CREATION PDF XPRESS 7.indd

Imprimerie de Champagne - Langres
CRÉATION
PDF HAUTE DEFINITION
XPRESS 7
GUIDE UTILISATEUR
INFORMATIONS GENERALES
POLICE :
- Assurez-vous que vos polices sont bien installées sur votre
ordinateur.
- Si vous utilisez les polices type1, assurez-vous que les
fontes postscript soient bien installées.
- Evitez d’utiliser les styles artificiels dans votre logiciel de
mise en page, vous risquez que ces styles n’apparaissent
pas correctement dans votre PDF.
IMAGES ET LOGOS :
- Assurez-vous que toutes vos images soient bien enregistrées en mode CMJN.
- La résolution minimale pour les images est de 300 dpi.
- Evitez d’enregistrer les profils ICC avec vos images, vous
risquez des changements chromatiques à l’impression.
Depuis le 19 avril 2007,
GÉNÉRAL :
Elle garantit la gestion conforme
à la réglementation des déchets et
des produits dangereux.
- Merci de ne pas envoyer les pages imposées,
ni en planches.
- Pensez à ajouter 3 mm de fond perdue chaque côté.
- Pensez à nommer votre fichier d’une manière logique.
Nous vous proposons une nomination à la fin de ce guide.
- Merci de nous informer par mail quand vous avez envoyé
les pages ( [email protected]).
l’ Imprimerie de Champagne s’est vu
attribuer la marque IMPRIM’VERT.
GUIDE UTILISATEUR
XPRESS 7
- Allez dans les «Préférence» de Xpress
- Choisissez PDF > Sélectionnez «Direct en PDF»
- Cliquez dans le menu
Fichier > Exporter > Mise en page en PDF
- Ensuite nommez votre fichier PDF et définissez
l’endroit de l’enregistrement.
- Cliquez sur «Options».
NOTES :
GUIDE UTILISATEUR
XPRESS 7
- Dans l’onglet «Pages» remplissez les champs
comme la fenêtre suivante.
- Dans l’onglet «Hyperlien», décochez la case
«Inclure les hyperliens».
- Pour un PDF HD pour l’impression, les hyperliens n’ont aucune importance.
NOTES :
GUIDE UTILISATEUR
XPRESS 7
- Dans l’onglet «Compression» remplissez les
champs comme la fenêtre suivante.
NOTES :
GUIDE UTILISATEUR
XPRESS 7
- Dans l’onglet «Couleur », choisissez le mode
composite et composite CMJN dans le réglage.
- Dans l’onglet «Couleur », choisissez le mode composite et composite CMJN et accompagnement
dans le réglage, si votre fichier est en pantone ou
noir + pantone.
NOTES :
GUIDE UTILISATEUR
XPRESS 7
- Dans l’onglet «Polices» remplissez les champs
comme la fenêtre suivante.
- Dans l’onglet «Marques» remplissez les champs
comme la fenêtre suivante.
NOTES :
GUIDE UTILISATEUR
XPRESS 7
- Dans l’onglet «Fond perdu» remplissez les
champs comme la fenêtre suivante. (Vous pouvez mettre plus de 3mm pour le fond perdu,
mais jamais moins).
- Dans l’onglet «OPI» décocher l’OPI active.
NOTES :
GUIDE UTILISATEUR
XPRESS 7
NOMINATION DES FICHIERS :
Merci de nommer vos fichiers PDF de manière logique. Le nom
du fichier doit nous signaler les folios des pages qui sont incluses dans celui-ci. Il faudrait indiquer dans le nom du fichier le
premier et le dernier folio. Les folios doivent se suivre, et il faudrait éviter les pages blanches. Si, par exemple, il vous manque
encore une page de publicité en page 20, merci de couper le
fichier en deux (pages 1 à 19 et 21 à ...). Merci de nous envoyer
les pages de la couverture, de l’intérieur et des éventuels encarts
dans des fichiers séparés. Merci de bien indiquer dans le nom les
pages de corrections.
Quelques propositions :
POUR LES PAGES INTERIEURES :
XY_P003_066_INT
> Les folios 3 à 66 de l’intérieur
XY_P001_064_INT
> Les folio 1 à 64 de l’intérieur
XY_P003_017_INT
> Les folio 3 à 17 de l’intérieur
XY_P019_INT
> La page 19 de l’intérieur
XY_P03_66_INT
> Les folios 3 à 66 de l’intérieur
XY_P01_64_INT
> Les folio 1 à 64 de l’intérieur
XY_P03_17_INT
> Les folio 3 à 17 de l’intérieur
XY_P19_INT
> La page 19 de l’intérieur
POUR LES PAGES D’ENCARTS :
XY_P001_004_ENC > Les pages 1 à 4 de l’encart
XY_P01_04_ENC
> Les pages 1 à 4 de l’encart
XY_P03_ENC
> La page 3 de l’encart
POUR LES PAGES DE COUVERTURES :
XY_P001_004_CV
> Les pages 1 à 4 de la couverture
XY_P001_002_CV
> Les pages 1 à 2 de la couverture
XY_P01_04_CV
> Les pages 1 à 4 de la couverture
XY_P001_CV
> La pages 1 de la couverture
XY_P01_CV
> La page 1 de la couverture
XY_P003_004_CV
> Les pages 3 à 4 de la couverture
XY_P02_03_CV
> Les pages 2 à 3 de la couverture
POUR LES PAGES DE CORRECTIONS :
XY_P001_CV_COR > La page 1 de la couverture
XY_P09_INT_COR
> La page 9 de l’intérieur
XY_P03_ENC_COR > La page 3 de l’encart
GUIDE UTILISATEUR
XPRESS 7
VOS INTERLOCUTEURS AU PREPRESSE
DE L’IMPRIMERIE DE CHAMPAGNE
- Contactez-nous pour avoir un accès FTP perso
- Informez-vous sur les possibilités d’envoi de fichiers par
l’Internet et de BAT en ligne.
ANDREAS KUCH
RESPONSABLE PREPRESSE
03 25 87 93 50
[email protected]
ENVOI DE FICHIERS PAR L’INTERNET < cliquez ici
CELINE COLLARDEZ
ADJOINTE RESPONSABLE PREPRESSE
03 25 87 73 15
[email protected]
ANGELIQUE HATTERER
CLAIRE DUMSER
SANDRA GRENSON
PREPARATRICE
03 25 87 73 21
[email protected]
PREPARATRICE
03 25 87 73 21
[email protected]
PREPARATRICE
03 25 87 73 21
[email protected]
PHILIPPE BLANCHARD
PREPARATEUR
03 25 87 73 21
[email protected]