Les Echos N°132 Juillet 2013 - Saint-Maurice-de

N° 132 — Juillet-Août 2013 — p. 8
VIE PRATIQUE
LES ÉCHOS
DE
SAINT-MAURICE TENNIS PRÉPARE L’ÉTÉ
Le tournoi open s'est déroulé
dans de bonnes conditions
(météo favorable ). Environ 140
participaient sur 4 tableaux :
1 dames, 3 hommes, 1 open
(n/c à 2ème série, 1 de +35 ans
et 1 de +45 ans. Durant l'été,
des stages seront organisés du
8 au 12 et du 15 au 19 juillet
puis du 26 au 30 août de 8 h 45
à 17 h. Au programme : tennis,
vtt, sports collectifs, piscine.
Contact :
Alexis Perdrix 06 13 51 70 26
Cet été, pour beaucoup d’animaux
de compagnie, ce sera l’abandon.
Fléau inhumain qui sévit encore plus
en période estivale. Luttons contre
l’état d’esprit de certains qui
considèrent l’animal comme un
objet de consommation que l’on
jette comme un vulgaire déchet en
oubliant qu’il s’agit d’un être vivant
qui souffre de cet abandon sans
comprendre.
Juillet
Lun 1 : représentations
théâtrales des scolaires,
Centre M Cochet 19 h
et 20 h
Vend 12 : Fête foraine
stade
Denis
Papin
Sam 13 : 10 h foot de
plage, 14 h fête foraine,
19 h buvette buffet,
21 h Bal des forains
Dim 14 : 14 h tournoi de
pétanque, 19 h buffet
buvette, 21 h bal de la
municipalité, 22 h 30 feu
d’artifice, stade Denis
Papin.
Septembre
Dim 1 : challenge de la
municipalité, organisé par
l’OSM
Boules
au
boulodrome
Jeu 5 : concours de
pétanque des Anciens de
Toray, Clos pétanque
Sam 7 : AG Twirling Bâton,
salle des fêtes
CHÉQUIERS « DÉCOUVERTES »
Ils ont été distribués aux élèves
des écoles et des collèges. Alors,
cet été, pensez à vous en servir !
Ont participé à ce journal :

Gérard Bargel

Sylvie Belamie

Catherine Briday

Joëlle Chanal

Jeannine Decoeur

Aurore Dufaud

Alexandre Ghuysen
Journal édité par la
mairie, rue des Ecoles
Directeur de publication:
Pierre GOUBET
Rédaction, fabrication et
distribution :
Equipe municipale de
bénévoles







ÉTAT CIVIL
FORUM DES MAURICIENS

Naissances
Flavie Di VIRGILIO, 25 mai
Idriss KADDOURI, 26 mai
Romane BELLET, 14 juin
La version 2013 aura lieu le samedi
14 septembre de 9 h 30 à 13 h 30,
à la Sathonette. Venez nombreux !

Mariage
Christine LIMA et
Johann CERVETTI, 22 juin
Cémicha Mallem
Marc Micoud
Véronique Millet
Jael Pourchaire
Violaine Ribadeau
Dumas
Daniel Rosique
Yves Roux
HORAIRES D’OUVERTURE DE LA MAIRIE
lundi, mercredi, vendredi :
8 h à 12 h et 14 h à 17 h
mardi, : 8 h à 12 h et 14 h à 18 h
jeudi : 8 h à 12 h et 14 h à 19 h
Tel. 04 78 55 14 08
e-mail : [email protected]
http://www.saint-maurice-de-beynost.fr
SAINT-MAURICE
AGENDA
HORAIRES MAIRIE
La mairie sera fermée
les jeudis à 18 h au lieu
de 19h, cela à partir du
jeudi 18 juillet et jusqu’au jeudi 22 aout
inclus.
HORAIRES
DE LA DÉCHETTERIE :
(Z. I. de la Tuilière à Miribel)
Du lundi au vendredi :
de 9 h à 12 h
et de 15 h à 18 h
Le samedi :
de 9 h à 18 h

Décès
Christiane GAUTHIER
épouse QUESADA, 8 juin
Marjan GALECKI, 11 juin
PERMANENCES DES ÉLUS
Sur rendezrendez-vous auprès
du secrétariat
6 juillet : Lydie Pons
Adjointe Affaires sociales
17 août : Eveline Guillet
Adjointe à la voirie
24 août : Lydie Pons
Adjointe Affaires sociales
31 août : Robert Resta
Adjoint aux affaires scolaires
N° 132 — Juillet-Août 2013
FÊTE DE LA MUSIQUE 2013
ÉDITO
Du monde réuni à la Sathonette !
Enfin l’été !
Quelques semaines de soleil
et de vacances lèveront
peut-être le voile gris qui
plane sur notre moral depuis
plusieurs mois. Si certains
partiront en vacances,
d’autres, (pour diverses
raisons) resteront chez eux.
La municipalité, en plus des
divers équipements destinés
aux enfants (centre aéré à la
Sathonette et au centre
Artémis) et le centre
aquatique LILO pour tous les
âges, met en place, pour la
seconde année consécutive,
les chéquiers « découvertes »
qui permettront de s’initier à
de nombreuses activités
sportives et culturelles, et
cela gratuitement. Pour la
commune les travaux en
cours continueront (montée
de la Paroche, centre
socio culturel Artémis, etc…).
Les services resteront actifs
pour qu’à la rentrée notre
commune soit toujours plus
accueillante.
Bon été
à tous les
Mauriciennes et Mauriciens !
Pierre Goubet
S
O
M
M
A
I
R
E
C’est dans une ambiance conviviale que jeunes et grands, familles, amis,
collègues, se sont retrouvés au parc de la Sathonette ce vendredi 21 juin au
soir pour la fête de musique.
La soirée, organisée par la municipalité, était animée par 3 groupes de rock,
musiciens passionnés dans une
ambiance
simple
et
décontractée :
les groupes Texsoys de
l’association la Mauricienne, Dave
Ma tthews ba nd et So und
Diversion.
L’association portugaise CLARA
également a pa rtagé son
dynamisme et sa convivialité pour
cette soirée du début de l’été.
ps
tem
e
c
nt
nda ie
e
p
Et mair
à la
 Compte-rendu du
conseil municipal du
30 mai
 Montée de la
Paroche
 Fleurissement
ice
ons
aur
M
iati
t
c
n
o
i
Sa
ass
e
es
eà
d
g
tiqu
u
é
a
o
t
r
o
b
p
c
Ça
Du
V ie
 École des sapeurs
pompiers
 Une centenaire aux
Mimosas
 Le Ct Dombes
 Hoda Barakat à la
bibliothèque
 Swing sous les
étoiles
 Brocante de SaintMaurice
 Amitié-Loisirs
 Art Floral
 Ain Sud Foot
 Théâtre jeunes
 Colibri : envol final
 Anciens de Toray
 Sushi sur Kamishibaï
 Twirling baton
nt
me
é
l
p
Sup
 Stages d’été au
 Musique à la
 Devenir Jeune
 L’Inde à la
Saint-Maurice tennis
Sapeur Pompier
maternelle
maternelle
 Bibliothèque
 Fête de la gym
 Feu de la Saint Jean
 Départ pour le
collège
 Japon 2013
ET PENDANT CE TEMPS...
p. 2
COMPTE-RENDU DU CONSEIL MUNICIPAL DU 30 MAI
Affaires sociales

Marché «Gestion et animation du centre social »
Prochain Conseil Municipal :
Monsieur le Maire rappelle à l'assemblée que le marché pour la gestion et l'animation
début septembre,
du Centre Social J. Brel avec l'ADSEA 01 (Sauvegarde de l'enfance) se termine le 9 juin
à 20 h 30.
2013. Ce marché a donc été relancé le 14 mars 2013 par une publication au BOAMP
avec une date limite de remise des offres fixée au 17 avril 2013 à 12h00.
La période d'exécution de ce nouveau marché s'étendra du 10 juin 2013 au 31 août 2014 divisée en deux temps :
- une première du 10 juin 2013 au 31 août 2013 correspondante à une animation globale de l’espace Jacques Brel ;
- une deuxième du 1er septembre 2013 au 31 août 2014 limitée à l’accueil et l’animation jeunesse, les autres activités
étant reprises dans le cadre du nouveau projet de centre socioculturel.
La Commission MAPA a successivement ouvert puis pris connaissance de l'analyse des offres le 17 avril 2013 et le
15 mai 2013.
Suite aux négociations engagées le 23 avril 2013 et à la nouvelle analyse des offres, le conseil municipal, à la
majorité (17 voix pour et 1 abstention) et suivant l’avis de la commission MAPA, décide de retenir l’ADSEA 01 pour la
gestion et l’animation du centre socio culturel pour un montant de 121 939 € TTC.
Aussi, il autorise monsieur le Maire à signer le marché d'animation et de gestion du Centre Social et Culturel pour un
montant de 121 939 € TTC et dit que les crédits sont inscrits à la section de fonctionnement du budget primitif 2013.
 Tarifs ADSEA
Monsieur le Maire rappelle à l’assemblée les termes du marché actuel « Gestion et animation du centre social et
culturel Jacques Brel », conduit jusqu’au 9 juin 2013.
Dans l’attente du démarrage du nouveau projet de centre socioculturel, un nouveau marché à procédure adaptée
« Gestion et animation du centre social et culturel Jacques Brel » a été envoyé à la publication le 14 mars 2013 pour
assurer la gestion du centre au delà du 9 juin 2013.
Monsieur le Maire rappelle :
- que le produit des tarifs des activités et de locations de salle sont perçus pour le compte de la commune par le
prestataire qui sera désigné ;
- que le produit des tarifs à destination des associations est perçu
Permanences de Mme Lydie Pons,
directement pour son compte propre par le prestataire qui sera
adjointe aux affaires sociales :
désigné ;
Approbation à la majorité (16 voix pour et 2 abstentions).
Lundi 22 juillet et le jeudi 29 août
de 14 h à 15 h 30
Restauration : modification des tarifs de restauration
Monsieur le Maire informe le conseil municipal que le contrat de délégation de service public de la restauration
municipale arrive à sa date anniversaire (le 6 juillet) et qu’une révision
des prix prévue contractuellement va
intervenir.
Cette hausse des prix de repas facturée à la commune doit être répercutée sur les tarifs demandés aux usagers afin
que la part compensatrice de la commune reste identique et n’impacte pas le budget communal. En effet, l’année
dernière la commune avait décidé d’assumer cette augmentation.
Par anticipation, la commune estime que l’indice des prix à la consommation de référence à appliquer à la date
anniversaire représente une augmentation des prix de 1,60 %.
Le conseil municipal, à l’unanimité, décide de répercuter sur l’usager l’augmentation des prix ; et fixe ainsi qu’il suit
les tarifs à compter du 1er septembre 2013 : scolaire maternel 3,48 € HT le repas soit 3,67 €TTC, scolaire élémentaire 3,48 € HT le repas soit 3,67 € TTC
Urbanisme : ZAC des Brotteaux
Le quartier des Brotteaux a été urbanisé à l’aide de la procédure « zone d’aménagement concerté » en 1994. Cette
procédure permet de faire financer les équipements rendu s nécessaire par l’urbanisation (voirie, réseaux, espaces
verts, écoles, etc.) par l’aménageur. Le maintien de cette procédure ne se justifie plus, tous les équipements prévus
ayant été réalisés et les habitations construites.
Le conseil municipal, à l’unanimité, donne son accord pour clôturer administrativement la ZAC et décide de rétablir
l’application de la taxe d’aménagement sur les constructions à venir dans le périmètre de l’ancienne ZAC.
Il reste quelques places pour le camp
sportif des 7-9 ans, du 22 au 26 juillet :
canoë, discgolf, accrobranche, piscine…
Précipitez-vous en mairie
pour vous inscrire.
Enfance : Tarifs ALSH – vacances d’été 2013
Des camps ou séjours courts (5 jours consécutifs et 4 nuitées) sont
proposés aux enfants fréquentant l’accueil de
loisirs. Le conseil
municipal, à l’unanimité, décide de fixer un tarif général applicable
à tous les camps et de créer un tarif spécial pour le camp à l’IleChambod.
suite page 3
...DES ASSOCIATIONS
N° 132 — Juillet-Août 2013 — p. 7
THÉÂTRE JEUNES
COLIBRI EN ENVOL FINAL
Les ateliers théâtre du Centre Marcel Cochet sont
animés par Delphine Baralotto, actrice professionnelle,
dans le cadre du projet éducatif local. À l’heure des
spectacles de fin de saison, chacun des groupes offre
une soirée aux parents copains et voisins. Humoristique
était la soirée de la troupe des collégiens. Dynamisme et
passion du théâtre ont présidé aux "Loufoqueries" une
succession de situations ubuesques. Devant une salle
conquise par le naturel et la qualité des expressions, les
acteurs en herbe furent tour à tour stressés dans la file
d'attente,
r i e u r s ,
taquins,
effrayés ou
réfléchis lors
des saynètes
percutantes.
Séquence émotion au Centre Marcel puisque c'était la der
des ders : la dernière représentation de la troupe adulte
dans la salle avenue Foch puisque à la rentrée de septembre ce sera sous un nouveau nom dans de nouveaux locaux
que le théâtre devra prendre ses marques. La sortie a été
flamboyante devant une salle comble avec un clin d'œil
météo à la Country day. Dans une mise en scène de Fabrice
Laplace une heure trente de rires et d'émotion autour de la
vie du village de Colibri avec une intrusion du 13h de TF1.
Madame Le Maire, mène son petit monde à la baguette
avec la complicité de sa
secrétaire
au
cœur
d'artichaut : des déboires
du club de foot local à la
statue de Sainte Cunégonde sans oublier les chakras
du médium local, malgré
une opposition incarné par
un mari ambitieux. Mais
Pupuce a du ressort au
plus grand bonheur du public qui a ovationné la troupe.
LES ANCIENS DE TORAY JOUENT LA BOULE
C'est sous un soleil aoûtien, le jeudi 6 juin, que s'est
déroulé le traditionnel concours de pétanque organisé
par l'association des anciens de TORAY-RPF. Une 30aine
d'adhérents réunis
sur le pétanquodrome de la
commune se sont amicalement affrontés durant cet
après-midi. En finale la doublette Jacky - Jean bat Henri
- Alain sur le score de 13 à 9. C'est dans la bonne humeur
que cette journée s’est
terminée par un casse croûte
ou chacun à pu s'exprimer et
se détendre. Pour rappel il
reste
quelque
places
disponibles pour le voyage de
8 jours en Irlande prévu en
mai 2014, inscriptions pour
tous. Renseignements : 04 78
06 39 69 ou 04 78 55 04 60.
Le palais de papier, Sushi deux histoires présentées sur
kamishibaï ces petits théâtres japonais plébiscités par les
enfants.
Les contes japonais ont séduit un public
nombreux. Le spectacle d’une heure proposé à la
bibliothèque est un
savant mélange
de
contes traditionnels, de
superbes dessins de
mangakas ou d’histoires
contemporaines avec un
u n i v e r s
t r è s
personnalisé.
L’aventure du petit
cochon, celle de la princesse au bol magique, les poésies
du monde des Yoséis (fées en japonais) ont tissé les liens
magiques du conte durant la dernière quinzaine de juin.
TWIRLING BÀTON : une place de 4ème au championnat de France
On a espéré, on y a cru, elles l’ont fait… Marine Lapierre et Alissa Pourchaire ont terminé ce championnat au pied du
podium… Le titre de 4ème championne de France est bien accroché au cou de nos petites athlètes qui ont tout donné
durant cette finale du 16 juin 2013 à Villeurbanne pour la catégorie duo/N3 Minime. Nous sommes très fiers d ‘elles et
nous les félicitons de ce beau parcours.
Le club de Saint Maurice de Beynost a été, pour cette année, présent sur tous les fronts :
Catégorie solo
½ finale N3 catégorie Benjamine pour Alissa ; ½ finale N3 catégorie Minimes pour Marine ;
½ finale N3 catégorie Junior pour Dounia ; ¼ de finale N2 catégorie sénior pour Sharon ; ¼ de
finale N2 catégorie sénior pour Elsa ; ¼ de finale N1 catégorie sénior pour Lydie ; Une
qualification en ligue Rhône Alpes de Léa en N3 junior.
Catégorie Duo
Une finale duo N3 Minimes pour Alissa et Marine ; ½ finale N3 catégorie junior pour Léa et
Dounia ;
Une qualification pour la ligue Rhône Alpes pour les duos N2, Elsa/Sharon et Mélanie/Lydie.
L’association a fait découvrir sa chorégraphie samedi 29 juin à la salle des fêtes de St Maurice
de Beynost lors de leur gala qui, cette année avait pour thème : les années 80.
Le président, le bureau et les athlètes vous souhaitent à tous, de bonnes vacances et vous rappellent qu’il vous est
possible de découvrir le twirling bâton grâce aux tickets découvertes.
DU COTÉ...
p. 6
CLUB AMITIÉ LOISIRS : TOUJOURS ACTIF ET DYNAMIQUE
Le lundi 3 Juin : randonnée à Chaleins pour un trajet de 12 Km, le beau temps enfin revenu, et le parcours agréable de
cette randonnée ont fait que les participants étaient nombreux en cette matinée de printemps, pour une ballade entre
bois, étangs et châteaux. Une très belle journée qu'il aurait été dommage de manquer, où les histoires, les anecdotes et
les blagues se mêlaient aux chants des oiseaux et aux murmures de la nature. Vers 14 heures, les participants se
séparaient en se promettant bien de se retrouver pour la prochaine rando, le 1er Juillet.
Le vendredi 21 Juin : voyage à Vulcania. En ce jour, l'avenir appartient à ceux qui se lèvent tôt. Dès six heures quinze,
les premiers participants attendaient l'arrivée du car qui les emmènera par monts et tunnels jusqu'à Vulcania, pour une
belle journée culturelle et sportive avec nos amis de Bressolles.
Notre guide nous confiera tous les secrets sur les volcans du monde, les rouges, les gris, …, les actifs, les endormis, les
éteints. Puis dans un voyage nous emmènera au cœur des légendes des volcans sacrés, ensuite dans un vol au dessus du
supervolcan Toba pour découvrir les phénomènes volcaniques méconnus. Elle nous fera parcourir le monde sur un écran
géant pour découvrir les beautés et fragilités de notre planète et nous raconter les volcans en éruption. Vers treize heures, un bon repas nous permettra d'envisager sereinement la suite de la journée. Tout au long de l'après-midi, nous
allons trembler devant les serpents et les monstres, affronter les éléments naturels de la terre en colère, que sont le
feu , l'eau, la roche et le magma.
Après cette journée pleine d'émotions, vers 17 h 30, nous reprendrons la
route de Saint Maurice, la tête pleine d'images, pour lesquelles il est
encore difficile de faire la part de légende et de réalité.
Le vendredi 28 juin : la prestation habituelle de la chorale à l'école
maternelle a ravi tous les participants, chacun y est d'abord allé de sa
prestation, pour finir sur un chant commun. On ne saurait dire qui des
aïeux ou des enfants étaient les plus radieux.
Le mardi 2 Juillet le repas des vacances a été un repas grenouilles à
l'hôtel des Voyageurs à Montluel.
À noter : Le mardi 9 Juillet : le club fermera pour la trêve estivale
jusqu'au mardi 20 Août.
ART FLORAL : BOUQUET FINAL
C’est avec Ludivine que s’est conclue la saison d’art floral avec un bouquet
structuré coloré et parfumé. Sur un lit de feuilles de coc, de chico de lentisque
et d’étonnantes herbes d’ours, les gypsophiles dominaient les freesias parfumés,
des roses avalanches déclinaient leurs fraîcheurs voisines des œillets éclatants
de mille couleurs. Des fagots rouges reposaient sur les feuillages inclinés devant
les légères gypsophiles.
Aurélie et sa petite famille se sont envolées vers la Réunion, c’est donc Lulu qui
prend le relais de l’Art floral et donne rendez vous en septembre à Artémis.
N° 132 — Juillet-Août 2013 — p. 3
...À LA MAIRIE
suite du compte rendu du conseil municipal
CCMP

Règlement de police des ordures ménagères
La Communauté de Communes de Miribel et du Plateau a pour compétence la collecte, l’élimination et la
valorisation des déchets ménagers et assimilés. Or ce service à la population, comme tout service public, doit être
réglementé afin de définir clairement les droits et obligations des usagers et des différents intervenants au regard
des conditions d’exercice.
Le conseil municipal, à la majorité (17 voix pour et 1 voix contre), approuve le règlement de collecte des ordures
ménagères et assimilés tel que proposé par la Communauté de Communes de Miribel et du Plateau.

Composition et répartition du conseil communautaire
La loi n°2010-1563 du 16 décembre 2010 portant réforme des collectivités territoriales et notamment son article 9,
la loi n°2012-281 du 29 février 2012 visant à assouplir les règles relatives à la refonte des cartes intercommunales et
la loi n°2012-1561 du 31 décembre 2012 relative à la représentation communale dans les communautés de
communes et agglomérations ont réformé les règles de composition des conseils communautaires.
Ces dispositions qui s’appliquent, dès 2014, lors des prochaines élections locales, prévoient une limitation des
effectifs du conseil communautaire et l’obligation de tenir compte de la population communautaire.
Le conseil communautaire, par sa délibération du 29 mars 2013, a décidé :
- de ne pas opter pour une répartition libre avec possibilité de 25% de sièges supplémentaires,
- de rester sur la répartition de droit commun avec création et répartition d’un nombre de siège inférieur ou égal
à 10% du nombre total de sièges issu de l’application des III et IV de l’article L.5211-6-1 du CGCT, soit un 1 à
3 sièges supplémentaires,
- de composer de 31 sièges le conseil communautaire selon la répartition ci-dessous. Unanimité.
Répartition libre
de 1 à 3 sièges
(+10%)
L.5211-6-1 VI
1
-
Finances : Budget principal : Décision
Modificative N°1
Monsieur le Maire informe l’assemblée
que certains crédits inscrits au Budget
Miribel
9066
13
13
Primitif 2013 doivent faire l’objet de
Beynost
4475
6
6
réajustements, notamment en
Thil
1070
1
2
fonctionnement, quelques crédits sont
Tramoyes
1674
2
2
à augmenter pour des bâtiments
(alarme incendie salle des fêtes), de
Saint-Maurice-de
3865
5
l’entretien de véhicule, pour des
Beynost
5
organismes de formation (permis
Neyron
2472
3
3
pompier)… ou en investissement, avec
22622
30
1
31
quelques écritures d’ordre, pour
affecter des crédits à l’opération à venir de vidéosurveillance (crédits pour maîtrise d’œuvre et provision pour
travaux), des équipements mobiliers au restaurant scolaire, et pour l’amélioration de l’éclairage public. Unanimité.
Population
Nombre de sièges
de droit
L.5211-6-1 II III IV
Total
des
sièges
AIN SUD FOOT : LES FILLES CHAMPIONNES DE FRANCE DE L’OFFENSIVE
TRAVAUX DE REQUALIFICATION DE LA MONTÉE DE LA PAROCHE
FLEURISSEMENT
Week end à Clairefontaine, le terrain de jeu de l’équipe de France de
football. Les féminines d’Ain Sud entraînées par Franck Grava y
jouaient les phases finales du Challenge Mozaïc de l’offensive. Ain Sud
était le seul club de la ligue Rhône Alpes qualifié pour ce plateau allant
des catégories U13, U15, U17 ,U19 et seniors garçons et filles.
Vainqueurs en demie finale de l’équipe de l’Allier 8 à 0, Les filles de la
Côtière se retrouvaient en finale sur le terrain en herbe de l’équipe de
France devant des tribunes combles puisque c’était la dernière finale.
Elles auront fait durer le suspense jusqu’au bout avec les commentaires
du speaker officiel. Face à Ajaccio elles l’emportent 3 à 2 aux tirs au but.
Une conclusion en or d’une saison où elles ont
brillé en championnat et sont demi finalistes
de la coupe Rhône Alpes.
Dylan Grava faisait partie de la délégation
d'Ain Sud Foot à Clairefontaine mais, lui, c'était pour arbitrer les rencontres U15. Chaque club
participant à la finale du challenge de l'Offensive devait fournir un arbitre aux organisateurs.
C'est Dylan qui a été désigné pour représenter le club d'Ain Sud Foot. Il a arbitré 4 matchs en
arbitre central et arbitre assistant dont la finale des U15.
Les travaux de la Montée de la Paroche se poursuivent par
l’enfouissement des réseaux secs (électricité, téléphone et éclairage
public). Sous la maitrise d’œuvre du syndicat intercommunal d’énergie et
de e-communication de l’Ain, l’entreprise Bouygues Energie Services
réalise actuellement l’enfouissement des canalisations principales. La
zone des travaux se situe actuellement au carrefour montée de la
Paroche/Avenue du Mas Rolland. Fin juillet, les travaux d’enfouissement
seront réalisés jusqu’au lavoir.
La dépose des poteaux et la mise en service des nouveaux branchements
sont prévue à l’automne.
Les travaux préparatoires étant terminés (remplacement de canalisation
d’eaux pluviales et enfouissement des réseaux), les travaux de voirie vont
pouvoir alors commencés. Le carrefour de la Rue des Folliets/Montée de
la Paroche, ainsi que l’agrandissement du parking de l’école élémentaire
seront réalisés au cours du mois de Juillet.
Au cours des prochaines semaines la circulation sera coupée montée de la
Paroche, entre l’avenue du Mas Rolland et la rue de la Faîtenière. Ces
désagréments sont malheureusement incontournables et la municipalité
espère qu’ils seront les plus brefs possibles.
Malgré une météo maussade, les
plantations d’été ont pu être exécutée
par nos 2 jardiniers. Plus de 50 variétés
de plançons (4 500 godets) ont été
planté dans les différents massifs :
Lantana, Impatiens, Gazinia ainsi que
de nombreux Bégonias et Cosmos. Des
plants de sauge, de verveine et de
tabac non consommable vont
agrémenter les jardinières municipales.
Cette année, des vivaces ont également
été mises en valeur (Coreopsis,
Delphiniums et quelques Papyrus).
Après les plantations, les jardiniers
doivent, au cours de ce trimestre,
effectuer le désherbage, le paillage et
le traitement bio contre les pucerons et
les limaces. Cela pour que les
Mauriciens apprécient leur village.
p. 4
ÇA BOUGE À SAINT-MAURICE...
N° 132 — Juillet-Août 2013 — p. 5
À L’ÉCOLE DES SAPEURS POMPIERS
LES MIMOSAS : ET ENCORE UNE CENTENAIRE !
HODA BARAKAT À LA BIBLIOTHÊQUE : UN TEMPS FORT
Samedi 25 mai ont eu lieu les évaluations départementales pour les
60 jeunes sapeurs-pompiers des sections de la côtière (St Maurice, Miribel
et Montluel). Celles-ci se sont
déroulées, dans une
ambiance
studieuse et silencieuse, dans les
locaux du Centre de Première
Intervention de Saint-Maurice de
Beynost. Puis les Jeunes SapeursPompiers se sont retrouvés au
stade Denis Papin dans le but de
participer à un concours préparatoire aux épreuves du rassemblement technique départemental,
organisé par l’association des JSP de Saint-Maurice de Beynost. Manœuvre
incendie, secourisme et examen écrit étaient au programme durant cette
journée. Malgré de fortes averses, les jeunes ont su manœuvrer avec
courage et détermination.
L'EPAHD mauricien fêtait sa quatrième centenaire : Aznive Kostanian rejoint Mmes Hoen
105 ans, Narbonnet 101 ans et Mr Demortière 100 ans.
Née en 1913 près d'Istanbul, dans une famille arménienne sous
domination turque, elle perd son père lors du génocide turc de
1915. Sa mère embarque pour Marseille avec ses cinq enfants puis
s'installe à Barjos en Provence. Dès 13 ans, Aznive est au travail
dans une tannerie. De cette période très dure, elle conserve le
souci de l'économie et de la prudence. En 1935, elle épouse
Monsieur Kostanian et s'installe à Saint-Maurice dans la cité
ouvrière de la soie comme la communauté arménienne venue y
travailler. Aznive y travaillera jusqu'à la naissance de son troisième
enfant. Aujourd'hui, elle a trois petits enfants et trois arrières
petits enfants.
Aznive est arrivée aux Mimosas en janvier. La maison et sa famille
lui ont offert un anniversaire international grâce à son ami
chanteur Jean Azarian et à son amie Annie qui a fait partager des
chants traditionnels arméniens En présence et sous les bravos du
personnel et des pensionnaires, c’est en deux langues que fut
chanté Bon Anniversaire avant de partager un gâteau aux saveurs de l'Arménie.
Évènement exceptionnel à la bibliothèque du Centre Marcel Cochet, qui
accueillait un évènement décentralisé dans l'Ain des Assises
Internationales du Roman organisées aux Subsistances par la Villa Gillet
et le Journal Le Monde. La bibliothèque de Saint-Maurice avait été
proposée aux organisateurs par la Direction de la Lecture Publique du
Conseil Général. Joëlle Nicolaï, spécialiste en littérature étrangère, et
Coralie Dondé, en charge du programme Mots en Scène, représentait la
D.L.P. Une quarantaine de passionnés de littérature a pu échanger avec
l'auteur vendredi après midi. Originaire du Liban, exilée en France, Hoda
Barakat est l'une des figures de la littérature arabe. Une langue que la
romancière aime passionnément. Il fut question d'écriture, des
personnages de ses cinq romans mais aussi, bien sûr, de l'histoire d'un
pays détruit. Son dernier
roman, thème du débat, "Le
royaume de cette terre" suit
trois générations de chrétiens
maronites, du protectorat
français à la guerre civile.
Pour l'auteur, aujourd'hui, il
s'agit de faire le deuil d'une
génération de Libanais (la
sienne née en 1952) qui vivait
d'échanges
intercommunautaires. Cette rencontre organisée de façon minutieuse par la
bibliothèque de Saint-Maurice a permis de dépasser les échanges
convenus, souvent le lot de ce type de rencontres, et de découvrir une
auteure chaleureuse et à la pointe de l’actualité qui secoue cette région
du monde. Ses romans, distingués par de nombreux prix littéraires dont le
prestigieux prix Naguib Mahfouz de l'université du Caire, sont disponibles
à la bibliothèque.
Le mercredi 5 juin de 10 h à
12 h, les Sapeurs-Pompiers de
Saint-Maurice de Beynost ont
accueilli les 45 enfants du
centre aéré âgés de 6 à 12 ans.
Un
premier
groupe
de
15 enfants encadré par Kévin
Micheletti pour le port de la
tenue
d’incendie
et
le
maintien d’une lance en eau.
Le
deuxième
groupe
de
30 enfants encadré par Daniel Rosique, moniteur de secourisme, pour une
initiation aux premiers gestes de secours. Cette rencontre a été organisée
afin que ces jeunes puissent découvrir le métier de Sapeur-Pompier… et
pourquoi ne pas en faire, de futures recrues ?
CHAMPION DE L’AIN : C’est le
nouveau titre remporté par l’équipe
de jeunes sapeurs-pompiers de
Saint-Maurice de Beynost en ce
samedi 8 juin à Montmerle sur Saône
lors du rassemblement technique
départemental
de
manœuvres
incendies et secourisme qui les
qualifie pour le régional. En effet ce
titre
est
l’aboutissement
de
l’assiduité, la volonté, l’implication
et l’esprit de cohésion de nos jeunes, qui, une fois de plus, ont triomphé.
Le responsable de la section, Daniel Rosique, félicite, tout d’abord, les
jeunes pour leurs résultats satisfaisants, mais également, les animateurs
qui ont œuvré toute l’année, bénévolement, pour inculquer aux jeunes les
valeurs morales des Sapeurs-Pompiers
C’est donc sur une jolie victoire que la saison 2012/2013 des Jeunes
Sapeurs-Pompiers de Saint-Maurice de Beynost s’achève, mais il n’est
jamais trop tard pour faire partie de cette belle aventure, humaine et
enrichissante… Car comme chaque année, le Centre de Première
Intervention de Saint-Maurice de Beynost ouvre ses portes à de nouvelles
recrues âgées de 11 à 17 ans. Le recrutement se déroulera le
Samedi 7 Septembre de 9h à 12h en tenue de sport. Pour plus de
renseignements, vous pouvez contacter le 06.85.75.32.72.
Sachez également, que le Centre de Première Intervention de
Saint-Maurice de Beynost est toujours prêt à ouvrir les portes de sa grande
famille à de nouveaux Sapeurs Pompiers Volontaires…
LE CT DOMBES PÉDALE FORT, LOIN ET HAUT
Après un séjour à Rémuzat et l'organisation du rallye club la "Saint Maurice", les plus
volontaires préparent la saison estivale. Ils étaient 10 à faire le tour du Léman. Le paysage
était de toute beauté, le lac limpide et la température idéale (pas de vent) ce qui a permis
à tous de parcourir 190 km dans la journée ! Pour parfaire leur entrainement, certains ont
participé à la mémorable
et illustre Ardèchoise en
3 jours : ils sont partis du
célèbre
village
de
Saint-Félicien,
jeudi
13 juin, avec une puce
accrochée au vélo pour
les contrôles (à Albon,
les Mines, St Priest,
Burzet, les Estables). 1ère
étape au camping de
Privas, le lendemain,
après avoir gravi entre
autres le col du Gerbier
de Jonc. Hébergement à Mendigoules, près de Tence, et samedi ils ont rejoint le
circuit des 14000 cyclos qui participaient à la fameuse et célèbre course cycliste. Ils ont
traversé une multitude de villages dont celui D'Antraigues avec un accueil digne du tour de
France et des ravitaillements indispensables pour permettre aux participants de poursuivre
les circuits. la forte chaleur a fait que
3 litres d'eau par jour suffisaient à
peine pour hydrater les concurrents.
Pour clore, un orage, aux alentours de
Fay sur Lignon arrosa tout le groupe !
Au total le compteur affichait près de
400 km et 6890 mètres de dénivelé. Il
paraît que le samedi soir les 6 ont
dormi comme des bébés… leurs épouses
nous l'ont confirmé.
La saison battra son plein les 20 et
21 juillet avec le BRA et du 19 au
29 septembre avec le tour de Corse (13 membres du CT DOMBES sur 40 participent. Ce tour
est organisé par la ligue Alpes Provence Côte d'azur). Enfin, le CT Dombes sera présent au
forum des Mauriciens.
SWING SOUS LES ÉTOILES
les 5, 6, 8, 9 et 10 juillet
Le 5 : The stars from the commitments (Rythm’n blues et soul)
Le 6 : The Rabeats (tribute to the Beatles)
Le 8 : Mathew Lee (rock’n roll show)
Le 9 : Divano Dromensa (cabaret Tsigane)
Le 10 : Diabloson (salsa)
Inscrivez-vous à l’office du tourisme au 04 78 55 61 16
www. Smingsouslesetoilesmiribel.com
VIDE-GRENIER À SAINT-MAURICE
Vous savez quoi, dimanche 9 juin 2013, à
cinq heures du matin j’ai entendu de
légers petits bruits, j’ai le sommeil léger
lol ! Je me suis réveillée, et j’ai vu nos
amis les brocanteurs sur l’avenue Maurice
Cusin s’installer doucement.
J’ai décidé vers 8 heures d’aller faire un tour à la friperie, rechercher,
qui sait, des antiquités ! Ce jour là, quel bonheur, le soleil était ENFIN au
rendez-vous, quelle chance ! C’était l’heure idéale pour se promener !
J’ai déniché pour pas cher de magnifiques récipients ! Le pont s’est
retrouvé rapidement envahi par les acheteurs du matin, bien enjoués !
Sous les chapiteaux : sandwichs et buvettes à volonté ! En fait, je pensais
rester juste quelques minutes et je suis rentrée vers 13 heures waouh !…
tellement l’ambiance des chineurs était au beau fixe, comme le temps !
Ma foi c’était un bon plan, il ne fallait pas le manquer !
SUPPLÉMENT
SUPPLÉMENT
UN DÉPART POUR LE COLLÈGE
UN DÉPART POUR LE COLLÈGE
Sous le préau de la Mairie Pierre Goubet, maire, Robert Resta, Adjoint aux écoles et Alain Guiffray, directeur
de l'école Jacques Prévert, remettaient aux 43 élèves de CM2 qui vont rentrer en 6 ème un superbe livre DVD
documentaire sur le système solaire. Devant les familles et en présence de nombreux élus, Pierre Goubet
félicitait les jeunes mauriciens pour le succès de leur parcours scolaire à Saint-Maurice : « Vous avez la
chance d'avoir fait votre scolarité dans une école au niveau reconnu. Maintenant c'est à vous de jouer, à vous
de travailler, c'est le travail qui vous donnera la liberté de choisir votre avenir. Vous allez devoir apprendre
à vous adapter à des enseignants différents au collège ». Alain Guiffray, dont la première année de direction
a été saluée par une ovation de l'assistance, a souhaité bonne chance à ses jeunes élèves, a demandé aux
parents une grande vigilance pour cette entrée au collège où le sens de l'organisation est un élément de
réussite. « Ouvrez le cahier de texte ! ». Après sa première année de direction, Alain Guiffray a tenu à
remercier les élus pour leur attention envers l’école et les services municipaux pour leur compétence et leur
disponibilité au service de l'école élémentaire : « Nous avons eu des contacts quasi journaliers et des fiches
de travaux hebdomadaires souvent très fournies », avant de laisser la place au buffet et à la séance
dédicaces. Mr Le Maire concluait « C'est bien d'avoir des rêves, cela permet d'avoir des ambitions ». En
souhaitant bonne route aux jeunes CM2.
Sous le préau de la Mairie Pierre Goubet, maire, Robert Resta, Adjoint aux écoles et Alain Guiffray, directeur
de l'école Jacques Prévert, remettaient aux 43 élèves de CM2 qui vont rentrer en 6 ème un superbe livre DVD
documentaire sur le système solaire. Devant les familles et en présence de nombreux élus, Pierre Goubet
félicitait les jeunes mauriciens pour le succès de leur parcours scolaire à Saint-Maurice : « Vous avez la
chance d'avoir fait votre scolarité dans une école au niveau reconnu. Maintenant c'est à vous de jouer, à vous
de travailler, c'est le travail qui vous donnera la liberté de choisir votre avenir. Vous allez devoir apprendre
à vous adapter à des enseignants différents au collège ». Alain Guiffray, dont la première année de direction
a été saluée par une ovation de l'assistance, a souhaité bonne chance à ses jeunes élèves, a demandé aux
parents une grande vigilance pour cette entrée au collège où le sens de l'organisation est un élément de
réussite. « Ouvrez le cahier de texte ! ». Après sa première année de direction, Alain Guiffray a tenu à
remercier les élus pour leur attention envers l’école et les services municipaux pour leur compétence et leur
disponibilité au service de l'école élémentaire : « Nous avons eu des contacts quasi journaliers et des fiches
de travaux hebdomadaires souvent très fournies », avant de laisser la place au buffet et à la séance
dédicaces. Mr Le Maire concluait « C'est bien d'avoir des rêves, cela permet d'avoir des ambitions ». En
souhaitant bonne route aux jeunes CM2.
Les récipiendaires :
Classe de Mme Rivas : Corentin Alcan, Marion
Bensimhon, Noémy Ca, Léna Detavernier,
Cindya Hammoumraoui, Dorian Hugonnard
Bruyère, Kévin Ksouri, Lorenzo Loba, Larlène
Mandas, Tasnim Mecheri, Nathan Mistretta,
Marion, Moulia, Thomas Sibuet, Ségolène
Zanetton.
Classe d’Alain Guiffray et Mme Koog : Clara
Amigo,Rémi Arguel, Mayline Bailleul, Matthias
Béchon, Océane Berger, Kelly Bonzon, Rida
Bouaissi, Tom Brangier Rojon, Sabrina Bruffin,
Thibault Castillon, Ryan Chaput, Marc Antoine
D’Orange, Hugues de Riols de Fonclare, Sacha
Debosky, Tristan Gourru, Dorian Henaff,
Melissa Kaddouri, Jasmine Ksouri, Maelle Louis, Sacha Le Guen, Lauryne Mathonière, Lisa Micoud, Lou Anne Mira, Sharon
Olio, Thiphany Phan, Romain, Pinard, Ianis Pompet, Romainline Pralier, Matéo Prévot.
Les récipiendaires :
Classe de Mme Rivas : Corentin Alcan, Marion
Bensimhon, Noémy Ca, Léna Detavernier,
Cindya Hammoumraoui, Dorian Hugonnard
Bruyère, Kévin Ksouri, Lorenzo Loba, Larlène
Mandas, Tasnim Mecheri, Nathan Mistretta,
Marion, Moulia, Thomas Sibuet, Ségolène
Zanetton.
Classe d’Alain Guiffray et Mme Koog : Clara
Amigo,Rémi Arguel, Mayline Bailleul, Matthias
Béchon, Océane Berger, Kelly Bonzon, Rida
Bouaissi, Tom Brangier Rojon, Sabrina Bruffin,
Thibault Castillon, Ryan Chaput, Marc Antoine
D’Orange, Hugues de Riols de Fonclare, Sacha
Debosky, Tristan Gourru, Dorian Henaff,
Melissa Kaddouri, Jasmine Ksouri, Maelle Louis, Sacha Le Guen, Lauryne Mathonière, Lisa Micoud, Lou Anne Mira, Sharon
Olio, Thiphany Phan, Romain, Pinard, Ianis Pompet, Romainline Pralier, Matéo Prévot.
JAPON 2013
JAPON 2013
Cette soirée a été préparée dans le cadre de la Quinzaine japonaise proposée par la Bibliothèque. Le choix
des textes a été fait par Delphine Baralotto et Jeanine Decoeur.
La conception, la mise en scène et la mise en voix des lectures ont été pensées et réalisées par Delphine
Baralotto actrice professionnelle qui depuis 12 ans anime les actions, ateliers théâtre dans le cadre du Projet
Educatif Local de Saint Maurice de Beynost.
Les troupes adulte lycéenne et collégienne ont participé à cette réalisation.
En lever de rideau, une œuvre de référence au Japon « 1000 vents, 1000 violoncelles » mise en musique et
en voix. Brillante collaboration entre le Centre Marcel Cochet et l’Académie de Musique et de Danse de la
C.C.M.P. avec la classe de violoncelles de Marie Pierre Carret.
Cette soirée a été préparée dans le cadre de la Quinzaine japonaise proposée par la Bibliothèque. Le choix
des textes a été fait par Delphine Baralotto et Jeanine Decoeur.
La conception, la mise en scène et la mise en voix des lectures ont été pensées et réalisées par Delphine
Baralotto actrice professionnelle qui depuis 12 ans anime les actions, ateliers théâtre dans le cadre du Projet
Educatif Local de Saint Maurice de Beynost.
Les troupes adulte lycéenne et collégienne ont participé à cette réalisation.
En lever de rideau, une œuvre de référence au Japon « 1000 vents, 1000 violoncelles » mise en musique et
en voix. Brillante collaboration entre le Centre Marcel Cochet et l’Académie de Musique et de Danse de la
C.C.M.P. avec la classe de violoncelles de Marie Pierre Carret.
Les actrices : Marie Babeau, Maëlle Bailleul, Yellena Khélifati
Les musiciens :
Théo Buathier, Eloïse Chastenet, Gatien Fonmartin, Alice Fouque, Romane Mazeran, Thiphany Phan, Noémie Seva,
Magdalena Vieux.
Les actrices : Marie Babeau, Maëlle Bailleul, Yellena Khélifati
Les musiciens :
Théo Buathier, Eloïse Chastenet, Gatien Fonmartin, Alice Fouque, Romane Mazeran, Thiphany Phan, Noémie Seva,
Magdalena Vieux.
Présenter la littérature japonaise contemporaine en 50 minutes de morceaux choisis est un pari difficile
mais en ciblant des domaines précis : les rapports au temps ; aux animaux, à la littérature au travers de
quelques grands auteurs. Puis en traitant le sujet de la jeunesse avec de jeunes poètes ou romanciers,
Delphine a su ouvrir la porte au monde flottant aux jours tremblants d’après le tsunami. Au service des
textes , une bande son envoutante : musique traditionnelle mais aussi rock une diversité à la mesure d’une
culture millénaire qui a su s’affranchir de son insularité pour s’ouvrir au monde à la fin du XIXème siècle.
Présenter la littérature japonaise contemporaine en 50 minutes de morceaux choisis est un pari difficile
mais en ciblant des domaines précis : les rapports au temps ; aux animaux, à la littérature au travers de
quelques grands auteurs. Puis en traitant le sujet de la jeunesse avec de jeunes poètes ou romanciers,
Delphine a su ouvrir la porte au monde flottant aux jours tremblants d’après le tsunami. Au service des
textes , une bande son envoutante : musique traditionnelle mais aussi rock une diversité à la mesure d’une
culture millénaire qui a su s’affranchir de son insularité pour s’ouvrir au monde à la fin du XIXème siècle.
Les acteurs : Laure Anaya, Mathieu Bussière, Anne Champetinaud, Hugo Derosas,
Fabrice Laplace, Valérie Martin, Cassandra Spadiny.
Les acteurs : Laure Anaya, Mathieu Bussière, Anne Champetinaud, Hugo Derosas,
Fabrice Laplace, Valérie Martin, Cassandra Spadiny.
Maéliss Gouchon, Julia Jossier,
Exposition et contes dans un décor de rêve réalisé par les artistes Chantal, Renée et Aurélie dans les
ateliers soie. La princesse au bol magique, la légende du Mont Fuji, le monde des petits cochons de
bonbons magiques en gentil renard, mais aussi la maison en petits cubes , l’ heure de contes a dû se
multiplier pour satisfaire toutes les demandes . Le parfum du monde des fées Yoséi en japonais a flotté
jusqu’aux vacances à la bibliothèque.
Dans le salon de lecture, des centaines de mangas ont trouvé leur lectorat très assidu.
Maéliss Gouchon, Julia Jossier,
Exposition et contes dans un décor de rêve réalisé par les artistes Chantal, Renée et Aurélie dans les
ateliers soie. La princesse au bol magique, la légende du Mont Fuji, le monde des petits cochons de
bonbons magiques en gentil renard, mais aussi la maison en petits cubes , l’ heure de contes a dû se
multiplier pour satisfaire toutes les demandes . Le parfum du monde des fées Yoséi en japonais a flotté
jusqu’aux vacances à la bibliothèque.
Dans le salon de lecture, des centaines de mangas ont trouvé leur lectorat très assidu.
SUPPLÉMENT
SUPPLÉMENT
FÊTE DE LA MUSIQUE À L’ÉCOLE MATERNELLE
FÊTE DE LA GYM DU CENTRE MARCEL COCHET
FÊTE DE LA MUSIQUE À L’ÉCOLE MATERNELLE
FÊTE DE LA GYM DU CENTRE MARCEL COCHET
Action pérenne du précédent projet d’école : la fête de
la musique de l’école maternelle a eu lieu
vendredi 21 juin après-midi dans les deux salles de
sports.
Les 7 classes ont présenté à tour de rôle un temps
musical de 20 minutes aux familles concernées.
Salle des fêtes comble pour cette fête de fin de saison de
l’activité gym enfants. Sous les yeux de Pierre Goubet et de
200 spectateurs conquis Isabelle Mélendez et Sabrina Derras
à la tête d’une armada d’une soixantaine d’enfants de 4 à
10 ans ont fait exploser l’applaudimètre. Cette fête propose
aux familles de partager l’ambiance et le déroulé d’un cours
de gym. Echauffement en musique, pas chassés ; étirements,
sauts groupés. Puis places aux mini agrès barres parallèle,
poutre, plinthe, trampoline avant de continuer par des
exercices au sol : roulades, rondades, roues et équilibres. De
4 à 10 ans en variant le niveau des difficultés chaque enfant
a présenté son enchaînement sol poutre et équilibre. Pour
conclure les groupes steps ont fait une démonstration de leur
talent en présentant des extraits de leur programme de gala.
Un goûter monstre a conclu cette soirée dynamique et rendez vous a été pris pour la rentrée le 11 septembre à 9 h 30 à
la salle des fêtes.
Action pérenne du précédent projet d’école : la fête de
la musique de l’école maternelle a eu lieu
vendredi 21 juin après-midi dans les deux salles de
sports.
Les 7 classes ont présenté à tour de rôle un temps
musical de 20 minutes aux familles concernées.
Salle des fêtes comble pour cette fête de fin de saison de
l’activité gym enfants. Sous les yeux de Pierre Goubet et de
200 spectateurs conquis Isabelle Mélendez et Sabrina Derras
à la tête d’une armada d’une soixantaine d’enfants de 4 à
10 ans ont fait exploser l’applaudimètre. Cette fête propose
aux familles de partager l’ambiance et le déroulé d’un cours
de gym. Echauffement en musique, pas chassés ; étirements,
sauts groupés. Puis places aux mini agrès barres parallèle,
poutre, plinthe, trampoline avant de continuer par des
exercices au sol : roulades, rondades, roues et équilibres. De
4 à 10 ans en variant le niveau des difficultés chaque enfant
a présenté son enchaînement sol poutre et équilibre. Pour
conclure les groupes steps ont fait une démonstration de leur
talent en présentant des extraits de leur programme de gala.
Un goûter monstre a conclu cette soirée dynamique et rendez vous a été pris pour la rentrée le 11 septembre à 9 h 30 à
la salle des fêtes.
Le livre de la jungle de la classe des moyens de
Mme Dufaud
Le livre de la jungle de la classe des moyens de
Mme Dufaud
Les horaires de cette programmation ont tenu compte
de l’âge des enfants et des fratries.
Jeux d’ombre, jeux musicaux, danses et chants des
petits ont enchanté les plus grands.
Les horaires de cette programmation ont tenu compte
de l’âge des enfants et des fratries.
Jeux d’ombre, jeux musicaux, danses et chants des
petits ont enchanté les plus grands.
L’INDE S’INVITE À LA MATERNELLE
L’INDE S’INVITE À LA MATERNELLE
Les 3 classes de moyenne section de l’école maternelle
ont accueilli Flora Devi le 11 juin dernier.
Hindoue de culture Odissi, elle a transporté les enfants
en Inde avec une histoire mimée dansée et bruitée sur
les animaux de la jungle.
Après ce voyage intemporel et initiatique, les enfants
ont été initiés à la gestuelle chorégraphiée et très
imagée
de
cette
grande
danseuse
de
renommée internationale.
Les 3 classes de moyenne section de l’école maternelle
ont accueilli Flora Devi le 11 juin dernier.
Hindoue de culture Odissi, elle a transporté les enfants
en Inde avec une histoire mimée dansée et bruitée sur
les animaux de la jungle.
Après ce voyage intemporel et initiatique, les enfants
ont été initiés à la gestuelle chorégraphiée et très
imagée
de
cette
grande
danseuse
de
renommée internationale.
QUOI DE NEUF À LA BIBLIOTHÈQUE
La
bibliothèque
déménage et recherche des
volontaires pour la mise en carton
et la réinstallation.
Toutes les bonnes volontés sont les
bienvenues.
Vous pouvez contacter Jeannine
Decoeur au 04.78.55.13.90 ou
[email protected] et vous inscrire.
Inscriptions avant le 13 juillet.
Mise en cartons du 6 au 20 août.
Installation du 24 au 30 août.
REPAS CHAMPÊTRE ET FEU DE LA SAINT JEAN
Cette année, le soleil était au rendez- vous pour le repas
champêtre, préparé par les bénévoles du Foyer
Saint-Maurice. De nombreuses familles sont venues
profiter de cette soirée avec les enfants, toujours
heureux de pouvoir profiter des quelques jeux, et danser
sur la musique entraînante de notre DJ Steve Casad. Tout
le monde a apprécié la spontanéité avec laquelle une
vingtaine d’enfants ont fait la farandole au milieu des
tables. Monsieur Pierre Goubet, Conseiller-Maire est venu,
lui aussi apporter son soutien à cette association qui depuis 40 ans offre cette possibilité de rencontre autour du
feu. À la nuit tombante, les pompiers étaient là pour
allumer le feu, toujours en musique.
Cette soirée réussie dans la bonne humeur, motive le
Foyer Saint Maurice à reprendre régulièrement ce rendezvous de l’été.
QUOI DE NEUF À LA BIBLIOTHÈQUE
La
bibliothèque
déménage et recherche des
volontaires pour la mise en carton
et la réinstallation.
Toutes les bonnes volontés sont les
bienvenues.
Vous pouvez contacter Jeannine
Decoeur au 04.78.55.13.90 ou
[email protected] et vous inscrire.
Inscriptions avant le 13 juillet.
Mise en cartons du 6 au 20 août.
Installation du 24 au 30 août.
REPAS CHAMPÊTRE ET FEU DE LA SAINT JEAN
Cette année, le soleil était au rendez- vous pour le repas
champêtre, préparé par les bénévoles du Foyer
Saint-Maurice. De nombreuses familles sont venues
profiter de cette soirée avec les enfants, toujours
heureux de pouvoir profiter des quelques jeux, et danser
sur la musique entraînante de notre DJ Steve Casad. Tout
le monde a apprécié la spontanéité avec laquelle une
vingtaine d’enfants ont fait la farandole au milieu des
tables. Monsieur Pierre Goubet, Conseiller-Maire est venu,
lui aussi apporter son soutien à cette association qui depuis 40 ans offre cette possibilité de rencontre autour du
feu. À la nuit tombante, les pompiers étaient là pour
allumer le feu, toujours en musique.
Cette soirée réussie dans la bonne humeur, motive le
Foyer Saint Maurice à reprendre régulièrement ce rendezvous de l’été.