7. Systèmes de rinçage pour urinoir et WC

7. Systèmes de rinçage pour urinoir et WC
Page
1. Réservoirs de chasse apparents
n° d’art.
5
2. Mécanismes universels pour réservoirs de chasse en porcelaine
17
3. Réservoirs de chasse encastrés
25
4. Commandes à distance (pneumatiques) pour réservoirs de chasse
37
5. Eléments d’installation (Sanbloc, Duofix, GIS)
41
6. Plaques de commande pour réservoirs de chasse encastrés
51
7. Systèmes de rinçage pour urinoirs et WC
57
8. Robinets
79
9. Sèche-mains et distributeur de savon
85
10. Balena (WCdouche) et Fresh
89
11. Garnitures d’écoulement (coupe-air)
97
12. Pluvia et PE
109
13. Outillage pour PE et Mepla
119
14. Index
129
57
7. Systèmes de rinçage pour urinoir et WC
UR 80, système de rinçage d’urinoir avec détection radar
dimensions de la plaque de finition 16,3 x 16,3 cm
n° d’art.
3
16
1 Boîtier à encastrer universel pour
163
système de rinçage d'urinoir
115.801.00.1
2 Raccord d'alimentation 1/2" x 3/4" du
boîtier à encastrer universel pour
2
3
système de rinçage d'urinoir
3 Joint plat 3/4"
1
4
241.061.00.1
240.871.00.1
4 Protection gros œuvre du boîtier à
encastrer universel pour système de
rinçage d'urinoir
115.832.00.1
5 Pièce d'amenée d'eau avec robinet
10
d'arrêt et filtre du boîtier à encastrer
universel pour système de rinçage
2
3
9
d'urinoir
3
6 Joint à lèvres pour la sortie du boîtier
à encastrer universel pour système de
7
5
12
6
240.517.00.1
8
13
11
rinçage d'urinoir
243.008.00.1
7 Vis d’étranglement et filtre du système
de rinçage d'urinoir
241.060.00.1
8 Filtre pour système de rinçage d'urinoir 240.520.00.1
9 Capuchon de fermeture de pièce
14
d'amenée d'eau du boîtier à encastrer
universel pour système de rinçage
d'urinoir
240.518.00.1
10 Cadre de montage de la plaque de
15
finition du système de rinçage d'urinoir 240.521.00.1
11 Plaque de finition métallique du
système de rinçage d'urinoir, sans
16
fenêtre de détection - blanc
240.561.11.1
12 Boulon à fermeture rapide de plaque
de finition du système de rinçage
d'urinoir
240.565.00.1
13 Vanne magnétique, 7 V / 1 W, pour
système de rinçage d'urinoir
240.523.00.1
14 Commande électronique, transformateur inclus, du système de rinçage
d'urinoir UR 80 (avec détection radar)
240.527.00.1
15 Câble du système de rinçage d'urinoir
UR 80 (avec détection radar)
240.526.00.1
16 Antenne radar du système de rinçage
d'urinoir UR 80 (avec détection radar)
240.529.00.1
59
7. Systèmes de rinçage pour urinoir et WC
Système de rinçage d’urinoir avec détection radar
dimensions de la plaque de finition 18 x 21 cm
n° d’art.
18
1 Plaque de finition en acier inoxydable,
18 x 21 cm, pour système de rinçage
21
d'urinoir
240.150.00.1
2 Cadre de montage de la plaque de
finition (18 x 21 cm) du système de
rinçage d'urinoir
243.047.00.1
3 Raccord d'alimentation 1/2" x 3/4" du
3
4
boîtier à encastrer universel pour
système de rinçage d'urinoir
4 Joint plat 3/4"
241.061.00.1
240.871.00.1
5 Robinet d'arrêt avec filtre du système
2
de rinçage d'urinoir (plaque de finition:
18 x 21 cm)
243.005.00.1
6 Filtre du système de rinçage d'urinoir
(plaque de finition: 18 x 21 cm)
1
243.013.00.1
7 Electrovanne, 24 V / 3/4" x 3/4", du
système de rinçage d'urinoir (plaque
de finition: 18 x 21 cm)
3
4
de vanne)
243.007.00.1
9 Joint à lèvres pour la sortie du boîtier à
4
5
encastrer universel pour système de
6
4
240.803.00.1
8 Douille avec écrou mobile, 3/4" (sortie
rinçage d'urinoir
243.008.00.1
10 Transformateur 230 V - 24V / 50 Hz /
14 VA
4
10
7
243.009.00.1
11 Commande électronique du système
11
4
4
de rinçage d'urinoir avec détection
radar (plaque de finition: 18 x 21 cm)
8
240.873.00.1
12 Détection radar du système de rinçage
d'urinoir (plaque de finition:
18 x 21 cm)
9
12
60
240.874.00.1
7. Systèmes de rinçage pour urinoir et WC
UR 61, système de rinçage d’urinoir avec détection infrarouge
dimensions de la plaque de finition 16,3 x 16,3 cm
n° d’art.
3
16
1 Boîtier à encastrer universel pour
163
système de rinçage d'urinoir
115.801.00.1
2 Raccord d'alimentation 1/2" x 3/4" du
115.825.00.1
boîtier à encastrer universel pour
115.826.00.1
système de rinçage d'urinoir
3 Joint plat 3/4"
241.061.00.1
240.871.00.1
4 Protection gros œuvre du boîtier à
2
encastrer universel pour système de
3
rinçage d'urinoir
1
4
115.832.00.1
5 Pièce d'amenée d'eau avec robinet
d'arrêt et filtre du boîtier à encastrer
universel pour système de rinçage
10
d'urinoir
240.517.00.1
6 Joint à lèvres pour la sortie du boîtier
à encastrer universel pour système de
2
9
3
rinçage d'urinoir
3
243.008.00.1
7 Vis d’étranglement et filtre du système
11
7
de rinçage d'urinoir
5
8
6
241.060.00.1
8 Filtre pour système de rinçage d'urinoir 240.520.00.1
13 14
15
12
16
9 Capuchon de fermeture de pièce
d'amenée d'eau du boîtier à encastrer
universel pour système de rinçage
d'urinoir
240.518.00.1
10 Cadre de montage de la plaque de
Lithium 9 V
finition du système de rinçage d'urinoir 240.521.00.1
11 Module électronique infrarouge du
système de rinçage d'urinoir
240.524.00.1
12 Plaque de finition en acier inoxydable
3
2
1
avec fenêtre de détection, pour
T
SHIF
F3
F2
F1
6
5
4
9
8
7
■
0
#
ENTE
R
17
18
système de rinçage d'urinoir UR 61
241.162.00.1
13 Boulon à fermeture rapide de plaque
Alkaline 1,5 V
Alkaline 1,5 V
de finition du système de rinçage
d'urinoir
240.565.00.1
14 Fenêtre de détection du système de
rinçage d'urinoir UR 61
241.323.00.1
15 Vanne magnétique, 7 V / 1 W, pour
système de rinçage d'urinoir
240.523.00.1
16 Transformateur 230 V - 12 V / 50 Hz /
2W
240.531.00.1
17 Service-Handy
115.830.00.1
18 Clean-Handy
115.831.00.1
61
7. Systèmes de rinçage pour urinoir et WC
UR 60, système de rinçage d’urinoir avec détection infrarouge
dimensions de la plaque de finition 16,3 x 16,3 cm
n° d’art.
3
16
1 Boîtier à encastrer universel pour
163
système de rinçage d'urinoir
115.801.00.1
2 Raccord d'alimentation 1/2" x 3/4" du
115.802.XX.1
boîtier à encastrer universel pour
115.804.XX.1
système de rinçage d'urinoir
3 Joint plat 3/4"
2
3
241.061.00.1
240.871.00.1
4 Protection gros œuvre du boîtier à
encastrer universel pour système de
rinçage d'urinoir
1
4
115.832.00.1
5 Pièce d'amenée d'eau avec robinet
d'arrêt et filtre du boîtier à encastrer
universel pour système de rinçage
10
d'urinoir
6 Joint à lèvres pour la sortie du boîtier
2
3
240.517.00.1
9
à encastrer universel pour système de
3
rinçage d'urinoir
11
7
5
14
8
6
243.008.00.1
7 Vis d’étranglement et filtre du système
13
15
12
16
de rinçage d'urinoir
241.060.00.1
8 Filtre pour système de rinçage d'urinoir 240.520.00.1
9 Capuchon de fermeture de pièce
d'amenée d'eau du boîtier à encastrer
universel pour système de rinçage
d'urinoir
240.518.00.1
10 Cadre de montage de la plaque de
Lithium 9 V
finition du système de rinçage d'urinoir 240.521.00.1
11 Module électronique infrarouge du
système de rinçage d'urinoir
SHIF
F3
F2
F1
6
5
4
9
8
7
■
240.524.00.1
12 Plaque de finition métallique du
3
2
1
T
0
#
ENTE
R
17
18
système de rinçage d'urinoir UR 60,
avec fenêtre de détection:
Alkaline 1,5 V
Alkaline 1,5 V
- chromé mat
240.560.46.1
- palladium
240.560.HC.1
13 Boulon à fermeture rapide de plaque
de finition du système de rinçage
d'urinoir
240.565.00.1
14 Fenêtre de détection du système de
rinçage d'urinoir UR 60
240.525.00.1
15 Vanne magnétique, 7 V / 1 W, pour
système de rinçage d'urinoir
240.523.00.1
16 Transformateur 230 V - 12 V / 50 Hz /
2W
62
240.531.00.1
17 Service-Handy
115.830.00.1
18 Clean-Handy
115.831.00.1
7. Systèmes de rinçage pour urinoir et WC
Système de rinçage d’urinoir avec détection infrarouge
alimentation au réseau - dimensions de la plaque de finition 18 x 21 cm
n° d’art.
18
1 Plaque de finition en acier inoxydable,
18 x 21 cm, pour système de rinçage
21
d'urinoir - sans fenêtre de détection
240.043.00.1
2 Cadre de montage de la plaque de
finition (18 x 21 cm) du système de
rinçage d'urinoir
3
243.047.00.1
3 Raccord d'alimentation 1/2" x 3/4" du
4
boîtier à encastrer universel pour
système de rinçage d'urinoir
4 Joint plat 3/4"
2
241.061.00.1
240.871.00.1
5 Robinet d'arrêt avec filtre du système
de rinçage d'urinoir (plaque de finition:
18 x 21 cm)
243.005.00.1
6 Filtre du système de rinçage d'urinoir
(plaque de finition: 18 x 21 cm)
3
1
4
4
7 Electrovanne, 24 V / 3/4" x 3/4", du
système de rinçage d'urinoir (plaque
5
de finition: 18 x 21 cm)
6
4
243.013.00.1
240.803.00.1
8 Douille avec écrou mobile, 3/4" (sortie
4
de vanne)
10
243.007.00.1
9 Joint à lèvres pour la sortie du boîtier à
7
encastrer universel pour système de
4
4
rinçage d'urinoir
8
243.008.00.1
10 Transformateur 230 V - 24V / 50 Hz /
14 VA
9
243.009.00.1
11 Adaptateur du système de rinçage
d'urinoir, avec module électronique
12
11
infrarouge (plaque de finition:
18 x 21 cm)
240.840.00.1
12 Module électronique infrarouge du
système de rinçage d'urinoir
transformer de
à
240.524.00.1
13 Service-Handy
115.830.00.1
14 Clean-Handy
115.831.00.1
11 est nécessaire pour
la transformation!
SHIF
F3
F2
F1
T
3
2
1
6
5
4
9
8
7
■
0
#
ENTE
R
Alkaline 1,5 V
13
14
Alkaline 1,5 V
63
7. Systèmes de rinçage pour urinoir et WC
Système de rinçage d’urinoir avec détection infrarouge
batterie - dimensions de la plaque de finition 18 x 21 cm
n° d’art.
18
1 Plaque de finition en acier inoxydable,
21
18 x 21 cm, pour système de rinçage
d'urinoir - sans fenêtre de détection
240.043.00.1
2 Cadre de montage de la plaque de
finition (18 x 21 cm) du système de
3
rinçage d'urinoir
4
243.047.00.1
3 Raccord d'alimentation 1/2" x 3/4" du
boîtier à encastrer universel pour
système de rinçage d'urinoir
2
4 Joint plat 3/4"
241.061.00.1
240.871.00.1
5 Robinet d'arrêt avec filtre du système
de rinçage d'urinoir (plaque de finition:
18 x 21 cm)
3
243.005.00.1
6 Filtre du système de rinçage d'urinoir
4
4
(plaque de finition: 18 x 21 cm)
1
7 Vanne magnétique, 3/4" x 3/4", du
5
système de rinçage d'urinoir (plaque
6
4
243.013.00.1
de finition: 18 x 21 cm):
4
- 5 V - fiche blanche
7
4
4
240.343.00.1
- 5 V - fiche transparente
886.772.00.1
- 12 V
240.142.00.1
8 Douille avec écrou mobile, 3/4"
8
(sortie de vanne)
243.007.00.1
9 Joint à lèvres pour la sortie du boîtier
9
à encastrer universel pour système de
4
Lithium 9 V
10
4
12 11
rinçage d'urinoir
243.008.00.1
10 Electrovanne, 7 V / 3/4" x 3/4", du
système de rinçage d'urinoir (plaque
de finition: 18 x 21 cm)
240.530.00.1
11 Adaptateur du système de rinçage
d'urinoir, avec module électronique
infrarouge (plaque de finition:
transformer de van
à
18 x 21 cm)
240.840.00.1
12 Module électronique infrarouge du
10, 11 et une batterie
(9 V) sont nécessaires pour
la transformation!
SHIF
F3
F2
F1
T
3
2
1
6
5
4
9
8
7
■
0
#
ENTE
R
Alkaline 1,5 V
64
13
14
Alkaline 1,5 V
système de rinçage d'urinoir
240.524.00.1
13 Service-Handy
115.830.00.1
14 Clean-Handy
115.831.00.1
7. Systèmes de rinçage pour urinoir et WC
UR 55B, système de rinçage d’urinoir avec détection infrarouge
apparent - batterie
n° d’art.
1 Plaque de fixation, 1/2", du système
de rinçage d'urinoir UR 55B (apparent) 240.885.00.1
2 Vis pointeau d'arrêt du système de
115.805.46.1
rinçage d'urinoir UR 55B (apparent)
240.890.00.1
3 Filtre du système de rinçage d'urinoir
UR 55B (apparent)
2 3
1
240.889.00.1
4 Rosace du système de rinçage
8
d'urinoir UR 55B (apparent)
10
240.895.46.1
5 Tuyau de rinçage du système de
M4 x 10 mm
11
4
6
Lithium 9 V
rinçage d'urinoir UR 55B (apparent)
6 Joint plat 1/2"
240.893.00.1
240.894.00.1
7 Raccord chromé pour la connexion
au tuyau de rinçage - urinoir (apparent) 819.298.21.1
8 Module électronique infrarouge du
5
système de rinçage d'urinoir
240.524.00.1
9 Vanne magnétique, 7 V / 1 W, pour
9
7
système de rinçage d'urinoir
240.523.00.1
10 Cache avec fenêtre de détection du
système de rinçage d'urinoir UR 55B
(apparent)
240.891.46.1
11 Fenêtre de détection du système de
rinçage d'urinoir UR 55B (apparent)
240.892.00.1
65
7. Systèmes de rinçage pour urinoir et WC
UR 21, système de rinçage d’urinoir avec bouton-poussoir au pied
dimensions de la plaque de finition 16,3 x 16,3 cm
n° d’art.
3
16
1 Boîtier à encastrer universel pour
163
système de rinçage d'urinoir
115.801.00.1
2 Raccord d'alimentation 1/2" x 3/4" du
boîtier à encastrer universel pour
système de rinçage d'urinoir
3 Joint plat 3/4"
241.061.00.1
240.871.00.1
4 Protection gros œuvre du boîtier à
encastrer universel pour système de
rinçage d'urinoir
2
3
115.832.00.1
5 Pièce d'amenée d'eau avec robinet
d'arrêt et filtre du boîtier à encastrer
1
4
universel pour système de rinçage
d'urinoir
240.517.00.1
6 Joint à lèvres pour la sortie du boîtier
10
à encastrer universel pour système de
rinçage d'urinoir
2
3
9
de rinçage d'urinoir
3
241.060.00.1
8 Filtre pour système de rinçage d'urinoir 240.520.00.1
7
9 Capuchon de fermeture de pièce
14
5
6
243.008.00.1
7 Vis d’étranglement et filtre du système
d'amenée d'eau du boîtier à encastrer
12
8
13
universel pour système de rinçage
11
d'urinoir
240.518.00.1
10 Cadre de montage de la plaque de
finition du système de rinçage d'urinoir 240.521.00.1
11 Plaque de finition métallique du
système de rinçage d'urinoir, sans
fenêtre de détection - blanc
15
240.561.11.1
12 Boulon à fermeture rapide de plaque
14
de finition du système de rinçage
d'urinoir
16
240.565.00.1
13 Vanne pneumatique du système de
rinçage d'urinoir
240.519.00.1
14 Tuyau capillaire pour commande
pneumatique, longueur: 3,5 m
256.000.00.1
15 Bouton-poussoir au pied - montage
mural (pour la commande à distance
d'un réservoir de chasse)
115.918.00.1
16 Membrane pour bouton-poussoir au
pied, de la commande à distance
pneumatique du réservoir de chasse
66
854.731.00.1
7. Systèmes de rinçage pour urinoir et WC
Système de rinçage d’urinoir avec bouton-poussoir manuel
dimensions de la plaque de finition 16,3 x 16,3 cm
n° d’art.
3
16
1 Boîtier à encastrer universel pour
163
système de rinçage d'urinoir
115.801.00.1
2 Raccord d'alimentation 1/2" x 3/4"
115.828.00.1 115.819.XX.1
du boîtier à encastrer universel pour
UR 20
UR 22
système de rinçage d'urinoir
3 Joint plat 3/4"
240.871.00.1
4 Protection gros œuvre du boîtier à
2
3
241.061.00.1
encastrer universel pour système de
rinçage d'urinoir
1
4
115.832.00.1
5 Pièce d'amenée d'eau avec robinet
d'arrêt et filtre du boîtier à encastrer
10
12
universel pour système de rinçage
13
d'urinoir
240.517.00.1
6 Joint à lèvres pour la sortie du boîtier
2
3
à encastrer universel pour système de
9
rinçage d'urinoir
3
243.008.00.1
7 Vis d’étranglement et filtre du système
7
de rinçage d'urinoir
16
5
6
12
8
241.060.00.1
8 Filtre pour système de rinçage d'urinoir 240.520.00.1
9 Capuchon de fermeture de pièce
15
11
d'amenée d'eau du boîtier à encastrer
universel pour système de rinçage
d'urinoir
240.518.00.1
10 Cadre de montage de la plaque de
finition du système de rinçage d'urinoir 240.521.00.1
11 Bouton-poussoir manuel inoxydable,
12
14
modèle Mambo, du système de
rinçage d'urinoir
241.164.00.1
12 Boulon à fermeture rapide de plaque
de finition du système de rinçage
d'urinoir
240.565.00.1
13 Bouton-poussoir manuel, modèle
Samba, du système de rinçage d'urinoir:
- blanc
241.319.11.1
- chromé
241.319.46.1
14 Bouton-poussoir manuel, modèle
Twinline, pour système de rinçage d'urinoir:
- blanc
240.562.11.1
- chromé
240.562.46.1
15 Vanne pneumatique du système de
rinçage d'urinoir
240.519.00.1
16 Tuyau capillaire pour commande
pneumatique, longueur: 3,5 m
256.000.00.1
67
7. Systèmes de rinçage pour urinoir et WC
Système de rinçage d’urinoir avec bouton-poussoir manuel
dimensions de la plaque de finition 18 x 21 cm
n° d’art.
18
1 Plaque de finition en acier inoxydable
21
avec ouverture pour bouton-poussoir,
18 x 21 cm, du système de rinçage
d'urinoir
240.121.00.1
2 Bouton-poussoir pour système de
rinçage d'urinoir (plaque de finition:
4
5
18 x 21 cm)
240.048.00.1
3 Cadre de montage de la plaque de
finition (18 x 21 cm) du système de
rinçage d'urinoir
3
243.047.00.1
4 Raccord d'alimentation 1/2" x 3/4"
du boîtier à encastrer universel pour
système de rinçage d'urinoir
5 Joint plat 3/4"
1
4
5
2
5
6
7
5
241.061.00.1
240.871.00.1
6 Robinet d'arrêt avec filtre du système
de rinçage d'urinoir (plaque de finition:
18 x 21 cm)
243.005.00.1
7 Filtre du système de rinçage d'urinoir
(plaque de finition: 18 x 21 cm)
243.013.00.1
8 Temporisateur pneumatique du
5
8
système de rinçage d'urinoir (plaque
9
5
5
de finition: 18 x 21 cm)
240.870.00.1
9 Tuyau capillaire pour commande
pneumatique, longueur: 3,5 m
256.000.00.1
10 Douille avec écrou mobile, 3/4" (sortie
10
de vanne)
11
243.007.00.1
11 Joint à lèvres pour la sortie du boîtier
à encastrer universel pour système de
rinçage d'urinoir
68
243.008.00.1
7. Systèmes de rinçage pour urinoir et WC
WC 61, commande de WC avec détection infrarouge pour réservoir de chasse encastré
dimensions de la plaque de finition 24,6 x 16,4 cm - partie 1
n° d’art.
6
24
1 Boîtier à encastrer avec transformateur
164
230 V AC / 4,2 V DC pour commande
de WC
115.890.00.1
115.861.00.1
2 Transformateur 230 V AC / 50 HZ /
115.891.00.1
100 mA // 3,5 - 4,2 V DC / 500 mA
1
230 V
pour commande de WC
241.149.00.1
3 Plaque de visite blanche du boîtier à
20.6.02
0008NA4V1_V0.1
85
2
Alkaline 1,5 V
encastrer pour transformateur de
85
3
commande de WC
241.161.00.1
4 Commande de WC avec détection
infrarouge WC 61:
6
9
11
7
- alimentation au réseau
115.890.00.1
- batterie
115.891.00.1
5 Bloc de support avec servomoteur
12
pour commande de WC automatique
4
5
10
WC 61
241.150.00.1
6 Plaque de protection pour ouverture
8
de révision du réservoir encastré WC 45 et WC 61 (dimensions de la
13
F1
15
3
2
1
6
5
4
plaque de commande: 24,6 x 16,4 cm) 241.303.00.1
T
SHIF
F3
F2
9
8
7
■
0
#
ENTE
R
7 Cadre de fixation de plaque de
14
commande de WC 61, avec
Alkaline 1,5 V
commande électrique et capteur
Alkaline 1,5 V
infrarouge
21
23
241.394.00.1
8 Tiges de commande (2 pièces) de la
plaque de commande frontale
24
(24,6 x 16,4 cm)
22
3/8"
9 Tige de fixation pour cadre de fixation
20
26
3/8"
de la plaque de commande
25
1/2"
240.936.00.1
(commande frontale/par le dessus 27
petite ouverture de révision)
20
240.173.00.1
10 Plaque de commande en acier
inoxydable, avec fenêtre de détection
pour commande de WC 61
18
28
19
241.477.00.1
11 Fenêtre de détection pour commande
16
de WC 61
241.478.00.1
12 Ressort pour touche de commande
816.418
(1 pièce)
29
30
17
813.514.00.1
13 Prolonge pour plaque de commande
frontale (24,6 x 16,4 cm)
240.938.00.1
14 Service-Handy
115.830.00.1
15 Clean-Handy
115.831.00.1
69
7. Systèmes de rinçage pour urinoir et WC
WC 61, commande de WC avec détection infrarouge pour réservoir de chasse encastré
dimensions de la plaque de finition 24,6 x 16,4 cm - partie 2
n° d’art.
6
24
16 Cloche (bassin de cloche incl.) du
164
réservoir encastré à commande frontale
(dimensions de la plaque de
115.890.00.1
commande: 24,6 x 16,4 cm)
115.891.00.1
1
230 V
240.924.00.1
17 Bassin de cloche (joint incl.) du
réservoir de chasse encastré pour
commande frontale (dimensions de
20.6.02
0008NA4V1_V0.1
5
la plaque de commande:
8
2
Alkaline 1,5 V
85
3
24,6 x 16,4 cm)
240.928.00.1
18 Cloche du réservoir de chasse
encastré pour commande frontale
(dimensions de la plaque de
6
9
11
7
12
commande: 24,6 x 16,4 cm)
240.622.00.1
19 Joint de cloche 63 x 32 mm
816.418.00.1
20 Set d’étriers universels pour cloche du
4
5
10
réservoir de chasse
21 Robinet flotteur Unifill
8
241.167.00.1
240.717.00.1
22 Set d’étanchéité pour robinet flotteur
Unifill
13
F1
2
1
15
3
6
5
4
9
8
7
■
0
#
ENTE
R
240.771.00.1
23 Clips de fixation pour robinet flotteur
T
SHIF
F3
F2
du réservoir encastré à commande
14
frontale (dimensions de la plaque de
Alkaline 1,5 V
commande: 24,6 x 16,4 cm)
Alkaline 1,5 V
240.923.00.1
24 Flexible pour le raccordement au
21
23
robinet flotteur - robinet d'arrêt dans
le réservoir de chasse encastré pour
24
commande frontale
22
3/8"
25 Robinet d'arrêt 1/2" x 3/8" pour une
20
26
3/8"
fixation sur le réservoir de chasse
25
1/2"
240.921.00.1
encastré
27
240.177.00.1
26 Axe de fermeture pour robinet d'arrêt
20
1/2" x 3/8", pour une fixation sur la
paroi du réservoir de chasse encastré
27 Contre-écrou pour robinet d'arrêt
18
28
19
240.925.00.1
1/2" x 3/8", pour la fixation sur la paroi
16
du réservoir de chasse encastré
240.623.00.1
28 Boîtier de protection gros œuvre du
816.418
réservoir encastré à commande
29
30
17
frontale (dimensions de la plaque de
commande: 24,6 x 16,4 cm)
240.931.00.1
29 Modérateur de débit pour réservoir
de chasse encastré
240.476.00.1
30 Joint à lèvres pour coude de rinçage
encastré - Ø 50/45 mm
70
362.771.00.1
7. Systèmes de rinçage pour urinoir et WC
Commande de WC avec détection infrarouge pour réservoir de chasse encastré
alimentation au réseau 230 V - dimensions de la plaque de finition 34 x 18,5 cm - partie 1
n° d’art.
34
1 Cloche pour réservoir de chasse
185
encastré à une touche de commande
2 Joint de cloche 63 x 32 mm
15
240.114.00.1
816.418.00.1
3 Bouchon de cloche (pour passer
15
d'une quantité d'eau de rinçage de
6 à 9 litres)
240.031.00.1
4 Modérateur de débit pour réservoir
23
de chasse encastré
240.476.00.1
5 Bassin de cloche pour réservoir
12
13
encastré à une touche de rinçage
240.195.00.1
6 Set d’étanchéité pour robinet flotteur
24
14
25
26
Kompakt
7 Robinet flotteur Unifill
240.182.00.1
240.717.00.1
8 Set d’étanchéité pour robinet flotteur
15
Unifill
18
16
9 Flexible 3/8" x 3/8"
240.771.00.1
240.069.00.1
10 Robinet d'arrêt d’équerre 1/2" x 3/8",
230
230
V
pour réservoir de chasse encastré
20
19
V
216.599.00.1
11 Joint à lèvres pour coude de rinçage
encastré - Ø 50/45 mm
17
362.771.00.1
12 Electro-aimant (avec support) pour
commande électrique d'un réservoir
21
de chasse
13 Induit de l'électro-aimant
115.497.00.1
240.184.00.1
14 Bloc de support du réservoir encastré
7
pour commande frontale à une touche 240.076.00.1
15 Mécanisme d'élévation de la cloche
8
3/8"
(ancien modèle) pour commande à
1
6
distance pneumatique du réservoir de
chasse
2
240.004.00.1
16 Membrane de la pièce élévatrice de la
3
cloche (ancien modèle) pour la
commande à distance du réservoir de
9 3/8"
chasse
4
3/8"
813.716.00.1
17 Circuit imprimé de commande de WC
avec détection infrarouge (plaque de
visite: 15 x 15 cm)
1/2"
5
3/8"
11
10
889.038.00.1
18 Bouton-poussoir au pied - montage
mural (pour la commande à distance
d'un réservoir de chasse)
115.918.00.1
19 Tuyau capillaire pour commande
pneumatique, longueur: 3,5 m
256.000.00.1
71
7. Systèmes de rinçage pour urinoir et WC
Commande de WC avec détection infrarouge pour réservoir de chasse encastré
alimentation au réseau 230 V - dimensions de la plaque de finition 34 x 18,5 cm - partie 2
n° d’art.
34
20 Membrane pour bouton-poussoir au
185
pied, de la commande à distance
pneumatique du réservoir de chasse
15
854.731.00.1
21 Plaque de protection pour ouverture
15
de révision du réservoir de chasse
encastré pour commande frontale
(dimensions de la plaque de
23
commande: 34 x 18,5 cm)
240.512.00.1
22 Tige de commande (1pièce) pour
12
13
plaque de commande frontale
(34 x 18,5 cm)
24
14
25
26
240.074.00.1
23 Set de prolonge pour plaque de
commande frontale (34 x 18,5 cm)
240.058.00.1
24 Tige de fixation pour cadre de fixation
15
de la plaque de commande frontale
18
16
(dimensions de la plaque de
commande: 34 x 18,5 cm)
230
230
V
25 Plaque de visite frontale pour réservoir
20
19
V
240.067.00.1
encastré - acier inoxydable (dimensions
de la plaque de visite: 34 x 18,5 cm)
17
115.398.00.1
26 Cadre de fixation pour plaque de
commande frontale - 1 touche
21
(dimensions de la plaque de
commande: 34 x 18,5 cm)
7
8
3/8"
1
6
2
3
9 3/8"
4
3/8"
1/2"
5
3/8"
11
72
10
240.068.00.1
7. Systèmes de rinçage pour urinoir et WC
WC 45, commande de WC électrique pour réservoir de chasse encastré - rinçage par bouton
en barre d’appui et rayons IR - dimensions de la plaque de finition 24,6 x 16,4 cm - partie 1
n° d’art.
6
24
1 Boîtier à encastrer avec transformateur
164
230 V AC / 4,2 V DC pour commande
WC 45
de WC
IR
115.861.00.1
2 Transformateur 230 V AC / 50 HZ /
100 mA // 3,5 - 4,2 V DC / 500 mA
pour commande de WC
241.149.00.1
3 Plaque de visite blanche du boîtier à
encastrer pour transformateur de
1
230 V
commande de WC
241.161.00.1
4 Commande de WC électrique pour
réservoir encastré WC 45 - pour
20.6.02
0008NA4V1_V0.1
85
Alkaline 1,5 V
2
barres d'appui - rayons infrarouges:
85
3
- alimentation au réseau
115.865.00.1
- batterie
115.866.00.1
5 Bloc de support avec servomoteur et
6
commande électrique pour
9
commande de WC 45
7
241.157.00.1
6 Plaque de protection pour ouverture
11
4
5
de révision du réservoir encastré WC 45 et WC 61(dimensions de la
10
8
plaque de commande: 24,6 x 16,4 cm) 241.303.00.1
7 Cadre de fixation avec emplacement
12
pour pile, pour plaque de commande
18
20
de WC 45
241.304.00.1
8 Tiges de commande (2 pièces) de la
19
3/8"
plaque de commande frontale
17
1/2"
23
3/8"
(24,6 x 16,4 cm)
22
240.936.00.1
9 Tige de fixation pour cadre de fixation
de la plaque de commande
24
21
(commande frontale/par le dessus -
17
petite ouverture de révision)
240.173.00.1
10 Plaque de commande Mambo en
acier inoxydable, sans cadre de
15
fixation
25
16
13
(1 pièce)
816.418
813.514.00.1
12 Prolonge pour plaque de commande
26
14
27
251.159.00.1
11 Ressort pour touche de commande
frontale (24,6 x 16,4 cm)
240.938.00.1
13 Cloche (bassin de cloche incl.) du
réservoir encastré à commande
frontale (dimensions de la plaque de
commande: 24,6 x 16,4 cm)
240.924.00.1
73
7. Systèmes de rinçage pour urinoir et WC
WC 45, commande de WC électrique pour réservoir de chasse encastré - rinçage par bouton
en barre d’appui et rayons IR - dimensions de la plaque de finition 24,6 x 16,4 cm - partie 2
n° d’art.
6
24
14 Bassin de cloche (joint incl.) du
164
réservoir de chasse encastré pour
WC 45
commande frontale (dimensions de la
IR
plaque de commande:
24,6 x 16,4 cm)
240.928.00.1
15 Cloche du réservoir de chasse
encastré pour commande frontale
(dimensions de la plaque de
1
230 V
20.6.02
0008NA4V1_V0.1
2
240.622.00.1
16 Joint de cloche 63 x 32 mm
816.418.00.1
17 Set d’étriers universels pour cloche du
85
Alkaline 1,5 V
commande: 24,6 x 16,4 cm)
réservoir de chasse
85
3
18 Robinet flotteur Unifill
241.167.00.1
240.717.00.1
19 Set d’étanchéité pour robinet flotteur
Unifill
6
240.771.00.1
20 Clips de fixation pour robinet flotteur
9
du réservoir encastré à commande
7
frontale (dimensions de la plaque de
11
4
5
commande: 24,6 x 16,4 cm)
240.923.00.1
21 Flexible pour le raccordement au
10
8
robinet flotteur - robinet d'arrêt dans
le réservoir de chasse encastré pour
12
commande frontale
18
20
240.921.00.1
22 Robinet d'arrêt 1/2" x 3/8" pour une
fixation sur le réservoir de chasse
19
3/8"
encastré
17
22
1/2"
23
3/8"
240.177.00.1
23 Axe de fermeture pour robinet d'arrêt
1/2" x 3/8", pour une fixation sur la
paroi du réservoir de chasse encastré
24
21
240.925.00.1
24 Contre-écrou pour robinet d'arrêt
17
1/2" x 3/8", pour la fixation sur la paroi
du réservoir de chasse encastré
15
réservoir encastré à commande
25
16
13
frontale (dimensions de la plaque de
commande: 24,6 x 16,4 cm)
816.418
14
de chasse encastré
240.476.00.1
27 Joint à lèvres pour coude de rinçage
encastré - Ø 50/45 mm
74
240.931.00.1
26 Modérateur de débit pour réservoir
26
27
240.623.00.1
25 Boîtier de protection gros œuvre du
362.771.00.1
7. Systèmes de rinçage pour urinoir et WC
WC 42, commande de WC électrique pour réservoir de chasse encastré - rinçage par bouton
en barre d’appui et câble - dimensions de la plaque de finition 24,6 x 16,4 cm - partie 1
n° d’art.
6
24
1 Boîtier à encastrer avec transformateur
WC 42
164
230 V AC / 4,2 V DC pour commande
de WC
115.861.00.1
2 Transformateur 230 V AC / 50 HZ /
100 mA // 3,5 - 4,2 V DC / 500 mA
pour commande de WC
241.149.00.1
3 Plaque de visite blanche du boîtier à
1
230 V
encastrer pour transformateur de
commande de WC
4 Commande de WC électrique pour
20.6.02
0008NA4V1_V0.1
85
2
réservoir encastré WC 42 - pour
85
3
barres d'appui - câble - alimentation
au réseau
115.863.00.1
5 Bloc de support avec servomoteur et
7
commande électrique pour commande
8
de WC 42 / WC 40
10
11
115.862.00.1
6 Plaque de commande frontale Geberit
4
9
5
241.161.00.1
6
Mambo pour réservoir encastré 1 touche - acier inoxydable
(dimensions de la plaque de
commande: 24,6 x 16,4 cm)
115.751.00.1
7 Tige de fixation pour cadre de fixation
20
12
de la plaque de commande
18
(commande frontale/par le dessus petite ouverture de révision)
19
3/8"
8 Cadre de fixation pour plaque de
commande frontale (dimensions de la
17
22
1/2"
23
3/8"
240.173.00.1
plaque de commande: 24,6 x 16,4 cm) 240.935.00.1
9 Tiges de commande (2 pièces) de la
24
21
plaque de commande frontale
17
(24,6 x 16,4 cm)
240.936.00.1
10 Levier d'interruption du rinçage pour
25
plaques de commande frontales à
15
une touche (24,6 x 16,4 cm)
16
26
13
(1 pièce)
816.418
240.933.00.1
11 Ressort pour touche de commande
813.514.00.1
12 Prolonge pour plaque de commande
28
27
14
frontale (24,6 x 16,4 cm)
240.938.00.1
13 Cloche (bassin de cloche incl.) du
réservoir encastré à commande
frontale (dimensions de la plaque de
commande: 24,6 x 16,4 cm)
240.924.00.1
75
7. Systèmes de rinçage pour urinoir et WC
WC 42, commande de WC électrique pour réservoir de chasse encastré - rinçage par bouton
en barre d’appui et câble - dimensions de la plaque de finition 24,6 x 16,4 cm - partie 2
n° d’art.
6
24
14 Bassin de cloche (joint incl.) du
WC 42
164
réservoir de chasse encastré pour
commande frontale (dimensions de
la plaque de commande:
24,6 x 16,4 cm)
240.928.00.1
15 Cloche du réservoir de chasse
encastré pour commande frontale
1
230 V
(dimensions de la plaque de
20.6.02
0008NA4V1_V0.1
85
2
240.622.00.1
16 Joint de cloche 63 x 32 mm
816.418.00.1
17 Set d’étriers universels pour cloche du
85
3
commande: 24,6 x 16,4 cm)
réservoir de chasse
18 Robinet flotteur Unifill
241.167.00.1
240.717.00.1
19 Set d’étanchéité pour robinet flotteur
7
Unifill
8
240.771.00.1
20 Clips de fixation pour robinet flotteur
10
11
du réservoir encastré à commande
4
9
5
6
frontale (dimensions de la plaque de
commande: 24,6 x 16,4 cm)
240.923.00.1
21 Flexible pour le raccordement au
robinet flotteur - robinet d'arrêt dans
le réservoir de chasse encastré pour
20
12
commande frontale
18
240.921.00.1
22 Robinet d'arrêt 1/2" x 3/8" pour une
fixation sur le réservoir de chasse
19
3/8"
encastré
22
1/2"
23
3/8"
240.177.00.1
23 Axe de fermeture pour robinet d'arrêt
17
1/2" x 3/8", pour une fixation sur la
paroi du réservoir de chasse encastré
24
21
240.925.00.1
24 Contre-écrou pour robinet d'arrêt
17
1/2" x 3/8", pour la fixation sur la paroi
du réservoir de chasse encastré
25
240.623.00.1
25 Plaque de protection pour ouverture
15
de révision du réservoir encastré à
16
26
13
commande frontale (dimensions de la
plaque de commande: 24,6 x 16,4 cm) 240.930.00.1
816.418
26 Boîtier de protection gros œuvre du
28
27
14
réservoir encastré à commande frontale
(dimensions de la plaque de
commande: 24,6 x 16,4 cm)
240.931.00.1
27 Modérateur de débit pour réservoir
de chasse encastré
240.476.00.1
28 Joint à lèvres pour coude de rinçage
encastré - Ø 50/45 mm
76
362.771.00.1
7. Systèmes de rinçage pour urinoir et WC
WC 40, commande de WC électrique pour réservoir de chasse encastré
alimentation au réseau - dimensions de la plaque de finition 24,6 x 16,4 cm - partie 1
n° d’art.
6
24
1 Boîtier à encastrer avec transformateur
164
230 V AC / 4,2 V DC pour commande
WC 40
de WC
115.861.00.1
2 Transformateur 230 V AC / 50 HZ /
100 mA // 3,5 - 4,2 V DC / 500 mA
pour commande de WC
241.149.00.1
3 Plaque de visite blanche du boîtier à
encastrer pour transformateur de
1
230 V
commande de WC
241.161.00.1
4 Plaque de visite frontale pour réservoir
encastré (dimensions de la plaque de
20.6.02
0008NA4V1_V0.1
5
8
5
2
5
8
3
7
6
visite: 24,6 x 16,4 cm):
- métal - blanc
115.765.11.1
- métal - chromé mat
115.765.46.1
- acier inoxydable
115.798.00.1
5 Tige de fixation pour cadre de fixation
de la plaque de commande
4
(commande frontale/par le dessus 8
9
petite ouverture de révision)
240.173.00.1
6 Cadre de fixation pour plaque de
10
commande frontale (dimensions de la
plaque de commande:
24,6 x 16,4 cm)
16
7 Bouton-poussoir, montage mural ou
18
au sol, pour la commande de WC
19
électrique WC 40
17
3/8"
3/8"
mural, pour la commande de WC
20
21
115.445.00.1
8 Bouton-poussoir au pied, montage
15
1/2"
240.935.00.1
électrique WC 40
22
115.446.00.1
9 Bloc de support avec servomoteur
15
et commande électrique pour
commande de WC 42 / WC 40
23
24
13
14
115.862.00.1
10 Prolonge pour plaque de commande
frontale (24,6 x 16,4 cm)
11
240.938.00.1
11 Cloche (bassin de cloche incl.) du
réservoir encastré à commande
816.418
frontale (dimensions de la plaque de
25
26
12
commande: 24,6 x 16,4 cm)
240.924.00.1
12 Bassin de cloche (joint incl.) du
réservoir de chasse encastré pour
commande frontale (dimensions de la
plaque de commande: 24,6 x 16,4 cm) 240.928.00.1
77
7. Systèmes de rinçage pour urinoir et WC
WC 40, commande de WC électrique pour réservoir de chasse encastré
alimentation au réseau - dimensions de la plaque de finition 24,6 x 16,4 cm - partie 2
n° d’art.
6
24
13 Cloche du réservoir de chasse
164
encastré pour commande frontale
WC 40
(dimensions de la plaque de
commande: 24,6 x 16,4 cm)
240.622.00.1
14 Joint de cloche 63 x 32 mm
816.418.00.1
15 Set d’étriers universels pour cloche du
réservoir de chasse
16 Robinet flotteur Unifill
1
230 V
Unifill
20.6.02
0008NA4V1_V0.1
85
3
du réservoir encastré à commande
frontale (dimensions de la plaque de
commande: 24,6 x 16,4 cm)
robinet flotteur - robinet d'arrêt dans
le réservoir de chasse encastré pour
4
commande frontale
8
9
240.923.00.1
19 Flexible pour le raccordement au
7
6
240.771.00.1
18 Clips de fixation pour robinet flotteur
8
5
240.717.00.1
17 Set d’étanchéité pour robinet flotteur
5
2
241.167.00.1
240.921.00.1
20 Robinet d'arrêt 1/2" x 3/8" pour une
fixation sur le réservoir de chasse
10
encastré
240.177.00.1
21 Axe de fermeture pour robinet d'arrêt
1/2" x 3/8", pour une fixation sur la
16
paroi du réservoir de chasse encastré
18
19
1/2" x 3/8", pour la fixation sur la paroi
17
3/8"
du réservoir de chasse encastré
15
21
3/8"
240.623.00.1
23 Plaque de protection pour ouverture
20
1/2"
240.925.00.1
22 Contre-écrou pour robinet d'arrêt
de révision du réservoir encastré à
22
commande frontale (dimensions de la
15
plaque de commande:
24,6 x 16,4 cm)
23
24
13
14
240.930.00.1
24 Boîtier de protection gros œuvre du
réservoir encastré à commande
11
frontale (dimensions de la plaque de
commande: 24,6 x 16,4 cm)
240.931.00.1
816.418
25 Modérateur de débit pour réservoir de
25
26
12
chasse encastré
encastré - Ø 50/45 mm
78
240.476.00.1
26 Joint à lèvres pour coude de rinçage
362.771.00.1