GUERN ACTUS_n.3_09-08

GUERN ACTUS
N° 003
SEPTEMBRE 2008
Mairie de GUERN – 4 Rue de la Vallée – 56310 GUERN
Téléphone : 02 97 27 70 08 – Fax : 02 97 27 70 26
Site Internet : http//:guern.free.fr/ - Adresse courriel : [email protected]
ÉDITORIAL
Nous voici déjà en septembre et bien sur, c’est la
rentrée. En rétrospective de cet été, qu’il me soit
permis d’adresser tous mes remerciements à tous
les bénévoles et responsables de quartiers et
d’associations pour avoir su proposer diverses
animations et ainsi valoriser notre commune. Un
clin d’œil particulier aux associations, bénévoles et
acteurs qui ont assuré la réussite de la journée du
samedi 5 juillet marquant le passage exceptionnel
du Tour de France.
Place désormais à la reprise des activités et pour
notre commune, cela va démarrer par le programme
d’entretien routier, dont le détail vous est précisé ciaprès.
INSCRIPTION
SUR
LES
LISTES
ÉLECTORALES
Vous avez jusqu’au 31 décembre pour vous
inscrire sur les listes électorales en mairie, muni de
votre pièce d’identité et d’un justificatif de
domicile.
Il en va de même pour les ressortissants des États
membres de l’Union Européenne qui peuvent
s’inscrire sur les listes complémentaires en vue des
élections municipales et européennes.
BILAN DES TRAVAUX DU BOURG
REPAS DU C.C.A.S.
Les travaux d’aménagement du bourg, tranche
ferme (rue de l’Étang) et tranche conditionnelle n° 1
(rue de la Fontaine), se sont achevés au cours du
mois de juin 2008.
Le coût total de ces travaux s’est
élevé à
649 496.74 € TTC et s’est décomposé comme suit :
- Réhabilitation réseaux eaux usées : 76 702.83 €
- Effacement des réseaux : 57 757.85 €
- Eaux pluviales et voirie : 354 949.66 €
- Maîtrise d’œuvre : 27 388.40 €
- Électricité
Éclairage public : 60 844.00 €
Effacement réseau : 60 025.00 €
- Divers (essais portance, fleurs, France-télécom..) :
11 829.00 €.
Les subventions obtenues se sont élevées à
256 000 €.
Le repas du C.C.A.S. offert aux personnes de 70
ans et plus, se déroulera le dimanche 19 octobre
2008 à la salle polyvalente.
Les élus se déplaceront chez chaque personne
concernée d’ici au 28 septembre.
Tout oubli sera à signaler au 02 97 27 70 08
(Mairie) avant le 6 octobre 2008.
Deux avenants sont venus s’ajouter au prix initial :
- 1er : réhabilitation du réseau d’eau (extension rue
de la fontaine) pour 2 533 €,
- 2ème : revêtement de sol en béton désactivé de la
halle marchande et augmentation du dosage de
bitume pour 20 410.22 €.
ENTRETIEN ROUTIER 2008
L’entreprise retenue suite à l’appel d’offres est
GEORGES TP de LOCOAL-MENDON.
La date prévisionnelle de début des travaux est miseptembre.
Les routes et carrefours suivants vont être rénovés:
- Rue de l’École (suite aux travaux du bourg),
- Poulivano,
- Fourdan,
- Touldorhent (limite BUBRY),
- Carrefour de la Métairie,
- Kerroch.
CARTE D’IDENTITÉ & PASSEPORT
Association GUERN – MALGUÉNAC
Durée de validité 10 ans (5 ans pour un passeport de
mineur). Durée d’obtention : environ 3 semaines.
Pièces justificatives à fournir pour l’obtention de
ces 2 documents :
- 2 photos d’identité de face, centrées, tête nue,
identiques et en couleur, format spécial
passeport/CNI,
- Un extrait d’acte de naissance de moins de 3
mois, avec filiation complète à demander à la
mairie de naissance,
- La copie du livret de famille,
- Un justificatif de domicile de moins de 3 mois
(facture EDF-GDF ou de téléphone, quittance de
loyer, certificat d’imposition ou de non imposition
*les factures de portable ne sont pas valables),
- Ancienne carte d’identité ou ancien passeport ou à
défaut déclaration de perte ou de vol,
- En cas de divorce ou de séparation : copie du
jugement qui désigne le ou les parents exerçant
l’autorité parentale,
- Pour passeport seulement : un timbre fiscal de
60 € (30 € pour un mineur de moins de 15 ans),
À partir de 13 ans, la présence en mairie du
demandeur est obligatoire.
L’association fête ses 10 ans par un après-midi
sportif le dimanche 28 septembre de 14h à 17h à la
salle multifonctions de MALGUÉNAC (Goûter
offert aux enfants participants – buvette – expo
photo du CLSH).
CIMETIÈRE
La mairie s’est dotée d’un logiciel de gestion des
concessions du cimetière. La mise à jour des
titulaires de concessions et l’identification des
personnes inhumées sont donc à réaliser. Cette
opération doit se mener avec la contribution de
chacun. Nous invitons donc, chaque titulaire d’une
concession ou représentant la famille de personnes
inhumées, à contacter le secrétariat ou à se présenter
à la mairie.
JOURNÉES DU PATRIMOINE
Les journées européennes du patrimoine se
dérouleront les 20 et 21 septembre 2008.
- La Chapelle de QUELVEN sera ouverte les
deux jours, de 10h à 19h. Des visites commentées
du sanctuaire seront proposées, à 15h et à 17h
avec ouverture de la vierge du 16ème siècle et
accès exceptionnel à la tribune de l’orgue
historique (présentation de l’instrument et
audition). De plus, à 16h, le dimanche 21 :
conférence sur le bateau « ex voto » (classé
Monument Historique).
- La Chapelle de Locmeltro sera également
ouverte de 10h à 13h et de 14h30 à 19h dans le
cadre de l’Art dans les Chapelles.
CALENDRIER SCOLAIRE
Rentrée des élèves le 2 septembre 2008
Vacances de Toussaint du 25/10/08 au 05/11/08
Vacances de Noël du 20/12/08 au 04/01/09
Vacances de Février du 07/02/09 au 22/02/09
Vacances de Pâques du 04/04/09 au 19/04/09
Vacances d’Été le jeudi 02/07/09 après les cours.
SÉCURITÉ ROUTIÈRE
Mardi 2 septembre, c’est la rentrée des classes, c’est
aussi le moment de rappeler les consignes de
sécurité routière (respect du code de la route, des
limitations de vitesse, du port de la ceinture de
sécurité, etc…).
Rappel : Depuis le 1er juillet, chaque véhicule doit
être équipé d’un triangle réfléchissant et d’un gilet
fluorescent, homologués.
Les résultats des enregistrements du cinémomètre,
suite à la campagne de mesure de la vitesse sur nos
principaux axes début juillet, vous seront
communiqués après l’analyse en cours.
Sécurité routière « Tous Responsables »
CALENDRIER DES FÊTES
Au programme :
5, 6 et 7 septembre : Fête des astronomes à
Quelven,
6 septembre : Randonnée pédestre départ de la
place de l’Église à 9h suivi à 11h30 à la salle
des associations, d’une réunion de création
d’un comité de randonnées, ouvert à tous,
13 septembre : Loto des sapeurs pompiers,
14 septembre de 9h à 20h : Fête des chiens
beaucerons à l’étang,
4 et 5 octobre : Fête du buffle à l’étang,
5 octobre : Randonnée VTT et pédestre,
11 octobre : Soirée Jarret/frites,
12 octobre : Fest Deiz de l’association
GUERN/MALGUÉNAC,
26 octobre : Finale du championnat de Bretagne
d’endurance
motos
tout
terrain
à
Quilivro/Kéraudic,
11 novembre : Bal des retraités,
15 novembre : Soirée Crêpes,
22 novembre : Soirée Moules/frites,
29 novembre : Repas de la chasse.
COMITÉ DES FÊTES
HERMINE GUERNATE
Réunion le mercredi 3 septembre à 20h30 à la salle
des associations, ouverte à toutes les bonnes
volontés en vue d’organiser la fête des chiens
beaucerons qui aura lieu le 14 septembre.
Saison 2008/2009, la 7ème de l’Hermine.
Les 3 équipes seniors (50 joueurs) engagées en D2
pour la « A » et en D4 pour la « B » et la « C »,
seront encadrées par 2 nouveaux entraîneurs :
Richard LE SEYEC et Dominique AUDRAN.
5 nouveaux joueurs compensent les 2 départs.
L’équipe « A » se produira cette année sous de
nouvelles couleurs offertes par l’imprimerie
« Graph-Impress » de PONTIVY.
Matchs à GUERN les 07/09, 28/09 et 09/11/08.
COURSE MOTOS TOUT TERRAIN
Le dimanche 26 octobre 2008 est organisée la finale
du championnat de Bretagne d’endurance motos
tout terrain (5 heures), une 1ère dans le Morbihan.
La course se déroulera sur le site de Quilivro /
Kéraudic, sur un circuit de 12 kms. 300 pilotes se
disputeront cette dernière épreuve pour le sacre du
champion de Bretagne 2008.
Cette manifestation est organisée par un
groupe guernate, réunissant des
passionnés de moto, avec l’appui du
club
de
« Neulliac
Moto
Verte ».
Entrée gratuite, casse croute et buvette sur site.
Programme :
- 9h30 à 10h30 : Essais,
- 11h30 : Départ de la course dans le style du Mans,
- 16h30 : Arrivée,
- 17h : Remise des prix.
CENTRE DE SECOURS
Médailles :
Lors du congrès départemental des sapeurs
pompiers à AURAY le 7 juin dernier, sept pompiers
de GUERN ont reçu des décorations :
- Médaille d’or (30 ans de service) : Caporal-chef
GUINIO Jean-Claude,
- Médaille d’argent (20 ans de service) Lieutenant
LE BOZEC Didier,
- Médaille de Bronze (15 ans de service) :
Adjudant HEMON Christophe, Sergent-chef
TANGUY Philippe, Sergent ELLIAS Claude,
- Remise de la Fourragère (1 an de service) :
Sapeurs LE FOLGOC Cécile et CORDEBAR
Gaël.
Formation premiers secours :
Les sapeurs pompiers de GUERN organisent une
formation aux premiers secours début septembre.
Inscriptions : 06 85 92 38 44 ou 06 07 50 72 70.
ÉCOLE DE FOOTBALL
GUERN – MALGUÉNAC
Mercredi 3 septembre reprise de l’entraînement au
terrain des sports de GUERN à 14h.
Toutes les personnes qui souhaitent s’investir pour
encadrer les jeunes sont les bienvenues.
Inscriptions et Renseignements :
Samson Anthony, Responsable de l’école de foot
06.88.89.15.34 ou 02.97.27.72.07
CULTURE & LOISIRS - Médiathèque
Les horaires
comme suit :
- Mardi
- Mercredi
- Jeudi
- Vendredi
- Samedi
d’ouverture au public s’établissent
: 16h30 – 18h30
: 10h – 11h et 16h30 – 18h30
: 16h30 – 18h30
: 16h30 – 18h30
: 15h – 17h
EMPOISONNEMENT DE CHIENS
La gendarmerie nous informe que des plaintes ont
été déposées, concernant des empoisonnements de
chiens sur la commune. Ces actes sont
répréhensibles de par la loi, mais dénotent aussi un
manque de dialogue entre nous. Si des problèmes
existent, ils doivent se régler dans le dialogue et non
par des actes lâches et dangereux.
TRI SÉLECTIF
Il nous a été signalé que de nombreux cartons sont
régulièrement déposés à côté des colonnes de tri, ce
qui occasionne des problèmes de collecte. Les
cartons sont à insérer dans la colonne jaune pour
qu’ils puissent être recyclés.
Le tri sélectif c’est faire un petit geste citoyen et
responsable, au quotidien, pour protéger
l’environnement.
HORAIRES
DÉCHETTERIE
PONTIVY
ÉTÉ (du 1er mai au 30 septembre) :
Lundi : 9h à 12h – 14h à 20h
Mardi : 9h à 12h
Mercredi et vendredi : 9h à 12h – 14h à 19h
Samedi : 9h à 13h – 14h à 19h
HIVER (du 1er octobre au 30 avril)
Lundi, mercredi & vendredi :
9h30 à 12h – 14h à 19h
Samedi (sauf artisans – commerçants) :
9h30 à 13h – 14h à 19h
DE
EAUX & RIVIÈRES.
HALLE MARCHANDE
Une conférence-débat dans le cadre de la
consultation sur l’eau se déroulera le vendredi 12
septembre à 20h au Palais des congrès à PONTIVY,
organisée par Eau & Rivières de Bretagne. L’enjeu
est de taille, puisqu’il s’agit de la préservation d’un
bien commun : l’eau et les milieux aquatiques
(contact : www.eau-et-rivieres.asso.fr).
Tous les mercredis soirs à partir de 18h : Vente de
pizzas (DÉLICE PIZZ : 06 37 49 15 20).
Tous les jeudis (nouveau commerçant) de 17h30 à
21h30 : Vente de hamburgers, brochettes, frites ou
spécialités (fricadelles, mexicanos etc) (LE DOUX
David : KERFOURN).
Tous les vendredis de 16h à 19h : Vente de
volailles, œufs et légumes (Commerce URVOY –
SAINT VRAN).
ENVIRONNEMENT
Inventaires naturalistes :
La Société SARL Pacifia Conseils est mandatée
par la DIREN pour exécuter les opérations
nécessaires à l’acquisition de connaissances, de
suivi de l’évolution du patrimoine naturel. Afin de
procéder à toutes les opérations exigées par ces
travaux les agents de cette société sont autorisés à
pénétrer dans les parcelles privées non closes,
jusqu’au 31 décembre 2008 conformément à
l’arrêté préfectoral du 23 mai 2008.
Le secteur concerné par cet inventaire se situe le
long du ruisseau de Bonne-Chère.
COURS DE PEINTURE
1ère séance : mercredi 10 septembre à 17h
Mr Jean Marc VERNUSSE, artiste-peintre de
CLÉGUÉREC, propose des cours de peinture.
La première séance (gratuite) sera consacrée à la
présentation de l’activité et aux premières ébauches.
Le matériel est fourni par le prestataire.
Les cours sont ouverts à tout public et seront
dispensés dans la salle des associations.
Les horaires, à négocier ultérieurement entre
participants sont fixés de 17h à 19h chaque
mercredi.
ASSEDIC
CHIENS EN DIVAGATION
Afin de faciliter les démarches des demandeurs
d’emploi ; l’ASSEDIC donne le choix d’utiliser le
téléphone au 3949, le site www.assedic.fr ou les
bornes interactives, permettant de réaliser 24h/24 et
7j/7 leurs opérations.
Il est interdit de laisser son chien en divagation par
arrêté du 04/01/1999.
LES VIRADES DE L’ESPOIR
Les virades de l’espoir se dérouleront le vendredi
26 septembre pour la virade des écoles et les samedi
27 et dimanche 28 septembre 2008 pour les virades
de l’espoir. Toutes les bonnes volontés sont les
bienvenues pour participer à la manifestation et se
mobiliser ensemble. Contact : Christian LE STRAT
14 rue de la liberté 56300 PONTIVY–02 97 25 89 80
E-mail : [email protected]
DU ROSE PLEIN LES YEUX
Cette année notre commune participera à l'action
menée par le comité féminin du Morbihan pour le
dépistage des cancers. A cette occasion la halle
marchande se retrouvera habillée de rose durant le
mois d’Octobre. Un goûter d’information, dont la
date reste à préciser, sera par ailleurs organisé sur le
dépistage des cancers.
ÉLAGAGE DES ARBRES
RAPPEL : avec la reprise du transport scolaire, le
passage du car ne doit pas être obstrué par des
branches ou arbres qui avancent sur les voies
communales et les chemins ruraux. Cet entretien est
à la charge des propriétaires ou exploitants qui ont
la responsabilité d’assurer la sécurité du passage.
Les coûts de réparation des dégâts occasionnés sont
imputables aux propriétaires.
Il nous faut donc tous faire preuve de civisme.
ENGLISH NEWSLETTER
English newsletter now available. If anybody would
like the newsletter in english, please bring your
E.mail address to the Mairie. Thank you.
PROCHAINES PUBLICATIONS
Guern Actus n°004 : Début Novembre 2008.
Journal de Guern : Début Janvier 2009.
============================================
Directeur de la publication : Joseph Le Bouédec – Maire –
Mairie de GUERN – 4 Rue de la Vallée – 56310 GUERN
Téléphone : 02 97 27 70 08 – Fax : 02 97 27 70 26
Adresse courriel : [email protected]