Christophe Maé – Dingue, dingue, dingue Je sais qu`on revient pas

Christophe Maé – Dingue, dingue, dingue
Je sais qu'on revient pas en arrière
Et que tu ne reviendras pas non ____________________
Mais si tu changeais d'avis quand-même
J'te jure que tu ne serais pas déçue
J'ferais des efforts vestimentaires
Je rentrerais à l'heure prévue
On passerait le ____________________ à la mer
Comme on faisait au tout début
efforts vestimentaires – try to dress well
tout début – at the beginning
Interlude
____________________ laisse-toi faire
Et laisse-moi faire
Oui laisse-moi faire
Je saurai faire
Refrain
Dingue, dingue, dingue, dingue
Ça me rend fou, dis-moi où je vais avec toi
Dingue, dingue, dingue
Car je suis raide dingue, dingue de toi
Dingue, dingue, dingue, dingue
fou - crazy
être raide dingue de – be crazy for
Ça me rend fou d'____________________ tout gâché avec toi
Dingue, dingue, dingue
Car je suis raide dingue de toi
gâcher – to waste
Je dirai à mes potes la chance que j'ai
Ceux que t'aimes pas je les verrai plus
Tu verras cette fois-ci je changerai
mes potes – mes amis
Même si tu m'as ____________________ vraiment cru
J'ai trop le cœur en bandoulière
Et le corps aux objets ____________________
J'préfère encore tout foutre en l'air
Que d'être sûr que c'est foutu
le cœur en bandoulière – to wear
your heart on your sleeve
foutre en l’air – to mess up
Interlude
Refrain
Et je cours après toi
Même s'il est tard
Et je crie sur les ____________________
L'envie de te revoir
Il n'est jamais trop tard
Refrain
crier - yell