Hommage à Leslie Cheung Hong Kong - Pagesperso
Transcription
Hommage à Leslie Cheung Hong Kong - Pagesperso
Hommage à Leslie Cheung Hong Kong YING HUANG BOON SIK Le Syndicat du crime 1 John Woo John Woo Wong Wing-hang John Woo David Wu Kam Ka Mus. Joseph Koo Chorégraphie des combats Cyclon Or Tung Wai Int. Chow Yun-fat Ti Lung Leslie Cheung Emily Chu Waise Lee Keneth Tsang Ho et Mark, membres de la pègre sont unis par une indéfectible amitié. Kit, le petit frère de Ho, est flic et ignore tout de leurs activités. Quand Ho se fait arrêter, Kit décide de le rayer de sa vie. Trois ans plus tard, Ho sort de prison et découvre que Mark a perdu une jambe en cherchant à le venger. Rejeté par son jeune frère, épié par la police, Ho tente de refaire sa vie, mais il se heurte à son ancien gang bien décidé à le récupérer. Au prix du sang, Ho et Mark vont regagner leur honneur et leur dignité perdus. Malgré un casting improbable : une star du kung-fu tombé dans l'oubli, (Ti Lung), un jeune chanteur pop sans réelle expérience de comédien (Leslie Cheung) et un acteur de "soap" méprisé (Cho Yun-fat), Le Syndicat du crime fait l'effet d'une bombe à Hong Kong, pulvérisant tous les records au box-office et imposant le polar romantique comme un genre majeur. Prod. Ho and Mark belong to the underworld and their friendship is indefectible. Ho’s younger brother Kit is a cop ignoring their criminal activities. When Ho is arrested, Kit decides to blot him out of his mind. Three years later when Ho gets out of prison, he finds Mark who lost the use of a leg when trying to avenge him. Rejected by his younger brother and watched by the police, Ho tries to start all over again, but he needs to clash with his former gang wanting him back. At the cost of their life, Ho and Mark will win back their lost honor and dignity. Despite an improbable casting with Ti Lung, a Kung-Fu star fallen in oblivion, and Leslie Cheung, a young pop singer without any acting experience, the film shattered all box-office success with an attendance reaching record levels, while it also established the romantic detective film as a main genre. Réal. Scén. Photo Mont. Film Workshop Cinema City Company Tsui Hark Dist. Métropolitan Film Export 29, rue Galilée 75 116 Paris Tél : 01 56 59 23 00 Fax : 01 53 57 84 01 standard.metro@ metropolitan-films.com www.metrofilms.com 1986 35 mm couleur, 95 mn v.o.cantonais.s.t.f. Vendredi 8 février à 14h - Majestic 10 Samedi 9 février à 22h30 - Majestic 4 48 25 16 25 John Woo John Woo est né en 1946 à Guangzhou. En 1951, ses parents s’installent à Hong Kong. Très jeune, il est assistant réalisateur aux studios Cathay puis aux Shaw Brothers. En 1974, il réalise son premier film, Les Jeunes dragons. Il rejoint ensuite la Golden Harvest puis la Cinema City Company. Il signe alors ses grands films hong kongais. En 1992, il s’installe à Los Angeles. Commence alors sa carrière américaine. Filmographie sélective 1987 : Le Syndicat du crime 2 1989 : The Killer 1990 : Une Balle dans la tête 1991 : Les Associés 1996 : Broken Arrow 1997 : Volte Face 2000 : Mission impossible 2 2008 : Les Trois Royaumes 2010 : Le Règne des assassins