Télécharger le fichier

l de SOCHAUX
Le journal municipa
r 2014
- Numéro 19 - Hive
Sommaire et Infos utiles
Page 2
• Sommaire et infos utiles
• Figure locale
Samu : 15 / Police : 17 / Pompiers : 18
N° d’urgence européen qui concerne toutes les
urgences : 112 (depuis mobiles et fixes)
Médecin de garde : 39 66
Pharmacie de garde : 3237
Hôpital de Montbéliard : 03 81 98 80 00
Police municipale : 03 81 94 78 60
Page 5
❚ Numéros et adresses utiles
Page 3
• Édito
Page 4
• Commerce
Page 6 et 7
• Vie municipale
• Culture
Page 8
• Manifestations au Théâtre
Page 9
• Sport
• La vie des associations
Page 10
• Environnement
• Enfance
Pages 11 à 13
• Dossier central : les équipements sportifs de la ville
Pages 14 à 18
• Rétrospectives
Page 19
• Programme des manifestations sochaliennes
• Expression des groupes
Éditeur : Mairie de Sochaux
Directeur de la publication : Albert Matocq-Grabot
Coordinateur rédactionnel : Sylviane Schuller
Photographies : Ghislain Vados, Gérard Robert
Mise en page et impression : Estimprim Montbéliard
Numéro 19 – 2014 – Dépôt légal : janvier 2014
Tirage : 2500 exemplaires
Photo de couverture : plaine de la Rêverie enneigée
Les chiffres
2215,20 €
Montant récolté pour
l’opération Brioche de l’Adapei
2
❚ Numéros d’urgence
SOCHAUX Plus
• Mairie - BP 73089 - 25603 Sochaux cedex
Tél. : 03 81 94 16 34
Fax : 03 81 94 11 93
et sur le site de la ville www.sochaux.fr
Courriel : [email protected]
Permanence des élus 24h/24h - 7j/7j
numéro vert (appel gratuit) : 0800 080 904
• Allo service public : 39 39
(0.12 € TTC/min à partir d’un poste fixe)
Vos démarches administratives
www.service-public.fr
(le portail de l’administration française)
• Allo 1 service
Vous avez besoin d’aide à la maison ?
Garde d’enfant, entretien de la maison, assistance
informatique, livraison de repas ou courses,
accompagnement dans vos déplacements …
Contactez le 03 81 91 91 91 ou le 03 84 26 10 10
• Centre technique municipal
Rue d’Epinal - 25600 Sochaux 03 81 94 27 48
• Le Portail de l’Information Jeunesse en FrancheComté Informations utiles aux jeunes dans tous les
domaines : études, jobs, stages, logement, santé /
social, sorties, sports et loisirs, citoyenneté. www.
jeunes-fc.com
• Centre Médico-social d’Etupes : 03 81 94 24 50
❚N
ouveaux horaires PMA
Les horaires d’accueil du siège de Pays de
Montbéliard Agglomération ont été modifiés afin
de répondre au mieux aux attentes des usagers.
Ainsi l’accueil du public se fait dorénavant du lundi
au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 17h30 au 8
avenue des alliés à Montbéliard. Les services sont
joignables au 03 81 31 88 88.
Édito
C
ompte tenu de la proximité des
élections municipales et de la
réglementation de la communication
en période électorale, M. Albert MatocqGrabot, Maire de Sochaux, a choisi de ne
plus faire paraître l’éditorial de la revue
municipale jusqu’au mois de mars 2014.
Mais parce que Sochaux plus se veut toujours
proche de ses habitants, vous trouverez dans
ce nouveau numéro les événements phares
de cet hiver et les rendez-vous à ne pas
manquer.
La rédaction
Le journal municipal de Sochaux - Numéro 19 - Hiver 2014
3
Les nouveautés
>
Figure locale
Etienne et Aurélien :
2 jeunes embarqués dans un raid humanitaire
Pour ceux qui ne connaissent pas le 4L Trophy,
pouvez-vous nous présenter le projet ?
Le 4L Trophy c’est un immense raid humanitaire qui a lieu en
février. C’est donc à la fois une grande action humanitaire mais
aussi un défi sportif. Fort de sa réputation, c’est un évènement
très médiatisé ce qui explique que de nombreuses personnes
en ont déjà entendu parler. Le but est simple. On participe au
raid en binôme (seuls les étudiants sont autorisés à participer).
Chaque binôme est libre de mener l’action humanitaire de son
choix. Cette année avec Etienne nous avons décidé de venir
en aide aux écoliers marocains dans le besoin en leur donnant
des fournitures scolaires ainsi que du matériel sportif. Ensuite,
chaque équipage doit acquérir et préparer une Renault 4L
pour effectuer les 6000 km de raid. La voiture doit pouvoir
parcourir les pistes marocaines et franchir quelques dunes ce
qui nécessite une préparation conséquente et beaucoup de
pièces de rechange dans le coffre. Chaque jour nous comptons
distribuer nos dons dans les villages-étapes avant de rejoindre
notre tente au bivouac. L’organisation fait place à l’aventure
(course d’orientation) mais le défi humanitaire est bel et bien le
principal objectif faisant la part belle aux valeurs d’entraide et
de partage qui nous sont chères. L’union fait la force puisqu’avec
près de 3000 étudiants inscrits l’année dernière, ce sont près de
3000 enfants qui ont bénéficié d’une aide à la scolarisation, sans
compter des dons de panneaux solaires, de pompes à eau…
Vous êtes deux étudiants originaires de
Sochaux. Comment vous est venu l’envie,
l’idée de participer au 4L Trophy ?
Nous ne sommes pas Sochaliens de naissance mais d’adoption. En effet, nous avons
émigrés dans la région afin de suivre la formation d’ingénieur proposée par l’UTBM. Nous
venons du sud-ouest (Dordogne pour Aurélien et Bordeaux pour Etienne). L’idée nous
trottait dans la tête depuis un certain temps mais il fallait trouver le coéquipier adéquat.
De plus, nous avons réalisé que pour nous c’était la dernière année où nous pouvions
réaliser ce projet (étant donné le côté étudiant). Il était donc temps de nous impliquer
dans ce projet humanitaire dans lequel nous nous retrouvons.
Quel est le budget pour cette aventure ?
Le budget est estimé à 7165 €, dont la moitié en frais d’inscription. Il faut aussi beaucoup de débrouille et d’entraide.
Et si nous souhaitons vous aider, comment faire ?
De quoi avez-vous besoin ?
Pour nous aider vous pouvez faire des dons, financiers ou matériels (pièces mécaniques de 4L). Si vous êtes gérant d’entreprise, vous
pouvez aussi nous sponsoriser en échange d’un emplacement publicitaire sur notre voiture. Actuellement, nous avons besoin d’une
cabine de peinture pour nous permettre de repeindre notre 4L ainsi que d’un peintre pour nous aider.
tacter...
et pour vous con
.25.23.
Aurélien 06.88.93
ne : 06.13.37.90.99 et
en
Eti
ne
ho
ép
tél
.
.com et notre
liberté 25600 Sochaux
mail : desrde4l@gmail
Maury au 16 rue de la
ien
Voici notre adresse
rél
Au
ou
re
Ser
Barbier de la
Par courrier : Etienne
/desrde4
http://desrde4l.wix.com
b :
We
e
sit
Sur notre
4
SOCHAUX Plus
Les nouveautés
>
Commerce
Les Halles sochaliennes
Galaxie-Coiff
Depuis mi-octobre, les étals sont à nouveau garnis par
des fruits et légumes, des produits d’origine portugaise et
maghrébine, un dépôt de pain et quelques surgelés.
Les trois anciens employés de l’entreprise Daguet / Balland se
sont associés pour rouvrir ces halles, après quelques travaux de
rafraîchissement. Le magasin est ouvert du mardi au jeudi de
8h30 à 12h et de 14h30 à 19h, le vendredi de 8h30 à 12h et de
14h à 19h et le samedi de 8h30 à 18h30.
Un nouveau commerce vient d’ouvrir ses portes au 2 rue
de Belfort. Galaxie-Coiff est un salon de coiffure-barbier,
sans rendez-vous, ouvert du lundi au samedi de 9h30 à 17h.
Renseignement au 07 61 37 22 01.
Pari réussi pour les
Résidences Les Vignes
© EstRepublicain
Après d’importants travaux d’aménagement, DISTRITRONIC
a ouvert ses portes au 10 avenue Leclerc, en lieu et place de
l’ex café YODER fermé depuis fort longtemps. La principale
activité de cette société consiste à mettre à disposition des
sociétés, entreprises ou collectivités des distributeurs de
fournitures individuelles hors production, et d’en assurer
la gestion et la distribution 7 jours sur 7, 24 heures sur 24.
Le principe : DISTRITONIC implante un appareil chez
un client au plus près du lieu de travail de ses salariés.
Celui-ci contient des EPI (effets de protection individuels).
Muni de son badge d’entreprise le salarié s’identifie et retire
les EPI nécessaires à sa fonction. Cela permet d’optimiser la
quantité d’EPI distribués, d’avoir une traçabilité et de faire
une analyse des consommations. Cela permet aussi d’avoir
une connaissance des dépenses par centre de frais avec une
facturation en fin de mois, une
réduction des stocks, et une
sécurité d’approvisionnement.
Sur le lieu de travail, cela se
traduit par une utilisation
simple
et
rapide,
une
disponibilité des produits, et
l’obtention des EPI simplifiée.
Avec les moyens dont dispose
DISTRITRONIC vous réduisez
vos consommations d’Effets
de Protection Individuels.
Dans le cadre d’une démarche d’entreprise responsable et
citoyenne, la Société BPC (Bâtiment Prestations Conseils) créée
par Michel Wurth, rénove des logements spécifiquement
conçus pour permettre à ses futurs occupants de réaliser
d’appréciables économies d’énergie en garantissant un confort
optimal thermique et phonique. Ainsi, la rénovation du petit
immeuble situé au 2 rue sous les Vignes à Sochaux (vendu
par la ville pour rénovation), dans un quartier paisible et
verdoyant à la limite de Vieux-Charmont, intègre parfaitement
les équipements de « bâtiment basse consommation ».
Les objectifs sont clairement affichés : pas de charge
ou frais de copropriété et pour chaque logement une faible
consommation d’énergie. Le pari est totalement atteint à
l’image de la consommation de Mme Anne V. qui est de 35 €
par mois de gaz (eau chaude et chauffage). Il reste quelques
appartements de type T3/4 de 58m2 et 68m2 à rénover
disponibles à la vente.
Pour vous permettre d’apprécier et de comparer la qualité
des prestations des appartements rénovés, vous pouvez
contacter la Société BPC afin de visiter l’appartement témoin
(uniquement sur rendez-vous). Contact BPC 06 86 70 53 11.
Horaires d’ouvertures :
du lundi au vendredi de 9h à
12h et de 14h à 17h.
Tél : 06 86 42 36 75 / Site
internet : www.distritronic.fr
e-mail : hubert.maron@
distritronic.fr
Le journal municipal de Sochaux - Numéro 19 - Hiver 2014
5
Les nouveautés
>
Sochaux,
Plus qu’une Ville
Vie municipale
ZAC Eco-quartier de la Savoureuse
Historique et point d’étape
Le site industriel de la GEFCO de SOCHAUX, filiale du groupe
PEUGEOT, sert une activité de logistique avec des entrepôts,
bureaux et parkings depuis 1955. Ce site est fermé en 2005 et
laissé alors à l’abandon en plein centre-ville.
Dès son arrivée en mars 2008, la Municipalité a procédé à
une étude de opportunité et a engagé des pourparlers avec
PEUGEOT pour l’acquisition de ce site en vue d’y réaliser une
opération de développement urbain. L’objectif principal est
d’enrayer la baisse de population sur la commune.
L’acquisition de 4,5 hectares est réalisée par l’intermédiaire
de l’Etablissement Public Foncier du DOUBS (EPF25) qui assure
le portage financier pour la commune le temps de monter
l’opération d’aménagement. Une convention de portage sur 4
ans reconductible est ainsi signée en novembre 2008.
Avec l’appui de Pays de Montbéliard Agglomération (PMA) qui
développe une politique d’éco agglomération, la commune
lance une étude de faisabilité pour un éco-quartier sur ce site
dans le cadre d’une Zone d’Aménagement Concerté (ZAC).
Nexity Foncier Conseil et l’Atelier LD interviennent sur deux
ans pour travailler le projet et sa faisabilité. En 2010, des
hypothèses sont proposées dont l’une est retenue pour faire
l’objet d’approfondissement et d’optimisation.
En parallèle, la commune a travaillé avec l’appui important
et soutenu de l’Agence D’Urbanisme du Pays de Montbéliard
(ADU) pendant 3 ans pour aboutir à un Projet de Développement
Stratégique (PDS). L’objet et l’intérêt de la démarche était de
déterminer les axes de travail prioritaires et coordonnés pour
conforter l’activité économique, le renouvellement urbain,
le développement du bien vivre au quotidien et l’attractivité
globale de la commune. Le projet d’éco-quartier est un
élément essentiel du PDS validé en octobre 2012.
•V
aloriser l’entrée de quartier qui est aussi une entrée de Ville
en venant de MONTBELIARD. Tirer profit de la rue d’Épinal
qui est un axe majeur du cœur d’agglomération et qui sera
support du futur transport bus à haut niveau de service
(THNS).
Une consultation est menée en 2011 menant au choix d’un
groupement d’études Atelier Villes et Paysages, EGIS et SEDD
pour porter la phase de création de ZAC. Les conclusions de
l’étude de création amènent la Municipalité à privilégier le
travail avec la Société Publique Locale Territoire 25, émanation
de la SEDD pour répondre aux difficultés que présente
l’opération : bilan financier négatif considéré dès la phase de
faisabilité compte tenu du coût du foncier, du contexte urbain
difficile, du contexte général de crise immobilière plus générale
en France et dans le Pays de Montbéliard en particulier.
La phase administrative de création de ZAC s’est terminée
en juin 2013. En parallèle était réalisée la démolition des
bâtiments du site GEFCO au printemps 2013.
Dès lors, la SPLT25 et la commune ont désigné une maîtrise
d’œuvre pour élaborer le dossier de réalisation : le groupement
d’études A. PETER, BEJ SA, S. COYDON architecte et l’Atelier
Lumière. Cette troisième phase administrative permet de
construire précisément le projet de la ZAC éco-quartier au
travers des études opérationnelles.
À l’issue de ces études, le dossier de réalisation de la ZAC sera
proposé au Conseil Municipal pour février 2014. Le dossier
de réalisation contient les éléments du projet (programme,
orientations urbaines, bilan financier…).
Sur la base de ce dossier, le Conseil Municipal pourra
décider ou non de l’entrée en phase opérationnelle,
c’est-à-dire du démarrage des travaux d’aménagement et de
commercialisation en 2014.
Consultation et concertation
Les objectifs spécifiques au projet d’éco-quartier sont :
• Construire 180 logements pour densifier le tissu urbain,
retrouver de la population. Les équipements collectifs existent
déjà et les commerces ont besoin de cette population pour
fonctionner. Globalement ce sont 40 maisons individuelles,
40 maisons de ville, 40 logements intermédiaires et 60
appartements en petits collectifs qui sont privilégiés en
recherchant les projets innovants et peu consommateurs
d’énergie.
• Qualifier les espaces publics pour retrouver un cadre de vie
agréable. Les zones délaissées sont ainsi réappropriées et
reprennent vie, en rapport avec d’autres projets pour lier les
différentes parties de la ville.
6
SOCHAUX Plus
Les éléments du projet en cours d’élaboration sont disponibles
sur demande et consultables en Mairie. Le site internet de la
ville met en ligne les études réalisées.
Le bulletin municipal retrace régulièrement l’avancée du
projet. Les principaux partenaires associés sont Pays de
Montbéliard Agglomération, PSA, la Paroisse catholique et le
Musée de l’Aventure PEUGEOT.
En plus des réunions publiques tenues depuis 2009, des réunions
spécifiques ont donc eu lieu pour mettre en cohérence projets
et positions, construire une ville durable et vivable pour tous.
Les nouveautés
Sochaux,
Plus qu’une Ville
Aménagement de la Rotonde
En 2011, la « rotonde » était destinée à la vente. Deux ans de
prospections infructueuses dans un contexte économique et
financier de crise ont réorienté la démarche communale sur
un projet différent dans la conception mais identique dans les
objectifs à atteindre :
•V
aloriser le mieux possible le patrimoine communal ;
•T
irer profit du site sportif de la rêverie et de ses multiples
équipements d’envergure pour renforcer l’attractivité de la
commune ;
• L imiter l’investissement communal. Le loyer remboursera les
échéances de l’emprunt contracté à cet effet sur 15 ans. Il
s’agit d’une opération blanche ;
• Ouvrir un restaurant traditionnel dans un bâtiment dont la
vocation initiale était restauration rapide / bar sans alcool
pour la piscine découverte d’alors.
Le projet a été affiné techniquement, financièrement,
commercialement. Un bail commercial a donc été signé avec
M. Freddy PARGNY, ancien gérant du CAMPANILE. Ce bail
rédigé avec l’appui du notaire permet de définir clairement
et précisément les engagements des parties, tant en phase
de travaux, qu’en phase d’exploitation. Précisons que la
commune investit 315 000 € pour les travaux de rénovation
et que M. PARGNY investit lui 468 000 € pour les travaux
d’aménagements intérieurs. L’ouverture est prévue au
printemps prochain.
Changements d’adresse
À la faveur des travaux de rénovation des bâtiments et des
aménagements des extérieurs sur le site sportif de la rêverie,
nous procédons à la numérotation des voies.
Ainsi, 8 établissements sportifs bénéficient maintenant
d’une nouvelle adresse :
• Rotonde, 1 promenade de la rêverie
• Halle des sports, 3 promenade de la rêverie
• Club House, US Football, 5 promenade de la rêverie
• Bâtiment des tribunes, vestiaires, 7 promenade de la rêverie
• Restauration scolaire du Petit Bois, 9 promenade de la rêverie
• Accueil de loisirs du Petit Bois, 11 promenade de la rêverie
• Chalet, US Tennis, 13 promenade de la rêverie
• Boulodrome, US Sochaux pétanque, 15 promenade de la rêverie
Plan de secours
Depuis 2008 le plan de secours a été mis à jour avec le soutien
des services de PMA.
Il permet d’organiser les secours en cas de sinistre important :
inondations, tempêtes de neige, incendies … Chaque
élu et personnel technique a un rôle précis. Rapidement
opérationnels en cas d’alerte et coordonnés par la préfecture,
ils veillent à l’information et à la protection de la population.
Ce plan est consultable en Mairie.
>
Elections 2014
Les élections municipales auront lieu les
dimanches 23 et 30 mars et les élections
européennes le dimanche 25 mai.
Comme à chaque scrutin, les bureaux de vote seront
installés dans la grande salle au 1er étage de l’Hôtel de
Ville.
Si vous êtes dans l’incapacité de vous rendre à l’un ou
l’autre de ces scrutins vous pouvez faire établir une
procuration afin qu’une personne de votre choix puisse
voter à votre place.
Une procuration peut être établie tout au long de l’année.
Néanmoins, les électeurs ont intérêt à se présenter dans
les services compétents suffisamment tôt pour que la
procuration puisse être acheminée en Mairie.
Le service état-civil se tient à votre disposition pour tout
renseignement complémentaire.
Culture
Comité lecture à la bibliothèque
La bibliothèque municipale, ouverte à tous, offre un grand
choix de livres répartis en section adulte et enfants, lesquels
disposent d’un espace qui leur est réservé. Des animations
variées sont organisées tout au long de l’année.
La ville et PMA sont partenaires sur le programme de lecture
qui se déroule cinq fois par an dans les bibliothèques des
différentes villes. Pour ce rendez-vous à Sochaux, le thème
des nouveautés de jeunesse a été choisi. Ainsi, bibliothécaires,
animateurs, bénévoles, parents et enseignants ont découvert la
richesse des ouvrages édités chaque année pour la jeunesse, des
petits aux adolescents. Les échanges entre les participants sont
stimulants et ouvrent sur de nouveaux horizons.
Le journal municipal de Sochaux - Numéro 19 - Hiver 2014
7
THE ROOTS (danse). Kader
Attou imagine un parcours
dansé dans ses souvenirs.
Onze interprètes pour une
plongée dans le passé, aux
racines multiples de la danse
hip hop.
AZIMUT
(cirque).
Douze prodiges déclinent la poétique
des corps dans une
voltige à part, où le
physique se mêle de
métaphysique.
Vendredi 28 mars à 20h
HIVER (musique). Avant de
fêter le retour des beaux
jours avec le Printemps,
place aux brumes hivernales. Entre calme et tourmente, un programme tout
en subtilités dramatiques et
en ouvertures lumineuses.
LE CONTE D’HIVER (théâtre). Comment un fait
aussi anodin, léger qu’un battement d’ailes peutil semer la discorde,
le chaos et la mort ?
C’est tout le propos de
cet incroyable conte,
cette
explosion
de
folie aux conséquences
monstrueuses.
© Nicolas Chaussy
Vendredi 14 février à 20h
© CFranck Gangemi
Samedi 17 mai à 20h30
CONCERT DE PRINTEMPS (musique).
Harmonie du personnel Peugeot Citroën Sochaux.
Jeudi 13 mars à 20h
© Claire Besse
CROQUEFER & TULIPATAN (musique). Depuis treize
ans, Les Brigands ressuscitent des pièces oubliées et
décoiffent l’opéra.
Avec Croquefer
& Tulipatan,
la facétieuse
association de
malfaiteurs
s’attaque à deux
perles absurdes
d’Offenbach.
8
SOCHAUX Plus
SALIF KEITA (musique).
Accompagné d’une kora
(harpe mandingue), d’un
n’goni (« luth de griot»)
et de deux choristes, Salif
Keita – surnommé « la voix
d’or de l’Afrique » – propose
une relecture acoustique
de son immense répertoire.
© BPrisca Lobjoy
Mardi 1er avril à 20h
Vendredi 21 février à 20h
SOPHIA ARAM (humour).
Attention,
spectacle
déconseillé aux personnes
plaçant leur foi au-dessus
de leur sens de l’humour !
Christianisme, Judaïsme et
Islam sont les trois piliers
de cette croisade contre les
intolérances. Et avec Sophia
Aram, pas de planche de
salut.
© the Glint
Samedi 22 mars à 20h
© Joao Garcia
Mardi 4 février à 20h
© Agnès Mellon
Manifestations au Théâtre
ale
Scène Nation
A
M
e
d
s
e
ctacl
N
Pour les spe
RESTAURATIO
E
IT
T
E
P
T
E
BAR
ur
dès 18H45 :
possible le jo
n
o
ti
a
rv
se
é
LS (R
91 21).
AU CAFÉ MA
h au 06 08 04
4
1
e
d
ir
rt
a
p
même à
Sochaux,
Plus qu’une Ville
Les nouveautés
>
Sport
L’aïkido, un art martial différent
L’aïkido est une étude pour résoudre les problèmes de combat
en créant une force attractive, en aspirant et en guidant les
personnes, puis en les projetant ou en les immobilisant d’une
façon non violente.
Cette recherche peut être réalisée grâce au relâchement du
corps et à la précision dans l’exécution des techniques. En
pratiquant, on comprend que l’aïkido ne se réduit pas à une
méthode pour se défendre.
On cherche à absorber et à canaliser l’intention de violence
et l’énergie de l’attaquant vers une situation d’unité et
d’apaisement.
>
Il n’y a donc pas de notion d’adversaire, de vainqueur ni de
vaincu, et par conséquent pas de compétition. L’aïkido est une
voie de transformation intérieure qui permet de se réaliser
personnellement. Ne reposant pas sur la force physique, il peut
être pratiqué à tout âge et son étude ne nécessite aucune
aptitude particulière. Pratiqué régulièrement, il apporte le
bien-être, la confiance en soi, l’énergie, la souplesse, l’équilibre
et la coordination motrice.
Renseignements : http://aikidosochaux.free.fr
ou 03 81 98 10 92.
La vie des associations
Le Salon de la bière se prépare
Le prochain Salon de la bière aura lieu les samedi 5 et dimanche
6 avril 2014 dans les salons de l’Hôtel de Ville.
Le Comité des fêtes et la municipalité travaillent ensemble à la
préparation de cette manifestation.
Différents brasseurs seront présents pour partager un moment
convivial autour d’un repas avec animations.
Musée de la Brasserie
Début septembre, l’Amicale des Anciens Brasseurs a pris
possession de ses nouveaux locaux à la place de l’ancienne
Caisse d’Épargne à l’arrière du bâtiment de l’Hôtel de Ville. Le
Musée de la Brasserie est ouvert tous les mercredis matin de
9h30 à 12 heures.
Roger Mainpin
C’est avec regret que nous avons appris, en novembre, le
décès de Roger Mainpin, Président de l’Amicale des Anciens
Brasseurs de la Brasserie de Sochaux de 2007 à 2013. Roger était
chauffeur-livreur à la brasserie de 1957 à 1963 puis il a poursuivi
sa carrière dans les travaux publics et aux Cycles Peugeot pour
prendre sa retraite en 1998. Il était également membre de la
Confrérie des Compagnons du Boitchu et aussi le Père Noël du
Pays de Montbéliard durant le marché de Noël.
Nouveauté à la MJC de Sochaux
Manifestation originale : un « Vide-Atelier des couturières et
loisirs créatifs ». Vous y trouverez plein de bonnes affaires,
pour réaliser vos activités manuelles, scrap, couture, tricot...
Venez nombreux chiner le 16 mars 2014. Vous y trouverez aussi
buvette et gourmandises. Entrée gratuite, organisée par Lydie
Fenaux, intervenante couture.
Contact : [email protected]
Portable : 06 60 80 47 56
Le journal municipal de Sochaux - Numéro 19 - Hiver 2014
193
Sochaux,
Plus qu’une Ville
Les nouveautés
Circuits de l’association des Vieux-Volants : zoom sur le Rallye des Princes
Les 7, 8 et 9 juin prochain se déroulera le 25ème Rallye des Princes.
Au départ de l’Hôtel de Ville, les véhicules prendront la route
pour un circuit de 3 jours à travers la Franche-Comté.
Au total ce ne sont pas moins d’une trentaine d’équipages venus
de toute la France mais aussi de Suisse, d’Allemagne, de Hollande,
du Luxembourg et de Belgique qui parcourront 450 km.
>
Ce rallye sera l’occasion pour les participants de découvrir la
richesse des paysages mais également la richesse culturelle avec
la visite du moulin de Fondremand, du château de Champlitte,
de la ville de Langres en petit train ou encore du musée de la
coutellerie à Nogent.
L’arrivée à Sochaux se fera au Musée Peugeot aux alentours de
13h le 9 juin.
Environnement
Installation d’un nouveau Point R
Suite aux résultats de l’enquête réalisée par ses services auprès de la population concernée, PMA a décidé de mettre en place un
nouveau Point Recyclage très prochainement au croisement des rues Edmond Ienné et Frédéric Jaquet. Le tri des déchets sera ainsi
facilité afin de renforcer les habitudes de tri des habitants.
>
Enfance
Jeudi c’est Permis
Le jeudi précédent les vacances scolaires, l’École primaire des
Chênes accueille ses élèves ainsi que leurs parents pour un petit
déjeuner.
Quelques parents peuvent aussi découvrir la restauration
scolaire à midi. Un goûter est également organisé en fin
d’après-midi.
Un nouvelle signalétique pour le Petit Bois
Les élus du Conseil Municipal de la Nouvelle Jeunesse
Sochalienne ont décidé d’embellir l’entrée du « Petit Bois » en
réalisant un panneau signalétique de l’établissement. Motivé
par leur appartenance à la structure durant leur enfance,
1 0 SOCHAUX Plus
ils ont souhaité faire participer les enfants qui fréquentent
actuellement les locaux. Pour ce faire ils se rencontreront un
mercredi après-midi sur place.
Dossier central :
les équipements sportifs de la ville
L’ensemble des structures sportives du site de la Rêverie que
sont : la Halle des Sports, la Citédo, les courts de tennis couverts
et extérieurs, le boulodrome couvert, les deux terrains de foot
et la piste d’athlétisme vont constituer un site sportif majeur,
en sortie d’autoroute et plein centre de l’Aire Urbaine, unique
en Franche-Comté.
Inauguration de la Halle des Sports
Ce lieu, que beaucoup de personnes fréquentent, a ouvert ses
portes il y a 38 ans. Sans compter les nombreuses compétitions
le week-end, cette Halle accueille une dizaine de clubs sportifs
régulièrement fréquentés par 600 adeptes.
Lorsque nous sommes arrivés en 2008, nous avons rapidement
fait le constat qu’il était urgent de rénover en profondeur cette
Halle, de l’adapter aux nouveaux besoins des sportifs et surtout
d’isoler le bâtiment. Pour faire un peu d’histoire, je rappelle que
nos prédécesseurs à la tête de la Municipalité, mais également
à PMA, étaient en négociations pour transférer cet équipement
à la Communauté d’Agglomération.
Quelques réunions de travail avec les services de PMA permirent
de se rendre compte qu’il était plus judicieux que la Ville reste
propriétaire de la Halle avec une aide financière de PMA.
Nous avons donc décidé d’engager une démarche de qualité
car nos usagers ont changé au fil du temps et nous devions
intégrer l’évolution des pratiques sportives dans notre politique
et notamment en direction de la jeunesse.
L’ensemble des travaux, échelonnés sur 3 ans pour permettre
au collège et aux associations de continuer de l’utiliser, ont
coûté 3 300 000 euros TTC. PMA a contribué à hauteur de
800 000 euros, le département à hauteur de 427 000 euros.
Le reste à charge prévisionnel pour la commune qui, après
récupération du Fonds Compensatoire de TVA sur l’opération
sera de 1 680 000 euros.
Au total 28 entreprises sont intervenues sur le chantier. Tout
a été rénové, du sol au plafond et mis en conformité avec les
normes de sécurité en vigueur.
Nous avons également rendu l’ensemble des salles accessibles
aux personnes handicapées, qui pourront désormais circuler
dans tout l’espace, grâce notamment à la mise en place d’un
ascenseur. Nous avons transformé l’ancien bassin d’initiation en
salle de sports de combats.
Travaux aux courts couverts du tennis-club
Le sol des terrains de tennis avait besoin d’être refait après 25
années d’utilisation par les sportifs. C’est chose faite depuis
le vendredi 18 octobre avec la réfection globale des courts
couverts. Ainsi une entreprise du Loir-et-Cher a raboté, ragréé,
Fête du sport
poncé l’ancien revêtement et déposé deux nouvelles couches de
résine. En une semaine, les poteaux et filets ont été réinstallés
pour permettre aux utilisateurs de reprendre les entraînements
et les tournois.
La rénovation des pistes d’athlétisme
va débuter ce printemps
Le dimanche 15 septembre, sous un temps automnal, s’est
tenue au parc des sports de la ville de Sochaux, cette 21ème
édition de la Fête du sport.
Organisée par l’Office Municipal des Sports en partenariat avec
la Municipalité, ce ne sont pas moins d’un millier de personnes
qui sont venues nous rendre visite.
Enfants, adolescents et adultes ont pu s’initier gratuitement à
de nombreuses activités : badminton, Boxe Thaï, Gymnastique
sportive, judo, karaté, pétanque, Qi Gong, aïkido, tennis, stand
de plongée sous-marine, poney, marche nordique, football,
volleyball, stand de natation, gymnastique volontaire, mur
d’escalade, test d’effort, tir à l’arc, parcours de VTT, football
américain. Radio France Bleu Belfort Montbéliard avait mis en
Le journal municipal de Sochaux - Numéro 19 - Hiver 2014
11
Dossier central :
les équip
jeu par tirage au sort deux repas de midi offert par l’OMS aux
auditeurs de la radio. Une buvette et une petite restauration
étaient proposées tout au long de la journée, égayée par la
présence des clowns. Un bulletin de participation remis à
l’accueil permettait de gagner un tee-shirt pour toutes les
personnes ayant participé à un minimum de 8 activités.
Une tombola gratuite a également eu lieu, effectuée parmi les
bulletins de participation, avec de nombreux lots de qualité,
dont un maillot de football américain dédicacé par les joueurs.
À 16h15, un spectacle réalisé par des associations sportives
sochaliennes a été présenté. La journée s’est terminée par un
verre de l’amitié offert par la Municipalité.
Cérémonie des récompenses de l’OMS de Sochaux
La cérémonie des récompenses a eu lieu dans les salons de
l’Hôtel de Ville de Sochaux le mercredi 30 octobre à 19h30. C’est
avec une assistance relativement nombreuse, la participation
de Monsieur le Maire et une grande partie des Conseillers
Municipaux et des Officiels de divers horizons que cette
cérémonie destinée à récompenser les dirigeants bénévoles et
les Sportifs méritants des Associations Sportives Sochaliennes
s’est déroulée.
Après le discours de bienvenue du Président de l’OMS et
l’allocution de Monsieur le Maire, nous avons honoré ce soir-là
7 associations qui ont présenté 18 récipiendaires :
Ont été honorés :
• Pour l’Aquatique Club Sochalien : BARBIER Ludovic,
ENGLER Pierre, LAPEYRE Guy, STEFFANN Emmanuel
• Pour l’Avant-Garde Sochaux : GIRARCLOS Natacha,
CITEDO
Équipement public d’intérêt communautaire du Pays de
Montbéliard, La Citédo, nouveau centre aquatique à la fois
récréatif, ludique et distrayant, constitue un élément structurant
important de la vie locale des habitants de l’agglomération.
Cet équipement permet de répondre en priorité aux besoins
du grand public, d’offrir aux établissements scolaires un espace
de pratique destiné à l‘apprentissage de la natation, de mettre
à disposition des associations sportives et des clubs locaux un
espace de pratique et de compétition et d’offrir aux touristes
de passage dans la région un équipement de sport et de loisir
répondant à leurs besoins de détente et de bien-être.
L’espace aquatique comprend :
• 1 bassin sportif (25 x 25 m / 1,4 à 2 m de profondeur)
Offrant dix lignes d’eau, il permet de répondre à diverses pratiques
aquatiques, dont les besoins recensés dans le secteur associatif
et sportif ainsi que dans le secteur scolaire, en complément des
1 2 SOCHAUX Plus
LAURENCY Marianne, BENASAR Maelyne, KASSIMI Soraya,
GUETTAF Jade, MARECHAL Mano
• Pour le Qi Gong Sochaux : LAMOTTE Karine
• Pour le Tennis Club Sochaux : GALLECIER Eva, COMTET
Clément, CARNOY Gilles
• Pour Sochaux Football : ACKAS Adnan
•P
our Sochaux Pétanque : VOUAUX Françoise, ZAFRA Vincent
Nous avons également, comme tous les ans, récompensé un
sportif ou dirigeant de l’année : cette année, c’est Jean Pierre
ROMAIN de l’EV Beaucourt/Sochaux qui a été élu Dirigeant de
l’année. Un trophée et une carte cadeau Décathlon ont été
remis à chaque récipiendaire. Après les félicitations et photos
d’usage, un verre de l’amitié offert par la Municipalité a clôturé
en toute convivialité cette cérémonie.
pements sportifs de la ville
piscines de Montbéliard et Valentigney. Des gradins de 250
places complètent cet équipement (compétitions etc.).
• 1 bassin d’activités (134,50 m² / 1 à 1,3 m de profondeur)
Outre sa fonction d’apprentissage pour les scolaires, ce
bassin est adapté aux activités aquatiques telles l’aquagym,
l’aquaphobie, les bébés-nageurs…
• 1 pentaglisse avec 4 pistes de 25m
• 1 bassin ludique (300 m²) comprenant : une rivière
à contre-courant, des lits hydromassants, des banquettes
hydromassantes, trois cols de cygne, un geyser, des jets stream
• 1 pataugeoire (65 m²) équipée : de plaques à bulle, d’un
champignon aspergeur, de jets d’eau
L’espace bien-être, avec son entrée indépendante, lisible et
fonctionnelle, est un espace d’une surface de 352,6 m² offrant
à la population un espace de repos, d’équilibre, permettant la
détente et la relaxation. Il est complémentaire de la pratique
des sports aquatiques et est équipé : d’un spa 8 places, de 2
salles de sauna de 8 places avec températures différenciées,
d’un hammam 20 places, de douches massantes, relaxantes et
brumisation, d’une salle de relaxation avec jeux de lumière,
d’une salle de massages et de soins bien-être, d’un solarium
d’hiver et d’un solarium d’été.
Les cours aquatiques proposés pour les adultes
• Gym’O : activité physique variant travail musculaire et cardio
avec ou sans matériel (accessible à tous)
• Step’O : activité physique à dominante cardio avec utilisation
de gants palmés et de steps aquatiques (accessible à tous)
• Cycl’O : activité physique à dominante cardio bénéficiant de
l’hydromassage grâce aux mouvements de pédalage aquatique
(accessible à tous)
• Endur’O : activité physique à dominante cardio intensive
sous forme de circuit training avec utilisation d’appareils tels
que le vélo aquatique, l’elliptique aquatique, le tapis de course
aquatique… (accessible aux sportifs)
• Ultim’O : activité physique à dominante cardio avec
renforcement musculaire « très intensif » (accessible aux
sportifs confirmés sachant nager)
• Phob’O : leçons collectives pour adultes débutants ou
aquaphobes
Horaires
Lundi et Mardi : de 11h à 14h et de 16h à 20h
Mercredi : de 9h à 18h
Jeudi : de 11h à 14h et de 16h à 20h
Vendredi : de 11h à 14h et de 16h à 22h
Samedi : de 10h à 22h
Dimanche : de 9h à 18h
Envie d’un plongeon avant d’aller travailler ?
Ouverture de 6h30 à 8h30 les lundis et vendredis.
Tarifs
Espace aquatique
Entrée loisirs (16 et +) : 5,50 €
Entrée Lud’O (6 à 15 ans) : 4 €
Entrée Bambin’O (3 à 5 ans) : 1 €
Entrée Famille (4 personnes dont 2 adultes max.) : 14 €
Gratuit pour les – de 3 ans
Pass « à l’heure » (de 10 à 50h) : 30 à 96 €
Espace bien-être
Entrée (à partir de 18 ans) : 7 €
Massages (pour les + de 18 ans) avec 4 formules au choix en
fonction de la durée : 20 à 60 €
Espace aquatique + Espace bien-être (à partir de 18 ans) : 11 €
Coordonnées
La Citédo / 11, rue du Collège / 25600 SOCHAUX
Tél : 03 81 32 90 25 / [email protected]
www.lacitedo.fr / www.facebook.com/lacitedo
Les cours proposés pour les enfants
• Ecoled’O : cours collectifs de natation pour enfants de 6 à
10 ans
• Bebed’O : cours collectifs de natation pour les enfants de de 6 ans
Le journal municipal de Sochaux - Numéro 19 - Hiver 2014
13
Rétrospectives
Exposition à la bibliothèque
municipale
Sochaux,
Plus qu’une Ville
Une grande lessive aux
couleurs du monde
La traditionnelle exposition des élèves des écoles de la ville
s’est déroulée le jeudi 17 octobre sur le parvis de l’Hôtel de
Ville en présence de M. le Maire et des élus.
Sous un beau ciel bleu, les passants, les enfants et leurs
enseignants ont pu découvrir les feuilles décorées sur le
thème « les couleurs du monde ». Tout s’est terminé par un
goûter offert par la Municipalité.
Les habitués qui fréquentent la bibliothèque municipale les
ont croisés au détour des étagères : les loups ont investi les
lieux à l’automne pour nous faire découvrir leur mode de vie.
Les élèves de CM1 de l’école primaire du centre, accompagnés
de leur enseignante Mme Blanot-Cerruti ont passé un moment
à répondre aux questions qu’elle avait préparées en amont.
L’accueil de loisirs du petit bois est également venu durant les
vacances scolaires.
A la MJC, portes ouvertes sur les
activités : zoom sur deux nouveautés
Samedi 5 octobre, les adhérents de la MJC ont pu découvrir
le programme des activités proposées par la MJC avec
démonstration à l’appui.
C’est ainsi que l’atelier percussion a vu le jour cette année
pour le plaisir des participants (atelier collectif qui s’adapte à
tous les âges). Le musicien qui le dirige propose de s’initier à
la musique Madingue d’Afrique de l’Ouest avec ses djembés
et ses doums, et à la batucada, musique de déambulations des
carnavals brésiliens. Le Yoga du rire est l’autre nouveauté de
cette rentrée. Inventé par un docteur indien, cette variante
du Yoga est très bonne pour le système immunitaire et le
moral. La séance commence par un éveil du corps, un travail
sur la respiration et enfin des exercices de rire.
La relaxation trouve sa place en fin de séance afin de ressentir
les bienfaits de cette pratique.
Expositions
L’association Artistik Move Europe a proposé une rétrospective
des œuvres de Roger Petit en novembre dans les salles
d’exposition de l’Hôtel de Ville. Les nombreux visiteurs ont
pu découvrir cet artiste local, grand voyageur et adepte des
paysages africains. Des tableaux aux couleurs flamboyantes
contrastaient avec des toiles aux tons plus froids des paysages
enneigés de Franche-Comté.
La Maison du Prince a accueilli quant à elle les toiles et
sculptures des artistes Akos Matzon et Claude Géhin, entre
formes géométriques et pièces métalliques.
Pour tout renseignement : 03 81 32 10 19.
Opération brioches ADAPEI 2013
Cette année, l’organisation de la vente des brioches au profit
de l’ADAPEI a permis de récolter la somme de 2215,20 € avec
une moyenne par vente de brioches de 5,54 €, ce qui est d’un
bon niveau en cette période difficile.
Je remercie tous les bénévoles et les élus qui ont permis la
réalisation de cette collecte. Je remercie également toutes les
personnes qui ont répondu à nos sollicitations.
G.ROBERT, responsable de l’opération brioches.
1 4 SOCHAUX Plus
Rétrospectives
Traditionnel goûter d’automne
Le 21 septembre, près de 170 seniors ont répondu à l’invitation
du centre communal d’action sociale pour cette traditionnelle
rencontre automnale. Ils ont été accueillis au foyer de l’Hôtel
de Ville par M. le Maire et Mme Maria Hac, vice-présidente du
CCAS.
Sochaux,
Plus qu’une Ville
La Journée Internationale
des Droits de l’Enfant
Un savoureux goûter composé de spécialités italiennes, préparé
par Lionel Lachaize, le cuisinier de la restauration scolaire, a été
servi par les élus du Conseil Municipal.
Sébastien Chapuis, l’animateur de cet après-midi récréatif a
proposé à nos seniors un magnifique répertoire des plus belles
chansons françaises de l’époque de leur jeunesse qui les a
comblés de joie.
Commémorations
La Municipalité et les associations d’anciens combattants de la
ville se sont retrouvées au mois de novembre dernier pour les
traditionnelles commémorations sur le parvis de l’Hôtel de Ville
et au cimetière. Pour ces occasions un dépôt de gerbe a eu lieu
sur le monument aux morts.
Cet évènement fédérateur pour les Villes et Départements
Amis des Enfants a été placé cette année sous le thème du
droit à l’expression et à la participation des enfants et des
jeunes. Pour célébrer la journée internationale des droits de
l’Enfant, l’UNICEF France a invité les collectivités « Amies des
Enfants », telle que SOCHAUX, et ses partenaires à favoriser,
reconnaître et valoriser le rôle des enfants dans la vie locale.
Pour ce faire, la Ville de SOCHAUX l’a célébrée le jeudi
21 novembre dans les salons de l’Hôtel de Ville afin de favoriser
la participation de tous les enfants des différents accueils de
loisirs de la Ville.
Voeux aux seniors
La cérémonie de présentation
des vœux aux seniors s’est
déroulée le 12 janvier dans
les salons de l’Hôtel de Ville.
Le Maire, Albert MatocqGrabot et l’adjointe aux
Affaires Sociales, Maria Hac,
ont souhaité la bienvenue et
adressé leurs vœux aux 240
convives. Les seniors ont été
ensuite invités à se rendre
au théâtre pour assister au
concert de Yves Batisse qui a interprété les plus belles chansons
traditionnelles françaises de Georges Brassens, Jean Ferrat, Félix
Leclerc, Georges Moustaki pour le bonheur de tous. Les festivités
se sont poursuivies autour d’un succulent repas animé par
l’orchestre « Les Amis de Dédé ».
Les doyens du jour, Pierre Topenot, 99 ans et André, 97 ans ont été
mis à l’honneur.
Nous avons bien regretté l’absence de notre doyenne Thérèse
Mona qui n’a pas pu être parmi nous pour des raisons de santé,
mais elle n’a pas été oubliée pour autant, puisque la veille, elle
a reçu la visite de l’adjointe aux Affaires Sociales, Maria Hac. On
espère fêter ses 100 ans le 31 mars. Ce fut une très belle journée,
appréciée par tous.
La Municipalité a remis un chèque de mille euros à Madame
SILVANT, responsable UNICEF, en faveur des enfants de Syrie.
L’atelier de reliure et les jeunes de la MJC ont offert un Livre
Blanc à l’UNICEF et ceux qui pratiquent la poterie à la MJC ont
offert un magnifique mobile de gouttes d’eau fabriqué sous la
houlette des animatrices de cet atelier.
Les enfants des accueils périscolaires ont réalisé un film lors
du « micro-trottoir » sur les droits de l’enfant et sa diffusion a
enchanté l’assistance.
Il a été suivi d’un diaporama élaboré par les jeunes élus du
Conseil Municipal des Jeunes présentant leurs actions. Les
invités ont aussi pu admirer les différentes œuvres des enfants
du périscolaire des Chênes ainsi que les tableaux réalisés au
centre Multi-accueil « La Ronde des lionceaux ».
Les jeunes filles de l’atelier de danse de la MJC ont présenté
une de leur chorégraphie.
M. le Maire a remercié les acteurs œuvrant pour l’enfance-jeunesse
d’autant plus que leur mobilisation a été générale. Un verre de
l’amitié, offert par la Municipalité, a clos cette agréable soirée.
Aide de fin d’année
Depuis 2008, sur proposition de M. le Maire, le Conseil
d’Administration du CCAS attribue une aide financière de
fin d’année d’un montant de 100 euros aux demandeurs
d’emploi non-indemnisés et non-imposables inscrits au Pôle
emploi. Cette année, la liste de Pôle emploi comportait
176 chômeurs.
Le journal municipal de Sochaux - Numéro 19 - Hiver 2014
15
Rétrospectives
Remise du 1er prix pour
le fleurissement l’école
maternelle du centre
Le 7 octobre dernier, l’école maternelle du centre a reçu
le 1er prix départemental des écoles fleuries décerné par le
Conseil général du Doubs. Cette distinction récompense les
efforts entrepris depuis plusieurs années avec la réalisation
d’un jardin pédagogique, de parterres et de vasques fleuris.
Félicitations à toute l’équipe de l’école et à nos petits
jardiniers. Le Père Noël leur a apporté le livre illustrant les
étapes de leurs travaux. Un bon souvenir à conserver.
Sochaux,
Plus qu’une Ville
Lancement des illuminations
de Noël
Le vendredi 29 novembre, une foule nombreuse
massée
devant
l’Hôtel
de
Ville
attendait
avec
impatience les 80 enfants du périscolaire coiffés de
bonnets de Père Noël clignotants. Sous la direction de
Jean-Pierre, ils ont interprété avec cœur un chant célébrant les
lumières de la ville sur l’air de « Happy day », repris en cœur
par le public. Avec les petits pères noël, M. le Maire a fait le
décompte tant attendu : 5, 4, 3 … 0 et la ville s’est parée des
couleurs rouges et blanches teintées par endroits de doré.
Les familles sochaliennes ont été nombreuses à apporter des
jouets en très bon état pour les enfants des Restos du Cœur.
Ceux-ci ont été collectés par les jeunes du Conseil Municipal de
la Nouvelle Jeunesse Sochalienne. Qu’elles soient ici vivement
remerciées. Le verre de l’amitié, offert par la Municipalité
avec vin chaud, chocolat, brioches, gâteaux ainsi que le pain
d’épice de la Maison pour Elles a clos cette soirée conviviale.
Remise des prix des maisons
et balcons fleuris
Le 16 octobre dernier, de nombreux Sochaliens ont répondu
à l’invitation de la Municipalité pour la remise des prix des
maisons et balcons fleuris. Malgré la météo capricieuse,
160 foyers ont eu à cœur de fleurir leur habitation pour la
grande joie des habitants du quartier et ceux qui, nombreux,
traversent la commune.
Cette participation citoyenne permet de rendre notre
environnement agréable et complète bien le fleurissement
de la ville. Chaque lauréat a reçu un diplôme, un bon d’achat
à utiliser chez les commerçants de la ville et des légumes de
l’entreprise d’insertion Les jardins d’Idées à Bavans.
Delphine, chargée de communication de cette association
solidaire a présenté les activités : maraîchage, conditions
d’abonnement et vente. Après avoir partagé le verre de
l’amitié, chaque famille est repartie avec une rose et une
bouteille de jus de pommes de la Damassine.
Visite du Sénat
Lors de la rencontre des conseils municipaux des jeunes à
Montbéliard, les jeunes élus avaient décidé d’organiser une
activité commune et suite aux débats avait été retenue la
découverte du Sénat à Paris.
Mardi 22 octobre, les enfants des conseils municipaux des
villes de Sochaux, Montbéliard, Audincourt et Voujeaucourt,
accompagnés d’élus de leur ville respective, se sont rendus
en TGV à Paris pour une visite en deux temps. Le matin
les enfants ont revisité l’Histoire à travers les monuments
historiques de la ville lors de la balade commentée en bateau
mouche. La pause déjeuner s’est déroulée dans le magnifique
parc du Luxembourg où le soleil était au rendez-vous !
Le repas tiré du sac fut vraiment très apprécié dans ces
agréables conditions ! À 15h l’ensemble du groupe a été
accueilli par Mrs les Sénateurs Martial Bourquin et Claude
Jeannerot, également Président du Conseil général du Doubs
pour la visite du Sénat. Grâce aux passionnantes explications
du guide, les enfants ont été menés dans les dédales du
Sénat, jusqu’au balcon d’où ils ont pu assister à une séance
en direct qui se déroulait dans l’hémicycle. Quel instant
impressionnant !
Malgré la fatigue de cette journée enrichissante, les enfants
ont échangé leurs réflexions sur le chemin du retour.
1 6 SOCHAUX Plus
Rétrospectives
Sochaux,
Plus qu’une Ville
Inauguration de la Poste
Vendredi 15 novembre a eu lieu l’inauguration de la Poste
dont les travaux de rénovation ont duré 6 semaines. Avec
un ravalement intérieur complet, les usagers bénéficient
maintenant d’un espace entièrement repeint, plus large et
plus lumineux, mieux agencé.
Désormais, les habitants peuvent se retrouver dans un lieu
plus convivial pour réaliser leurs opérations vitales, comme
les retraits ou les dépôts d’argent, grâce à la banque postale.
Et comme il faut pallier la chute du courrier, un équipement
adapté permet aux agents de proposer de la téléphonie mobile.
Cross du collège
C’est par un bel après-midi que s’est déroulé le cross du collège.
Les 600 sportifs ont parcouru quelques kilomètres sur le site
du stade et alentours. Les vainqueurs ont reçu une coupe en
récompense. Félicitations à tous pour leur participation.
Le cadeau de Noël aux seniors
Le 16 et 17 décembre, à l’occasion des fêtes de Noël, dans la
salle de mariage ont été distribués les colis de Noël et les bons
d’achat pour les seniors. Les permanences et la distribution
à domicile ont été assurées par les membres du CCAS et les
membres de la commission élargie numéro 6.
Comme l’an dernier, ce sont les Ducs de Gascogne qui ont été
retenus pour la confection de 130 colis de Noël.
432 seniors ont opté pour un bon d’achat de la même valeur
que le colis. Six personnes ont par ailleurs fait don de leur
colis au profit des familles défavorisées. Nous saluons leur
geste de solidarité.
Le 18 décembre également, ce fut au tour des résidents de
l’Unité de Vie de recevoir leur colis en présence de Maria Hac,
adjointe aux affaires sociales, Sylviane Schuller, adjointe à la
communication et Gérard Robert, conseiller municipal.
Cette année, Audrey et Tom du Conseil des Jeunes se sont
également portés volontaires pour la distribution des colis de
Noël à la grande joie des seniors. Ce fut l’occasion d’échanges
intergénérationnels bien enrichissants.
Collecte de la Banque Alimentaire
Cette année, la collecte organisée par la Banque alimentaire
du Doubs en étroite collaboration avec le CCAS de notre ville
s’est déroulée le 29 et 30 novembre dans les « Super U » et
« Lidl » à Sochaux.
Malgré la crise économique, la population s’est montrée très
généreuse.
Grâce à leurs dons et au dévouement de 40 bénévoles,
environ 2 tonnes de denrées ont pu être collectées, elles
seront ensuite distribuées aux 17 communes, partenaires
de la Banque alimentaire du Doubs (celle de Sochaux entre
autres), tout au long de l’année une fois par trimestre.
En 2013, 180 familles sochaliennes en situation de précarité
ont pu en bénéficier.
Le journal municipal de Sochaux - Numéro 19 - Hiver 2014
17
Rétrospectives
Téléthon
Dimanche 1er décembre 2013 s’est déroulé le «THÉ
DANSANT» pour le téléthon organisé par le Comité des fêtes
en partenariat avec la Municipalité.
Sochaux,
Plus qu’une Ville
Remise à niveau du code
de la route pour les seniors
Cette année il y a eu 117 entrées. 77 repas ont pu être réalisés
grâce à un don du SUPER U (assiettes comtoises).
Au cours de la soirée une tombola a été organisée avec des
lots provenant du restaurant Campanile, de la Cave Parisot,
des commerçants STAR FLEURS, Miniature 25, Mennouvrier et
de la Maison pour Elles.
4 associations : la MJC, le Club des Lovrottes, les Machinistes
de la MALS et l’US pétanque ont également contribué à cette
manifestation de par leurs actions spécifiques qui ont permi
de récolter en tout 2 303,70 €.
Le 15 novembre, le CCAS a réuni une quarantaine de seniors
sochaliens qui avaient exprimé le désir de réactualiser leurs
connaissances du code de la route.
Cette remise à niveau a eu lieu dans la salle de conférence
de l’Hôtel de Ville et a été animée par Claude Bigeard qui
dirige une auto-école à Sochaux. Il était déjà intervenu pour
les seniors il y a deux ans. Suite à la première session, certains
stagiaires sont revenus alors que d’autres venaient pour la
première fois.
Claude Bigeard a présenté un diaporama permettant
de tester leurs connaissances et distribué à chacun un
questionnaire auquel ils devaient répondre puis se corriger
avec l’aide de l’intervenant. Toutes les réglementations du
code de la route ont été révisées ou remises au point, depuis
les stationnements, les dépassements, giratoires, règles
de priorité, le comportement à adopter sur l’autoroute...
Les stagiaires ont pu s’informer en approfondissant leurs
connaissances dans une ambiance sympathique.
Vœux du Maire à la population
Le 18 janvier, 500 Sochaliens,
présidents
et
membres
d’associations, personnels de
la Ville, ont été reçues pour la
cérémonie des vœux dans les
salons de l’Hôtel de Ville.
Après
avoir
visionnés
le
diaporama relatant l’ensemble
de l’année 2013 suivi du
discours de Monsieur le Maire,
une soirée dansante avec buffet
froid leur était offerte.
Comme l’année dernière, nous
n’avons pu satisfaire toutes les
demandes d’inscription. La liste
d’attente 2014 sera prioritaire
en 2015.
1 8 SOCHAUX Plus
Programme des manifestations sochaliennes
Date
Titre
06/02/2014 Bal de carnaval
Lieu
Contact
Téléphone
Salons de l’Hôtel de Ville Association des retraités PSA
09/02/2014 Choucroute
ASLD
0381321928
15/02/2014 Sortie balnéothérapie
ASLD
0381321928
15/02/2014 Soirée choucroute
Amicale du Savoir Faire PSA
18/02/2014 Cérémonie des nouveaux sochaliens
Hôtel de Ville
Municipalité
0381941634
19/02/2014 Tournoi de tarot et scrabble
Club Les lovrottes
0381953177
01/03/2014 Assemblée générale
Amicale du Savoir Faire PSA
02/03/2014 Repas Italien
ASLD
0381321928
06/03/2014 Tournoi vétérans
Parc des Sports
Tennis club de Sochaux
0381955066
07/03/2014 Cérémonie de la citoyenneté
Hôtel de Ville
Municipalité
0381941634
ASLD
0381321928
Maison pour Elles
0660167600
16/03/2014 Vide atelier couture et loisirs créatifs MJC
Lydie Fenaux
0660804756
16/03/2014 Repas paroissial
AGPC de Sochaux
08/03/2014 Bric à Brac
08/03/2014 Loto
Salle du crépon
Salle du crépon
16/03/2014 Banquet des anciens
Amicale du Savoir Faire PSA
23/03/2014 Journée printanière
ASLD
0381321928
Entente volleyball Beaucourt Sochaux
0661924829
23/03/2014 Championnat de France nationale 3
Halle des Sports
25/03/2014 Bal de printemps
Salons de l’Hôtel de Ville Association des retraités PSA
28/03/2014 Challenge OMS manche Babyfoot
MJC
05/04/2014 Salon de la bière
Salons de l’Hôtel de Ville Comité des fêtes
09/04/2014 Assemblée générale
La Mals
13/04/2014 Sortie de printemps
OMS
Association des retraités PSA
Club des Vieux Volants Franc-Comtois
0381953359
0381941010
13/04/2014 Paroisse en fête
Salle du crépon
Paroisse protestante de Sochaux-Charmont
16/04/2014 Challenge OMS manche Ping Pong
Halle des Sports
OMS
24/04/2014 Tournoi de belotte et de scrabble
27/04/2014 Championnat de France nationale 3
Halle des Sports
0670766358
Club Les lovrottes
0381953177
Entente volleyball Beaucourt Sochaux
0661924829
L’agenda des manifestations sur le site de la ville a changé de format. N’hésitez pas à faire un tour sur notre site et à nous
communiquer régulièrement le programme de vos manifestations. www.sochaux.fr / [email protected]
Expression des groupes
Groupe majoritaire
Compte tenu de la proximité des élections, le groupe majoritaire ne s’exprimera pas dans cette tribune.
Opposition municipale
Texte non reçu
Les textes publiés sont sous la seule responsabilité des signataires
Le journal municipal de Sochaux - Numéro 19 - Hiver 2014
19