Côte Cantabrique

VOYAGES INTERNATIONAUX
FICHE PRATIQUE 2015
Côte Cantabrique
Carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité.
FORMALITÉS
SANTÉ
Aucun vaccin n’est obligatoire (polio, tétanos conseillés).
N’oubliez pas de vous munir de la Carte Européenne d’Assurance Maladie de la sécurité sociale
(qui remplace le formulaire E 111). Elle permet la prise en charge des soins nécessaires. En cas
de consultation médicale, d’hospitalisation ou à la pharmacie, vos frais médicaux sont pris en
charge. Selon le pays où vous séjournez, soit vous n'avez pas besoin de faire l'avance des frais
médicaux, soit vous êtes remboursé sur place, par l'organisme de sécurité sociale du pays.
Sinon, il est impératif de demander des factures et de conserver les justificatifs de paiement et
de les faire parvenir à votre régime de sécurité sociale dès votre retour.
Les services médicaux sont de très bonne qualité.
Aucun. La même heure qu’en France en hiver comme en été. En revanche, à cause de la
chaleur, le rythme de vie espagnol est différent du notre. La plupart des magasins sont ouverts
de 10h à 14h00 et de 17h à 20h30 environ.
DÉCALAGE HORAIRE
Il est d’usage de laisser environ 2 € par jour et par personne pour les guides et chauffeurs. Cette
somme dépend de votre satisfaction des services rendus. Un pourboire est avant tout une
récompense
POURBOIRE
1
VOYAGES INTERNATIONAUX
FICHE PRATIQUE 2015
L’unité monétaire est l’Euro. Les cartes de crédits internationales sont acceptées.
MONNAIE
CARTE DE CREDIT
GÉOGRAPHIE
Capitale : Madrid
Principales villes d'Espagne : Barcelone, Valence, Séville, Saragosse, Malaga, Murcie…
Superficie : 505 955 km²
Population : 43 millions d'habitants
La péninsule ibérique, qui s’étend au Sud de l’imposante chaîne des Pyrénées, a une superficie
de 580 435 Km². L’Espagne en couvre la plus grande partie, soit 491815 Km². Les montagnes et
les hauts plateaux sont les caractères dominants du paysage. Chaque année, des millions de
touristes gagnent l’Espagne. C’est en effet l’un des pays les plus fascinant d’Europe,
extrêmement varié dans ses régions tant au plan physique que culturel, et mis à la mode par les
romantiques français, qui furent de grands voyageurs comme Théophile Gautier, Victor Hugo…
Le Nord de l'Espagne a peu à voir avec la plaine du centre de la Péninsule Ibérique ou avec les
champs infinis et le climat méditerranéen de l'Andalousie. Au Nord, l'océan Atlantique et la mer
Cantabrique ont sculpté de spectaculaires falaises où s'abritent de petits ports, des plages au
sable fin et de discrètes criques survolées par les mouettes.
La Côte Cantabrique est une région autonome comprenant une seule province, qui s’étend
autour de Santander, sur le golfe de Gascogne. Dans les monts qui dominent la baie de
Santander, on peut admirer, parfois à des intervalles de temps très espacés, de splendides
panoramas enneigés. L’ensemble des monts et des pics prête à la région son aspect le plus
caractéristique, et ce n’est pas en vain que celle qui de nos jours s’appelle la Cantabrie en
souvenir à un lointain passé, fut autrefois nommée la « Montagne ». La mer est une des gloires
de la Cantabrie, pour les souvenirs des hauts faits historiques et des traversées maritimes
qu’elle évoque, pour la beauté incomparable de sa côte, pour le prestige universel qu’elle a
conféré à la région en tant que zone d’agrément et de loisirs touristiques. La pêche représente
la principale source de revenus pour les villages du littoral cantabrique. Fort pratiquée au long
des siècles, elle s’accompagne d’un intense commerce maritime et d’industries de
conserveries.
SAN SEBASTIAN
Saint-Sébastien est la capitale de la province de Guipúzcoa, dans la communauté autonome du
Pays basque. Elle est située sur la côte basque espagnole entre le port industriel de Pasaia et la
ville d'Orio, à 20 km de la France et à 38 km de la ville de Biarritz. C'est une importante station
balnéaire au bord de la mer Cantabrique (nom d'une partie de l'océan Atlantique), surnommée
« la perle du Cantabrique » en raison de sa beauté, en particulier celle de sa baie, la fameuse
Concha
La ville est peuplée de 182 930 personnes. Saint-Sébastien est une des villes les plus
touristiques d’Espagne. Le tourisme est très important pour l’économie de cette ville. La
principale activité touristique est la gastronomie avec les ‘festivales de verano’. Les bords de
mer, les trois plages ("la Zurriola"," la Concha" et "Ondarreta" ) et les promenades en centreville sont d'autres points forts du tourisme de Saint-Sébastien.
CASTRO URDIALES
Castro Urdiales est une ville et une commune du nord de l’Espagne. Elle se situe à l’extrême est
de la communauté autonome de Cantabrie et se trouve sur le chemin de Compostelle du nord.
Castro est célèbre pour ses plages. L'ensemble formé par l'église Santa María, élevée entre les
13 et 15ème siècles, et le château-phare, visible de n'importe quel recoin de la ville, dessine un
tableau très symbolique de Castro Urdiales. Le centre citadin de cet ancien village, aux origines
médiévales, est parsemé de maisons typiques aux balustrades de bois, ce qui lui a valu de
recevoir, en 1978, le titre de Site historique. Ses principaux monuments, de différents styles et
2
VOYAGES INTERNATIONAUX
FICHE PRATIQUE 2015
époques, tranchent avec la sobriété maritime de sa partie ancienne, composée de rues étroites
qui invitent à la promenade.
COMILLAS
La ville de Comillas se trouve dans une belle zone de vacances sur la côte nord espagnole, à
Cantabria, province de Santander. Quelques monuments exceptionnels construits vers la fin du
19ème siècle et premières années du 20ème sous l'impulsion du premier Marquis de Comillas
donnèrent à l'endroit une personnalité spéciale. Comillas (Cantabrie) est connue entre autre
pour El Capricho de Gaudi. Cette maison fut construite (1883 - 1885) selon les plans d’Antonio
Gaudi pour être la maison de vacances de Máximo Díaz de Quijano, frère du marquis de
Comillas.
SAN VICENTE DE LA BARQUERA
Ancien repaire de pêcheurs, San Vicente de la Barquera offre un tableau des plus pittoresques
de la corniche cantabrique, avec ses plages, son vieux village et, en arrière-plan, le décor
exceptionnel des sommets enneigés des Picos de Europa.
SANTILLANA DEL MAR
L'histoire de Santillana remonte au 9ème siècle lorsque des moines jetèrent leur dévolu sur ce
coin verdoyant pour s'installer. Ensuite, une politique de développement des Asturies leur
permit d'engranger de grandes richesses et de construire au 12ème siècle la Collégiale sur le
monastère d'origine. Le cloître et l'église valent absolument le détour car la finesse et la
richesse des décors émerveille encore 800 ans plus tard. Par la suite, la noblesse prit le relais
des moines et fit construire de magnifiques maisons dont les plus vieilles datent du 14ème
jusqu'au 18ème siècle. La Calle de la Carrera constitue l'artère principale de Santillana : de
chaque coté se dresse d'immenses demeures seigneuriales en pierre de taille aujourd'hui
reconverties en hôtel ou boutique.
LOS PICOS DE EUROPA
Plus grand parc naturel d’Espagne et même d’Europe, los Picos de Europa se situe à cheval sur
la Cantabrie, la Castille-Leon et les Asturies, chaque région présentant des paysages
sensiblement différents. Les amateurs de randonnées apprécieront les innombrables marches
possibles, à la découverte de paysages sauvages.
SANTANDER
La ville attire de nombreux touristes, ce qui s’explique par sa très belle situation sur une
presqu’île entre la mer et la baie pittoresque, et par son climat très doux. Santander est la
Capitale de la province du même nom et c’est la seule province de vieille Castille qui soit en
bordure de mer. Santander est une ville élégante qui s'étend le long d'une vaste baie, face au
golfe de Gascogne. Sa vieille ville réunit un ensemble de nobles édifices dans un cadre naturel
éblouissant, alliant mer et montagne. Sa tradition maritime et commerciale s'allie à une
vocation touristique centenaire qui s'avère évidente à la vue de sa fameuse plage El Sardinero,
de sa promenade maritime et de la péninsule La Magdalena. La Cathédrale est l'un des édifices
les plus anciens de ce chef-lieu, sa construction ayant débuté au 13ème siècle. A l'intérieur, vous
pourrez admirer le tombeau de Marcelino Menéndez Pelayo. Sous ce lieu de culte se trouve la
crypte d'El Cristo, voûtée et très sobre et où différents vestiges de l'époque romaine ont été
découverts. Entre la vieille ville et le port El Sardinero s'étend la péninsule où est situé le parc
de la Magdalena et le Palacio real, inauguré en 1913 comme résidence estivale du roi Alfonso
XIII. Cette résidence de style anglais dispose de magnifiques écuries et est entourée de vastes
jardins et d'endroits boisés. Dans cet endroit privilégié ont lieu en été les célèbres cours d'été de
l'Université Internationale Menéndez Pelayo, forum réunissant aussi bien des étudiants que des
personnalités des domaines les plus divers.
MURIEDAS – MUSÉE ETHNOGRAPHIQUE
Petit musée des traditions populaires, injustement méconnu et qui vaut vraiment le
déplacement. Il est installé dans une authentique demeure campagnarde du 17ème siècle,
habillée de lierre et entourée de paisibles jardins. L’intérieur reconstitue avec minutie le
mobilier et les instruments populaires utilisés dans les campagnes au 18ème siècle : buffet et
3
VOYAGES INTERNATIONAUX
FICHE PRATIQUE 2015
ustensiles de cuisine, table escamotable, alambic pour l’eau-de-vie, outils, rouet à lin et
d’étonnants sabots skis taillés d’une seule pièce. Au premier étage, on peut voir les
appartements de Pedro Velarde, héros de la résistance antinapoléonienne qui est né et a vécu
dans cette demeure ; les meubles de ses nobles aïeux sont toujours en place.
BILBAO
Bilbao est une ville d'environ 350 000 habitants, capitale de la province de Biscaye et de la
comarque du Grand Bilbao. C'est la ville la plus importante du Pays Basque et du nord de la
péninsule ibérique. La ville est la 5ème agglomération du pays et l'un de ses principaux centres
économiques. Cette cité était un grand centre d’échanges commerciaux au Moyen-âge. Sa
cathédrale, son marché couvert et ses ruelles piétonnes en font une des villes les lus visitées
d’Espagne.
Du Pays Basque à la Galice, la côte Atlantique connaît un climat pluvieux, notamment en
automne. Les températures sont presque douces en hiver et la chaleur reste très supportable
en été. Au centre du pays, le contraste entre les saisons est plus marqué, les hivers sont froids
mais secs alors que la chaleur pousse de nombreux Madrilènes à s’exiler sur les côtes en été.
CLIMAT
Janvier
TABLEAU DES TEMPÉRATURES À SANTANDER
Février
Mars
Avril
Mai
Juin
7 / 12
7 / 12
8 / 14
10 / 15
11 / 17
14 / 20
Juillet
Août
Septembre
Octobre
Novembre
Décembre
16 / 21
16 / 22
15 / 21
12 / 18
10 / 15
8 / 13
Les produits typiques de l’artisanat espagnol constitueront vos principaux achats : objets en fer
forgé, poterie et céramique, broderie et porcelaine. Les boutiques de cadeaux foisonnent, vous y
trouverez les souvenirs traditionnels : éventails, castagnettes, mantilles, poupées en costume
national…
ACHATS
La cuisine espagnole n’est pas aussi fine et aussi variée que la cuisine française ou italienne,
mais elle est certainement aussi savoureuse. On doit s’accoutumer toutefois à l’emploi presque
exclusif de l’huile d’olive, à l’abondance de l’ail et aux heures très tardives des repas.
GASTRONOMIE
220 volts
ÉLECTRICITÉ
POUR TELEPHONER FRANCE VERS L’ESPAGNE
00 34 + indicatif de la ville + numéro de votre correspondant
TÉLÉPHONE
DE L’ESPAGNE VERS LA FRANCE
00 + 33 + le numéro de votre correspondant (sans le « 0 » initial du numéro à 10 chiffres)
4