creative2170 - La Petite Boutique

451_Broschure 2170_french.qxd
27.09.2005
9:59 Uhr
Seite 17
La
creative
2170
Pfaff
Consultez le catalogue des accessoires
Pfaff ou retrouvez toute notre actualité
sur www.pfaff.com
coup d’œil sur ses
avantages !
Pourquoi est-elle si unique ?
Un design innovant exclusif. Technologie allemande.
TM
Uniquement chez Paff ! L’IDT , le Double Entraînement Intégré !
Un entraînement parfaitement régulier du tissu par le haut
et le bas !
Des tissus les plus légers aux épaisseurs les plus grosses, pour quilter, ou bien les
coutures longues, tout cela est entraîné avec une rigoureuse régularité, du début
à la fin. Aucun risque de dérapage du tissu. Seul Pfaff a doté ses machines à
coudre de la technologie l’IDT !
TM
Les extraordinaires programmes de couture Pfaff !
Le Programme “Point d’arrêt” Pfaff et la levée du pied presseur !
Votre creative 2170 Pfaff peut nouer le début et la fin d’une couture et couper le fil
supérieur et inférieur. Vous avez le choix entre trois hauteurs de pied presseur :
“Extra haute” pour les tissus épais et les couches multiples, “Moyenne” pour le
reprisage, le piqué libre ou le quilting et “Standard” pour la couture classique.
Fantastique ! Des textes en arc, des alphabets et des points
fantaisie – en ligne droite, ondulée ou en cercle.
Des mots à broder, des phrases entières ou des points décoratifs en ligne droite
ou en vagues, en cercle ou sur plusieurs lignes. Alignés à gauche ou à droite,
centrés ou justifiés – tout ce que vous voyez à l’écran en couleur est immédiatement réalisable sur le tissu !
Créez vos propres bordures par combinaison de points !
Grâce à la fonction de création de point Automatic Stitch Building, vous pouvez combiner des points ou séquences de points pour créer de magnifiques
bordures.
Personnalisation à l’écran : modifiez des
motifs de broderie !
Modifiez la taille de votre motif comme il vous plaît :
longueur, largeur ou le motif dans son intégralité en
gardant les proportions d’origine. Associez des
motifs et choisissez vos propres couleurs ! Tout cela
directement sur l’écran tactile. Pivotez le motif degré
par degré et inversez horizontalement et/ou verticalement.
Un écran tactile en couleur !
Tout le secret du confort de couture est là. Les informations s’affichent clairement à l’écran, en couleur
bien entendu. Un léger effleurement avec votre stylet
suffit pour contrôler votre creative 2170 !
La creative 2170 Pfaff, toujours à la pointe
grâce à Internet !
La creative 2170 Pfaff se dote régulièrement de nouvelles fonctions. Avec votre creative 2170, vous bénéficiez
toujours du nec plus ultra ! Les mises à jour les plus
récentes sont à votre disposition sur notre site
www.pfaff.com. N'hésitez pas solliciter l'aide de votre
spécialiste Pfaff agréé en cas de besoin.
Déplacez-vous à l’intérieur même du
motif, point par point !
Cela est possible point par point mais aussi couleur
par couleur ! Cela vous permet de broder des
parties de motifs sélectionnées.
Grande capacité de mémoire !
Enregistrez vos motifs personnels, séquences ou combinaisons dans la mémoire de votre creative 2170.
Des broderies tout simplement sensationnelles avec la
creative Pfaff !
Des broderies tout
à fait sensationnelles
avec la creative Pfaff !
2170
2170
Des broderies - imposantes, envoûtantes,
d’une qualité irréprochable !
Des éléments à combiner facilement pour créer des compositions sans fin.
Perfection des motifs, excellence des résultats.
De très nombreuses Embroidery Collections,
avec des milliers de motifs de tous les styles !
Nos Embroidery Collections sont à elles seules une mine d’idées.
De nouveaux motifs sont régulièrement conçus. De plus, internet vous
propose des motifs à télécharger avec le sensationnel webshop-votre
boutique de broderie en ligne !
Vous êtes prête !
Dès l’achat de votre creative 2170, vous recevez déja d’ingénieux accessoires
pour commencer immédiatement la broderie. Pour plus d’information, lire
page 4.
Créez des broderies de tailles illimitées avec la Fonction
Positionnement Précis !
Soyez certaine que tous les motifs coïncident entre eux, le tout parfaitement
positionné. Vous qui réviez d’immenses broderies.
Couture de pro – avec la creative 2170 Pfaff !
La fonction de bâti vous évite la déformation
des tissus à mailles et maintient les matières pour
lesquelles le cercle à border est à proscrire.
La fonction de bâti donne également un bon
maintien aux petites pièces de tissu et à leur
entoilage à l’intérieur du cercle.
Un confort de broderie encore plus grand :
Le voyant de canette clignote pour vous avertir de l'épuisement très proche du fil.
Bobinage de canette très facile puisqu’il est inutile de retirer le cercle, même en
plein travail, grâce à un moteur indépendant !
Coupez facilement le fil grâce au coupe-fil judicieusement placé.
Une question sur votre broderie ? Le creative Assistant vous apporte la réponse !
Accessoires de broderie :
Lancez-vous de nouveaux défis !
Créez vous propres motifs sur un PC et brodez-les avec
votre creative 2170 Pfaff !
Tout est possible avec les logiciels de broderie 3D creative embroidery software.
Un large choix de logiciels est à votre disposition.
Avec File Assistant, téléchargez des broderies sur internet, sans avoir recours à
un logiciel supplémentaire.
D’autres cercles à broder sont disponibles :
Round hoop 80/80 mm
creative RECTANGULAR HOOP, 120 x 115 mm
creative GRAND HOOP, 250 x 225 mm.
creative ENDLESS HOOP, 180 x 100 mm
Le programme “Aiguille en haut/en bas”
Lorsque vous activez ce programme, l’aiguille reste placée dans le tissu lorsque
vous interrrompez la couture ce qui vous permet de tourner votre tissu. Vous
avez également la possibilité de lever le pied presseur automatiquement.
Le programme “Point individuel” Pfaff !
Lorsque vous sélectionnez un point unique, vous avez la possibilité de le répéter
jusqu’à 99 fois, directement sur l’Ecran Tactile. Le début et la fin de la couture
seront noués automatiquement.
Le programme “Aiguille jumelée” Pfaff !
Ce programme règle automatiquement le point à la largeur adpatée.
Rien de plus simple pour créer ces sublimes effets !
Exclusivité Pfaff !
Spécialement conçus pour les patcheuses : 15 points de quilting, dont 11 à
caractère antique, une exclusivité Pfaff, qui vous permet de donner un caractère
fait-main à votre ouvrage.
Réglages parfaits !
Longueur et largeur optimales, tension de fil préréglée mais modifiable si
vous le souhaitez puis enregistrées dans le menu personnel.
Uniquement chez Paff ! La boutonnière “Sensormatic”!
La creative 2170 Pfaff mémorise les réglages de vos boutonnières pour que
vous puissiez les répéter autant de fois que vous le souhaitez. La boutonnière
“Sensormatic” se règle automatiquement, quel que soit le type de tissu utilisé !
Encore plus de confort de couture !
Enregistrez vos points favoris
et vos réglages individuels dans votre “Menu personnel”-où vous pourrez
les appeler si nécessaire.
Gardez les mains sur le tissu.
Levez le pied presseur avec la genouillère
électronique.
Le programme “Piqué libre” Pfaff !
Sélectionnez ce programme et le pied presseur se
positionnera automatiquement en mode broderie et
reprisage. Abaissement des griffes d’entraînement
juste à l’avant de la machine.
Bobinage de canette simplifié !
Le voyant de canette vous avertit lorsque le fil de
canette s’épuise. Un bobinage aisé puisqu’il est
inutile de retirer le cercle, même lorsque vous faites
de la couture ou de la broderie, grâce à un moteur
indépendant !
Le programme “Patchwork” Pfaff !
Vous souhaitez assembler des pièces qui ont toutes
la même longueur ? Il vous suffit d’indiquer cette
longueur à votre creative 2170 Pfaff qui la mémorisera
et la répétera autant de fois que nécessaire.
Si les choses se compliquent…
Réduisez la vitesse de couture avec le bouton
“Couture lente”
Le programme “Tapering” Pfaff !
Piquez des coins extrêmement précis avec ce
programme.
Une encyclopédie de couture complète
au cœur même de votre creative 2170, avec des
techniques de couture, des petits trucs accessibles
à tout moment au moyen d’un simple bouton !
L’Assistant creative sera à vos côtés pour vous guider.
Le programme “Couture dans
quatre directions” Pfaff !
Oui, dans quatre directions ce qui signifie que
Couture de pro-avec la creative Pfaff !
vous pourrez piquer des carrés d’application ou
Enfilage ultra simple !
des formes rectangulaires sans tourner le tissu !
Inutile de chasser le chas de l’aiguille, grâce à
Piquez une fois le pourtour de votre application
l’enfileur-aiguille intégré.
et votre creative 2170 répétera cette couture autant de fois que nécessaire.
Surface de travail ergonomique !
Le programme “Couture de bouton” Pfaff !
Un vaste espace avec une vue optimale sur vos travaux en cours.
Posez des boutons, vite fait, bien fait. Il suffit de placer le bouton pour que la
2170
Surpiqûres rigoureuses grâce aux 19 positions d’aiguille.
creative Pfaff s’occupe du reste.
2170
Le programme “Marche arrière permanente” Pfaff !
Il suffit d’appuyer sur un bouton pour que la machine pique en marche arrière
en continu. Très agréable lorsque vous piquez des ouvrages imposants !
Qualité de premier choix : la gamme des points Pfaff !
Aucun point n’a été oublié ! Vous les trouverez tous sur votre creative 2170 Pfaff !
Toujours le point adapté à chaque tissu, chaque usage…avec la qualité de point
Pfaff. Tout est possible ! Retrouvez le tableau des points pages 18/19.
Une large sélection de points décoratifs !
Une abondance de points de 9 mm, maxi-points, maxi-bordures, maxi-monogrammes des plus imaginatifs. Sélectionnez un point et répétez-le jusqu’à 99
fois. Super pour les longues bordures !
Créez des points décoratifs bien à vous avec le “Stitch
Creator” !
Personnalisez les points 9 mm directement à l’ecran avec “Stitch Creator”.
Vous pouvez modifier, créer, effacer, déplacer des points et plus encore.
Une source de points renouvelable à l’infini. C''est si simple de créer soi-même
son motif préféré !
Exclusivité Paff :
20 points de broderie « Antiques façon cousu main » à l’empreinte
véritablement “Fait main“. Uniquement sur la creative 2170 Pfaff.
Tissus épais, couches multiples ?
Aucun problème !
Grâce à un large espace sous le pied presseur et une puissance de pénétration
de l’aiguille constante.
Uniquement chez Pfaff ! Un espace de couture augmenté !
D’un simple geste, vous pourrez positionner le bras de broderie en position
droite pour coudre, broder ou retirer l’unité de broderie. Avec l’unité de
broderie, c’est davantage d’espace couture pour vous.
Accessoires de couture : Lancez-vous de nouveaux défis !
Une impressionnante collection de pieds presseurs en option
Pfaff
pour créer des effets particuliers et obtenir des résultats sérieux !
Vous aurez de plus amples renseignements auprès de votre spécialiste Pfaff,
dans le Catalogue des Accessoires et sur www.pfaff.com.
Quilting, Application, Ornements ? Tout ce qu’il vous faut se
trouve dans les ensembles d’accessoires TOOL BOX ou START
TO de Pfaff
pleins de pieds, modèles, gabarits, livrets d’instructions et d’idées pour vous
mettre tout de suite à réaliser vos rêves les plus fous avec par exemple le
QUILTER’S TOOL BOX, le DECORATIVE TOOL BOX, le Start to Appliqué.
16 – 17