remplies de détails, d'humour, de tendresse et de poésie ! Moments privilégiés, Eva Bourdier vous accueillera le samedi 19 & le dimanche 20 septembre de 10h à 13h, à l'occasion du week-end des Journées Européennes du Patrimoine. DÉCOUVERTES par l'A.S.C.A. (dans le cadre des 32ème Journées Européennes du Patrimoine) Gratuit Samedi 19 septembre Visite du bourg d'Aubière et des caves de la rue Pasteur, rendez-vous devant la mairie à 14h30 (durée : 2h) Dimanche 20 septembre Accueil dans la cave de la rue Pasteur, rue Jules Guyot, de 10h à 12h Visite des caves au sud d'Aubière, rendezvous en bas de la rue de la Gaité à 14h30 (durée : 2h) Renseignements au 06 12 81 81 92 CULTURE MUSICALE par Stéphane Boyer lundi 21 septembre à 20h, en mairie - Gratuit Félix Mendelssohn Octobre CULTURE MUSICALE lundi 5 octobre à 20h, par SStéphane Boyer en mairie - Gratuit Henri Purcell CONCERT vendredi 9 octobre à 20h30, en mairie - Tarifs : 8€ (adultes) - 5€ (enfants, étudiants et demandeurs d'emploi) Yannick Chambre Trio plays Michel Petrucciani'' Yannick Y annick CHA CHAMBRE, pianiste talentueux et primé pr de nombreuses fois en France et à l'international, est un habitué des salles et festivals f de jazz. Accompagné de Dominique MOLLET à la contrebasse et de Marc VERNE à la batterie, ils forment le Yannick Chambre Trio. Élu ''Talent Jazz'' à Vienne en 2002, passionné de jazz et partisan de l'échange avec le public, le trio proposera une variation de la musique de Michel Petrucciani : des mélodies lumineuses et envoûtantes venues du Sud. Yannick Chambre Trio plays Michel Petrucciani avec des titres inoubliables comme Brazilian like, Cantabile, Home, Looking up ... Alors aux amoureux du jazz ou tout simplement aux mélomanes, rendez-vous est donné ! Et en ... n préparatio ay Games D Vidéo t Céz'ar Exposition a tourne Spectacle par La Fée pas rond Mandoline ç