huis van George Sand - Maison de George Sand à Nohant

Bezoek
Het huis
Informatie
Geschiedenis
Bezoek
Het huis
L
Waaier met
karikaturen,
tegen 1830:
George Sand
en haar
vrienden.
Parijs,
museum
van het
romantische
leven.
Informatie
Geschiedenis
L
L
Een vrijplaats voor kunstenaars
Nohant vandaag
De vrienden van George Sand
De schaapskooi is tot een concertzaal
omgebouwd, waar elk jaar het festival
“romantische feesten” en de “internationale
ontmoetingen van Chopin” worden
georganiseerd.
Bovendien vindt hier elk jaar een filmfestival
in de open lucht plaats, dat als thema de
bewerking van bekende romans tot films heeft.
Het ontvangstgebouw op het binnenplein heeft
een “literaire zolder” waar gelezen of
geschreven kan worden en ontmoetingen met
schrijvers worden georganiseerd.
Vriendschap speelt een heel belangrijke rol in
het leven van George Sand en de kunstenaars die
naar Nohant komen zijn echte vrienden van de
schrijfster. George stelt
haar huis voor hen
open en weet een sfeer
te scheppen die door
de woorden vrijheid en
solidariteit omschreven
kan worden, waar het
artistieke werk van elke kunstenaar maar ook
de onderlinge uitwisseling worden gestimuleerd.
Balzac, Delacroix, Liszt, Chopin en Flaubert zijn
slechts enkele beroemde kunstenaars die bij haar
logeren. George past haar huis aan de behoeften
en het comfort van haar gasten aan: aanschaf
van meubels, inrichting van vertrekken in
ateliers…
Praktische informatie
Het bezichtigen van het huis kan onder
begeleiding (uitleg in het Frans, 1 uur).
Om veiligheidsredenen en voor behoud van
het meubilair, is het niet toegestaan om binnen
foto’s te maken of te filmen.
U heeft vrije toegang tot de tuin.
De liefde voor muziek
George heeft ook zelf echt muzikaal talent en
een uitgesproken gevoel voor muziek, die zij van
haar grootmoeder heeft overgeërfd, en speelt
harp.
De relatie tussen George Sand en Frédéric
Chopin, aan wie zij negen jaar lang liefde en
bescherming heeft geboden, hoort nu tot de
legende. Maar ook de naam Franz Liszt wordt
vaak in een adem met George Sand genoemd en
hij is zonder enige twijfel de musicus die zij het
meest bewonderd heeft: zij kruipt onder zijn
piano om naar zijn muziek te luisteren, net zoals
zij als een klein meisje onder het klavecimbel
van haar oma kroop.
Inlichtingen bij de receptie.
Het Centre des monuments nationaux geeft een collectie gidsen
uit over de Franse monumenten, die in diverse talen vertaald zijn.
De Éditions du patrimoine worden in de boekhandel verkocht.
Centre des monuments nationaux
Maison de George Sand
36400 Nohant-Vic
tél. 02 54 31 06 04
fax 02 54 31 18 48
www.monuments-nationaux.fr
crédits photos © PMVP / cliché Ladet ; P. Berthé © Centre des monuments nationaux, Paris. conception graphique Plein Sens, Anders. réalisation Marie-Hélène Forestier. traduction ILS Paris. impression Néo-Typo, novembre 2008.
Geschiedenis
Bezoek
Het huis
Informatie
Nederlands
huis van
George Sand
Op bezoek bij een schrijfster
Een vrije vrouw
Aurore Dupin (Parijs, 1804 – Nohant, 1876)
wordt door haar grootmoeder in Nohant
opgevoed. Uit haar korte huwelijk met baron
Dudevant zijn twee kinderen geboren. Zij kiest
voor haar vrijheid en gaat spoedig onder de
naam George Sand door het leven.
Een werk vol ideeën
Nohant,
september
1857.
Parijs,
museum
van het
romantische
leven.
George Sand schrijft
onafgebroken tussen
1830 en 1876: romans,
verhalen, novelles,
toneelstukken, politieke
artikelen en recensies,
autobiografische
teksten en correspondentie.
Vanaf 1835 wordt George Sand ook politiek
actief. Zij maakt zich sterk voor de
maatschappelijke vooruitgang, de gelijkheid
tussen mannen en vrouwen en haar eigen
vrijheid. Deze inzet wordt nog groter tijdens de
jaren 1840 en de revolutie van 1848.
Een gastvrij huis
Voor George Sand is Nohant een echte vrijhaven,
die zij echter vaak verlaat. Zij verdeelt haar tijd
tussen haar reizen, de Berry en Parijs.
Nohant blijft echter een toevluchtsoord, waar
haar leven als schrijfster gestalte krijgt en waar
zij alle personen ontvangt die haar dierbaar zijn.
Geschiedenis
Bezoek
Het huis
Informatie
L
3
5
7
N
6
4
2
1
Het landgoed van Nohant ademt de geest van
George Sand. De materiële sporen van de
schrijfster zijn overal aanwezig. Maar het
belangrijkste is de speciale sfeer van het huis,
waarvoor geen enkele bezoeker ongevoelig zal
blijven.
Om veiligheidsredenen en voor het behoud
van het meubilair kan het huis alleen met
rondleidingen worden bezocht. Het interieur
mag niet gefotografeerd of gefilmd worden.
Duur van het bezoek: 1 uur.
Het bezoek kan worden afgesloten door een
leuke wandeling in het park van het landgoed.
Het binnenplein
Het huis is in de 18de eeuw herbouwd op de
ruïnes van een middeleeuws landhuis.
Het klassieke gebouw “staat aan de rand van
de landelijke plaats, zonder meer vertoon dan
een gewoon dorpshuis.” (Sand).
De begane grond
1 De vestibule van het huis is in pasteltinten
gedecoreerd door Maurice, de zoon van
George Sand.
2 De keuken is het “kloppende hart” van het
huis. George Sand, een heel actieve vrouw met
veel interesses, verblijft graag in dit vertrek. De
keuken is eenvoudig gemeubileerd en heeft een
grote collectie koper en aardewerk uit de Berry.
De trap voert naar de slaapkamer van de
keukenmeid.
3 De eetkamer met de opgemaakte tafel is een
centraal vertrek voor de gasten. Om klokslag 17
uur wordt de klok geluid om familie en vrienden
aan tafel te nodigen. Een glazen kroonluchter uit
Venetië verlicht de beroemde tafelgenoten. De
porseleinen borden uit Creil-Montereau zijn
speciaal door George Sand gekozen.
4 In de zitkamer wordt de avond voortgezet
met spelletjes of een marionettenshow. Aan de
muren hangen de portretten van de voorouders
en het nageslacht van George Sand. Enkele
meubelstukken verdienen speciale aandacht, zoals
de ovalen tafel die door de dorpstimmerman is
gemaakt, een aktekast die aan de grootvader van
George Sand heeft toebehoord, een smalle
ladekast, een piano van Pleyel en fauteuils uit
de periode van Lodewijk XVI.
5 De slaapkamer van Aurore van Saksen, de
grootmoeder van George Sand, is in de stijl van
de 18de eeuw ingericht. Het naastgelegen
boudoir is later door George Sand als schrijfplek
ingericht, die in een heel kleine kast aan het
zicht wordt onttrokken. Zij schrijft hier haar
eerste romans.
6 De twee theaters vlak bij de slaapkamer zijn
toegankelijk via de gang. Maurice en de schilder
Eugène Lambert hebben het marionettentheater
naar Nohant gebracht.
De eerste kast werd in de zitkamer geïmproviseerd
met twee stoelen, een
handdoek en stukken
bekleed hout. Deze eerste
Uitnodiging,
voorstellingen zullen later
tekening van
uitgebreid worden beschreMaurice Sand.
ven in een roman uit 1847, Le Château des
Désertes.
Sand bouwt later een vertrek op de begane grond
tot een toneelzaal om, voor marionetten en echte
toneelspelers. Hier wordt haar werk als generale
repetitie opgevoerd, als voorbereiding voor de
echte uitvoering in Parijs.
7 De grote trap aan het einde van de gang voert
naar de verdieping.
11
10
9
8
De verdieping
8 Een centrale gang scheidt de appartementen
van George Sand en de kamers voor haar gasten.
Op de overloop diende de gecapitonneerde deur
voor de isolatie van het vertrek waar Chopin
componeerde.
9 De zogenaamde blauwe slaapkamer is in de
stijl van Lodewijk XVI ingericht en werd door
George Sand gebruikt aan het einde van haar
leven. Het is in deze kamer dat zij op 8 juni 1876
is overleden.
10 Het werkvertrek vormde met de bibliotheek de
kamer van Chopin, die hij tijdens zijn jaarlijkse
zomerverblijven in Nohant tussen 1839 en 1846
innam.
George laat na hun breuk een muur optrekken.
In het werkvertrek schrijft de romanschrijfster de
hele dag en, als alle gasten eenmaal slapen,
tot in de vroege morgen door.
11 De slaapkamer van Aurore Lauth-Sand is de
grootste van het huis. De in 1998 gerestaureerde
decoratie met de bamboe meubels is in art deco
stijl. De kleindochter van George Sand verbleef
hier tot aan haar dood in 1961. Zij heeft het
landgoed in 1952 aan de staat geschonken.