Adobe GoLive 9 Lisezmoi.html (Windows) ou Ouvrez

Adobe®
GoLive 9 - Fichier Lisezmoi (Windows) ou Ouvrez-moi (Mac OS)
Bienvenue dans Adobe® GoLive 9. Ce document contient des informations de dernière minute, des mises à jour et des
conseils de dépannage qui ne sont pas mentionnés dans la documentation du produit.
Configuration système requise
Installation du logiciel
Désinstallation du logiciel
Achat après évaluation
Licence électronique
Informations d'enregistrement
Prise en charge de modules externes de navigation tiers
Problèmes connus
Support client
Autres ressources
Configuration système requise
Windows
●
●
●
●
●
●
Processeur : Intel Pentium® 4, Core Duo ou compatible
Système d'exploitation : Windows XP SP2, Vista Edition Familiale Premium, Professionnel, Entreprises ou Edition
intégrale
Mémoire RAM : 256 Mo requis, 512 Mo ou plus recommandés
Disque dur : au moins 750 Mo d'espace disque disponible
Moniteur : résolution d'écran 1 024 x 768 minimum
Connexion à internet pour l'activation
Mac OS
●
●
●
●
●
●
Processeur : PowerPC® G4 ou G5, processeurs multicœur Intel
Système d'exploitation : Mac OS X 10.4.8
Mémoire RAM : 256 Mo requis, 512 Mo ou plus recommandés
Disque dur : au moins 1 Go d'espace disque disponible
Moniteur : résolution d'écran 1 024 x 768 minimum
Connexion à internet pour l'activation
Installation du logiciel
Installation
Vérifiez que votre ordinateur respecte la configuration système requise pour Adobe GoLive. La configuration système requise
est indiquée ci-avant et sur le site Web d'Adobe www.adobe.com/go/sysreqs_fr.
Une fois que vous avez acheté Adobe GoLive, vous allez devoir rechercher le dossier Adobe GoLive 9.0 pour installer le
logiciel. Si vous avez téléchargé Adobe GoLive, il s'agira du même dossier que celui utilisé lors du téléchargement du
programme. Si vous avez acheté GoLive sur un disque, le dossier Adobe GoLive 9.0 se trouve à la racine.
Service clientèle d'Adobe
Si vous rencontrez des difficultés lors de l'installation, de l'activation ou de la désinstallation d'Adobe GoLive et que vous avez
besoin d'aide, consultez le site Web de support d'Adobe à l'adresse www.adobe.com/go/support_fr.
Vous pouvez également contacter le service clientèle d'Adobe si vous souhaitez activer GoLive par téléphone. Pour savoir
comment contacter le service clientèle d'Adobe, consultez la page principale du site adobe.fr pour votre zone ou pays, puis
cliquez sur Contact.
Mise à niveau
Si vous mettez à niveau une version précédente d'Adobe GoLive, le programme d’installation crée un nouveau dossier pour
les fichiers d'Adobe GoLive. Les fichiers de la version précédente ne sont pas modifiés.
Pour installer Adobe GoLive sous Windows :
1. Ouvrez une session sur l'ordinateur sous un nom d'utilisateur disposant de droits d'administrateur. Si vous ne disposez
pas de tels droits, contactez la personne chargée de l'administration de l'ordinateur.
2. Fermez toutes les applications Adobe et désactivez le logiciel antivirus.
3. Recherchez le dossier Adobe GoLive et cliquez deux fois sur le fichier Setup.exe.
4. Dans l'écran d'accueil, cliquez sur Suivant, puis sur Continuer.
5. Suivez les instructions qui s'affichent à l’écran. Lorsque vous êtes invité à saisir un numéro de série, saisissez le
numéro de série indiqué sur votre reçu et dans le courrier électronique de confirmation de votre achat. Si vous avez
reçu Adobe GoLive sous la forme d'un CD, le numéro de série se trouve sur le coffret du CD.
Remarque : si vous effectuez une mise à niveau, saisissez d'abord le numéro de série fourni avec la mise à niveau de
GoLive. Lorsque la boîte de dialogue de sélection d'un produit que vous possédez s'affiche, sélectionnez la version
GoLive que vous souhaitez mettre à niveau. Puis saisissez le numéro de série de votre version précédente d'Adobe
GoLive.
6. Continuez la procédure en suivant les instructions à l'écran. Lorsqu'un message vous indique que l'installation a
réussi, cliquez sur Terminer.
Vous pouvez être invité à activer votre copie d'Adobe GoLive lorsque vous lancez votre logiciel. Consultez les instructions
d'activation à la section Activation d'Adobe GoLive ci-après. Si vous rencontrez des difficultés lors de l'installation d'Adobe
GoLive et que vous avez besoin d'aide, consultez le site Web de support d'Adobe à l'adresse www.adobe.com/go/support_fr.
Pour installer Adobe GoLive sous Mac OS :
1. Fermez toutes les applications Adobe.
2. Recherchez le dossier Adobe GoLive et cliquez deux fois sur le fichier Setup.exe.
3. Dans la boîte de dialogue d’authentification, saisissez les nom et mot de passe d’un compte administrateur puis
cliquez sur OK. Si vous ne disposez pas de ces informations, contactez la personne chargée de l'administration de
l'ordinateur.
4. Suivez les instructions qui s'affichent à l’écran. Lorsque vous êtes invité à saisir un numéro de série, saisissez le
numéro de série indiqué sur votre reçu et dans le courrier électronique de confirmation de votre achat. Si vous avez
reçu Adobe GoLive sous la forme d'un CD, le numéro de série se trouve sur le coffret du CD.
Remarque : si vous effectuez une mise à niveau, saisissez d'abord le numéro de série fourni avec la mise à niveau de
GoLive. Lorsque la boîte de dialogue de sélection d'un produit que vous possédez s'affiche, sélectionnez la version
GoLive que vous souhaitez mettre à niveau. Puis saisissez le numéro de série de votre version précédente d'Adobe
GoLive.
5. Continuez la procédure en suivant les instructions à l'écran. Lorsqu'un message vous indique que l'installation a
réussi, cliquez sur Terminer.
Vous pouvez être invité à activer votre copie d'Adobe GoLive lorsque vous lancez votre logiciel. Consultez les instructions
d'activation à la section Activation d'Adobe GoLive ci-après. Si vous rencontrez des difficultés lors de l'installation d'Adobe
GoLive et que vous avez besoin d'aide, consultez le site Web de support d'Adobe à l'adresse www.adobe.com/go/support_fr.
Remarque : une fois l'installation initiale effectuée, si vous souhaitez installer des composants supplémentaires ou réinstaller
le logiciel, vous aurez besoin de l'accès au programme d'installation d'origine (CD ou téléchargement depuis le Web). Avant
de commencer des installations supplémentaires ou de réinstaller le logiciel, assurez-vous que le programme d'installation se
trouve sur le même disque ou au même emplacement que lors de l'installation initiale.
Activation d'Adobe GoLive
Vous pouvez activer votre copie d'Adobe GoLive dès le premier lancement du logiciel ou à une date ultérieure, via Internet ou
par téléphone . L'activation sur Internet ne prend que quelques secondes.
Votre numéro de série vous permet d'activer simultanément le logiciel sur 2 machines. Si vous souhaitez installer le logiciel
sur un autre ordinateur (en plus des 2 ordinateurs autorisés), vous devez au préalable transférer l'activation sur l'ordinateur
en question. Vous devez faire de même avant de remplacer ou de reformater un disque dur.
Pour activer Adobe GoLive :
1. Lancez GoLive. La boîte de dialogue Installation du logiciel s’affiche à l’écran.
Remarque : si la boîte de dialogue Installation du logiciel ne s'affiche pas, sélectionnez ? (Windows) ou Aide (Mac OS)
> Activer dans la barre de menus de la fenêtre d'application.
2. Saisissez le numéro de série ou choisissez d'utiliser GoLive pendant une période d'essai de 30 jours.
Remarque : si vous choisissez d'utiliser GoLive en tant que version d'évaluation, vous serez invité à activer le logiciel
au cours de cette période de 30 jours. Après expiration de cette période de 30 jours, vous devrez saisir un numéro de
série afin de pouvoir continuer à utiliser votre logiciel.
3. Si la boîte de dialogue Activation apparaît, sélectionnez Activer si vous souhaitez utiliser une connexion Internet pour
activer le logiciel ou sélectionnez d'autres options d'activation pour activer le logiciel maintenant ou ultérieurement par
Internet ou par téléphone.
Si vous avez besoin d'aide lors de l'activation du logiciel, contactez le service clientèle d'Adobe.
Transfert de l'activation
Pour transférer l'activation sur un autre ordinateur, désactivez GoLive sur l'ordinateur actif en sélectionnant ? (Windows) ou
Aide (Mac OS) > Désactiver dans la barre de menus de la fenêtre d'application. Puis installez GoLive et saisissez le numéro
de série sur l'ordinateur sur lequel vous souhaitez activer GoLive. Si vous transférez l'activation sur un autre ordinateur ou
que vous reformatez ou remplacez le disque dur sur l'ordinateur actif, enregistrez le numéro de série à un emplacement sûr et
effacez le numéro de série de l'ordinateur actif lors de la désactivation. Ensuite, vous pouvez désinstaller GoLive d'un
ordinateur qui n'a plus accès au programme. Consultez la section Désinstallation du logiciel ci-après pour plus d'instructions.
Vous pouvez également désactiver GoLive de manière temporaire sur l'ordinateur actif en sélectionnant ? (Windows) ou Aide
(Mac OS) > Désactiver dans la barre de menus de la fenêtre d'application. Lorsque vous démarrez à nouveau le programme,
vous êtes invité à activer le logiciel.
Si vous avez besoin d'aide lors du transfert de l'activation, contactez le service clientèle d'Adobe.
Désinstallation du logiciel
Désinstallation
Avant de désinstaller Adobe GoLive, assurez-vous d'avoir sauvegardé les fichiers d'installation si vous comptez réinstaller le
programme. Pour réinstaller le produit, vous aurez besoin du dossier et des fichiers du produit que vous avez reçus lors du
téléchargement.
Pour désinstaller GoLive, fermez toutes les applications, notamment toutes les applications Adobe, Microsoft Office et les
navigateurs, puis effectuez les opérations suivantes :
●
●
Sous Windows, ouvrez Panneau de configuration, puis cliquez deux fois sur Ajout/Suppression de programmes.
Sélectionnez le produit à désinstaller, cliquez sur Modifier/Supprimer, puis suivez les instructions à l'écran.
IMPORTANT : Mac OS dispose d'une nouvelle fonction de désinstallation. NE faites PAS glisser les applications vers
la corbeille pour les désinstaller. Pour désinstaller sans problème sous Mac OS X, cliquez deux fois sur le programme
d'installation du produit dans (racine)/Applications/Utilitaires/Adobe Installers. Identifiez-vous en tant qu'administrateur,
puis sélectionnez la fonction de suppression des composants et suivez les instructions à l'écran.
Transfert de l'activation
Vous devez transférer l'activation du produit si vous souhaitez désinstaller Adobe GoLive et l'installer sur un ordinateur
distinct ou si vous devez reformater ou remplacer le disque dur de votre ordinateur. Consultez la section Installation du
logiciel ci-avant pour plus d'instructions. Pour plus de détails sur l'activation, visitez le site Web d'Adobe www.adobe.com/fr/
activation.
Achat après évaluation
Choisissez Activer dans le menu ? (Windows) ou Aide (Mac) et suivez les instructions à l'écran.
Licence électronique
Le logiciel Adobe peut inclure une technologie de gestion des licences électroniques (e-licence) afin d'assurer la conformité
au contrat de licence du produit. Le cas échéant, cette fonction vous invite à vérifier la licence de votre produit dans les 30
jours suivants sa première utilisation. Si vous y êtes invité, la vérification est obligatoire.
Les invites à l'écran varient, en fonction du type de licence : utilisateur unique ou plusieurs postes. Si vous disposez d'une
licence utilisateur unique, le logiciel vous invite à procéder à l'activation. Si vous disposez d'une licence plusieurs postes, le
logiciel vous invite à télécharger une licence électronique. Il n'y a pas de différence dans le logiciel ou ses fonctionnalités
selon le type de licence. Le processus de vérification n'induit en aucun cas le recueil, la transmission ou l'utilisation
d'informations permettant d'identifier les utilisateurs. Pour en savoir plus, consultez le site Web d'Adobe à www.adobe.com/fr/
elicensing/.
Activation du logiciel (licence utilisateur unique) :
1. Si la boîte de dialogue d'activation n'est pas ouverte, choisissez ? (Windows) ou Aide (Mac OS) > Activer.
2. Suivez les instructions qui s'affichent à l’écran.
Remarque : si vous souhaitez installer le logiciel sur un ordinateur distinct, vous devez au préalable désactiver le
logiciel sur l'ordinateur. Pour cela, choisissez ? (Windows) ou Aide (Mac OS) > Désactiver.
Téléchargement d'une licence électronique pour le logiciel (plusieurs postes) :
1. Si la boîte de dialogue de téléchargement de la licence électronique n'est pas ouverte, choisissez ? (Windows) ou
Aide (Mac OS) > Télécharger une licence électronique.
2. Suivez les instructions qui s'affichent à l’écran.
Remarque : si vous souhaitez installer le produit sur un ordinateur distinct, vous devez d'abord rendre la licence
électronique au serveur de licences. Pour cela, choisissez ? (Windows) ou Aide (Mac OS) > Renvoyer la licence
électronique.
Informations d'enregistrement
Lorsque vous installez le logiciel, assurez-vous de l'enregistrer afin d'obtenir les dernières informations sur le produit, les
formations disponibles, les bulletins d'informations et les invitations aux événements et séminaires Adobe. Vous pouvez vous
enregistrer en ligne lorsque vous lancez GoLive 9 pour la première fois ou à tout moment en choisissant ? (Windows) ou Aide
(Mac OS) > Enregistrer.
Prise en charge de modules externes de navigation tiers
Tout comme un navigateur Web, le rendu dynamique de GoLive prend en charge les modules externes tiers. Pour activer
cette fonctionnalité, installez simplement les modules externes à l'emplacement suivant :
●
●
Windows : C:\Documents and Settings\(nom utilisateur)\Application Data\Adobe\Adobe GoLive\Settings9\Opera
\plugins
Mac : (racine)/Bibliothèque/Modules externes Internet/
Problèmes connus
Consultez le site Web de support d'Adobe à l'adresse http://www.adobe.com/go/support_fr pour obtenir les toutes dernières
informations et les problèmes connus relatifs à GoLive 9.
Disposition de conception
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Les styles CSS définis par l'utilisateur (créés par exemple à l'aide de l'éditeur CSS) ne peuvent pas être modifiés dans
le panneau Contrôle. Les styles CSS définis par l'utilisateur peuvent être modifiés à l'aide de l'éditeur CSS ou
manuellement dans la vue du code source.
Par défaut, la préférence Rechercher Recherche dans plusieurs fichiers en mode source est définie à Utiliser
uniquement les fichiers HTML. Par conséquent, les classes CSS contenues dans les feuilles de style externes sont
introuvables lors de l'utilisation de la commande Edition > Rechercher. Pour rechercher des fichiers texte (par exemple
des feuilles de style) en plus des fichiers HTML, définissez la préférence "Recherche dans plusieurs fichiers en mode
source à Utiliser les fichiers HTML et texte en sélectionnant GoLive > Préférences > Rechercher (Mac) ou Edition >
Préférences > Rechercher (Win).
(Mac uniquement) Si vous faites glisser une image avec des valeurs de largeur et de hauteur (en pixels) dans une
cellule de tableau, la hauteur de la cellule sera calculée à une valeur supérieure d'un pixel par rapport à l'image située
dans la vue Mise en page.
(Mac uniquement) Le document est désactivé lorsque de la couleur est appliquée au texte dans une cellule de tableau
à l'aide de la barre Outils ou du panneau Contrôle. Si plusieurs mots se trouvent dans une cellule de tableau et que
vous appliquez une couleur à un seul mot, vous ne pourrez pas sélectionner un autre mot dans la cellule. Pour activer
le document à nouveau et sélectionner un autre mot, cliquez à l'extérieur du tableau ou redimensionnez la fenêtre.
Si vous placez une image dans une zone modifiable dans une cellule de tableau ou une grille de mise en page sur
une page créée à partir d'un modèle, vous ne pourrez pas sélectionner cette image (pour le redimensionnement par
exemple). Pour pouvoir sélectionner l'image, tapez quelque chose en ligne avec l'image se trouvant dans la cellule du
tableau ou sur la grille de mise en page.
Si un lien contient une image et du texte et que cette image se trouve en première position, sélectionnez la commande
Fichier->Positionner pour placer cette nouvelle image avant le lien. Pour modifier l'image sans la placer avant le lien,
utilisez la méthode d'obtention de l'URL dans le panneau Contrôle ou dans l'inspecteur de l'image.
Si vous convertissez un tableau en une grille de mise en page, toute couleur ou image d'arrière-plan appliquée au
tableau sera perdue.
Si vous définissez la largeur et la hauteur d'une ligne horizontale à l'aide du panneau Contrôle, GoLive crée un fichier
CSS. Cet éditeur CSS écrase les valeurs HTML définies pour la ligne horizontale dans l'inspecteur. La vue Mise en
page affiche la ligne horizontale en fonction des valeurs HTML définies dans l'inspecteur et peut par conséquent être
rendue de manière incorrecte. Les navigateurs affichent la ligne horizontale en fonction de l'éditeur CSS, s'il est utilisé.
Vous ne pouvez pas faire glisser une image positionnée de manière absolue ou relative via l'éditeur CSS (c-à-d avec
le contrôle de position avancé) dans un calque ou une cellule de tableau lorsque vous travaillez dans la vue Mise en
page. Le déplacement de l'image dans la vue Mise en page affecte uniquement sa position sur la page (c-à-d ses
coordonnées x et y). La source de l'image (img element) ne s'en trouve pas affectée dans le code source. Pour ce
●
●
faire, vous devez définir la position de l'image à Insertion dans le texte, la copier et la coller dans le calque ou la cellule
du tableau ou déplacer l'élément d'image (img) manuellement dans le code.
Lorsque vous créez un nouveau document SWF à l'aide de l'option SWF à partir de la boîte de dialogue Nouveau (c-àd Fichier > Nouveau... > Web > Multimedia > Document SWF), GoLive essaie d'ouvrir le document SWF et selon les
applications que vous avez installées, peut afficher un message d'erreur vous indiquant que le fichier ne peut pas
s'ouvrir.
L'aide en ligne indique de manière incorrecte que le champ Nom / ID se trouve dans l'onglet Avancé de l'inspecteur
d'image. Pour GoLive 9, le champ Nom / ID se trouve dans l'onglet Standard de l'inspecteur d'image.
Extension des modules
●
Dans certaines occurrences, l'extension Aide sur les balises ne fonctionne pas lorsque le panneau est ancré. Si
l'extension de balise affiche un panneau vierge et que celui-ci est ancré, fermez le panneau et ouvrez-le à nouveau en
sélectionnant ? > Aide sur les balises.
Publication
●
●
Lorsque l'option de fractionnement de la source de la fenêtre de site est active et que le curseur se trouve dans le
panneau Serveur de publication, les éléments de menu de téléchargement (c-à-d Site > Publier> Télécharger la
sélection.../Télécharger les fichiers les plus récents.../Tout...) sont grisés. Pour accéder aux options de
téléchargement, cliquez avec le bouton droit de la souris ou cliquez avec la touche CTRL du clavier sur le panneau
Serveur de publication, ou sélectionnez la vue Serveur de publication du panneau Navigation.
Si vous êtes connecté trop longtemps à un serveur de publication (plus de 15 minutes) et que vous essayez à
nouveau de télécharger un fichier, GoLive risque de se bloquer.
Intégration
●
●
●
Lors de la conversion d'une page HTML en fichier PDF, l'action de désactiver l'option Autoriser sauts de page dans
tableau dans l'inspecteur ou l'interface Exporter au format Adobe PDF (Fichier > Exporter > HTML au format Adobe
PDF... ) n'a aucun effet. Afin de vous assurer que des éléments qui prennent beaucoup de place sur une page, tels
que des tableaux, ne sont pas séparés entre les pages, sélectionnez l'option Utiliser la mise en page sur une seule
page.
Version Cue affiche un message d'erreur lorsque vous déplacez un fichier ou un dossier extrait dans un nouvel
emplacement et que vous essayez ensuite de créer un élément comportant le même nom dans un ancien
emplacement. Pour contourner ce problème, redémarrez GoLive et recommencez l'extraction.
Lors de la conversion ou de la prévisualisation d'un fichier contenant du texte asiatique (par exemple les glyphes en
chinois traditionnel), vous vous apercevez peut-être que des glyphes sont coupés au bas d'une page. Pour le rendu ou
l'impression PDF, il est recommandé d'utiliser une seule disposition de page ou un format papier plus grand.
Japonais
●
●
●
(Windows uniquement) Les caractères se transforment en rectangles dans l'éditeur de mise en page lorsque vous
définissez l'interlettrage <body> ou <p> dans l'éditeur CSS. Vous trouverez comment définir l'interlettrage dans Editeur
de feuilles de style CSS > Propriétés de texte, Interlettrage. Ces caractères se transforment en rectangles en mode de
mise en page lors de la définition des propriétés de paragraphe ou de corps. Ce problème est lié en partie à un bogue
général de rendu des polices sous Windows. La solution consiste à définir une police japonaise de manière explicite
sur la page ou dans le site CSS pour <body> ou <p>. Ce bogue n'affecte pas la source, la structure, la prévisualisation
ou la vue PDF.
Lorsque vous travaillez avec GoLive et d'anciens sites japonais dans Shift_JIS, il se peut que vous ne puissiez pas
importer les fichiers CSS dans GoLive, même avec le jeu d'encodage par défaut défini à shift_jis. Pour contourner ce
problème, ouvrez les fichiers dans Textedit sous Mac ou NotePad sous Windows et collez les données dans GoLive.
En ce qui concerne les sites qui se trouvent dans Shift_JIS, modifiez l'encodage par défaut à Shift_JIS avant de
procéder à l'importation du site. Pour ce faire, sélectionnez Préférences > Encodages, puis cliquez sur le bouton radio
Utiliser l'encodage par défaut pour définir l'encodage par défaut à shift_jis. L'encodage par défaut pour GoLive CS2 et
au-delà est UTF-8. Ultérieurement, il est recommandé d'utiliser UTF-8 pour tous les sites Web avec caractère spécial
CSS.
Les caractères qui ne sont pas lisibles risquent d'apparaître sur des pages liées contenant des caractères i-Mode
Emoji lors de la consultation d'un lien en mode de prévisualisation ou de rendu dynamique. Les raisons sont les
suivantes : [1] Il n'existe pas de polices i-mode emoji pour MacOS X et vous ne pouvez pas effectuer une
prévisualisation de ces pages en dehors de GoLive. [2] L'aperçu dynamique est conçu principalement pour
prévisualiser la page active et non pour suivre les liens ou suivre les éléments de liens absolus. Ce n'est pas un
●
problème si vous installez et utilisez la police i-mode emoji sur Windows. Vous remarquez que si vous utilisez
l'extension de police i-mode emoji de type docomo.tte, vous ne pouvez pas utiliser les caractères Monochrome ou
Color recommandés par NTT. En raison de la fonctionnalité de la prévisualisation dynamique, utilisez-la pour
prévisualiser la page de premier plan et non comme un navigateur Web ou de fichier.
Lorsque l'extension i-mode emoji est affichée en mode source fractionnée, vous pouvez voir un jeu de balises <agl:
translated> qui contient le chemin complet au fichier d'éléments sur votre ordinateur. Il s'agit d'une limite
d'Extendscript dans la vue de la source fractionnée. Ce problème n'apparaît pas en mode source ou lorsque le fichier
est publié.
Support client
Service clientèle
Le service clientèle d'Adobe propose une aide relative aux informations sur le produit, vente, enregistrement et autres
problèmes non techniques. Pour savoir comment contacter le service clientèle d'Adobe, consultez la page principale du site
Adobe.fr pour votre zone ou pays, puis cliquez sur Contact.
Programmes de support et ressources techniques
Si vous avez besoin d'assistance technique pour votre produit, notamment des informations relatives aux options de
programmes de support et ressources de dépannage, consultez les sites http://www.adobe.com/go/support_fr. Hors des
Etats-Unis, consultez http://www.adobe.com/go/intlsupport. Des ressources de dépannage gratuites comprennent la base de
connaissances d'Adobe, les communautés d'utilisateurs et autres.
REMARQUE : si vous rencontrez des problèmes lors de l'installation ou de la désinstallation des applications Creative Suite
3, tentez de redémarrer votre système avant de contacter le service Support.
Autres ressources
Ressources en ligne
●
Design Center sur www.adobe.com/go/designcenter_fr.