Gamme et Technique

Transcription

Gamme et Technique

Vos services en ligne sur profalux.com
EX 41
PX 55
PX 40
PX 39 Th-R
PX 39
LAMES >
volets roulants
brise - soleil orientables
portes de garage
BLANC 9010
BLANC 9016
BLANC 9016
THERMO REFLEX
BLANC
MARRON 8019
THERMO REFLEX
*
CAISSON - COULISSES - LAMES FINALES
CHENE DORE
FAUX BOIS
BRONZE
GRIS ANTHRACITE 7016
ALU
GRIS ALUMINIUM
GRIS CLAIR 7035
GRIS QUARTZ 7039
NOIR 9005
NOIR 2100 SABLE
IVOIRE 1015
Rendez-vous sur votre espace de saisie :
24h/24
SABLE 9001
365 j/an
VERT MOUSSE 6005
VERT PALE 6021
ROUGE POURPRE 3004
Documents et photos non contractuels. Profalux se réserve le droit de modifier à tout moment les caractéristiques esthétiques et techniques de ses produits.
Création :
- Crédits photos : © Thinkstock, Getty Images - DOC-GAMMETECH-PX-13 - janvier 2013 - Ne pas jeter sur la voie publique.
MARRON 8019
ON
ICATI
FABR ÇAISE
FRAN
BLEU PASTEL 5024
AUTRES RAL
ou FUTURA
LAMES >
PVC 40
BLANC
Profalux agit pour l’environnement et a choisi d’imprimer
ce document sur du papier sans chlore, et issu de bois
provenant de forêts gérées durablement.
PVC
GRIS
Gamme et Technique
PVC 60
BEIGE
*Uniquement pour produits Presto - Visio - VM - VSV
Couverture G&T V2 Ev3.indd 1
14/01/13 14:20
Un volet roulant, un brise-soleil orientable, une porte
de garage… sont des produits durables qui doivent
procurer confort et sécurité pendant des années.
Pour être sûr de faire le bon choix, Profalux propose
ce guide pour partager ses 40 ans d’expérience.
Profalux,
votre marque
de confiance
Profalux conçoit, fabrique et commercialise chaque
jour plus de 1 000 volets roulants, des protections
solaires et des portes de garage enroulables depuis
1969.
Avec près de 2 millions de produits installés en
France, notre marque offre l’expertise incontournable
d’une fabrication française d’exception.
La production à l’usine de Thyez, en Haute-Savoie,
représente 180 emplois salariés qui contribuent à la
dynamique économique locale.
Notre équipe, passionnée et créative, ne cesse de
chercher, d’innover et de trouver des solutions qui
améliorent la vie de tous les jours.
Sommaire
Profalux,
en chiffres
p4
Une entreprise tournée
vers l’installateur
p6
Le succès de vos chantiers
p8
Une gamme de produits
différents
p10
Le concept produit
p12
Motorisation et domotique
p14
RT 2012 et BBC
p16
La qualité certifiée
p18
Le Service Après-Vente,
un engagement fort
P20
Guide de choix neuf
p22
Guide de choix rénovation
p24
Choisir entre Volet Roulant
et Brise-Soleil Orientable
p26
Bons de commande
p62
Descriptifs Produit
p81
Garantie 5 ans - Pièces
p84
Conditions générales de vente p85
Volets roulants
avec caisson Alu
28-29
Visio avec Store Vertical
30-31
Visio avec Store à Projection
32-33
Visio Moustiquaire
34-35
Visio
36-37
Évolution 4
38-39
Évolution 4 pour
Isolation Thermique par l’Extérieur
40-41
Bloc Baie alu avec
Rupture de Pont Thermique
42-43
Bloc Baie alu sans
2
INTERIEUR G&T V2 EVDEF.indd 2
14/01/13 17:38
Exigeants, nous faisons le choix de produire selon
les plus hauts standards de qualité, en soumettant
régulièrement notre fabrication au contrôle des
audits de la haute autorité du bâtiment, le CSTB
(Centre Scientifique et Technique du Bâtiment).
Très sensibles à la fragilité de la nature qui entoure
l’entreprise, nous sommes attentifs à produire de
manière éco-responsable : nous cherchons au
maximum à concevoir des produits recyclables à
partir de matières recyclées, nous développons
des solutions techniques de pointe pour limiter les
déperditions énergétiques et profiter des apports
solaires gratuits… Retrouvez toutes nos actions sur
www.profalux.com.
Volets roulants sans caisson
pour coffre tunnel, menuisé
ou pour réservation
Brise-Soleil
Orientable et
Porte de garage
44-45
Coffralux et
Coffre demi-linteau
58-59
Brise-Soleil Orientable (à pose rapide)
46-47
Volet Pour Coffralux
Volet Monté dans Coffralux
60-61
Porte de garage enroulable
Castellane
48-49
Presto pour Coffre menuisé bois
(à pose rapide)
Presto pour Coffre tunnel
(à pose rapide)
50-51
Presto pour Maison Ossature Bois
(à pose rapide)
Presto pour Isolation Thermique
par l’Extérieur (à pose rapide)
52-53
Presto pour Coffre demi-linteau
(à pose rapide)
54-55
Tradi 9 (à pose rapide)
56-57
Traditionnel
3
14/01/13 17:38
Profalux,
en chiffres
Genève
LYON
Depuis sa création,
l’entreprise a vendu plus
de 2 millions de volets roulants.
Avec la même passion,
la même exigence
pour fabriquer chaque volet.
1 000 volets/jour
5 000 brise-soleil orientables par an
3 500 portes de garage par an
5 profileuses de lames Alu
15 000 ml profilés/jour
2 profileuses d’axes
1 500 ml profilés/jour
Thyez
Chamonix
1969
11 M€ de CA en 2000, 51 M€ de CA en 2011
180 personnes
1 site de production de 14 000 m2
Créée en
Moteurs :
150 000 par an
2 lignes robotisées de fabrication
de caissons
1 centre d’usinage de coulisses :
1 000 paires coupées, usinées,
percées/jour
Aluminium : 2 200 t par an
Transtockeur automatisé :
660 racks stockés
2 chaînes de laquage
2 poinçonneuses numériques
2 000 joues support d’axe/jour
1 ligne automatisée d’emballage :
1 000 cartons sont découpés à la taille du produit/jour
4
14/01/13 17:38
1
1
Profileuses de lames Alu
2
Tablier lames Alu en
sortie de profileuse
3
Poinçonneuse numérique
4
Poinçonneuse numérique
5
Préparation du colisage
6
Train de galets d’une
profileuse de lames Alu
7
Joues support d’axe
du CHÂSSIS ENDURO
2
Damien
3
Alain
4
5
Corinne
6
7
5
14/01/13 17:39
Être installateur-conseil Profalux signifie bien plus que poser des systèmes
de fermeture de la marque : cela permet de proposer une gamme de produits
complète et adaptée, de bénéficier de nombreux services et de disposer de divers
supports de vente et de communication.
Profalux n’est pas seulement un fabricant, c’est avant tout un partenaire.
L’objectif ? Concrétiser des ventes, apporter une totale satisfaction Client
pour faire, ensemble et durablement, de bonnes affaires.
Suivi des commandes
Contacts
• Un accusé de réception envoyé
dans tous les cas par mail ou par fax
• Une assistante attitrée avec une ligne
directe
• Un mail d’information le jour
d’expédition de votre commande
• Un technico-commercial attitré :
- petit secteur pour réactivité et
proximité
- une aide : avant - pendant - après
- assistance à la première pose
- formations techniques et
commerciales
Aides à la vente
• L’envoi des factures par courrier
ou par mail
Conditions de livraison
• Découpe du carton sur mesure
• Un colis par volet ou emballage
sécurisé sur palette sans
conditionnement individuel
• Documentations
• Livraison par messagerie
ou en direct
• Maquettes de démonstration
• Repérage facile
• Produits d’exposition
• Supports de visibilité : totem,
affiche, panneau…
Votre référence (20 caractères)
Votre repérage (3 caractères)
Type de volet avec Dimensions
6
14/01/13 17:39
Sur votre espace de saisie,
à n’importe quelle heure de la journée ou de l’année :
•
Chiffrez et passez
directement et
facilement toutes
vos commandes
•
Simplifiez-vous le
quotidien en éditant
vos propres devis
pour vos clients
•
Gagnez du temps en
consultant et archivant
vos factures de l’année
•
•
•
Suivez vos commandes
et leur état d’avancement
(fabriquée, expédiée ou
livraison estimée le…)
•
Mettez à jour tous vos
devis réalisés avec votre
technico-commercial
•
Retrouvez les
coordonnées de vos
contacts commerciaux
et administratifs
Visualisez rapidement
les nouveautés et les
évolutions produit
Prenez rendez-vous
avec vos commerciaux
ou demandez une formation
Sur Votre site professionnel,
accédez à l’ensemble des documentations commerciales et administratives :
•
Consultez et téléchargez
les plans des produits
(Pdf ou autocad) pour
préparer vos projets
•
Complétez vos dossiers
d’appels d’offres
avec les certificats NF
ou avis technique
du CSTB
•
Visualisez rapidement
les notices de pose
et de réglage de
vos produits
•
Consultez toutes
les documentations
à jour
7
14/01/13 17:40
Le succès de
vos chantiers
Un savoir-faire technique indiscutable, un outil de production
performant, des hommes et des femmes expérimentés et une
équipe commerciale qui sait de quoi elle parle, c’est la recette
du succès des produits Profalux.
Collège Flavius Vaussenat à Allevard (38)
Fourniture de 123 Évolution 4 et 52 Presto lame alu PX39, motorisés, coloris Bronze
(Cabinet d’Architecte : Dominique MOLARD - Montbrison/42)
Villa Fleury résidence à Annemasse (74)
Fourniture de 170 Brise-Soleil Orientables motorisés,
coloris Gris anthracite RAL 7016
Qualité garantie
Crédibilité
• Marquage NF CSTB, essais au vent
certifiés V*5, V*4, V*3 selon configuration
• Des références nombreuses
• Votre devis sous 24 heures grâce
à une organisation sans faille
• Des documents complets pour monter un
dossier sérieux et présenter une offre crédible
Vous pouvez vous engager
sur la fiabilité !
Vous pouvez compter
sur notre réactivité !
Prix compétitif
• Le process de fabrication intégré
permet une maîtrise totale des coûts
Vous pouvez vous engager
sur le prix !
Pose rapide
• Des volets roulants à pose rapide :
jusqu’à 50 % d’économie de temps
• Des produits plébiscités par les
poseurs pour leur facilité de mise
en œuvre
Votre chantier avance…
vite !
8
14/01/13 17:40
Uniquement chez Profalux,
des solutions adaptées à votre besoin spécifique
• À configuration de chantier spécifique,
produits uniques
• Coloris particulier, étude sur demande
• Plans DWG ou PDF
Quel que soit le degré de complexité du chantier,
Profalux vous propose la solution adaptée à vos besoins.
Et aussi…
Les Canuts à Argenteuil (95)
Fourniture de 500 Évolution 4 et
95 Tradi 9 lame alu PX39 blanc 9016
Les Bleuets à Créteil (94)
Fourniture de 1 013 Tradi 9
lame alu PX39 coloris spécial
Le 407 à Chambéry (73)
Fourniture de 700 Évolution 4
lame alu PX40
et bien d’autres…
EHPAD Les Parousses à Annecy (74)
Fourniture de 158 Brise-Soleil Orientables motorisés
(les coloris des BSO de la photo ne sont pas d’origine)
(Cabinet d’Architecte : cr&on - Grenoble/38)
EPHAD à Bourg les Valence (26)
Fourniture de 60 VSV (Visio avec Store Vertical),
coloris Volet roulant Blanc 9010, Toile Sable
Assistance technique
Mise en œuvre aisée
• Vous bénéficiez en permanence d’une
véritable assistance technique,
avant, pendant et après
• Un étiquetage identique pour
chaque composant pour repérage
des sous-ensembles
Avec Profalux, vous n’êtes
jamais seul !
Des volets faciles à identifier,
le chantier est sous contrôle !
Conditionnement
• Mise en contenant palette
selon information du client et
caractéristiques produits
• Emballage sécurisé sur palette sans
conditionnement individuel
Délais garantis
Des produits livrés
en toute sécurité !
Votre chantier est
réceptionné à temps !
• Profalux vous assure les délais
de livraison les plus serrés
• Livraison sur chantier
9
14/01/13 17:40
Une gamme de
produits différents
EN STANDARD sur tous nos volets
Dispositif de Verrouillage
Automatique (DVA)
Blocage Latéral
Intégré (BLI)
Le pincement
d’une extrémité de
la lame lui interdit
tout déplacement
latéral
À la fermeture,
le DVA se met
automatiquement
en marche
Joint d’étanchéité
sur la lame finale
Pièces de couleur
très pratiques
• Pour se
comprendre
à la pose
• Pour passer
une nouvelle
commande
La SEULE LAME ALU PLATE de 40 mm
• Profilée par Profalux
• Performance de rigidité remarquable
• Qualité esthétique contemporaine
• Exclusive, seule lame plate profilée en France
10
14/01/13 17:40
Profalux conçoit et fabrique ses propres produits.
C’est le moyen de disposer d’une gamme et de solutions mécaniques innovantes
pour faciliter le travail de nos installateurs.
Profalux fabrique des Volets traditionnels et Rénovation et bien d’avantage…
Les
Profalux
Volets Traditionnels
Volets Rénovation
à pose rapide
avec 3 formes de caisson
Carré
Pan coupé
avec store intégré
Volets Bloc Baie Alu
Arrondi
avec moustiquaire
intégrée
à Rupture de Pont Thermique
Arrondi
Brise-Soleil Orientable
Porte de garage enroulable
à pose rapide
certifiée NF (la seule à ce jour)
Arrondi
Pan coupé
Volet Trapèze
fenêtre trapézoïdale
11
14/01/13 17:41
Le concept produit
La diversité architecturale, les différents goûts des utilisateurs, la spécificité des
besoins… Pour répondre à tous ces cas de figure, Profalux a conçu ses volets roulants
avec les diamètres d’enroulement les plus petits possibles. Le faible encombrement
du diamètre d’enroulement est essentiel aussi bien pour les caissons Rénovation que
pour les constructions ossature bois, les coffres tunnels, les isolations thermiques
par l’extérieur…
Avec le CHÂSSIS ENDURO,
le système d’enroulement
de vos volets roulants…
discret comme nulle part ailleurs.
Un système EXCLUSIF testé CSTB 14 000 cycles : ENDURO
Validé depuis 2001
ASS
CH IS
1
EN
3
DURO
ASS
CH IS
2
4
EN
DURO
5
1 Axe Ø 56 mm profilé par Profalux
2 Embout d’axe spécialement développé
pour cet axe par Profalux
3 Dispositif de Verrouillage Automatique (DVA)
développé par Profalux
4 Joue, tulipe et supports d’axe développés
par Profalux
Tous les composants du
CHÂSSIS ENDURO ont été
dessinés pour répondre à
l’exigence « des plus petits
diamètres d’enroulement ».
Le DVA s’intègre parfaitement
à l’axe.
5 Lames Alu étudiées et profilées par Profalux
12
14/01/13 17:41
Profondeur = 13,7 cm
Les volets avec
caisson Alu
offrent le plus petit
encombrement de
leur catégorie :
un avantage et une
différence de taille.
Petit caisson
PROFALUX
Pour visualiser
l’emplacement
du caisson sur
vos fenêtres, placez
cet angle comme
sur le schéma.
Hauteur = 13,2 cm pour une hauteur de fenêtre de 1,55 m
DURO
Linteau
Caisson
de volet
roulant
Fenêtre
Hauteur
1,55 m
160 mm
Taille de caisson-type
volets autres marques
132 mm
EN
TAILLE RÉELLE
ASS
CH IS
Dimension du caisson
pour une fenêtre d’une hauteur
de 1 550 mm maximum
Volets sans caisson Alu, les diamètres d’enroulement :
un argument essentiel dans tous les cas
Moins de place pour les volets, plus de place pour l’isolation
pour Coffre menuisé
bois
pour Coffre linteau
pour Maison Ossature
Bois
pour Coffre
demi-linteau
pour Isolation Thermique
par l’Extérieur
pour Cheneau
de véranda
13
14/01/13 17:41
La motorisation
Profalux
Profalux conçoit les sous-ensembles de ses produits jusqu’à son moteur.
Depuis plus de 10 ans, les installateurs Profalux utilisent un moteur aux
réglages simplifiés, un produit simple et rapide à brancher et à régler.
Réglage des fins de course
simple
• Les réglages se font à partir de
l’inverseur ou de l’émetteur, pas
de réglage à la tête du moteur pas
toujours facile d’accès.
• Pour les volets avec caisson alu,
les fins de course sont réglées en
usine = gain de temps à la pose.
Plus technique
• Recalage automatique du moteur,
après plusieurs manœuvres,
les lames vont trouver leur
emboîtement définitif.
Le moteur en tiendra compte.
Émetteur portable
(Blanc uniquement)
Émetteur mural
(Blanc, Cuivre, Aluminium, Titane ou Carbone au choix)
Moteur intelligent
Caractéristiques
MOTEUR
• Moteur tubulaire :
230 Volts + terre
• Cage de fin de course :
électronique
• Longueur de câble standard :
2,5 m
• Nombre de fils : 4
• Section des fils : 0,75 mm2
• Indice de protection : IP 44
• Isolement : classe 1
• Puissance et intensité :
- pour une fenêtre :
180 W et 0.8A
- pour une porte-fenêtre :
208 W et 1.2A
• Capteur thermique permettant
de protéger le volet contre
la surchauffe du moteur
après 4 minutes d’utilisation
ininterrompue.
• Dans le cas d’une détection
à la descente il s’arrête de
lui-même et il remonte de
quelques centimètres pour
dégager l’obstacle.
Plus économique
Dans la version Filaire, un seul
inverseur peut commander
plusieurs moteurs branchés
en parallèle sans rajouter
d’automatisme.
Caractéristiques
MOTEUR RADIO
• Fréquence : 868,35 MHz
• Récepteur : intégré dans le moteur
• Émetteur : mural ou portable
• Alimentation de l’émetteur :
1 pile 3 volets CR 2032 (autonomie 4 ans
avec 4 commandes par jour)
• Longueur de câble : 4 m en option
Même débranché, le moteur conserve
les codes mémorisés.
L’appairage d’un moteur radio et
d’un émetteur s’effectue directement par
injection de code depuis l’émetteur.
14
14/01/13 17:42
La domotique
et les volets roulants Profalux
La domotique permet
de mettre en réseau
le fonctionnement
de différents types
d’équipements de la maison
(éclairage, chauffage,
systèmes d’ouvertures
et de fermetures, etc.).
Les volets roulants font
partie des équipements qui
peuvent être commandés
par un module domotique.
Pour intégrer les volets roulants Profalux à un module
domotique, nous vous recommandons d’équiper les volets
d’un moteur Profalux FILAIRE.
Pour savoir si notre moteur filaire est compatible avec un
module domotique, vous devez connaître : puissance du
moteur / Ampérage / Section des fils.
Le module domotique :
• ne doit pas comporter de contrôle de courant (ou il faut
pouvoir le désactiver),
• doit être compatible avec des fins de course électronique,
• doit comporter une phase « montée » ou « descente ».
Noé, la télécommande générale
8 canaux pour tout commander
Vous pourrez affecter chaque canal
à la commande d’un volet ou d’un groupe
de volets.
Un écran qui a le sens
de la communication
Toutes les informations sont visibles à
l’écran. Même sans connaître l’affectation
des volets, il suffit de suivre ces indications
pour savoir exactement quels volets le
client va actionner. Une lecture conviviale,
pratique et à la portée de tous !
Des canaux personnalisables
Simulation de présence
Comment retrouver très vite un canal ?
Tout simplement en l’appelant par son
nom ! Vous avez le choix parmi 10 noms
prédéfinis. Plus astucieux et plus convivial
encore : la possibilité de créer le nom
d’un canal.
Avec une programmation adéquate,
la télécommande NoéTM reproduit les
habitudes quotidiennes des habitants
d’une maison, ouverture et fermeture des
volets, éclairage d’une pièce, extinction
d’une autre… et simule ainsi leur présence
Une commande manuelle
ou programmée
La commande de l’économie…
et de l’écologie
Commander manuellement, canal par
canal, ou programmer l’heure d’ouverture
et de fermeture, tout est possible, tout est
modulable. Et il suffit d’un seul clic pour
passer d’un mode de fonctionnement
à l’autre.
C’est une question de logique. Plus on
chauffe l’hiver, plus on climatise l’été et
plus on participe à la surconsommation
d’énergie responsable de l’effet de serre.
15
14/01/13 17:42
RT 2012 et BBC,
nous sommes
prêts !
Pour limiter les entrées et fuites d’air, tous les matériaux et toutes les techniques
de mises en œuvre doivent être plus performants.
L’atteinte des 50 kWh/m2/an ne peut être possible que par l’addition
de 2 composantes indissociables :
• Produits : avec des performances thermiques optimales
• Mise en œuvre : pose irréprochable de ces produits.
Lame aluminium de volet roulant
PX39 Thermo-ReflexTM
Presto
volet roulant traditionnel
Coffre tunnel Coffralux
avec joues étanchées
et profil de liaison menuiserie
Étanchéité latérale
Profil
d’étanchéité
Étanchéité à réaliser par le poseur
• Laquage spécial hautement réfléchissant
• Résistance thermique additionnelle ∆R = 0,25
certifié par le CSTB (contre ∆R = 0,15
pour une lame Alu standard)
• Gain sur la consommation de chauffage
de 9 à 16 % (selon étude TBC disponible
sur www.volet-isolant.com)
Apport pour thermique d’hiver
• Avec son enroulement le plus compact
du marché, il laisse un maximum de
place pour l’isolant. Il s’adapte dans les
Constructions traditionnelles (peut se poser
dans coffres tunnels, coffres menuisés bois)
ou dans les Maisons Ossatures Bois ou dans
les Constructions avec Isolation Thermique
Extérieure.
• Pour une étanchéité périphérique renforcée
16
14/01/13 17:42
r le Grenelle
, tel que défini pa
12
20
ue
iq
m
er
th
primaire
glementation
ation d’énergie
m
om
L’objectif de la ré
ns
co
la
r
.
ent, est de baisse
re carré et par an
de l’Environnem
50 kWh par mèt
à
es
uv
se
ne
as
ns
B
t
tio
en
nstruc
be l B B C (B ât im
de toutes les co
m oy en ne du la
ur
le
la surface.
va
et
la
de
t
tu
lti
es
phique, l’a
ra
Ce pl af on d
og
gé
ne
zo
la
n
odulable selo
Consommation), m
Volet avec Store Vertical intégré
(VSV)
Noé
Télécommande générale
avec horloge
• En hiver, la combinaison de 2 lames d’air
(une entre volet et store, l’autre entre store
et fenêtre) améliore de 20 à 40 %
les performances thermiques de l’ensemble
« volet + fenêtre » (Étude Fraunhofer).
En été, le VSV permet une maîtrise
des apports naturels de lumière et de
chaleur en été, il devient alors un bouclier
thermique qui conserver la fraîcheur
des logements.
et d’été
• Garde la fraîcheur sans utiliser de
climatisation énergivore
Apport pour thermique d’été
Nos produits motorisés radio
• Tous nos produits motorisés radio
permettent de limiter le passage d’air
extérieur/intérieur (un seul câble
d’alimentation communiquant avec
l’intérieur, pas de saignées intérieures
pour le passage de gaines et pour le
raccordement d’un inverseur).
• La télécommande générale avec horloge,
Noé, permet une gestion horaire des
Volets Roulants et Brise Soleil Orientables
Profalux (Facteur correctif Fsw = 1,2)
et d’été
et d’été
17
14/01/13 17:42
PORTES DE GARAGE
FERMETURES
selon configuration
Exigez la marque NF CSTB Fermetures
pour bénéficier d’une garantie sérénité !
Aussi difficile à obtenir qu’à conserver, ce label offre la certitude de produits fabriqués selon un cahier
des charges sévère de performances normalisées, et contrôlé par le Centre Scientifique et Technique
du Bâtiment (CSTB), un organisme indépendant et intransigeant.
Quel est le mode d’attribution ?
Un système de certification vérifie et labellise les produits finis d’une part et, d’autre part, contrôle en
permanence la production et la régularité des produits certifiés. L’entreprise est soumise à un audit
régulier.
Quelle est la différence avec la norme CE ?
Tous nos volets sont marqués CE, mais cette norme n’a pas de valeur positivement discriminante sur
le marché du volet roulant. C’est une simple auto-déclaration de l’entreprise fabricante. Seule la marque
NF fait l’objet d’un contrôle par un organisme extérieur à l’entreprise. Elle est un gage de conformité
aux standards de performances les plus élevés en France.
Certificat NF Volets sans caisson
Certificat NF Volets avec caisson Alu
Certificats téléchargeables sur www.profalux.com
18
14/01/13 17:42
Volets roulants : 7 critères testés en permanence VEMCROS
V = Vent
E = Endurance
M = Manœuvre
C = Chocs
La résistance au vent :
rigidité des lames
en cas de bourrasque.
Tests en soufflerie.
L’endurance : durée de
vie mécanique du volet
roulant.
Tests en nombre
de montées/descentes :
minimum 14 000.
L’équivalent de 40 ans
de fonctionnement.
La simplicité et
l’endurance des
manœuvres : facilité
avec laquelle le volet
s’ouvre et se ferme
ainsi que résistance aux
manœuvres forcées.
Tests de résistance des
Dispositifs Anti-Relevage
depuis l’extérieur.
La résistance aux
chocs et la capacité
à fonctionner ensuite.
Tests de percussion
du tablier avec un poids.
O = Occultation
S = Sel
L’occultation : capacité
à limiter le passage
de la lumière.
La corrosion : capacité
à conserver l’aspect
et à fonctionner malgré
l’action du sel.
Tests de résistance des
différents composants
à la corrosion au contact
d’un air saturé en
brouillard salin.
R = Rayonnement
solaire
Le comportement
à l’ensoleillement :
résistance des lames
à la dilatation.
Étiquette collée sur la lame finale
attestant le marquage NF VEMCROS,
des volets roulants et le marquage
NF VEMSOAH des portes de garage
Porte de garage Castellane
Castellane : la première porte de garage enroulable et la seule à ce jour*
à obtenir la certification NF depuis avril 2011**
Certificat NF Porte de garage
PORTES DE GARAGE
V = Résistance
au vent
E = Endurance
mécanique
M = Manœuvrabilité
Porte de garage
Castellane :
FERMETURES
selon configuration
• 9 Critères pour
être certifiée NF
• 9 Points testés
en permanence
chez Profalux
S = Sécurité
O = Oxydation
A = Perméabilité
à l’air
Au 31/12/2012
*
Retrouvez la liste détaillée
des exigences NF pour
les portes de garage sur :
www.cstb.fr
Rapports d’essais CSTB
n° BV08-1179-A/B
**
H = Étanchéité
à l’eau
(H2O)
C = Résistance
aux chocs
U = Résistance
thermique
Certificat téléchargeable sur www.profalux.com
19
14/01/13 17:42
un engagement fort
Comme nous l’enseignent nos valeurs savoyardes :
« En montagne, quand on part à deux, on rentre à deux ».
En vente, de la même manière,
on vend à deux, on solutionne à deux selon les engagements
de notre CHARTE SAV, en plus de notre Garantie 5 ans pièces.
Votre technico-commercial peut participer à un SAV délicat
La participation du technico-commercial consiste
à intervenir AVEC vous.
En aucun cas, le technico-commercial Profalux
n’intervient seul chez votre client, il n’est pas poseur.
Expert de tous les produits de la marque,
il est en mesure de mettre en lumière
les spécificités de chaque produit :
• les particularités,
• les astuces,
• les raccourcis de mise en œuvre
sur les produits,
• la motorisation,
• les automatismes…
• vos moindres questions…
04 50 98 78 60
04 50 18 12 90
du lundi au vendredi
de 8h à 12h et de 14h à17h30
20
14/01/13 17:42
Sous-ensembles
en SAV expédiés
sous 72h
selon complexité
de fabrication
(sauf tablier et laquage)
« Help Line » SOS Poseurs
accessible gratuitement
à vos techniciens
G
•I
R
T
5
ANS
PIE E S
C
S EI L •
Pièces détachées
sans fabrication
expédiées sous 24h,
si commande effectuée
avant 10h, avec suivi de
commande par internet
A
IE
Pour vous assister de manière réactive, fiable et systématique,
l’usine Profalux assure les services suivants :
TEUR
L A AN C
ON
NSTAL
L’usine Profalux
Moteur renvoyé
sous 24h
si commande effectuée
avant 10h, en garantie
sur demande,
vous renvoyez l’ancien
une fois l’échange réalisé
Libre téléchargement
des notices de pose
et de dépannage
depuis un mobile
21
14/01/13 17:42
Guide de choix
Le volet roulant pour une construction
J’ai une construction traditionnelle*
avec une isolation par l’intérieur
avec une isolation par l’extérieur
Je recherche un volet roulant pour…
Coffre
tunnel
ou autre
réservation
Coffre Y ou
demi-linteau
Coffre
menuisé
bois
Sans
réservation
Coffre Y ou
demi-linteau
Coffre
menuisé
bois
Réservation
dans l’isolant
Sans
réservation
Je recherche un brise-soleil orientable pour…
Coffre
tunnel
ou autre
réservation
Coffre
tunnel
Sans
réservation
Coffre
tunnel
ou autre
réservation
Réservation
dans l’isolant
Sans
réservation
Je recherche une porte de garage enroulable :
22
14/01/13 17:43
J’ai une construction maison ossature bois
Volet roulant avec caisson Alu
Volet roulant sans coffre
Réservation
dans bardage
Coffre
menuisé bois
BSO et porte de garage
Sans
réservation
* Construction traditionnelle : Béton - Brique - Béton cellulaire
** Isolation Thermique par l’Extérieur
*** Maison à Ossature Bois
Visio avec Store Vertical (VSV)
p28
Visio avec Store à Projection (VSP)
p30
Visio Moustiquaire (VM)
p32
Visio
p34
Évolution 4
p36
Évolution 4 pour ITE**
p38
Bloc Baie à rupture de pont thermique
p40
Bloc Baie
p42
Volet Monté dans Coffralux
p46
(à pose rapide)
p48
(à pose rapide)
Presto pour MOB*** (à pose rapide)
Presto pour ITE** (à pose rapide)
p50
p52
p54
Traditionnel
p56
Brise-Soleil Orientable (BSO)
p58
Porte de garage enroulable (Castellane)
p60
(à pose rapide)
Réservation dans
bardage
Coffre
menuisé
bois
Sans
réservation
23
14/01/13 17:43
Guide de choix
Le volet roulant pour une rénovation
Coffre
tunnel
ou autre
réservation
Sans
réservation
Coffre
tunnel
Réservation
dans l’isolant
Coffre
existant
Sans
réservation
Coffre
tunnel
Réservation
dans l’isolant
Sans
réservation
Sans
réservation
Je recherche une porte de garage enroulable :
24
14/01/13 17:43
Réservation
dans bardage
Coffre
menuisé bois
Volet roulant avec caisson Alu
Volet roulant sans coffre
BSO et porte de garage
Sans
réservation
* Construction traditionnelle : Béton - Brique - Béton cellulaire
** Isolation Thermique par l’Extérieur
*** Maison à Ossature Bois
Visio avec Store Vertical (VSV)
p28
Visio avec Store à Projection (VSP)
p30
Visio Moustiquaire (VM)
p32
Visio
p34
Évolution 4
p36
Évolution 4 pour ITE**
p38
Bloc Baie à Rupture de Pont Thermique
p40
Bloc Baie
p42
p46
(à pose rapide)
p48
(à pose rapide)
Presto pour MOB*** (à pose rapide)
Presto pour ITE** (à pose rapide)
p50
p54
Traditionnel
p56
Brise-Soleil Orientable (BSO)
p58
Porte de garage enroulable (Castellane)
p60
Réservation dans
bardage
Coffre
menuisé
bois
Sans
réservation
25
14/01/13 17:43
La protection solaire
à la mode
NOUVEAUTÉ
Les architectes aiment
particulièrement le Brise-Soleil
Orientable de Profalux car il participe
à la dimension contemporaine de
leurs créations.
Le Brise-Soleil Orientable signe
avec élégance les projets
d’un niveau de gamme élevé.
26
14/01/13 17:44
Brise-Soleil et volet roulant, des bénéfices différents
Le volet roulant, un atout
isolation et sécurité
BSO, un modulateur
de lumière
Le volet roulant est un acteur majeur de l’isolation de
la maison : l’hiver, il limite les déperditions de chaleur
en apportant une étanchéité à l’air et permet de contenir
le froid à l’extérieur.
À l’inverse, l’été, il permet de conserver la fraîcheur de
votre intérieur en faisant barrière aux températures
estivales extérieures.
Le volet roulant constitue donc un réel moyen de réduire
votre consommation d’énergie, en pondérant vos besoins
en chauffage et en climatisation. Le volet roulant participe
également à la sécurité de votre habitation avec des
dispositifs anti-arrachement, anti-soulèvement, qui très
souvent dissuadent de toute tentative de cambriolage.
Le Brise-Soleil Orientable est recommandé pour les
pièces lumineuses, directement exposées au soleil.
Il permet de maîtriser les apports de chaleur et
de lumière, qui peuvent générer éblouissement,
surchauffe et dégradation (notamment des couleurs),
pour profiter d’un confort de vie naturel avec une
lumière adoucie.
Très recherché pour souligner un style d’habitation
contemporain, le Brise-Soleil s’intègre élégamment
à votre façade.
Comparatif des avantages d’un volet roulant et d’un Brise-Soleil Orientable
Volet roulant
Brise-Soleil
Orientable
Isolation du froid
Isolation du chaud
Sécurité
Gestion de la lumière
Occultation
Intégration en neuf
Intégration en rénovation
Économies de chauffage
27
14/01/13 17:44
Gamme
Visio avec Store Vertical VSV
• Solution unique 2 produits en 1
• Sécurité + Isolation au froid
+ Isolation à la chaleur
+ Gestion de la lumière
• Moins cher qu’un volet + un store
• Une seule pose
• 46 coloris de store
• 2 moteurs
• 2 télécommandes
• Caisson arrondi pour une
harmonisation avec Visio
• Possibilité de récupérer 4 mm
d’absence de jeu à la pose
ASS
CH IS
EN
DURO
AUX PIÈCES
EXPOSÉES SUD
CAS DE POSE
Pose SANS RÉSERVATION
Construction traditionnelle
avec isolation par l’intérieur ou l’extérieur
Pose dans COFFRE TUNNEL
avec isolation par l’intérieur
Sous linteau* (Enroulement extérieur)
Possible aussi en construction
traditionnelle avec Isolation
Thermique par l’Extérieur
En applique* (Enroulement extérieur)
*Possible aussi en Maison Ossature Bois
28
14/01/13 17:44
Caractéristiques techniques
Lames
Sections des caissons
PX39
PX39 Th.R
PX40
8
40
ALU
HCC*
jusqu’à
Masse : 3,3 kg/m2
39
Masse : 2,7 kg/m2
39
Masse : 2,7 kg/m2
8
Densité Mousse : 90 kg/m2
∆ R = 0,15
∆ R = 0,25
Densité Mousse: 90 kg/m2
∆ R = 0,15
PX 40
650
132
750
8
850
950
Manœuvres
1 050
Radio (moteur Profalux uniquement)
1 150
Manœuvre de secours
1 250
1 550
Tringle oscillante
1 650
1 750
Non réalisable
1 850
Uniquement motorisé avec Radio
• 1 moteur pour le volet
• 1 moteur pour le store
1 950
2 050
Limites maxi
Toile
• LDC* = 3 000 mm
• HCC* PX39 = 3 050 mm
• HCC* PX40 = 2 450 mm
• Avec surface maxi = 6 m2
46 coloris
155
230
2 150
2 250
2 350
Raccord horizontal du store
2 450
2 550
LDC
HCC
2 650
PX39
1 770
1 965
2 750
PX40
1 770
2 015
2 850
À partir de 1 800 mm du sol, store
descendu, le raccord horizontal est
visible
2 950
Coulisse
45
205
1 450
Tirage direct
C 48D
155
132
1 350
Filaire
Réalisable
PX 39
205
230
3 000
48
Forme du caisson
Arrondi
H x Profondeur
(en mm)
132 x 202
155 x 225
205 x 216
230 x 256
Limites utilisation lames Alu
pour Visio avec Store Vertical
VSV dans Coffralux
Section des Coffralux
Hauteur
sous linteau
PX 39
PX 40
650
Attention
750
DURO
28
950
ou
1 050
30
1 150
à
2 350
ASS
CH IS
EN
850
Marquage
Jusqu’à L
Jusqu’à L
28
ou
30
• Pose de la sous-face à l’envers
• Largeur de la sous-face à déligner
• En cas d’intervention :
dépose complète
Jusqu’à L
PX39
V*5
1 700 mm
V*4
2 100 mm
V*3
2 500 mm
PX40
V*5
2 300 mm
V*4
2 800 mm
V*3
3 300 mm
Pour une hauteur inférieure ou égale à 2 250 mm
*LDC : Largeur Dos de Coulisses
*HCC : Hauteur Caisson Compris
> Bon de commande : p. 62
29
14/01/13 17:44
Gamme
Visio avec Store à Projection VSP
ASS
CH IS
EN
DURO
• Solution unique 2 produits en 1
• Une seule pose
• Esthétique de la façade très déco
• 46 coloris de store
• Projection pré-réglée en usine à 120°,
ouverture jusqu’à 180°
• 2 moteurs
• 2 télécommandes
• Caisson arrondi pour une harmonisation
avec Visio
CAS DE POSE
30
14/01/13 17:44
Lames
PX39
PX39 Th.R
HCC*
jusqu’à
Masse : 2,7 kg/m2
8
1 250
8
∆ R = 0,15
PX 39
1 150
39
ALU
39
Masse : 2,7 kg/m2
∆ R = 0,25
1 350
132
1 450
1 550
Manœuvres
1 650
Filaire
Réalisable
1 750
1 850
1 950
2 050
Tirage direct
2 150
Tringle oscillante
2 250
155
2 350
Non réalisable
Uniquement motorisé avec Radio
• 1 moteur pour le volet
• 1 moteur pour le store
Forme du caisson
Limites maxi
Toile
• LDC* = 2 000 mm
• HCC* mini = 1 100 mm
• HCC* maxi = 2 350 mm
• Avec surface maxi = 4 m2
46 coloris
Arrondi
H x Profondeur
(en mm)
Raccord horizontal du store
pour LDC et/ou HCC
> 1 770
132 x 210
155 x 230
Coulisse
Limites utilisation lame Alu
pour Visio avec Store à Projection
Longueur des bras :
mini 500 mm
maxi 1 000 mm
HCC
62
22
Longueur des bras en std = 2/3 HCC
Projection
C 62
Fixation des bras de projection :
• au 2/3 bas de HCC, en standard
• selon longueur des bras,
sur mesure
PX39
PX39
31
14/01/13 17:45
Gamme
Visio Moustiquaire VM
ASS
CH IS
EN
DURO
• 2 produits en 1
• Emprise minimale sur la fenêtre :
Sections de Caisson 132/155
• Optimisation du clair de vitrage (lumière)
• Caisson arrondi pour une harmonisation
avec Visio
• Esthétique de la coulisse : moulurée
• Lame finale encastrée :
effacement total dans le caisson
• Moustiquaire manœuvrée par tirage direct
CAS DE POSE
Sous linteau (Enroulement extérieur)
Possible aussi en Isolation
Thermique par l’Extérieur
Possible aussi en Maison Ossature Bois
32
Visio Moustiquaire
14/01/13 17:45
Visio Moustiquaire
Lames
PX39
PX39 Th.R
PX40
Densité Mousse : 90 kg/m
∆ R = 0,15
∆ R = 0,25
2
8
650
750
850
950
1 050
1 150
1 250
1 350
1 450
1 550
1 650
1 750
1 850
1 950
2 050
2 150
2 250
2 350
2 450
40
ALU
8
2
HCC*
jusqu’à
Masse : 3,3 kg/m2
39
Masse : 2,7 kg/m2
39
Masse : 2,7 kg/m2
Densité Mousse: 90 kg/m 8
∆ R = 0,15
2
PVC40
40
PVC
Masse : 3 kg/m2
9
∆ R = 0,20
Manœuvres
Filaire (moteur Profalux uniquement)
Tirage direct
Tringle oscillante
Réalisable
Non réalisable
PX 39
PX 40
PVC 40
132
132
155
132
170
155
155
170
205
205
170
Limites mini
Électrique
sans secours
Électrique
avec secours
Tringle
oscillante
Tirage direct
LDC* mini
407
non
non
700
HCC* mini
400
non
non
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
400
Surface maxi : 5 m2
Moustiquaire
Décalage de 20 mm par rapport à la menuiserie
pour faciliter le déverrouillage de la barre de
charge de la moustiquaire
LDC* maxi = 1 500 mm
HCC* maxi = 2 450 mm
Forme du caisson
Arrondi
H x Profondeur
(en mm)
132 x 170
155 x 187
170 x 200
205 x 235
Coulisse
Visio Moustiquaire dans Coffralux
HCC*
jusqu’à
750
850
950
1 050
1 150
1 250
1 350
1 450
1 550
1 650
1 750
1 850
1 950
2 050
2 150
2 250
2 350
2 450
PX 39
PX 40
PVC 40
24, 28 ou 30
24, 28 ou 30
28 ou 30
24, 28 ou 30
30
28 ou 30
30
28 ou 30
En cas d’intervention, dépose complète
C 48D
Limites utilisation lames Alu et PVC
pour Visio Moustiquaire
48
45
ASS
CH IS
EN
DURO
Marquage
Jusqu’à L
Jusqu’à L
Jusqu’à L
PX39
V*5
1 700 mm
V*4
2 100 mm
V*3
2 500 mm
PX40
V*5
2 300 mm
V*4
2 800 mm
V*3
3 300 mm
PVC40
V*5
1 000 mm
V*4
1 250 mm
V*3
1 400 mm
33
14/01/13 17:45
Gamme
Visio
ASS
CH IS
EN
DURO
• Sections de Caisson adaptées
132/155/170/205/230
• Optimisation du clair de vitrage
(lumière)
• 2 formes de caisson aux choix
• Esthétique de la coulisse : moulurée
• Lame finale encastrée,
effacement total dans le caisson
CAS DE POSE
34
Visio
14/01/13 17:45
Visio
Lames
PX39
PX39 Th.R
PX40
∆ R = 0,15
∆ R = 0,25
2
8
PX 39
650
40
ALU
8
2
HCC*
jusqu’à
Masse : 3,3 kg/m2
39
Masse : 2,7 kg/m2
39
Masse : 2,7 kg/m2
850
PVC40
132
950
Masse : 3 kg/m2
1 150
40
PVC
1 050
155
132
1 250
9
∆ R = 0,20
PVC 40
132
750
∆ R = 0,15
2
PX 40
1 350
170
1 450
Manœuvres
1 650
1 750
1 850
1 950
2 050
Tirage direct
155
205
170
2 150
Tringle oscillante
Réalisable
155
1 550
2 250
2 350
Non réalisable
2 450
2 550
2 650
Limites
2 750
Électrique
sans secours
(mm)
Électrique
avec secours
Tringle
oscillante
(mm)
Tirage direct
2 850
PX 39/PX 40
2 950
(mm)
LDC* mini
407
non
non
HCC* mini
400
non
non
(mm)
700
205
170
230
205
3 050
400
Surface maxi :
5 m2
Pour les largeurs inférieures, nous consulter
Forme des caissons
Arrondi
Coulisse
H x Profondeur
(en mm)
48
C 48R
Pan coupé
132 x 137
155 x 157
170 x 170
205 x 205
230 x 230
24
ASS
CH IS
EN
DURO
Marquage
Jusqu’à L
Jusqu’à L
Jusqu’à L
PX39
V*5
1 700 mm
V*4
2 100 mm
V*3
2 500 mm
PX40
V*5
2 300 mm
V*4
2 800 mm
V*3
3 300 mm
PVC40
V*5
1 000 mm
V*4
1 250 mm
V*3
1 400 mm
Limites utilisation lames Alu et PVC pour Visio
35
14/01/13 17:45
Gamme
Évolution 4
ASS
CH IS
EN
DURO
• 3 formes de Caisson au choix :
arrondi, pan coupé ou carré
• Sections de Caisson adaptées
132/155/170/205/230
• Treuil réversible gauche/droite
• Treuil télescopique orientable
• Sortie à 80° en standard
• Surlongueur en option
CAS DE POSE
Sous linteau* (Enroulement intérieur)
36
Évolution 4
14/01/13 17:46
Évolution 4
Lames
PX39 Th.R
PX40
∆ R = 0,15
ALU
∆ R = 0,25
EX41
40
8
2
HCC*
jusqu’à
Masse : 3,8 kg/m2
39
39
8
2
PX55
Masse : 3,3 kg/m2
Masse : 2,7 kg/m2
∆ R = 0,15
2
55
PX39
Masse : 2,7 kg/m2
∆ R = 0,15
2
PVC40
41
9
∆ R = 0,15
40
HCC*
jusqu’à
132
155
750
132
155
950
1 050
132
1 150
1 250
205
170
1 450
1 350
155
1 550
170
1 650
1 450
1 550
1 650
Radio
1 750
1 750
1 850
1 850
Filaire
1 950
Tirage direct
2 050
Tringle oscillante
2 150
155
170
205
Électrique
avec secours
Tringle
oscillante
Tirage direct
PX 39/PX 40
2 550
(mm)
2 650
LDC* mini
435
700
400
705
2 750
HCC* mini
400
400
400
400
2 850
Surface maxi :
5 m2
2 950
(mm)
(mm)
(mm)
Pour les largeurs inférieures, nous consulter
2 350
2 450
Électrique
sans secours
2 050
2 250
2 350
Non réalisable
1 950
2 150
230
2 250
Limites
PVC 40
850
950
1 350
Manœuvres
Réalisable
EX 41
1 250
9
∆ R = 0,20
PX 55
850
1 150
Masse : 3 kg/m2
PX 40
132
750
1 050
PVC
Masse : 7,6 kg/m2
PX 39
2 450
205
170
205
2 550
2 650
2 750
230
2 850
205
2 950
3 050
3 050
Coulisses
C 62
C 62 L
Forme du caisson
C 63
Pan coupé
Arrondi
62
62
62
Carré
H x Profondeur
(en mm)
22
Lames PX 39,
PX 40, PVC 40
et EX 41
Lame PX 55
Sorties de manœuvre
5
Longueur totale
manivelle
déployée :
85
73
5
75
42
5
Limites utilisation lames Alu et PVC pour Évolution 4
85
En standard
Lames PX 39,
PX 40, PVC 40
et EX 41
132 x 137
155 x 157
26
60
52
22
5
21
Mini 1 200
Std 1 400
Maxi 2 000
23
20
Sortie 45b
sous caisson
Sortie 45°
Sortie 80°
ASS
CH IS
EN
DURO
Marquage
80°
Jusqu’à L
Jusqu’à L
80°
Jusqu’à L
PX39
V*5
1 700 mm
V*4
2 100 mm
V*3
2 500 mm
PX40
V*5
2 300 mm
V*4
2 800 mm
V*3
3 300 mm
PX55
V*5
2 700 mm
V*4
3 200 mm
V*3
3 500 mm
PVC40
V*5
1 000 mm
V*4
1 250 mm
V*3
1 400 mm
PVC60
V*5
1 300 mm
V*4
1 500 mm
V*3
800 mm
45°
45°
45°b
37
14/01/13 17:46
Gamme
Évolution 4
pour Isolation Thermique
par l’Extérieur ITE
ASS
CH IS
EN
DURO
• Caisson carré
• Sections de caisson adaptées
132/155/170/205/230
• Trappe accessible
par-dessous
• Cornière support d’isolant
démontable (en option)
CAS DE POSE
Pose dans RÉSERVATION DANS L’ISOLANT
avec isolation par l’extérieur
38
Évolution 4 pour ITE
14/01/13 17:46
Évolution 4 pour ITE
Lames
PX39 Th.R
∆ R = 0,15
PX55
∆ R = 0,25
2
EX41
HCC*
jusqu’à
Masse : 3,8 kg/m2
40
39
39
8
2
ALU
PX40
Masse : 3,3 kg/m2
Masse : 2,7 kg/m2
8
Densité Mousse: 90 kg/m
∆ R = 0,15
2
8
55
PX39
Masse : 2,7 kg/m2
∆ R = 0,15
2
PVC40
Masse : 3 kg/m2
41
40
EX 41
PVC 40
132
850
950
155
132
155
1 150
1 250
170
1 450
205
1 350
155
1 550
170
1 650
1 450
1 550
1 650
Radio
1 750
1 750
1 850
1 850
Filaire
1 950
Tirage direct
2 050
155
170
205
2 150
Tringle oscillante
2 350
2 450
2 550
2 650
Électrique sans secours
(mm)
2 750
LDC* mini
435
2 850
HCC* mini
400
Pour des largeurs inférieures,
nous consulter
2 950
2 450
205
170
205
C 48R
C 62 L
2 550
2 650
2 750
230
2 850
205
2 950
3 050
Coulisses
2 050
2 250
2 350
Limites
1 950
2 150
230
2 250
Non réalisable
C 62
950
1 050
132
1 350
∆ R = 0,20
HCC*
jusqu’à
750
850
1 250
Manœuvres
Réalisable
PX 55
132
750
1 150
9
9
∆ R = 0,15
PX 40
1 050
PVC
Masse : 7,6 kg/m2
PX 39
3 050
Forme du caisson
C 63
Carré
62
62
62
48
22
En option
132 x 137
155 x 157
26
60
En standard
Lames PX 39,
PX 40, PVC 40
et EX 41
H x Profondeur
(en mm)
X
24
22
Y
Lames PX 39,
PX 40, PVC 40
et EX 41
Lame PX 55
Trappe de visite
Limites utilisation lames Alu et PVC pour Évolution 4
Trappe démontable par-dessous,
collée au porteur pour conserver
de la rigidité une fois démontée
et permettre un remontage plus aisé
Cornière support d’isolant (option)
Pli de fixation >
ASS
CH IS
Marquage
Jusqu’à L
Jusqu’à L
Jusqu’à L
V*5
1 700 mm
V*4
2 100 mm
V*3
2 500 mm
PX40
V*5
2 300 mm
V*4
2 800 mm
V*3
3 300 mm
PX55
V*5
2 700 mm
V*4
3 200 mm
V*3
3 500 mm
PVC40
V*5
1 000 mm
V*4
1 250 mm
V*3
1 400 mm
PVC60
V*5
1 300 mm
V*4
1 500 mm
V*3
800 mm
Largeur au choix
de 20 à 80 mm
NB : pli de fixation à positionner au-dessus du porteur bas
>
PX39
Pli de
rigidification >
>
DURO
>
EN
Zone de perçage
de face pour
fixation par vis
(non fournies)
Décroché pour
échapper la
surépaisseur
du porteur
39
14/01/13 17:46
Gamme
Bloc Baie à Rupture de Pont Thermique BRPT
ASS
CH IS
EN
DURO
• Des performances thermiques
renforcées
BRPL = U = 2,2 W/m2.K*
BRPU = U = 2,2 W/m2.K*
*si le caisson n’est pas derrière un linteau de 20 cm
BRPL
• Produit spécialement adapté :
trappe de visite intérieure
• Continuité alu fenêtre
• Isolation acoustique en option
• Pas de condensation
• Surlongueur pour alignement
avec le couvre-joint
• Bi-coloration : caisson = coloris 1,
coulisses + lame finale = coloris 2
• Sections de caisson adaptées
132/155/170/205
2 FO R M E S
E
DE CAPOTAG
Capotage L
Capotage U
BRPU
CAS DE POSE
Construction traditionnelle avec isolation
par l’intérieur
Possible aussi en Isolation Thermique par l’Extérieur
40
14/01/13 17:46
Lames
PX40
PVC40
∆ R = 0,15
40
8
Densité Mousse: 90 kg/m2 8
∆ R = 0,15
PVC
Masse : 3 kg/m2
39
ALU
Masse : 3,3 kg/m2
H*
jusqu’à
40
PX39
Masse : 2,7 kg/m2
9
∆ R = 0,20
Manœuvres
Tirage direct
Tringle oscillante
Réalisable
Non réalisable
Coulisse
Limites
Électrique
sans secours
C 48R
LDC* mini
405
HCC* mini
400
48
(mm)
24
Surlongueurs latérales
Largeur dos de coulisses
Surlongueur D
de la tôle de capotage
par rapport au dos
de coulisses
La surlongueur
de tôle de capotage
ne peut pas être
inférieure à 5 mm
de chaque côté
par rapport à
la surlongueur
du caisson.
Au-dessous de
25 mm d’écart
entre la surlongueur
coffre et capot,
on ne peut pas
mettre d’isolant
en bout de capot.
PX40
PVC40
BRPL/BRPU
BRPL/BRPU
132
132
155
132
170
155
155
170
205
170
205
205
Avec l’option isolation acoustique, vérifier la faisabilité
avec notre service technique
Forme des capotages
Capotage BRPU
100
22
Capotage BRPL
100
22
A
A
Surlongueur G
du caisson par
rapport au dos
de coulisses
550
650
750
850
950
1 050
1 150
1 250
1 350
1 450
1 550
1 650
1 750
1 850
1 950
2 050
2 150
2 250
2 350
2 450
2 550
2 650
2 750
2 850
2 950
3 050
3 150
PX39
BRPL/BRPU
Limites utilisation lames Alu et PVC
pour Bloc Baie à Rupture de Pont Thermique
B
B
La profondeur hors tout ou l’épaisseur d’isolation est toujours égale à 100 mm
Trappe de visite intérieure
démontable
ASS
CH IS
EN
DURO
Marquage
Jusqu’à L
Jusqu’à L
Jusqu’à L
PX39
V*5
1 700 mm
V*4
2 100 mm
V*3
2 500 mm
PX40
V*5
2 300 mm
V*4
2 800 mm
V*3
3 300 mm
PVC40
V*5
1 000 mm
V*4
1 250 mm
V*3
1 400 mm
*H: Hauteur de Châssis
41
14/01/13 17:47
Gamme
Bloc Baie
ASS
CH IS
EN
DURO
• Produit spécialement adapté
Trappe de visite intérieure
• Continuité alu fenêtre
• Isolation thermique mousse de 10 mm
sur 3 faces en standard
• Isolation acoustique en option
• Pas de condensation
• Surlongueur pour alignement
avec le couvre-joint intérieur
• Surlongueur pour déporter la manœuvre
• Bi-coloration : caisson = coloris 1,
coulisses + lame finale = coloris 2
• Sections de caisson adaptées 170/205/230
CAS DE POSE
par l’intérieur
42
Bloc Baie
14/01/13 17:47
Bloc Baie
Lames
PX40
PVC40
8
PVC
40
39
ALU
∆ R = 0,15
H*
jusqu’à
Masse : 3 kg/m2
Masse : 3,3 kg/m2
Densité Mousse : 90 kg/m2 8
∆ R = 0,15
1 150
40
PX39
Masse : 2,7 kg/m2
1 450
9
∆ R = 0,20
PX 39
PX 40
170
170
205
1 550
Manœuvres
PVC 40
205
1 650
2 150
Radio
205
230
2 350
2 550
Filaire
Tirage direct
Tringle oscillante
Réalisable
Position des menuiseries
Non réalisable
Limites
170/205/230
Électrique
sans secours
Électrique
avec secours
Tringle
oscillante
LDC* mini
435
700
400
H* mini
400
400
400
(mm)
Caisson de 170,
manœuvre électrique :
• B > maxi 140 mm
(mm)
170/205/230
(mm)
Caisson de 170,
manœuvre par T.O. :
• A > maxi 70 mm
Pour des largeurs inférieures, nous consulter
Coulisses
C 62
C 48R
Caisson de 230,
• B > maxi 185 mm
b
42
24
52
5
48
62
a
En option
5
En standard
Maxi 3 400 LDC
Caisson de 205,
• B > maxi 165 mm
Caisson de 230,
• A > maxi 125 mm
52
22
Caisson de 205,
• A > maxi 105 mm
Mini de surlongueur
latérale = 14,5 mm
si manœuvre manuelle
21
• Sortie standard 45° sous caisson
• Longueur totale manivelle déployée :
Mini 1 200
Std 1 400
Maxi 2 000
Surlongueurs latérales
Limites utilisation lames Alu et PVC pour Bloc Baie
D=
80 mm
maxi
200 mm maxi
surlongueur
gauche
200 mm maxi
surlongueur droite
ASS
CH IS
EN
DURO
Performances thermiques
Marquage
Jusqu’à L
Jusqu’à L
Jusqu’à L
PX39
V*5
1 700 mm
V*4
2 100 mm
V*3
2 500 mm
PX40
V*5
2 300 mm
V*4
2 800 mm
V*3
3 300 mm
PVC40
V*5
1 000 mm
V*4
1 250 mm
V*3
1 400 mm
U = 4,9 W/m2. K
si le caisson est derrière un linteau de 20 cm.
U = 7,0 W/m2. K
si le caisson n’est pas derrière un linteau.
*H : Hauteur de châssis
43
14/01/13 17:47
Gamme
Coffralux et Coffre demi-linteau
• Facile à poser
• Améliore l’isolation thermique
• Autoportant sans être porteur
• Esthétique : coffre invisible de
l’intérieur ou de l’extérieur
• Sous-faces adaptées
• Cache-rail de finition blanc fourni
Coffralux
• Sections adaptées à tout type
d’isolation 24, 28 ou 30
• Avis technique CSTB n° 16/08-556
• Face extérieure fibragglo
Coffre demi-linteau
• Face extérieure enduit béton
CAS DE POSE
COFFRALUX
par l’intérieur ou l’extérieur
COFFRE DEMI-LINTEAU
par l’intérieur
(Enroulement intérieur)
(Enroulement extérieur)
44
14/01/13 17:47
Sections Coffralux
Coffre demi-linteau (1 seule section)
EC
X
32
200
62
R
11
37
38
80
E = 30
HSC
127
298
HC
5
15
LHT
28
24
28
30
EC
LHT
HC
ø int
245
280
300
258
293
313
245
285
295
190
225
245
Assise latérale : 110 mm
Assise latérale : 110 mm de chaque côté en 24
95 mm de chaque côté en 28 et 30
Sous-face coffre demi-linteau
Type PVC
Sous-faces Coffralux
Type Alu Standard avec PVC
12
R2
190
30
Sous-Face
ALU
Coffralux 24 L = 160
Face laquée
x 190
Type Alu Hors Standard sans PVC - Modèle N° 1
Coffralux :
Option Joues Étanchées et/ou Profil d’étanchéité
50°
12
2
Face laquée
Étanchéité latérale
y
50
x
5
Profil d’étanchéité
15
20
50°
Face laquée
Étanchéité à réaliser par le poseur
x
30
15
(mini : 20 mm)
Face laquée
y
30
x
Face laquée
y
(mini : 20 mm)
15
30
x
45
14/01/13 17:47
FAIBL
E
Gamme
EN
COMBR
EN
ENT
EM
Volet Pour Coffralux VPC /
ASS
CH IS
DURO
Volet Monté dans Coffralux VMC
• Pose rapide
• Prémontage pour pose simple
• Spécialement adapté pour Coffralux
• Compatible avec les autres marques
de coffres
• Treuil préorienté
• Platine cardan double pour pose
sur placo
• Possibilité livraison du Volet Monté
dans le Coffralux = VMC (sous-face comprise)
CAS DE POSE
46
Volet Pour Coffralux / Volet Monté dans Coffralux
14/01/13 17:48
Section des Coffralux
Lames
PX39 Th.R
∆ R = 0,25
∆ R = 0,15
∆ R = 0,15
PVC40
Masse : 7,6 kg/m
2
PX 55
EX 41
PVC 40
60
40
14
∆ R = 0,22
24
1 050
24
24
24
28
24
1 250
1 450
28
2 050
2 650
2 850
Filaire
3 050
1 650
1 850
2 050
28
2 250
30
2 450
Radio
850
1 050
24
1 650
HSL*
jusqu’à
750
850
2 250
Manœuvres
PVC 60
750
1 850
9
∆ R = 0,20
PX 40
1 450
Masse : 3,2 kg/m2
PVC
9
PX 39
1 250
PVC60
Masse : 3 kg/m2
41
HSL*
jusqu’à
40
8
EX41
∆ R = 0,15
PX55
Masse : 3,8 kg/m2
39
39
8
∆ R = 0,15
ALU
PX40
Masse : 3,3 kg/m2
Masse : 2,7 kg/m2
55
PX39
Masse : 2,7 kg/m2
30
28
28
28
Volet Pour Coffralux / Volet Monté dans Coffralux
2 450
2 650
2 850
30
3 050
Tirage direct
Tringle oscillante
Réalisable
Coulisses
Non réalisable
C 40
C 50
C 32
Tringle
oscillante
Tirage direct
(mm)
(mm)
LDC* mini
490
700
550
715
H* mini
400
400
400
(mm)
PX39 PX 40
400
26
22
26
Surface maxi : 5 m2
Projection : LDC maxi 1 500 mm - H 1 250 mm /Incompatible avec moteur
60
Lames PX 39, PX 40,
EX 41 et PVC 40
60
32
Électrique
avec secours
(mm)
50
Électrique
sans secours
40
Limites
Lame PX 55
Lame PVC 60
7,5
Platine pour Sortie 80°
20
Limites utilisation lames Alu pour volets
pour Coffralux
85
73
52
37
Longueur totale
manivelle
déployée :
7,5
90
90
Mini : 1 200
Std : 1 400
Maxi : 2 000
35
23
Sortie 45°
Sortie 80°
Limites utilisation lames PVC
pour volets pour Coffralux
ASS
CH IS
EN
DURO
Marquage
Jusqu’à L
Jusqu’à L
Jusqu’à L
PX39
V*5
1 700 mm
V*4
2 100 mm
V*3
2 500 mm
PX40
V*5
2 300 mm
V*4
2 800 mm
V*3
3 300 mm
PX55
V*5
2 700 mm
V*4
3 200 mm
V*3
3 500 mm
PVC40
V*5
1 000 mm
V*4
1 250 mm
V*3
1 400 mm
PVC60
V*5
1 300 mm
V*4
1 500 mm
V*3
800 mm
*HSL : Hauteur Sous Linteau
47
14/01/13 17:48
FAIBL
E
Gamme
EN
COMBR
EN
ENT
EM
ASS
CH IS
DURO
(à pose rapide)
• Métré simplifié, Montage rapide, Facilité de pose
• Encombrement réduit : l’enroulement ne dépasse pas la joue
• Esthétique de la coulisse
• Tablier monté sur l’axe en usine
• Finition impeccable de la sortie de tringle oscillante
• Système autoporté, repose sur les coulisses
• Avec ou sans réservation latérale dans un coffre bois
• Compatible avec toutes les marques de coffres tunnel
CAS DE POSE
Pose dans
COFFRE TUNNEL ou EXISTANT
par l’intérieur
Pose dans
COFFRE MENUISÉ BOIS
Possibles aussi en Isolation Thermique par l’Extérieur
48
Possible aussi en
Maison Ossature Bois
Presto pour Coffre menuisé bois / Presto pour Coffre tunnel
14/01/13 17:48
Sections des Joues
Lames
PX39
PX39 Th.R
Masse : 2,7 kg/m2
PX40
∆ R = 0,25
PVC40
750
850
950
1 050
1 150
1 250
1 350
1 450
1 550
1 650
1 750
1 850
1 950
2 050
2 150
2 250
2 350
2 450
2 550
2 650
2 750
2 850
2 950
40
39
39
ALU
8
∆ R = 0,15
HSL*
jusqu’à
Masse : 3,3 kg/m2
Masse : 2,7 kg/m2
8
∆ R = 0,15
PVC60
Masse : 3 kg/m2
60
40
PVC
Masse : 3,2 kg/m2
9
∆ R = 0,20
∆ R = 0,22
14
Manœuvres
Radio
Manœuvre de secours (sauf dans coffre tunnel)
Filaire
Tirage direct
Tringle oscillante
Réalisable
Non réalisable
Coulisses
C 48R
C 62
C 63
PX 39
PX 40
PVC 40
155
132
850
1 050
170
155
205
1 150
1 250
1 350
1 450
1 550
1 650
155
205
1 750
170
1 850
1 950
230
2 050
2 150
2 250
2 350
170
205
2 450
2 550
2 650
230
2 750
2 850
205
2 950
230
3 050
26
Option Presto
Standard Presto
Lames PX 39, PX 40 et PVC 40
Lame PVC 60
C
D
C
LDC
Presto dans Coffre tunnel
E = 50
Standard Presto
750
Réservations latérales pour C 48R
62
62
48
22
HSL*
jusqu’à
950
132
3 050
24
PVC 60
Presto pour Coffre menuisé bois / Presto pour Coffre tunnel
Déport
Déport
Minimum Maximum
Joue maxi 205 - Électrique sans secours uniquement
Vérifier la compatibilité de la section du coffre
avec la section des joues
Limites utilisation lames Alu dans volets Presto
D
5
70
C
13
85
COM
0
0
HSL
Attention :
À la prise de cote, si la cote E
est supérieure à 50 mm, rajouter
la différence à HSL
Limites utilisation lames PVC
dans volets Presto
LDC 3 400 mm = limite Presto pour coffre tunnel
ASS
CH IS
EN
DURO
Marquage
Jusqu’à L
Jusqu’à L
Jusqu’à L
PX39
V*5
1 700 mm
V*4
2 100 mm
V*3
2 500 mm
PX40
V*5
2 300 mm
V*4
2 800 mm
V*3
3 300 mm
PVC40
V*5
1 000 mm
V*4
1 250 mm
V*3
1 400 mm
PVC60
V*5
1 300 mm
V*4
1 500 mm
V*3
800 mm
> Bon de commande : p. 69 (Presto pour Coffre tunnel)
> Bon de commande : p. 70 (Presto pour Coffre menuisé bois)
49
14/01/13 17:49
FAIBL
E
Gamme
EN
COMBR
EN
ENT
EM
Presto pour MOB (à pose rapide)
ASS
CH IS
DURO
Presto pour ITE (à pose rapide)
• Joue spéciale pour fixation d’une sous-face
• Métré simplifié, Montage rapide, Facilité de pose
• Encombrement réduit :
l’enroulement ne dépasse pas la joue
CAS DE POSE
Pose dans BARDAGE
Construction maison ossature bois
Pose dans ISOLANT
avec isolation par l’extérieur
50
Presto pour MOB / Presto pour ITE
14/01/13 17:49
Sections des Joues
Lames
PX39 Th.R
PX40
∆ R = 0,25
PVC40
8
750
850
950
1 050
1 150
1 250
1 350
1 450
1 550
1 650
1 750
1 850
1 950
2 050
2 150
2 250
2 350
2 450
2 550
2 650
2 750
2 850
2 950
3 050
40
39
39
ALU
8
∆ R = 0,15
HSL*
jusqu’à
Masse : 3,3 kg/m2
Masse : 2,7 kg/m2
Densité Mousse : 90 kg/m2 8
∆ R = 0,15
PVC60
Masse : 3 kg/m2
60
40
PVC
Masse : 3,2 kg/m2
9
∆ R = 0,20
∆ R = 0,22
14
Manœuvres
Filaire
Tirage direct
Tringle oscillante
Réalisable
Non réalisable
Coulisses
C 63
48
24
22
En standard
PX 40
PVC 40
155
132
132
170
205
155
155
205
PVC 60
170
230
170
205
230
205
230
HSL*
jusqu’à
750
850
950
1 050
1 150
1 250
1 350
1 450
1 550
1 650
1 750
1 850
1 950
2 050
2 150
2 250
2 350
2 450
2 550
2 650
2 750
2 850
2 950
3 050
Réservations latérales pour C 48R
62
C 62
62
C 48R
PX 39
26
En option
En standard
Lames PX 39, PX 40 et PVC 40
C
D
C
Déport
Déport
Minimum Maximum
Lame PVC 60
Limites utilisation lames Alu dans volets Presto
LDC
E = 50
PX39
Masse : 2,7 kg/m2
Presto pour MOB / Presto pour ITE
D
5
70
C
13
85
COM
0
0
HSL
Attention :
À la prise de cote, si la
cote E est supérieure
à 50 mm, rajouter la
différence à HSL
Fixation de la sous-face
ASS
CH IS
EN
DURO
Marquage
Jusqu’à L
Jusqu’à L
Jusqu’à L
PX39
V*5
1 700 mm
V*4
2 100 mm
V*3
2 500 mm
PX40
V*5
2 300 mm
V*4
2 800 mm
V*3
3 300 mm
PVC40
V*5
1 000 mm
V*4
1 250 mm
V*3
1 400 mm
PVC60
V*5
1 300 mm
V*4
1 500 mm
V*3
800 mm
Limites utilisation lames PVC dans volets Presto
51
14/01/13 17:49
FAIBL
E
Gamme
EN
COMBR
EN
ENT
EM
ASS
CH IS
DURO
(à pose rapide)
• Métré simplifié, montage rapide,
facilité de pose
• Encombrement réduit,
l’enroulement ne dépasse pas la joue
• Positionnement de la vis de la
sous-face ajustable
• Sous-face PVC uniquement
CAS DE POSE
Pose dans COFFRE DEMI-LINTEAU ou COFFRE Y
52
14/01/13 17:49
Lames
Descriptif technique
PX39
PX39 Th.R
Masse : 2,7 kg/m2
Masse : 2,7 kg/m2
39
ALU
39
200
8
35
8
∆ R = 0,15
32
50
∆ R = 0,25
Section des Joues
R 115
ø155
298
750
280
PX 39
155
2 150
70
35
Manœuvres
28
Radio
Filiaire
Tirage direct
Tringle oscillante
Réalisable
• Fixations des coulisses sur menuiserie
• Pose tableau extérieur
• Sous-faces réglables en hauteur
• Habillage d’étanchéité réalisé
en tôle alu épaisseur 0,8 mm côté intérieur.
Permet d’obturer une ouverture maxi :
embase de 110 mm par hauteur 270 mm
• Se monte dans un coffre demi-linteau
Non réalisable
Coulisses
C 62
48
62
C 48R
Fixation de la sous-face
24
22
En standard
En option
Limites utilisation lame Alu
des volets Presto pour Coffre demi-linteau
ASS
CH IS
EN
DURO
Marquage
Jusqu’à L
PX39
V*5
1 700 mm
Jusqu’à L
V*4
2 100 mm
Jusqu’à L
V*3
2 500 mm
53
14/01/13 17:49
FAIBL
E
Gamme
EN
COMBR
EN
ENT
EM
ASS
CH IS
DURO
• Métré simplifié
• Montage rapide
• Facilité de pose
• Économique
• Jambes de force obligatoires
• Finition impeccable de la sortie
de tringle oscillante
• Enroulement : dépasse la joue
• Déport réglable à la pose
• Nécessite une réservation latérale
• Uniquement pour pose dans un
coffre menuisé bois
CAS DE POSE
Pose dans COFFRE MENUISÉ BOIS
Possible aussi en
54
Tradi 9
14/01/13 17:49
NOTA : Rajouter 20 mm pour le vide de coffre
Lames
8
40
∆ R = 0,15
EX41
∆ R = 0,15
PVC40
PVC60
Masse : 3,2 kg/m2
9
9
∆ R = 0,20
60
40
41
PVC
Masse : 3 kg/m2
∆ R = 0,22
14
Manœuvres
Tirage direct
Tringle oscillante
Limites
Non réalisable
Électrique
avec secours
Tringle
oscillante
LDC* mini T9
490
non dispo
350
705
H* mini
400
non dispo
400
400
(mm)
PX 55
EX 41
PVC 40
750
850
950
1 050
1 150
1 250
1 350
1 450
1 550
1 650
1 750
1 850
1 950
2 050
2 150
2 250
2 350
2 450
2 550
2 650
2 750
2 850
2 950
156
157
159
160
162
162
166
166
168
169
172
172
173
174
178
178
178
179
181
184
184
206
206
167
168
172
176
177
178
179
183
184
184
209
209
213
216
216
216
217
220
225
225
227
227
229
172
178
179
179
180
208
211
211
211
212
217
221
221
221
221
224
228
228
-
164
166
167
171
171
174
174
178
178
183
183
206
206
209
212
212
212
213
215
220
220
220
222
159
159
164
164
164
170
172
172
172
175
178
179
179
179
184
206
208
208
208
215
217
217
218
Tirage direct
PX 39 PX 40
C 40
(mm)
(mm)
Surface maxi : 5 m
Projection : LDC maxi 1 500 mm - H 1 250 mm /Incompatible avec moteur.
2
C 50
C 32
26
60
60
HSL*
PVC 60 jusqu’à
750
176
850
176
9 502
176
1 050
176
1 150
185
1 250
206
1 350
207
1 450
207
1 550
208
1 650
216
1 750
218
1 850
220
1 950
220
2 050
220
2 150
225
2 250
225
2 350
228
2 450
230
2 550
2 650
2 750
2 850
2 950
-
Coulisses
Électrique
sans secours
(mm)
PX 40
32
Réalisable
PX 39
50
∆ R = 0,25
Masse : 7,6 kg/m2
∆ R = 0,15
PX55
Masse : 3,8 kg/m2
39
39
8
∆ R = 0,15
ALU
PX40
Masse : 3,3 kg/m2
HSL*
jusqu’à
40
PX39 Th.R
Masse : 2,7 kg/m2
55
PX39
Masse : 2,7 kg/m2
Tradi 9
Diamètres d’enroulement
22
Lame PX 55
Lame PVC 60
Longueur totale
manivelle
déployée :
7,5
73
37
7,5
Limites utilisation lames Alu pour volets Tradi 9
20
85
Lames PX 39, PX 40,
EX 41 et PVC 40
52
90
90
26
Mini 1 200
Std 1 400
Maxi 2 000
35
23
Sortie 45°
Limites utilisation lames PVC pour volets Tradi 9
Sortie 80°
Réservations latérales
D
EN
DURO
Déport
Déport
Minimum Maximum
Marquage
Jusqu’à L
V*5
V*5
V*5
V*5
V*5
1 700 mm
2 300 mm
2 700 mm
1 000 mm
1 300 mm
Jusqu’à L
V*4
V*4
V*4
V*4
V*4
2 100 mm
2 800 mm
3 200 mm
1 250 mm
1 500 mm
D
13
80
2 500 mm
C
24
95
3 300 mm
COM
10
95
Jusqu’à L
V*3
V*3
V*3
V*3
V*3
3 500 mm
1 400 mm
>E = 50
>
PX39
PX40
PX55
PVC40
PVC60
Attention :
HSL
ASS
CH IS
>
C
COM
À la prise
de cote, si
la cote E est
supérieure
à 50 mm,
rajouter
la différence
à HSL
800 mm
55
14/01/13 17:50
FAIBL
E
Gamme
EN
COMBR
EN
ENT
EM
Traditionnel
ASS
CH IS
DURO
• Déport réglable à la pose
• Possibilité de pose indépendante
• Adapté aux très grandes dimensions
• Permet toutes les adaptations
en hauteur, en profondeur
CAS DE POSE
Pose dans COFFRE MENUISÉ BOIS
Possible aussi en
56
Traditionnel
14/01/13 17:50
NOTA : Rajouter 20 mm pour le vide de coffre
Lames
PX39 Th.R
∆ R = 0,25
40
8
∆ R = 0,15
EX41
∆ R = 0,15
PVC40
PVC60
Masse : 3,2 kg/m2
Masse : 3 kg/m2
9
9
∆ R = 0,20
60
40
41
PVC
Masse : 7,6 kg/m2
∆ R = 0,22
14
Manœuvres
Radio
Filaire
PX 39
PX 40
PX 55
EX 41
PVC 40
PVC 60
HSL*
jusqu’à
750
121
144
164
137
127
162
750
850
123
146
164
141
127
162
850
1 050
130
162
177
152
138
162
1 050
1 250
133
166
190
158
149
182
1 250
1 450
142
175
197
166
154
184
1 450
1 650
147
178
209
176
159
202
1 650
1 850
154
188
211
182
168
210
1 850
2 050
158
202
219
188
168
210
2 050
2 250
166
202
229
193
181
220
2 250
2 450
168
210
234
196
185
230
2 450
2 650
178
220
241
210
200
245
2 650
2 850
181
223
250
210
203
245
2 850
3 050
182
229
250
214
205
247
3 050
Coulisses
Tirage direct
Tringle oscillante
C 32
Non réalisable
Électrique
sans secours
Électrique
avec secours
Tringle
oscillante
Tirage direct
(mm)
(mm)
LDC* mini
490
700
550
715
H* mini
400
400
400
400
(mm)
(mm)
32
Limites
C 50
40
Réalisable
C 40
PX 39 PX 40
50
∆ R = 0,15
PX55
Masse : 3,8 kg/m2
39
39
8
∆ R = 0,15
ALU
PX40
Masse : 3,3 kg/m2
Masse : 2,7 kg/m2
55
PX39
Masse : 2,7 kg/m2
HSL*
jusqu’à
Traditionnel
Diamètres d’enroulement
26
22
26
Surface maxi : 5 m
Projection : LDC maxi 1 500 mm - H 1 250 mm /Incompatible avec moteur
2
60
60
Lames PX 39, PX 40,
EX 41 et PVC 40
Lame PX 55
Lame PVC 60
Longueur totale
manivelle
déployée :
7,5
73
Limites utilisation lames Alu pour volets Traditionnels
20
85
37
52
7,5
90
90
Mini 1 200
Std 1 400
Maxi 2 000
35
23
Sortie 45°
Sortie 80°
Réservations latérales
Limites utilisation lames PVC pour volets Traditionnels
D
>
COM
>
E = 50
C
ASS
CH IS
DURO
Marquage
Jusqu’à L
PX39
PX40
PX55
PVC40
PVC60
V*5
V*5
V*5
V*5
V*5
TO
-
27
25 à 80
TD
-
C mini
50
50
35
12
COM mini 12
12
12
12
>
EN
EAS
D
HSL
Attention :
1 700 mm
2 300 mm
2 700 mm
1 000 mm
1 300 mm
Jusqu’à L
V*4
V*4
V*4
V*4
V*4
2 100 mm
2 800 mm
3 200 mm
1 250 mm
1 500 mm
Jusqu’à L
V*3
V*3
V*3
V*3
V*3
À la prise
de cote, si
la cote E est
supérieure
à 50 mm,
rajouter
la différence
à HSL
2 500 mm
3 300 mm
3 500 mm
1 400 mm
800 mm
57
14/01/13 17:50
Gamme
Brise-Soleil Orientable (BSO) (à pose rapide)
• Pose rapide comme un volet roulant en rénovation
• Caisson autoporté qui repose sur les coulisses
• Récepteur radio intégré dans le moteur
• Compatible avec les volets roulants Profalux radio
• Fins de course réglées en usine
• Livré prêt à poser et à fonctionner
• Lame finale verrouillable (en option)
CAS DE POSE
Possible aussi en Isolation Thermique
par l’Extérieur ou dans une réservation béton
Entre tableau, sous linteau
Possible aussi en Maison Ossature Bois
Pose dans RÉSERVATION DANS BARDAGE
Construction Maison Ossature Bois
En applique
58
14/01/13 17:50
Hauteur d’encombrement HE
NOTA : Elle comprend le caisson, les lames empilées et la lame finale.
Limites mini maxi
H
H
L
L
Lames
Caisson compris mini
Caisson compris maxi
Dos de coulisses mini
Dos de coulisses maxi
Surface maxi 1 BSO
Réservation Profondeur
Réservation en profondeur
avec lambrequin
PX90Z
PX70Z
500 mm
3 950 mm
620 mm
3 600 mm
9 m2
130 mm 120 mm
160 à
155 à
185 mm 185 mm
Nombre d’équerres
pour fixation de face
Hauteur
caisson compris
Nombre d’équerres
par coulisse
< 1 800 mm
< 3 000 mm
< = 3 950 mm
2
3
4
hauteur
caisson compris
jusqu’à
PX90Z
PX70Z
799
1 199
1 599
1 799
1 999
2 199
2 399
2 599
2 799
3 199
3 799
3 950
170
190
210
220
230
240
250
260
270
290
320
330
170
200
230
240
250
270
280
290
310
330
370
380
Un effet jour facilement neutralisé
En partie haute, on constate que lorsqu’il n’y
a pas la place pour une lame supplémentaire
sous le caisson, il y a un jour, parfois visible,
qui peut aller jusqu’à 89 mm. Dans ce cas,
nous préconisons l’ajout d’un lambrequin.
En cas de pose dans une réservation
existante, le jour ne sera pas visible.
Coulisse C 20
C 20
20
Lames
PX90Z/
PX70Z
40
Coupes
Coupe pose dans réservation
et cotes à prendre
Coupe pose en tableau
et cotes à prendre
Coupe pose en tableau
avec lambrequin LB1
En pose dans réservation, prévoir
10 mm de jeu en plus de la Hauteur
Caisson Compris de fabrication.
En pose en tableau, déduire 5 mm de
la cote HSL pour déterminer la hauteur
caisson compris de fabrication.
En pose en tableau, avec lambrequin
LB1, déduire 20 mm de la cote HSL pour
déterminer la hauteur caisson compris
de fabrication.
Coloris liste 1
RAL 1 000*
Beige vert
RAL 1 007*
Jaune chrome
RAL 3 003
Rouge rubis
RAL 3011*
Rouge purpin
B23
B14
B10
B11
RAL 3013*
Terracotta
RAL 5002 Bleu
RAL 5009*
Bleu azur
RAL 5014*
Gris-bleu pâle
B12
B18
B04
d’outre-mer
B20
RAL 5018*
Turquoise
RAL 6005*
Vert mousse
Gris anthracite
RAL 7016
RAL 7035*
Gris clair
B22
B08
B13
B19
Gris poussière
RAL 7037
RAL 7038*
Gris
RAL 7048
Bronze
RAL 8014*
Brun
B15
B05
B16
B02
RAL 9003*
Blanc
RAL 9006
Aluminium
Gris aluminium
RAL 9007
RAL 9010*
Blanc écru
B01
B06
B21
B17
Aluminium
naturel**
Beige
Beige clair
B03
B09
B07
Vue de dessus pose en tableau
Vue de dessus pose en tableau,
pose de face sur équerres
Vue de dessus pose en façade,
pose de face sur équerres
En pose en tableau, déduire 10 mm
de la cote la plus courte des trois
mesures en haut, au milieu et en
bas pour déterminer la largeur dos
de coulisses de fabrication.
En pose en façade, rajouter 100 mm
de la cote la plus courte des trois
mesures en haut, au milieu et en
bas pour déterminer la largeur dos
de coulisses de fabrication.
Coloris liste 2
Bleu gentiane
RAL 5010
RAL 5013
Bleu colbalt
RAL 5019
Bleu capri
RAL 5020
Bleu océan
B30
B31
B32
B33
RAL 5021
Bleu d’eau
RAL 6019
Vert pastel
RAL 6021
Vert pâle
RAL 7011
Gris acier
B34
B27
B26
B35
RAL 7022
RAL 8003
RAL 8019
Brun Gris
RAL 9005
Noir foncé
Gris terre
d’ombre B36
Aluminium
ancien
B28
Marron de terre
B37
B38***
En pose en tableau, prendre la plus
courte des trois mesures en haut,
au milieu et en bas pour déterminer
la largeur dos de coulisses de fabrication.
BSO dans Coffralux
Section 24 Section 28 Section 30
H Caisson compris jusqu’à
1 419
2 299
2 539
H sous Coffre jusqu’à
1 220
2 060
2 285
B39***
Crème
B24
* Approchant signifie qu’une différence de coloris est visible.
Seul le coloris du nuancier fait foi.
** Pour tablier uniquement.
*** Uniquement PX90Z.
Code B ; référence à indiquer sur le bon de commande.
Coupe pose dans la réservation
existante et réservation nécessaires
Réservation mini :
PX90Z = 130 mm
PX70Z = 120 mm
59
14/01/13 17:50
Gamme
Porte de garage enroulable Castellane
PORTES DE GARAGE
FERMETURES
selon configuration
• Pose facile et rapide
• Fonctionnement souple et silencieux
• Pas d’emprise au plafond qui reste disponible
• Pas de débordement extérieur
• Système Easy Connect en Radio
Caractéristiques
• Stop chute
• Montage sur consoles roulantes
• Barre palpeuse (avec radio)
• Armoire de commande radio assurant la gestion des
automatismes avec éclairage et boutons de commande intégrés
• Obligatoirement avec manœuvre de secours
Cas de pose
Pose en applique intérieure
Pose en applique extérieure
Pose sous dalle
Pose sous linteau
60
14/01/13 17:50
Lames
Options
Bouton poussoir
radio 2 canaux
Digicode radio
Bouton poussoir
filaire
Feu clignotant
Digicode filaire
Jeu de cellules
Barre palpeuse
radio
Bouton poussoir
à clé
77
ALU
PX75
∆ R = 0,15
19
Manœuvres
Radio
Filaire
Tirage direct
Section du caisson
Tringle oscillante
Réalisable
Non réalisable
Forme du caisson
Pan coupé
HL
Limites
Pan coupé
L de 3 101
à 3 700 mm
Mini LG
90
150
Mini LD
90
150
Mini HL
300
300
Extérieur
HSL
L jusqu’à
3 100 mm
E
LG
Intérieur
LD
H x Profondeur
(en mm)
L
Intérieur
L = largeur vide de baie
Kit Commande Radio
Section 300 mm
+ 80 mm pour la lame finale
qui sort du caisson
300 x 300
Coulisses
Armoire électrique avec éclairage et boutons de commande intégrés
+ barre palpeuse filaire + 2 émetteurs 2 canaux
Enroulement extérieur
Sortie N° 1
Standard
Sortie N° 4
Standard
150
Enroulement intérieur
C 150
90
Kit d’accès à la manœuvre de secours
C 90
34
41
jusqu’à longueur 3 100 mm
de longueur 3 101 à 3 700 mm
Coloris
Sortie N° 2
Option
Sortie N° 3
Option
Coloris Tablier : blanc, gris alu, gris clair, brun foncé 8019, beige, chêne doré,
vert mousse 6005, vert pâle 6021, gris anthracite 7016, rouge pourpre 3004,
acajou* (*plaxage, enr. Int uniquement)
Coloris Caisson, Coulisses et Lame Finale : blanc, gris alu, brun foncé 8019,
beige, vert mousse 6005, vert pâle 6021, gris anthracite 7016, rouge pourpre 3004
Limites utilisation lame Alu pour Castellane
E doit être
< à 500 mm.
Kit d’accès à la manœuvre de secours
par l’extérieur avec traversée de mur
protégée par une plaque avec serrure
à clé
Kit d’accès à la manœuvre de
secours par l’extérieur sur la face
avant du caisson avec serrure
à clé
Sans autre accès au garage que la porte enroulable, ne pas choisir un enroulement extérieur
pour éviter d’enfermer quelqu’un à l’intérieur.
61
14/01/13 17:51
Descriptif Produit 1
Descriptif Volets RÉNOVATION
À insérer dans le cahier des charges (C.C.T.P)
Fourniture et pose de Volets Roulants RÉNOVATION
Les produits devront obligatoirement être marqués CE et NF Fermetures CSTB.
Certificat de Marquage NF des volets selon dimensions et types de manœuvre ou PV d’essais certifiés par un organisme
extérieur à fournir.
Résistance au vent des tabliers :
Ils doivent impérativement répondre aux exigences de la classe adaptée à leur situation et leur exposition.
Endurance des volets : ils doivent impérativement répondre a minima aux exigences de la classe E*2 soit 7 000 cycles.
Volet Roulant de type PROFALUX ou similaire à poser en extérieur avec :
a) Un caisson en aluminium profilé de section inférieure à 133 mm pour les fenêtres et 156 mm pour les portes fenêtres.
b) Un tablier constitué de lames Aluminium bombées arrêtés en bout pour éviter la translation.
Les lames doivent avoir une résistance au feu de niveau M1, certificat à fournir.
c) Un axe d’enroulement monté sur palier lisse et silencieux.
d) Une paire de coulisses aluminium avec joints anti-bruit.
e) Un dispositif de verrouillage automatique.
f) Une manœuvre par moteur électrique avec arrêt sur obstacle avec une commande par émetteur radio individuel
et une commande générale par émetteur radio multicanaux avec horloge et écran de visualisation.
g) Coloris :
Tablier au choix de l’architecte dans la gamme du fabricant.
Caisson, Coulisses et Lame Finale au choix de l’architecte dans la gamme du fabricant, dans la gamme RAL ou Futura.
h) Pour limiter les emballages sur chantier, les volets roulants seront regroupés sur palette sécurisée sans
conditionnement individuel.
i) Le volet doit être garanti 5 ans.
Descriptif Volets TRADITIONNELS
Fourniture et pose de Volets Roulants TRADITIONNELS pour Isolation par l’Intérieur
Volet Roulant traditionnel de type Presto de PROFALUX ou similaire à poser dans une réservation maçonnée avec :
a) Une joue support d’axe en aluminium de section inférieure à 133 mm pour les fenêtres et 156 mm pour les portes
fenêtres.
b) Un tablier constitué de lames Aluminium bombées ou plates arrêtés en bout pour éviter la translation.
g) Coloris :
81
14/01/13 17:53
Descriptif Volets pour Isolation Thermique par l’Extérieur
Fourniture et pose de Volets Roulants TRADITIONNELS
Volet Roulant de type Presto ITE de PROFALUX ou similaire avec :
a) Une joue support d’axe en aluminium de section inférieure à 133 mm pour les fenêtres et 156 mm pour les portes fenêtres.
La joue doit comporter un support pour accueillir la fixation d’une sous-face alu faisant office de trappe démontable.
b) Un tablier constitué de lames Aluminium bombées ou plates arrêtés en bout pour éviter la translation.
d) Une sous-face alu à fixer sous la joue.
e) Une paire de coulisses aluminium avec joints anti-bruit.
f) Un dispositif de verrouillage automatique.
g) Une manœuvre par moteur électrique avec arrêt sur obstacle avec une commande par émetteur radio individuel
h) Coloris :
Caisson, Coulisses et Lame Finale et Sous-face au choix de l’architecte dans la gamme du fabricant, dans la gamme
RAL ou Futura.
i) Pour limiter les emballages sur chantier, les volets roulants seront regroupés sur palette sécurisée sans
j) Le volet doit être garanti 5 ans.
Descriptif Volets pour Isolation Thermique par l’Extérieur
Fourniture et pose de Volets Roulants AVEC CAISSON
Volet Roulant de type Évolution 4 ITE de PROFALUX ou similaire à poser en extérieur avec :
a) Un caisson en aluminium profilé carré de section inférieure à 133 mm pour les fenêtres et 156 mm pour les portes fenêtres.
Avec trappe de visite démontable par en dessous.
b) Un tablier constitué de lames Aluminium bombées arrêtés en bout pour éviter la translation.
et une commande générale par émetteur radio multicanaux avec horloge et écran de visualisation
g) Coloris :
82
14/01/13 17:53
Descriptif BRISE-SOLEIL ORIENTABLES
Fourniture et pose de BRISE-SOLEIL ORIENTABLES
Les produits devront obligatoirement être marqués CE et garantis 2 ans.
Brise-Soleil Orientables de type PROFALUX ou similaire à poser en extérieur avec :
a)
Un tablier constitué de lames Aluminium en forme de « Z » arrêtés aux deux extrémités pour assurer une bonne tenue
au vent.
b) Un mécanisme d’empilement et d’orientation des lames sous forme d’axe tubulaire.
L’axe doit être protégé par un caisson en aluminium profilé pouvant être laqué dans la gamme RAL ou Futura.
Un lambrequin autoporté sur le caisson doit permettre de couvrir l’empilement des lames côté extérieur.
c)
Une manœuvre par moteur électrique avec une commande par émetteur radio individuel
La radio utilisée devra être compatible avec les autres fermetures de la maison pour permettre une fermeture
centralisée.
d) Une paire de coulisses en aluminium avec joints anti-bruit.
Les coulisses supportent le caisson et assurent un guidage vertical parfait des lames.
e)
En cas de pose en façade :
La fourniture comprendra des équerres de fixation réglables en hauteur et en largeur.
Coloris :
g) Pour limiter les emballages sur chantier, les Brise-Soleil Orientables seront regroupés sur palette sécurisée sans
f)
83
14/01/13 17:53
Garantie 5 ans - pièces
Les volets roulants vendus par Profalux à compter du 1er janvier 2002, les portes de
garage à compter du 1er janvier 2012, bénéficient de la garantie contractuelle suivante :
1 - Durée
Profalux garantit ses produits durant 5 ans à compter de leur date de facturation.
2 - Étendue
Profalux garantit ses produits standards figurant dans une grille de prix du tarif général - à l’exception des produits
suivants : BSO et Trapèze - contre tous les défauts de fonctionnement.
Cette garantie s’étend, au choix de Profalux, à la réparation ou au remplacement des pièces reconnues défectueuses
dans la limite des exclusions définies ci-dessous.
Lorsque cette garantie est mise en jeu durant la période initiale de 5 ans, les pièces remplacées ne sont garanties
que jusqu’à l’échéance initiale de 5 ans.
3 - Exclusion
Cette garantie comprend uniquement la réparation ou le remplacement des pièces reconnues défectueuses par
Profalux après examen, à l’exclusion de toute participation à tout autre préjudice quel qu’il soit.
La garantie ne couvre notamment pas la prise en charge :
• des frais de dépose – démontage – repose des produits
• des détériorations dues :
- à l’usure normale
- à l’inobservation des règles de l’art, normes ou instructions de Profalux lors de l’installation ou de
l’utilisation des produits.
- à l’utilisation non conforme à leur destination initiale
- aux phénomènes météorologiques exceptionnels :
- vent supérieur à celui de la classe du volet
- foudre, gel
- à l’utilisation d’éléments non compatibles (boîtiers de commande ou automatismes par exemple)
- à la négligence ou au mauvais entretien.
• des produits modifiés
• des consommables (piles…)
• des frais d’entretien
• des vices apparents, esthétiques ou de non-conformité des produits par rapport aux bons de commandes,
livraisons, factures et documentations commerciales.
• de tous dommages matériels ou immatériels consécutifs ou non consécutifs au défaut du produit.
4 - Modalités
• La mise en œuvre de la garantie doit se faire par lettre RAR, accompagnée de la copie de la facture d’origine.
• Elle n’est recevable que si l’acheteur est à jour de ses obligations financières.
• Les pièces défectueuses doivent être retournées, en port payé non remboursable à l’adresse suivante :
PROFALUX
ZI des Lanches
74300 THYEZ
• Le retour au client s’effectue aux frais et risques de Profalux.
Le 01/01/2013
84
14/01/13 17:53
Conditions générales de vente
Conditions générales de vente
1 - Commandes
Les commandes nous sont adressées : soit par saisie sur le site internet de Profalux avec code secret remis lors de
l’ouverture de compte soit sur feuilles de mesures spécifiques Profalux tamponnées et signées par l’acheteur ; un
ordre établi sur papier à en-tête commercial et signé peut lui être substitué. Les commandes reçues sont définitives
sauf avis contraire de notre part notifié sous 5 jours ouvrables.
Toute annulation de commande, non acceptée par Profalux, donne lieu à la perception par Profalux d’un dédit de
30 %. Ce dédit est porté à 80 % si la commande est lancée en fabrication lors de son annulation.
2 - Prix
Les prix indiqués dans le présent tarif sont susceptibles de révision sur la base des derniers indices B.T (26,27 ou
29 suivant produits) publiés.
3 - Transport
Les marchandises voyagent aux risques et périls du destinataire qui en demeure responsable après livraison, sous
réserve de propriété, même si elles sont expédiées franco.
Conformément à l’article 133-3 du Code du Commerce, le destinataire doit vérifier les produits à la livraison, faire
toutes réserves pour perte, casse, avarie et confirmer ces réserves au transporteur par lettre recommandée avec
AR dans les 3 jours et en adresser une copie à Profalux.
Le transport est effectué franco France Métropolitaine. Toutefois une participation aux frais de port de 26.- Euros
est perçue sur les livraisons de volets complets dont la valeur de facturation est inférieure à 381 euros.- HT et de
13.-Euros sur les livraisons de Coffralux, de sous-ensembles et de pièces détachées dont la valeur de facturation
est inférieure à 100 euros.- HT.
4 - Garantie
Nos produits sont garantis 2 ans contre tout défaut de fonctionnement selon conditions ci jointes. Cette garantie est
strictement limitée à la remise en état ou au remplacement des produits reconnus défectueux de notre fait, sans
autre dédommagement d’aucune sorte et notamment pour main-d’œuvre de démontage, remontage, immobilisation
etc.
Toute modification ou démontage de nos produits, sans notre accord, entraîne la perte de la garantie.
5 - Réserve de propriété
Conformément à la loi n° 80335 du 12 mai 1980, Profalux se réserve la propriété des marchandises livrées jusqu’à
complet paiement du prix.
L’acheteur peut, dans le cadre de son activité professionnelle revendre les marchandises livrées. Dans ce cas, la
créance est considérée comme nous étant cédée.
6 - Paiement
Les factures sont payables à THYEZ.
Toute facture impayée à son échéance, et sauf report accordé par nous, entraîne :
- Une intervention contentieuse et l’application, conformément à l’article L.441-6 du Code du commerce, à titre
de pénalités de retard, d’une indemnité égale à 20 % par an des sommes dues, outre les frais judiciaires et le
décompte d’intérêts calculés au taux légal en vigueur majoré de trois points.
- L’exigibilité de toutes les sommes non échues, sans mise en demeure préalable.
- L’envoi en contre remboursement des commandes en cours.
7 - Litiges
Le tribunal d’Annecy est seul compétent, et toute clause contraire pouvant figurer sur les documents de l’acheteur
est considérée comme nulle.
85
14/01/13 17:53
EX 41
PX 55
PX 40
PX 39 Th-R
PX 39
LAMES >
volets roulants
portes de garage
BLANC 9010
BLANC 9016
BLANC 9016
THERMO REFLEX
BLANC
MARRON 8019
THERMO REFLEX
*
CHENE DORE
FAUX BOIS
BRONZE
ALU
GRIS ALUMINIUM
GRIS CLAIR 7035
GRIS QUARTZ 7039
NOIR 9005
NOIR 2100 SABLE
IVOIRE 1015
24h/24
SABLE 9001
365 j/an
VERT MOUSSE 6005
VERT PALE 6021
ROUGE POURPRE 3004
Création :
MARRON 8019
ON
ICATI
FABR ÇAISE
FRAN
BLEU PASTEL 5024
AUTRES RAL
ou FUTURA
LAMES >
PVC 40
BLANC
PVC
GRIS
Gamme et Technique
PVC 60
BEIGE
14/01/13 14:20
Profalux,
votre marque
de confiance
Notes
Un volet roulant, un brise-soleil orientable, une porte
de garage… sont des produits durables qui doivent
procurer confort et sécurité pendant des années.
Pour être sûr de faire le bon choix, Profalux propose
ce guide pour partager ses 40 ans d’expérience.
VOS INTERLOCUTEURS
Notes
Votre Technico-Commercial
Nom . ...........................................................................................................................
Portable .................................................................................................................
Profalux conçoit, fabrique et commercialise chaque
jour plus de 1 000 volets roulants, des protections
solaires et des portes de garage enroulables depuis
1969.
Avec près de 2 millions de produits installés en
France, notre marque offre l’expertise incontournable
d’une fabrication française d’exception.
La production à l’usine de Thyez, en Haute-Savoie,
représente 180 emplois salariés qui contribuent à la
dynamique économique locale.
Notre équipe, passionnée et créative, ne cesse de
chercher, d’innover et de trouver des solutions qui
améliorent la vie de tous les jours.
Fax .................................................................................................................................
Courriel .................................................................... @profalux.com
Votre Assistance-Usine
Nom . ...........................................................................................................................
Ligne directe ...................................................................................................
04 50 98 64 50
Fax .................................................................................................................................
Courriel .................................................................... @profalux.com
Sommaire
Renseignements techniques
Profalux,
en chiffres
p4
p6
Le succès de vos chantiers
p8
Une gamme de produits
différents
p10
Le concept produit
p12
Motorisation et domotique
p14
RT 2012 et BBC
p16
p18
un engagement fort
P20
Guide de choix neuf
p22
Guide de choix rénovation
p24
p26
Bons de commande
p62
Descriptifs Produit
p81
p84
Conditions générales de vente p85
Assistance Technique par téléphone
Volets roulants
avec caisson Alu
04 50 98 78 60
du lundi au vendredi
de 8h à 12h et
de 14h à17h30
28-29
30-31
Service S.A.V.
32-33
Visio Moustiquaire
34-35
Visio
04 50 18 12 90
36-37
Évolution 4
Onglet S.A.V.
ou
de l’espace de saisie
38-39
Évolution 4 pour
Isolation Thermique par l’Extérieur
Vos codes d’accès à l’espace professionnel
40-41
Bloc Baie alu avec
www.profalux.com
42-43
Bloc Baie alu sans
Nom utilisateur . .........................................................................................
(en majuscules)
Mot de passe ..................................................................................................
2
87
14/01/13 14:20
EX 41
PX 55
PX 40
PX 39 Th-R
PX 39
LAMES >
volets roulants
portes de garage
BLANC 9010
BLANC 9016
BLANC 9016
THERMO REFLEX
BLANC
MARRON 8019
THERMO REFLEX
*
CHENE DORE
FAUX BOIS
BRONZE
ALU
GRIS ALUMINIUM
GRIS CLAIR 7035
GRIS QUARTZ 7039
NOIR 9005
NOIR 2100 SABLE
IVOIRE 1015
24h/24
SABLE 9001
365 j/an
VERT MOUSSE 6005
VERT PALE 6021
ROUGE POURPRE 3004
Création :
MARRON 8019
ON
ICATI
FABR ÇAISE
FRAN
BLEU PASTEL 5024
AUTRES RAL
ou FUTURA
LAMES >
PVC 40
BLANC
PVC
GRIS
Gamme et Technique
PVC 60
BEIGE
14/01/13 14:20

Gamme et Technique

Transcription

Documents pareils

Le Coffre Linteau BSO

LAMBRIS PVC pour murs et plafond

carrol - Menuiserie Cornet

Fiche EZ GO TXT SHUTTLE 6 - Sports Paysages Solutions

Descriptif : SEMI REMORQUE BENNE CEREALIERE BENALU

Bumper avant "GOLDSPEED" alu big LTZ 250 Alu de qualité

Terra Natura

Caisson Gigogne - Duvivier Hotellerie