Auteurs : Marie Parrens, Nathalie Carrere, A de

Bibliographie générale
Allen DC and Cameron AI. Histopathology specimens. Clinical, pathological and laboratory aspects.
(Eds), Springer-Verlag, London Limited 2004.
Arnoult L, Fiche M, Blanc-Vincent MP, Le Doussal V, Signal-Zafrani B, Gory-Delaboere et al.
Standards, options et recommandations pour la rédaction d’un compte rendu d’anatomie et cytologie
pathologique en cancérologie. Ann Pathol 2003 ; 23 : 79-95.
Cooke RA, Stewart B. Colour atlas of anatomical pathology. Third Edition. Churchill Livingstone,
Edinburgh 2004.
Greene FL, Page DL, Fleming ID et al. AJCC, Cancer Staging Handbook TNM Classification of
Malignant Tumors. 6th edition: Srpinger; 2002.
Hruban RH, Westra WH, Phelps TH, Isaacson C. Surgical pathology dissection: an illustrated guide.
Springer 1995.
Rosai J. Standardized surgical pathology reporting for major tumor types. In Rosai and Ackerman's
Surgical Pathology. J Rosai (Ed), 9th edition, Vol. 2. , Mosby, Edinburgh 2004
Rosai J. Guidelines for handling of most common and important surgical specimens . In Rosai and
Ackerman’s Surgical Pathology. J Rosai (Ed) - 9th edition, Vol. 2. , Mosby, Edinburgh 2004
Sobin L, Wittekind C. UICC, TNM classification of malignant tumors, 6th edition: Wiley-Liss; 2002.
Vitte E, Chevallier JM. Nouvelle anatomie humaine. (Ed) Vuibert Sept 2006
Vuong-Ngoc PN, Baviera E, Houissa-Vuong S. Protocole d'étude en anatomie et cytologie
pathologiques. Du prélèvement à la technique morphologique (Ed) Vigot 1986
Bibliographie spéciale
Œsophage
Lee RG, Compton CC. Protocol for the examination of specimens removed from patients with
esophageal carcinoma. A basis for checklists. Arch Pathol Lab Med. 1997;121:925-9.
Estomac
Lewin KJ, Appelman HD. Atlas of Tumor Pathology. Tumors of the Esophagus and Stomach. AFIP
1995
Pancréas
Albores-Saavedra J, Heffess C, Hruban RH, Klimstra D, Longnecker D. Recommendations for the
reporting of pancreatic specimens containing malignant tumors. The Association of Directors of
Anatomic and Surgical Pathology. Am J Clin Pathol. 1999 ; 111:304-7.
Association of Directors of Anatomic and Surgical Pathology. Recommendations for the reporting of
pancreatic specimens containing malignant tumors. Hum Pathol. 1998 ; 29:893-5.
Chatelain D, Fléjou JF. Pancréatectomie pour adénocarcinome : facteurs pronostiques,
recommanadations des comptes-rendus. Ann Pathol 2002 ; 22 : 422-32
Compton CC. Protocol for the examination of specimens from patients with carcinoma of the ampulla
of Vater: a basis for checklists. Cancer Committee, College of American Pathologists. Arch Pathol Lab
Med. 1997 121:673-7.
Compton CC, Henson DE. Protocol for the examination of specimens removed from patients with
carcinoma of the exocrine pancreas: a basis for checklists. Cancer Committee, College of American
Pathologists. Arch Pathol Lab Med. 1997;121:1129-36.
Compton CC. Protocol for the examination of specimens from patients with endocrine tumors of the
pancreas, including those with mixed endocrine and acinar cell differentiation: a basis for checklists.
Cancer Committee of the College of American Pathologists. Arch Pathol Lab Med. 2000 ;124:30-6.
Foie Voies biliaires
Association of Directors of Anatomic and Surgical Pathology. Recommendations for the reporting of
tissues removed as part of the surgical treatment of malignant liver tumors. Am J Clin Pathol. 2005
Apr;123(4):494-8.
Dabbs DJ, Geisinger KR, Ruggiero F, Raab SS, Nalesnik M, Silverman JF; Association of Directors of
Anatomic and Surgical Pathology. Recommendations for the reporting of tissues removed as part of
the surgical treatment of malignant liver tumors. Hum Pathol. 2004 Nov;35(11):1315-23
De Lajarte-Thirouard AS, Rioux-Leclercq N, Olivié D, Boudjema K, Turlin B. Technique de découpe
segmentaire des pièces d’hépatectomie, basée sur la vascularisation hépatique. Ann Pathol
2006;26:55-9
Degott C, Le Bail B, Paradis V, Bioulac-sage P. Prise en charge des pièces opératoires
d'hépatectomie. In: Pathologie tumorale du foie. Groupe METAVIR. Collection Le Pathologiste,
Elsevier, Paris, 2002, pages :15-20.
Henson DE, Albores-Saavedra J, Compton CC for the members of the Cancer Committee of the
College of American Pathologists. Protocol for the examination of specimens from patients with
carcinoma of the extrahepatic bile ducts, exclusive of sarcomas and carcinoid tumors. A basis for
checklists. Arch Pathol Lab Med. 2000 Jan;124(1):26-9.
Henson DE, Albores-Saavedra J, Compton CC for the members of the Cancer Committee of the
College of American Pathologists. Protocol for the examination of specimens from patients with
carcinomas of the gallbladder, including those showing focal endocrine differentiation: a basis for
checklists. Arch Pathol Lab Med. 2000 Jan;124(1):37-40.
Ruby SG for the members of the Cancer Committee of the College of American Pathologists. Protocol
for the examination of specimens from patients with hepatocellular carcinoma and
cholangiocarcinoma, including intrahepatic bile ducts. A basis for checklists. Arch Pathol Lab med
2000,Vol 124 : 41-45.
Côlon
Monges G, Piard F. Recommendations for pathologic reporting of resected colonic neoplasms.
Gastroenterol Clin Biol 1998;22:S126-30.
Piard F, Martin L, Chapusot C, Ponnelle T, Monges G. New histologic prognostic factors in colorectal
cancer. Gastroenterol Clin Biol. 2002;26:B62-73.
Rectum
Quirke P, Durdey P, Dixon MF, Williams NS. Local recurrence of rectal adenocarcinoma due to
inadequate surgical resection: histopathological study of lateral tumour spread and surgical excision.
Lancet 1986;1,38:996-9.
Nagtegaal ID, van de Velde CJ, van der Worp E, Kapiteijn E, Quirke P, van Krieken JH; Cooperative
Clinical Investigators of the Dutch Colorectal Cancer Group. Macroscopic evaluation of rectal cancer
resection specimen: clinical significance of the pathologist in quality control. J Clin Oncol.
2002;20:1729-34.
Nagtegaal ID, van Krieken JHJM. The role of pathologists in the quality control of diagnosis and
treatment of rectal cancer-an overview. Eur J Cancer 2002;38:964-972.
Recommandations pour la Pratique Clinique : cancer du rectum-novembre 2005 Gastroenterol Clin
Biol 2007 ; 1.
Poumon
Arnoult L, Fiche M, Blanc-Vincent MP, Le Doussal V, Signal-Zafrani B, Gory-Delaboere et al.
Standards, options et recommandations pour la rédaction d’un compte rendu d’anatomie et cytologie
pathologique en cancérologie. Ann Pathol 2003 ; 23 : 79-95.
ASCO. Clinical practice guidelines for treatment of unresectable non-small cell lung cancer. J Clin
Oncol 1997 ; 15 : 2996-3018.
Cahn V, Vignaud JM. Prise en charge macroscopique des pièces de résection pulmonaire pour
cancer. Bulletin de l’AIP, N°41, 2005 : 12-17
Durieux P, Voisin C, Sculier J. Conférence de consensus : bilan d’extension pré-thérapeutique du
cancer bronchique non à petites cellules. Rev Mal Resp 1992 ; 9(S4) :R223-R320.
Kambouchner M, Danel C. Protocole d’étude macroscopique des pièces de résection chirurgicale
pulmonaire. Ann Pathol 2004 ; 24 (5) : 77-86.
Karsell PR and JC McDougall. Diagnostic Tests for Lung Cancer. Mayo Clin Proc 1993 ; 68 : 288-296.
Mountain CF. Revision in the International System for Staging Lung Cancer. Chest 1997 ; 111 : 17101717.
Mountain CF and CM Dresler. Regional Lymph Node Classification for Lung Cancer Staging. Chest
1997 ; 111 : 1718-1723.
Mountain CF. The international system for staging lung cancer. Semin Surg Oncol 2000 ; 18(2) : 106115.
Nash G, Hutter VP, Henson DE, for the members of the Cancer Committee, College of American
Pathologists, and the Task Force on the Examination of Specimens from Patients With Lung Cancer.
Arch Pathol Lab Med 1995 ; 119 : 695-700.
Travis WD, Colby TV, Corrin B, Shimosato Y, Brambilla E. Histological typing of lung and pleural
tumors. In : collaboration with pathologists in 14 countries. Third Edition, WHO, Geneva, 2004.
Sein
Anonyme. Recommandations européenes pour l'assurance de qualité dans le cadre du dépistage
mammographique du cancer du sein. Rapport des anatompathologistes du groupe de travail
"Dépistage du cancer du sein" de l'Union Européenne. Ann Pathol 1996;16:315-33.
Arnould L, Fiche M, Blanc-Vincent MP, Le D, V, Zafrani B, Gory-Delabaere G et al. [Standards,
Options and Recommendations (SOR) for drafting of anatomic and surgical pathology reports or
cytopathology reports in oncology]. Bull Cancer 2000;87:159-71.
Fitzgibbons PL, Connolly JL, Page DL. Updated protocol for the examination of specimens from
patients with carcinomas of the breast. Cancer Committee. Arch Pathol Lab Med 2000;124:1026-33.
Fitzgibbons PL, Page DL, Weaver D, Thor AD, Allred DC, Clark GM et al. Prognostic factors in breast
cancer. College of American Pathologists Consensus Statement 1999. Arch Pathol Lab Med
2000;124:966-78.
Lyman GH, Giuliano AE, Somerfield MR, Benson AB, III, Bodurka DC, Burstein HJ et al. American
Society of Clinical Oncology guideline recommendations for sentinel lymph node biopsy in early-stage
breast cancer. J Clin Oncol 2005;23:7703-20.
Gynécologie
Association of Directors of Anatomic and Surgical Pathology. Recommendations for the reporting of
surgical specimens containing uterine cervical neoplasms. Modern Pathology., 2000, 13, 1029-1033
Kurman R., Amin M. Protocol for the examination of specimens from patients with carcinoma of the
cervix. Arch. Pathol. Lab. Med., 1999, 123, 55-61.
Lawrence W., Abdul-Karim F., Crum C., Fu Y. Recommendations for the reporting of surgical
specimens containing uterine cervical neoplasms. Hum. Pathol., 2000, 31, 1194-1198;
Resbeut M. et al. Cancers invasifs du col utérin – stades non métastatiques. Standards, options et
recommandations en cancérologie. FNCLCC 1999
Robboy S., Bentley R., Krigman., and al. Synoptic reports in gynecologic pathology. Intern. J. Gynecol.
Pathol. 1994, 13, 161-174.
Robboy S., Anderson M., Russel P. Pathology of the female reproductive tract. Livingstone, 28, 861874.
Robboy S., Kraus F., Kurman R. Gross description processing and reporting of gynecologic and
obstetric specimens. Blaustein’s Pathology of the Female Genital Tract, Springer, 28, 1319-1334.
Scully R. Protocol for the examination of specimens from patients with carcinoma of the vagina. Arch.
Pathol. Lab. Med., 1999, 123, 62-67.
Scully R., Henson D., Nielsen M., Ruby S. Protocol for the examination of specimens removed from
patients with ovarian tumors. Cancer, 1996, 78, 927-940.
Scully R., Henson D., Nielsen M., Ruby S. Protocol for the examination of specimens from patients
with carcinoma of the fallopian tube. Arch. Pathol. Lab. Med. 1999, 123, 33-38.
Silverberg S. Protocol for the examination of specimens from patients with carcinoma of the
endometrium. Arch. Pathol. Lab. Med. 1999, 123, 28-32.
Vacher-Lavenu M.C. Prise en charge des prélèvements cervicaux par l’anatomo-pathologiste.
Protocoles macroscopiques, impératifs du rapport histologique, difficultés rencontrées. Rev. Fr.
Gynécol. Obstét., 1998, 93, 20-24
Wilkinson E. Protocol for the examination of specimens from patients with carcinomas and malignant
melanomas of the vulva. Arch. Pathol. Lab. Med. 2000, 124, 51-56
World Health Organization Classification of Tumours of the breast and female genital organs, 2002
Placenta
Philippe E. Histopathologie placentaire. (Eds) Masson Paris, 1974.
Salafia C, Vintzileos M. Why all placentas should be examined by a pathologist in 1990, Am J Obstet
Gynecol 1990; 163:1282-93.
Nessmann C., Larroche JC.Atlas de pathologie placentaire. (Ed) Masson, Paris, 2001.
Endocrinologie
Page DL, Ruby SG. Protocol for the examination of specimens from patients with malignant adrenal
cortical tumors and pheochromocytomas, exclusive of neuroblastoma and other adrenal medullary
tumors of childhood: a basis for checklists. Cancer Committee of the College of American
Pathologists. Arch Pathol Lab Med. 2000 Jan;124(1):17-20.
Rosaï J, Carcangiu ML, DeLellis RA. Tumors of the thyroid gland. Atlas of tumor pathology. Third
series. Washington : AFIP 1992.
Sneed DC. Protocol for the examination of specimens from patients with malignant tumors of the
thyroid gland, exclusive of lymphomas: a basis for checklists. Cancer Committee, College of American
Pathologists. Arch Pathol Lab Med. 1999 Jan;123(1):45-9.
Yamashina M. Follicular neoplasms of the thyroid: total circumferential evaluation of the fibrous
capsule Am J Surg Pathol 1992 ;16 :392-400
Ganglion
Prise en charge de la biopsie ganglionnaire, Membres de la commission transversale de Biologie du
GOELAMS (Groupe Ouest Est des leucémies et autres maladies) et du GELA (Groupe d’étude des
lymphomes de l’Adulte).
Testicule
AFU. SFP INCA Compte rendu- fiche standardisé en pathologie cancérologique : Orchidectomie. Mars
2007.
Association of Directors of Anatomic and Surgical Pathology. Protocol for malignant and potentially
malignant neoplasms of the testis and paratestis. Am J Clin Pathol 2000; 114: 339-42.
Levrel O, Tissier F, de Pinieux Gonzague, Vieillefond A. Prise en charge des pièces d’orchidectomie
et fiche réponse anatomo-pathologique. Ann Pathol 2002 ; 22 : 73-77.
Parkinson MC, Harland SJ, Harnden P, sandison A. The role of the histopathologist in the
management of testicular germ cell tumor in adults. Histopathology 2001; 38: 183-94.
Rein
Daniel l, Liprandi A, De Fromont M, Lechevallier E, Pelissier JF. Principes généraux de l’examen
macroscopique des tumeurs du rein. Ann.Pathol.18,2 : 152-55,1998. .
Eble. J. Recommendations for examining and reporting tumor-bearing kidney specimens from adults.
Seminars in Diagnostic Pathology. 15; 1: 77-82, 1998.
Fleming S, Griffiths DFR. Best practice N°180 Nephrectomy for renal tumor; dissection guide and
dataset. J of clin Pathol 2005;58: 7-14.
Griffiths DFR, Nind N, Brien CJO, Rashid M, Vergheses A. Evaluation of a protocol for examing
nephrectomy specimens with renal cell carcinoma. J of Clin Pathol 56: 374-7, 2003.
Prostate
Berger N, Bouvier R, Borda A. Etude macroscopique et microscopique d’une pièce de
prostatectomies. Revue Française des laboratoires 1997, 295 : 43-47.
Molinié V, Vieillefond A, Cochand-Priollet B, Dauge-Geffroy MC, Lefrère –Belda MA, De Fromont M,
Lesourd A, Toublanc M, Berger N, Bouvier R, Villers A. Recommandations pratiques pour les
prélèvements prostatiques. Ann.Pathol.1999,19,6 : 549-556.
Vessie
Association of Directors of Anatomic and Surgical Pathology. Recommendations for the reporting of
Urinary bladder specimens containing bladder neoplasms. Am J Clin pathol 1996; 106: 568-570.
Lesourd A, Billery C. Protocole d’étude anatomopathologique des pièces de cystectomie et de
cystoprostatectomie. Ann.Pathol ; 2000 ;1 :85-90.
Larynx
Zarbo RJ, Barnes I, Crissman JD, Gnepp DR, Mills SE. Recommendations for the reporting of
specimen containing oral cavity and oropharynx neoplasms. Association of directors of anatomic and
surgical pathology. Hum Pathol 2000;31: 1191-3.
Peau
Cochran AJ, Bailly C, Cook M, Crotty K, Mihm M, Mooi W, Sagebiel R. Recommendations for
reporting of tissues removed as part of surgical treatment of cutaneous melanoma.Human Pathol
1997; 28 : 1123-5.
Moehrle M, Breuninger H, Taieb A, de Mascarel A, Vergier B. Histologie 3D : une technique de
chirurgie micrographique adaptée aux dermatologues et pathologistes hospitaliers et libéraux. Ann
Dermatol Venereol 2007 ; 134 : 87-93.
Wechsler J, Verola O, Vergier B. Monotoring of the margins of excision of skin tumors. Ann. Pathol.
1997 ; 17(1) :67-71.
Wick MR, Compton C. Protocol for the examination of specimens from patients with carcinomas of the
skin, excluding eyelid, vulva and penis. Arch Pathol Lab Med 2001: (vol 125) : 1169-1173.