Voir le tract (pdf 307 ko)

LES
SUBSISTANCES
VISUELLE
SONORE
PIÈCE
ET
LABORATOIRE
DE CRÉATION
ARTISTIQUE
8 BIS, QUAI
ST-VINCENT
LYON 1ER /
TÉL.
04 78 39 10 02 /
WWW.
LES-SUBS.COM
DAN
-ENSE
NOV.
DANSE /
THÉÂTRE /
CIRQUE
«KINDERTOTENLIEDER »
GISÈLE VIENNE
DENNIS COOPER
STEPHEN O’MALLEY
PETER REHBERG
8.9.10 NOVEMBRE À 20H
PIÈCE VISUELLE
ET SONORE
« KINDERTOTENLIEDER »
GISÈLE VIENNE /
DENNIS COOPER / STEPHEN O’MALLEY / PETER REHBERG
DATES
8.9.10 NOVEMBRE À 20H
DURÉE / 1H15
Après « I Apologize » (créé aux Subsistances en 2004)
et « Une Belle enfant blonde » (création Avignon 2005),
Gisèle Vienne, marionnettiste de formation, poursuit
l’exploration des rapports entre corps vivants et corps
artificiels.
======================
Conception : Gisèle Vienne. Textes et dramaturgie : Dennis Cooper. Musique :
KTL (Stephen O’Malley & Peter Rehberg) et “The Sinking Belle (Dead Sheep)” par
Sunn O))) & Boris (monté par KTL). Conception robots : Alexandre Vienne. Création
poupées : Raphaël Rubbens, Dorothéa Vienne-Pollak, Gisèle Vienne, assistés de
Manuel Majastre. Création masques en bois : Max Kössler. Lumière : Patrick Riou.
Maquillage : Rebecca Flores. Coiffure des poupées : Yury Smirnov. Textes
traduits de l’américain par : Laurence Viallet. Avec l’aide de l’équipe technique du
Quartz – Scène nationale de Brest. Direction technique : Nicolas Minssen. Régie
plateau : Christophe Le Bris. Régie son : Kenan Trévien. Interprété et créé en
collaboration avec : Jonathan Capdevielle, Margrét Sara Gudjónsdóttir, Elie Hay,
Guillaume Marie, Anne Mousselet. Le personnage interprété par Anne Mousselet a été
créé en collaboration avec Anja Röttgerkamp. Administration, diffusion : Bureau
Cassiopée / Anne-Cécile Sibué, Léonor Baudouin.
Création février 2007 / Festival « Les Antipodes » - Le Quartz, Brest. Production
déléguée : DACM avec la collaboration du Quartz - Scène nationale de Brest.
Coproductions : Le Quartz - Scène nationale de Brest, Les Subsistances / Lyon /
France, Centre Chorégraphique National de Franche-Comté à Belfort dans le cadre de
l’accueil-studio, Centre National de Danse Contemporaine d’Angers. Avec le soutien
de : la Drac Rhône-Alpes / ministère de la Culture et de la Communication, de la
Région Rhône-Alpes, le Conseil Général de l’Isère, la Ville de Grenoble, du DICREAM /
ministère de la Culture et de la Communication, et de Étant donnés, the FrenchAmerican fund for the performing arts, a program of Face. Avec l’aide : du Centre
Chorégraphique National de Montpellier Languedoc-Roussillon et du Point Ephémère
à Paris. Gisèle Vienne est artiste associée au Quartz, Scène nationale de Brest.
============================================
Venir Aux Subsistances :
Rendez-vous publics :
Tarifs :
. A pied depuis les Terreaux (15 min) :
. Babel :
10€ / 8€ réduit + / 6€ réduit ++
rejoindre le quai Saint-Vincent et remonter
NEW ! Pass' 2 spectacles :
9 nov 07
la Saône.
Rencontre avec l’équipe à l’issue de
16€ / 13€ tarif réduit
. Bus 19-31-44, arrêt Subsistances ou
NEW ! Pass' 3 spectacles :
la représentation.
Homme de la Roche dans l'autre sens /
21€ / 15€ tarif réduit
Bus 13-18, arrêt Duroc.
En partenariat avec :
Sofa Disques (7 rue d’Algérie, Lyon 1er)
Points de vente extérieurs :
Harmonia Mundi (boutique Lyon :
21 rue du Pdt. Edouard Herriot, Lyon 1er)
et FNAC (www.fnac.com).
LABORATOIRE INTERNATIONAL
DE CRÉATION ARTISTIQUE
8 BIS, QUAI ST-VINCENT LYON 1ER
TÉL. 04 78 39 10 02
THÉÂTRE / DANSE / CIRQUE
. Stations VELO'V : 1er arr. : rue de la Martinière,
quai Saint-Vincent (devant la DRAC).
4e arr. : rue Philippe de Lassalle (devant l’IUFM).
9e arr. : quai Chauveau (devant le CNSM), quai
Pierre Scize (passerelle Homme de la Roche).
Entrepreneur du spectacle 135 063 – 135 064 – 135 065. Crédit photos : Mathilde Darel. Réalisation : Long.island
Entre théâtre, danse, arts visuels et musique,
“Kindertotenlieder” évoque l'étrange tradition de
certains villages autrichiens. Dans un rituel
violent, la soirée de la Saint-Nicolas rassemble
dans les rues des personnages des Perchten,
figures venues des enfers et de l'au-delà. Des
masques, la neige qui tombe inlassablement sur
des corps vivants, mannequins animés ou inanimés. Une performance qui se déploie comme une
cérémonie en une longue image...
Nouvelle collaboration entre Gisèle Vienne et
l'écrivain américain Dennis Cooper. Ensemble, ils
interrogent la confusion entre fantasme et réalité.
« Kindertotenlieder », une pièce d’une beauté,
d’une langueur et d’une violence troublantes aux
sons de Peter Rehberg & Stephen O’Malley (KTL),
les deux monstres sacrés de la noise music.