catalogue 2014

CATALOGUE
RÉFRIGÉRATEURS À
TIROIRS
CAVES À VIN
2014
RÉFRIGÉRATEURS
D’ANGLE
WALK-IN FRIDGE /CAVES À VIN
PRÉFABRIQUÉS ET UNITÉS DE
RÉFRIGÉRATION
2
A propos de Norcool
A propos de Norcool
A propos de Norcool
Depuis 1978, Norcool est pionnier dans les solutions de refroidissement et de stockage
des aliments et boissons pour le particulier. D’origine scandinave, la marque Norcool est
reconnue comme l’un des principaux acteurs pour la conception de produits innovants tels
que “Walk-in Fridge“, réfrigérateurs d’angle, réfrigérateurs à tiroirs, caves à vin etc…
Norcool est une marque du Groupe Frigoglass, leader mondial des refroidisseurs de boisson.
Nos produits
Réfrigérateurs d’angle
pages 4 - 5
Réfrigérateurs à tiroirs
pages 6 - 7
Caves à vin
pages 8 - 17
Walk-in Fridge/Caves à vin pré­fabriqués
et unités de réfrigération
pages 18 - 23
3
4
Le réfrigérateur d’angle Norcool
Capacité de 1161 litres, l’équivalent de 4-5 réfrigérateurs de taille s­ tandard
Des étagères transparentes pour une
meilleure vision d’ensemble
Réfrigérateur d’angle version habillable
Le réfrigérateur d’angle Norcool
5
Le réfrigérateur d’angle Norcool
Avec son extraordinaire capacité de 1161 litres – l’équivalent de 4-5 réfrigérateurs de taille
standard – c’est un des plus grands réfrigérateurs à usage domestique disponibles sur le
marché.
Le réfrigérateur d’angle est disponible en version autoportante ou intégrable. Avec l’alliance
d’un volume généreux, d’un fonctionnement silencieux et de l’intégration facile avec le reste de
votre cuisine, le réfrigérateur d’angle séduira les petites comme les grandes familles.
Les points forts
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Pour plus
d’informations,
visitez notre site
www.norcool.fr
Volume utile de 1161 litres – l’équivalent de 4-5 réfrigérateurs!
3 m2 d’étagères – clayettes en verre trempé pour une meilleure vision d’ensemble du contenu
Aménagement élégant et moderne
Technologie moderne et silencieuse
S’intègre facilement dans tous types de cuisine
Egalement disponible en version autoportante
Choisissez entre une finition habillable (semblable à votre cuisine) ou une finition inox
Ne nécessite pas d’entretien
Classe énergétique A+
Consommation énergétique: 223,8/an
Volume utile: 1161 litres
Eclairage: Tube fluorescent F30W
Plage de température: 2-15° C
Encastrable: Version encastrable
ou pose libre
Poids net: 167,5-192 kg
Réfrigérateur d’angle encastrable dans une cuisine de 2,10m de hauteur
Ref:
42000005
Réfrigérateur d’angle encastrable dans une cuisine pleine hauteur
Ref:
42010005
Réfrigérateur d’angle encastrable avec porte inox dans une cuisine de 2,10 m de hauteur
Ref:
42020005
Réfrigérateur d’angle encastrable dans une cuisine pleine hauteur
Ref:
42021005
Réfrigérateur d’angle en inox, version autoportante
Ref:
42200005
6
Le réfrigérateur à tiroirs Norcool
Le réfrigérateur à tiroirs Norcool est LA solution pour les cuisines modernes. Choisissez entre une finition habillable ou une finition inox
Sans entretien nécessaire, le dégivrage est automatique
Il s’intégre facilement à tous les types de cuisine
Le réfrigérateur à tiroirs Norcool
7
Le réfrigérateur à tiroirs Norcool
Le réfrigérateur à tiroirs Norcool est idéal pour les gastronomes et séduit par son accès facile
et la bonne vision d’ensemble de son contenu. Le réfrigérateur à tiroirs permet de gagner de la
place sur le plan de travail puisqu’il est conçu pour être encastré sous ce dernier.
Vous pouvez choisir entre une finition moderne en inox ou une version habillable qui se fondra
harmonieusement avec le reste de votre cuisine. Le réfrigérateur à tiroirs est composé de 2
tiroirs spacieux ainsi que d’un tiroir intérieur de stockage additionnel pour le rangement des
denrées plus petites. Le système de fermeture assistée va de soi!
Les points forts
• S
olution idéale pour les cuisines modernes – s’intègre dans tous les types de cuisine
• Solution de réfrigération sous plan de travail – libère le plan de travail et rend les
aliments plus accessibles
• Respecte la pureté des lignes de la cuisine
• Plage de température 2-5 °C
• 2 larges compartiments + 1 tiroir à l’anglaise
• Ne nécessite pas d’entretien – dégivrage automatique
• Niche d’encastrement: L 800/ H 820 (min) / P 565 mm
• Classe énergétique A+
Consommation énergétique: 102,9 kWh/an (A+)
Volume utile: 104 litres
Eclairage: Non
Plage de température: 2-5° C
Encastrable: Oui
Poids net: 71 -73 kg
Pour plus
d’informations,
visitez notre site
www.norcool.fr
Réfrigérateur à tiroirs habillable
Ref:
60000004
Réfrigérateur à tiroirs en inox
Ref:
60000005
8
La cave à vin Cave 20 BI Norcool
La zone supérieure peut se régler entre 6 et 18°C, la zone inférieure entre 15 et 18°C
Eclairage LED
Chaque zone possède un thermostat
­électronique et un affichage digital pour une
plus grande facilité d’utilisation
Cave 20 BI
La cave à vin Cave 20 BI Norcool
9
La cave à vin Cave 20 BI Norcool
La Cave 20 BI est conçue pour être intégrée dans votre cuisine (éléments hauts). Avec son style et
son design intemporel, elle se fondra avec la cuisine de rêve de tout un chacun.
La cave 20 BI peut accueillir environ 22 bouteilles de 75 cl. Grâce à sa technologie double zone,
vous pouvez facilement sélectionner la température souhaitée entre 6 et 18 °C dans la zone
supérieure et entre 15-18 °C dans la zone inférieure.
La cave 20 BI a reçu le prix allemand ”Plus X Award” pour sa qualité et son design.
Les points forts
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Capacité d’environ 22 bouteilles de 75 cl.
Clayettes de haute qualité en bois de chêne et finition aluminium
Panneau de contrôle électronique, facile à utiliser
Porte en verre trempé teinté et anti-UV
Eclairage LED avec variation progressive de l’intensité de lumière lors
de l’ouverture et fermeture de la porte
Faible consommation d’énergie (Classe énergétique A+)
Deux zones de température indépendantes dans une seule et même cave à vin
La zone supérieure peut se régler entre 6 et 18 °C, la zone inférieure entre 15 et 18 °C
Niche d’encastrement: L 560 / H 455 / P 550 mm
Consommation énergétique:
85,60 kWh/an (Classe énergétique A+)
Capacité: Env. 22 bouteilles standard 75 cl
Eclairage: Diodes LED
Réglage du thermostat: 6-18° C zone supérieure,
15-18° C zone inférieure
Encastrable: Oui
Poids net: 32 kg
Pour plus
d’informations,
visitez notre site
www.norcool.fr
Cave 20 BI charnière à droite
Ref:
12670001
Cave 20 BI charnière à gauche
Ref:
12670011
10
La cave à vin Cave 20 BU Norcool
Deux zones de température indépendantes
Cave 20 BU
La cave 20 BU demande peu de place grâce à sa taille avantageuse
La cave à vin Cave 20 BU Norcool
11
La cave à vin Cave 20 BU Norcool
La Cave 20 BU est une cave à vin petite et élégante, encastrable sous le plan de travail.
Grâce à sa taille avantageuse, elle requiert peu de place. Avec ses deux zones de température
indépendantes, vous pouvez aisément choisir la température souhaitée entre 6 et 18 °C afin
d’obtenir le verre de vin idéal, qu’il soit rouge, blanc ou rosé.
La Cave 20 BU a reçu le prix allemand “Plus X Award” pour sa qualité et son design.
Les points forts
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Pour plus
d’informations,
visitez notre site
www.norcool.fr
Capacité d’environ 16 bouteilles de 75 cl.
Cave à vin double zone réversible
Clayettes de haute qualité en bois de chêne et finition aluminium
Panneau de contrôle électronique, facile à utiliser
Porte en verre fumé anti-UV
Eclairage LED
Faible consommation d’énergie (Classe énergétique A+)
Variation progressive de l’intensité de lumière lors de l’ouverture et fermeture de la porte
Deux zones de température indépendantes dans une seule et même cave à vin
La zone supérieure et la zone inférieure peuvent se régler entre 6 et 18 °C
Niche d’encastrement: L 300/ H 845 / P 580 mm
Consommation énergétique:
84,63 kWh/ an (Classe énergétique A+)
Capacité: Env. 16 bouteilles standard 75 cl
Eclairage: Diodes LED
Réglage du thermostat: 6-18° C zone supérieure,
6-18° C zone inférieure
Encastrable: Oui
Poids net: 32 kg
Cave 20 BU charnière à droite
Ref:
12670002
Cave 20 BU charnière à gauche
Ref:
12670012
12
La cave à vin Cave 40 Norcool
Eclairage interne LED avec allumage par détection d’ouverture de porte
Elégantes clayettes en chêne
S’intègre facilement dans tous les types
de cuisine
La cave à vin Cave 40 Norcool
13
La cave à vin Cave 40 Norcool
L’élégante Cave 40 est le choix idéal pour les amateurs souhaitant conserver leur vin dans des
conditions optimales. Elle propose un grand volume intérieur avec une capacité d’environ
40 bouteilles de 75 cl. Vous pouvez régler la température entre 8 et 15°C pour servir un vin à
température idéale pour le vin rouge et blanc.
Les points forts
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Pour plus
d’informations,
visitez notre site
www.norcool.fr
Capacité d’environ 40 bouteilles de 75 cl.
Eclairage interne LED avec allumage par détection d’ouverture de porte
Porte en verre fumé anti-UV
Thermostat électronique
Silencieux
Disponible en version encastrable
Peut être placé sur ses propres pieds entre 2 modules
S’intègre facilement dans tous types de cuisine
Niche d’encastrement: L 600/ H 820 (min) / P 580 mm
Consommation énergétique:
128,8 kWh/ an (Classe énergétique A)
Capacité: Env. 40 bouteilles standard 75 cl
Eclairage: Diodes LED
Réglage du thermostat: 8-15° C
Encastrable: Oui
Poids net: 43 kg
Cave 40 charnière à droite
Ref:
12400000
Cave 40 charnière à gauche
Ref:
12400110
14
La cave à vin à tiroirs Cave 55 Norcool
Tiroirs s’ouvrant entièrement et équipés
d’un système de fermeture assistée
Les portes en verre fumé protègent des UV qui pourraient altérer votre vin
Possibilité de disposer les bouteilles dans le
sens que vous souhaitez
La cave à vin à tiroirs Cave 55 Norcool
15
La cave à vin à tiroirs Cave 55 Norcool
La Cave 55 Norcool, primée en Norvège, est une cave raffinée et élégante, encastrable sous
le plan de travail. La Cave 55 a une capacité d’environ 55 bouteilles de 75 cl. Grâce à sa
technologie double zone, il est facile de choisir la température optimale pour vos différents
vins. La possibilité de choisir entre 8 et 12 °C dans la zone inférieure et entre 15 et 18 °C dans
la zone supérieure, fait de la Cave 55 la meilleure solution pour conserver vos vins rouges et
blancs. Ce modèle a reçu un prix pour son design innovant par le Conseil du Design Norvégien.
Les points forts
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Design unique et raffiné
Aménagement innovant avec 2 possibilités de rangement des bouteilles
Pratique et astucieux, bonne vue d’ensemble du contenu
Deux zones de température
La zone inférieure peut se régler entre 8 et 12 °C et la zone supérieure entre 15 et 18 °C
Capacité d’environ 55 bouteilles de 75 cl.
Tiroirs s’ouvrant entièrement et équipés d’un système de fermeture assistée
Porte en verre fumé – protège des UV qui pourraient altérer votre vin
Eclairage LED
Niche d’encastrement: L 800/ H 820 (min)/ P 565 mm
Consommation énergétique:
186 kWh/ an (Classe énergétique B)
Capacité: Env. 55 bouteilles standard 75 cl
Eclairage: Diodes LED
Réglage du thermostat: Zone inférieure 8-12° C,
zone supérieure 15-18 C
Encastrable: Oui
Poids net: 78 kg
Cave 55
Ref:
Pour plus
d’informations,
visitez notre site
www.norcool.fr
12550000
16
La cave à vin Cave 100 Norcool
Clayettes de haute qualité en chêne
Porte en verre trempé teinté
Verrouillable
La cave à vin Cave 100 Norcool
17
La cave à vin Cave 100 Norcool
La Cave 100 est une cave autoportante avec une capacité d’ environ 100 bouteilles de 75 cl.
Elle dispose d’une serrure et est équipée d’élégantes clayettes en chêne ainsi que d’une vitre
teintée en verre trempé.
La cave 100, avec son aspect professionnel, adopte une conception fine et élégante de la cave à vin.
Pour plus
d’informations,
visitez notre site
www.norcool.fr
Les points forts
•
•
•
•
•
•
•
Capacité d’ environ 100 bouteilles de 75 cl
Verrouillable
Clayettes de haute qualité en bois de chêne Panneau de contrôle électronique
Porte en verre trempé teinté
La porte en verre protège votre vin des UV pouvant l’altérer
Dimensions: L 595 / H 1740 / P 670 mm
Consommation énergétique:
277 kWh/ an
Capacité: Env. 100 bouteilles standard 75 cl
Eclairage: Non
Réglage du thermostat: 8-15° C
Encastrable: Non, livré en
version autoportante
Poids net: 83 kg
Cave 100 avec porte en verre trempé fumé, verrouillable
Ref:
12193807
18
Les unités de réfrigération/ climatiseurs de cave à vin Norcool
C’est à
VOUS
de décider ce que vous
voulez stocker, dans
quelle pièce et à quelle
température
Les unités de réfrigération/ climatiseurs de cave à vin Norcool
19
Unités de réfrigération/climatiseurs
de cave à vin Norcool
Norcool est riche de 35 ans d’expérience dans le développement et la production d’unités
de réfrigération. Nous fournissons aujourd’hui des unités de réfrigération compactes, des
unités Split ainsi que des climatiseurs de cave à vin. Les unités s’installent dans un espace
d’encastrement dans le mur se trouvant entre la chambre froide et la pièce voisine, dans
laquelle la partie chaude du dispositif sera placée. Le choix de l’unité de réfrigération/
climatiseur de cave à vin se fait en fonction de la taille de la pièce. N’hésitez pas à prendre
contact avec nous pour tous conseils ou pour de plus amples renseignements.
www.norcool.fr
Unités de réfrigération
Coolmaster CU-350
(5.000 litres)
Ref:
12601700
Coolmaster CU-450
(10.000 litres)
Ref:
12602000
Coolmaster CU-900
(20.000 litres)
Ref:
14222000
Coolmaster CU-350 Wine
(5.000 litres)
Ref:
12601800
Coolmaster CU-450 Wine
(10.000 litres)
Ref:
12613000
Coolmaster CU-900 Wine
(20.000 litres)
Ref:
14233000
Coolmaster CU-330
unité Split (3.000 litres) pour plafond
Ref:
12611700
Coolmaster CU-450
unité Split (10.000 litres)
Ref:
14212000
Climatiseurs de cave à vin
Unités Split
Spécifications techniques
20
Les unités de réfrigération/ climatiseurs de cave à vin Norcool
Unités de réfrigération Norcool –
Spécifications techniques
Unités de réfrigération
CU-350
CU-450
CU-900
Ref
12601700
12602000
14222000
Capacité (litres)
jusqu’à 5.000
jusqu’à 10.000
jusqu’à 20.000
Dimensions (mm)
L 505 x P 475 x H 535
L 590 x P 535 x H 690
L 590 x P 535 x H 690
Taille de l’ouverture (mm)
L 460 x H 490
L 550 x H 650
L 550 x H 650
Dégivrage
Automatique
Automatique
Automatique
Condensation
Évaporation automatique Évaporation automatique Évacuation par drainage
Plage de température
3 - 12°C
3 - 12°C
3 - 12°C
Température ambiante
10 - 27°C
10 - 27°C
10 - 27°C
CU-350 Wine
CU-450 Wine
CU-900 Wine
Ref
12601800
12613000
14233000
Capacité (litres)
jusqu’à 5.000
jusqu’à 10.000
jusqu’à 20.000
Dimensions (mm)
L 505 x P 475 x H 535
L 590 x P 535 x H 690
L 590 x P 535 x H 690
Taille de l’ouverture (mm)
L 460 x H 490
L 550 x H 650
L 550 x H 650
Dégivrage
Automatique
Automatique
Automatique
Condensation
Évaporation automatique Évaporation automatique Évacuation par drainage
Plage de température
8 - 15°C
8 - 15°C
8 - 15°C
Température ambiante
10 - 27°C
10 - 27°C
10 - 27°C
Climatiseurs de cave à vin
Unités Split
CU-330 Split
CU-450 Split
Ref
12611700
14212000
Capacité (litres)
jusqu’à 3.000
jusqu’à 10.000
Dimensions extérieures partie chaude (mm) * L 440 x P400 x H 290
L 620 x P330 x H 690
Dimensions extérieures partie froide (mm) *
L 550 x P430 x H 145
L 590 x P220 x H 385
Dégivrage
Automatique
Automatique
Condensation
Évacuation par drainage
Évacuation par drainage
Plage de température
3 - 10°C
3 - 10°C
Température ambiante
10 - 27°C
10 - 27°C
Attention: les unités Split doivent être installées par un professionnel du froid agréé
* Conduit inclus
Portes pour Walk-in fridge /Cave à vin Norcool
21
Portes pour Walk-in fridge /Cave à vin Norcool
Norcool propose deux types de portes pour le Walk-in fridge /cave à vin, la D-1900 et la
D-2000. D-2000 est une porte élégante avec un cadre rigide qui s’adapte facilement à la
taille standard 59,5 x 195 cm des éléments de cuisine, tout en respectant leur style. Des
joints magnétiques assurent l’isolation optimale de la porte. Les charnières de la porte
peuvent être placées d’un côté comme de l’autre, en retournant simplement le cadre et la
porte. L’équipement standard fourni avec la porte est constitué de six petits compartiments
en plastique et trois grands. Le modèle D-2000 est équipé d’un système de câble chauffant
intégré pour empêcher la condensation. D-1900 est une porte traditionnelle livrée complète
avec le joint magnétique, les profilés d’encadrement, les poignées intérieure et extérieure, les
charnières et les vis. La porte et le joint magnétique assurent une bonne étanchéité.
www.norcool.fr
Spécifications techniques
D2000
Ref
12670000
Dimensions porte (mm)
L 590 x H 1.845 x P 140
Ouverture dans l’encadrement (mm)
L 540 x H 1.800
Cadre extérieur (mm)
L 690 x H 1.950 x P 77,4
Découpe du mur
L 700 x H 1.960
Charnière
Au choix à gauche ou à droite
Câble chauffant intégré Oui
Porte, poids maximum
45kg y compris panneaux en bois et contenu (poids de la porte seule env. 15 kg)
D1900
A*
12662000
12664000
Ref
B*
Dimensions porte (mm)
L 630 x H 1.900 x P 50
Découpe du mur (mm)
L 590 x H 1.860
Charnières
Au choix à gauche ou à droite
Câble chauffant intégré
Non
Poids 14 kg net/17,5 kg brut
Poignées
Livrée avec poignées des deux côtés
*A: Porte pour Walk-in Fridge / Cave à vin à monter soi–même
*B: Porte pour Walk-in Fridge / Cave à vin préfabriqué
22
Walk-in fridge /Cave à vin préfabriqué Norcool
Aménagement clair et élégant
Une grande capacité de stockage qui offre de multiples possibilités
Réalisez enfin votre rêve de posséder votre
propre cave à vin
Walk-in fridge /Cave à vin préfabriqué Norcool
23
Walk-in fridge /Cave à vin préfabriquée Norcool
La plupart d’entre nous le reconnaissent: même les simples courses du week-end peuvent faire
déborder votre réfrigérateur, sans parler des moments de convivialité lorsque vous recevez des
invités ou préparez une grande réception… Le Walk-in fridge est LA solution qu’il vous faut,
avec sa capacité presque illimitée et une vision d’ensemble parfaite de son contenu.
Norcool propose 4 modèles de Walk-in fridge /cave à vin préfabriqués et autoportants.
Ces modèles sont livrés sous forme de modules sandwichs à basse consommation et se placent
facilement dans la cuisine, la buanderie, la cave, etc… N’hésitez pas à prendre contact avec nous
pour tous conseils ou pour de plus amples renseignements.
Les points forts
•
•
•
•
•
•
Se décline en 4 modèles différents
Le Walk-in fridge offre une multitude de possibilités pour
la conservation des aliments et du vin
Plusieurs configurations possibles pour l’emplacement
de la porte et de l’unité de réfrigération
Protection 100% contre l’humidité et la condensation
Les Walk-in fridge Norcool sont faciles à monter,
à démonter et à déplacer
Murs anti-bactériens, sol et plafond à haut
pouvoir isolant
Largeur
Profondeur
Hauteur
Volume
Poids brut
(A)
120 mm
120 mm
212 mm
2.420 l
156 kg
(B)
120 mm
180 mm
212 mm
3.740 l
211 kg
(C)
180 mm
180 mm
212 mm
5.780 l
269 kg
(D)
220 mm
180 mm
212 mm
7.140 l
304 kg
Pour plus
d’informations,
visitez notre site
www.norcool.fr
Walk-in
fridge
A
Walk-in
fridge
C
Walk-in
fridge
B
Walk-in
fridge
D
(A) Walk-in fridge A
1,20m x 1,20m – 2.420 litres
Ref:
14152500
(B) Walk-in fridge B
1,20m x 1,80m – 3.740 litres
Ref:
14153000
(C) Walk-in fridge C
1,80m x 1,80m – 5.780 litres
Ref:
14154000
(D) Walk-in fridge D
1,80m x 2,20m – 7.140 litres
Ref:
14154200
24
L’inspiration Norcool
L’inspiration Norcool
25
L’histoire de Norcool
Le réfrigérateur d’angle/
Le réfrigérateur à tiroirs
2014
Classe énergétique A+
La cave à vin à tiroirs
Cave 55 reçoit un prix
2008
Norcool redéfinit la norme en matière de
conservation du vin sous plan de travail et reçoit
un prix pour son design innovant par le Conseil
du Design Norvégien.
2013
2007
La cave à vin Cave 20
La cave encastrable 20 BU/BI est lance en janvier
2013. Ce produit, par son design élégant et sa
technologie double zone, soulève l’enthousiasme et a
déjà reçu le prix allemand ”Plus X Award” pour son
design et sa qualité.
Le réfrigérateur à tiroirs
Norcool lance une solution innovante dans
l’équipement de refroidissement sous plan de
travail qui est rapidement adoptée par le marché.
Les lignes épurées dans la cuisine deviennent
une réalité.
La cave à vin Cave 40
Norcool rejoint Frigoglass
1999
Norcool entre en bourse
1997
Norcool quitte la bourse et rejoint le groupe
Frigoglass, dont le siège social est à Athènes.
Norcool fait son entrée à la bourse
d’Oslo en novembre 1997.
Les réfrigérateurs d’angle
première génération
1993
L’idée d’utiliser l’espace perdu des angles d’une cuisine pour la conservation des aliments voit le jour
à travers le CU 200, qui est depuis resté un succès
dans de nombreux foyers.
La cave à vin Norcave
1988
Unité de réfrigération
1982
Lancement des caves à vin Norcave S7 et S88.
Lancement des unités de réfrigération CU 450 et
CU 900 pour installation dans chambres froides
de moyenne et grande taille.
Fondation de Norcool
Norcool a été fondé en 1978 dans la ville de
Sarpsborg. Nous avons lancé le BS38, un refroidisseur à boissons commercial pour l’industrie de la
brasserie.
2000
La Cave 40 encastrable est lancée et devient
rapidement la solution favorite pour la
conservation du vin en cuisine.
Le réfrigérateur d’angle
nouvelle génération
Le réfrigérateur est relancé avec une technologie
moderne.
1993
La cave à vin Norcave S5
1989
Coolmaster Energy Saver
Une cave à vin autoportante offrant un gain de
place optimal, est lancée à la grande joie des
amateurs de vin.
Norcool se démarque assez tôt pour son engagement pour l’environnement et lance le Coolmaster
Energy Saver dont la chaleur émise par l’unité
de réfrigération est recyclée pour chauffer l’eau
domestique.
Le distributeur à eau Norcool
1978
1979
Le distributeur à eau avec plusieurs robinets est
lancé sur le marché commercial.
La première chambre froide Norcool
Lancement de la première chambre froide VK9
de 8m3.
Nous nous réservons le droit de procéder à des modifications techniques visant à améliorer la qualité des
­produits, sans notification préalable. Malgré notre vigilance, il est possible que des fautes d’impression se
soient glissées dans les textes. Photos non contractuelles.
04.14
Design et production: HELLI - Visuell kommunikasjon | www.helli.no
[email protected]
www.norcool.fr