docProcuration retrait bagages v1.0
download 
Plainte Transcription
Procuration retrait bagages v1.0
COLLECTIVITE DE SAINT-BARTHELEMY AEROPORT GUSTAVE III ATTESTATION DE RECUPERATION BAGAGES PAR UN TIERS Certification by a third party recovery luggage Je soussigné(e) M., Mme, I undersigned Mr, Mrs, Nom, Name : ..……………………………………………………………………………………….............................. Prénom, First Name : ..…………………………………………………………......................................................... Résidant, Address : .…………………………………………………………………………....................................... Contacts Tel. /Mail : ..……………………………………………………………………………………………………. Autorise M., Mme, Authorize Mr, Mrs, Nom, Name : ……………………………………………………………………………………………………………… Prénom, First Name : ..…………………………………………………………………………………………………... Résidant, Adress : ……………………………………………………………………………………………………….. Contacts Tel. /Mail : ..……………………………………………………………………………………………………. A prendre possession de mes bagages et de mes effets personnels décrits ci-dessous, To retrieve my luggage and my personal effects described below, Vol/flight :...……………………………………………………………..Date : ………………………………..……...... N° étiquettes / tags ref. : ...……………………………………………………………………………………………… Couleur Type / color type : ……………………………………………………………………………………………… Et certifie, and certify : Ne rien avoir à déclarer aux services des Douanes, That I have nothing to declare to Customs Avoir à déclarer aux services des Douanes les articles suivants (nature, quantité, valeur) se trouvant dans mes bagages, That I have to declare to Customs the following items (nature, quantity, value) located in my luggage : ……………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………………………………… Date et signature du passager HEURE DE CONVOCATION LIVREUR : HEURE DE RECUPERATION BAG(S) A L’AEROPORT : Date et signature du Responsable de la compagnie LISTE DES COMPAGNIES AERIENNES ET SOCIETES D’ASSISTANCE EN ESCALE LIST OF AIRLINES AND GROUND HANDLING AGENTS TEL FAX MAIL Direction de l’Aéroport Airport Head Office 05 90 27 65 41 05 90 27 98 50 [email protected] St Barth Commuter 05 90 27 54 54 05 90 27 54 58 [email protected] 05 90 29 76 71 [email protected] 05 90 29 15 49 [email protected] 05 90 27 71 90 [email protected] 05 90 29 37 52 [email protected] Air Caraïbes Winair Air Antilles Express St Barth Services 05 90 29 76 61 05 90 27 61 01 05 90 29 62 79 05 90 29 28 17 Easyway 05 90 27 12 35 06 90 88 16 23 05 90 52 39 09 [email protected] Assistair Cargo 06 90 41 65 24 05 90 27 53 59 [email protected]
