the thermal flow meter, a gas meter for energy measurement

Transcription

the thermal flow meter, a gas meter for energy measurement
THE THERMAL FLOW METER, A GAS METER FOR ENERGY
MEASUREMENT
Kazuto Otakane, Tokyo Gas Co., Ltd
Katsuhito Sakai, Tokyo Gas Co., Ltd
Minoru Seto, Tokyo Gas Co., Ltd
SUMMARY
Tokyo Gas has developed a new gas meter called the Thermal Flow Meter. The operating
principle of this meter is heat transfer, but what makes it different from any other meter is the fact that it
positions its thermal sensors near the inner walls of the pipe. This at first might seem to be a ridiculous
way of measuring flow, but in the following pages we will explain about how accurate flow measurement
was accomplished, and also how, compared to gas meters now in use, we were able to make it much
smaller, light weight, and even cheaper.
Furthermore, the most important advantage of this new meter is that it can accurately measure
the amount of heat value flow rate of natural gases. This fact enables the Thermal Flow Meter to
become a “calorific flow meter”.
COMPTEUR THERMIQUE, UN COMPTEUR DE GAZ POUR MESURE
D’ ENERGIE
RESUME
Tokyo Gas a développé un nouveau compteur de gaz appelé Compteur Thermique. Le principe
de mesure de ce compteur est celui d’ un transfert de chaleur. Mais ce qui le rend différent des autres
types de compteurs est le fait qu’ un capteur thermique se situe sur la paroi interne du tube à gaz. Cela
semble à première vue une méthode ridicule pour mesurer le débit mais dans les pages suivantes du
rapport nous expliquerons comment les mesures ont pu être aussi précises et comment nous avons
été capables de réaliser un compteur petit, léger et d’ un coût réduit comparé à celui des modèles
actuels.
En outre, le plus grand avantage de ce compteur s’ explique par le fait qu’ il
peut mesurer
avec précision le débit total du gaz naturel en pouvoir calorifique. Ce fait permet au compteur
thermique de se transformer en “compteur calorifique”.