9iéme édition des championnats du monde de pêche en bateaux

National Coarse Fishing Federation of Ireland
Lough Ree, Shannon System
Lanesborough/Ballyleague,
The Midlands, Irelande
05.10.2016 – 09.10.2016
www ncffi.ie/wbc16
Le NCFFI est membre du Conseil Pêche de l'Irlande et de la NGB pour grossiers et
prédateur pêche à la ligne reconnue par Sport Irlande et ŠportNI
9iéme édition des championnats du
monde de pêche en bateaux aux leurres
2016
Invitation
Cher Président,
Le groupement national carnassier de la fédération irlandaise de pêche a le plaisir
d’inviter votre équipe nationale pour les 9iemes Championnats du monde de pêche
en bateaux aux leurres qui auront lieu en République d’Irlande du 05 octobre au 09
octobre 2016 sur Lough Ree, le 2eme grand lac dans la rivière de Shannon system à
Lanesborough/ Ballyleague, Co Roscommon, une des Régions connue de sa
beauté naturelle et de son excellence en terme de qualité de pêche.
Nous nous réjouissons de votre visite et participation à cette grande épreuve
sportive, et nous sommes impatients de vous accueillir chaleureusement à
l’irlandaise, et nous souhaitons pour que tous les candidats passent une expérience
agréable.
Oliver McGauley
Hon. President
NCFFI
9iéme édition des championnats du
monde de pêche en bateaux aux leurres
2016
Introduction
Les championnats du monde de 2016 auront lieux à Lanesborough/Ballyleague, situé dans la
région des Midlands en République d’Irlande, et où la population s’élève au environ de 1400
personnes dans la localité. Sur les rives de Lough Ree, une beauté géographique hallucinante au
centre d’Irlande à la région de lakelands (terres lacustres) Ou le lac constitue un élément
important du patrimoine naturel Irlandais. Et où se trouve la ville d’Athlone qui est à 30 minutes
en voiture, une ville équipée d’attractions, activités et logement.
Les organisateurs ont pour but de répéter le succès de l’édition de 2014 qui s’est produite dans la
ville de Coachford à Co.Cork
La région en dispose de multiples lieux de restauration et séjour à une distance de 15 à 30
minutes du lac.
The Gala Dinner est au cœur de la communauté situé dans un endroit spécial près de la Rivière
de Shannon.
Lieu pour le dîner de gala
La jetée
9iéme édition des championnats du
monde de pêche en bateaux aux leurres
River Shannon
/ Lough Ree
2016
Avec une longueur de 30Km, Lough Ree est le second plus large lac dans l’ensemble de Rivière
de Shannon, c’est un lac riche de calcaire et avec ses 10 500 hectares, il fournit une pêche mixte a
ses visiteurs avec une pêche variée de truites, brochets et autres poissons grossiers. La ville de
Lanesborough se situe au nord de la ville vibrante et florissante d’Athlone qui est à l’extrémité
sud du lac à une distance d’environ 30km
Les nombreux criques et baies herbeuses du lac et les petites
eaux sont de première classe en matière de pêche pour le
brochet, la brème, le gardon et la pêche à la truite. Le lac est le
lieu pour les championnats annuels de pêche carnassier avec un
record de compétition de prise de brochet enregistré à 113cm.
Les pécheurs vont pouvoir pécher dans une superficie d’environ
9 km allons de ‘’ the Jetty’’ à lanseborough et de la section de la
rivière.
L’organisation vous fournira une carte détaillée des frontières de
pêche interdite. Lors des championnats de monde, seulement
deux espèces de poissons qui seront comptés sont :
 Le Brochet 50cm
 La perche 25 cm
Autres poissons prédateurs dans la rivière sont hors de saison et ne seront pas comptés tels que
la truite et le saumon. Il n’y a pas d’obligation de pêcher avec des hameçons sans ardillon ou
hameçons simples sur l’eau.
Durant la compétition, la longueur des prises décideront le nombre de point attribué en
centimètres carrés. Le classement sera effectué sur la base des points (exprimées en cm2)
Il n’y a pas d’obligation de pêcher avec des hameçons sans ardillon ou hameçons simples sur
obtenus en additionnant le carré de la longueur de chaque poisson valide capturé par les deux
l’eau.
pêcheurs constituant le "DUO".
COMMUNITY HALL
MARINA
Le Siège de la compétition sera à Lanesborough Community Hall où l'enregistrement aura
également lieu le mercredi 5 Octobre. Les bateaux seront lancer à partir de Ballyleague
Marina.
9iéme édition des championnats du
monde de pêche en bateaux aux leurres
2016
Acces
Par avion aéroports
L’Aéroport principal est l’aéroport de Dublin à 125km, Shannon international à 167km
De plus, il y’a 7 aéroports régionales dont on trouve :
European Traffic cork à 215km, Galway 9km, Knock 99km, Waterford 190km
Les locations de voitures sont facilement disponibles aux aéroports mais il est préférable de
réserver en avance.
Ballyeague/Athlone est atteint en route de Dublin en moins de 2 heures par l’autoroute M4 ou
les route N4. Le temps de voyage de Shannon international airport est estimé d’environ 2 heures
et 30 minutes.
Par trains et autocars
Un service par train opère régulièrement de la station Dublin Houston à Athlone, pour plus
d’informations visitez www.irishrail.ie
Les autocars circulent directement à partir de Dublin Airport à Langford qui est à 10 minutes en
voiture de Lanesborough/Ballyleague, Voir www.buseireann.ie
Les transferts privés des deux aéroports Dublin et Shannon sont disponibles sur demande.
Par route
Traverser par ferry de l’Europe continentale est disponible à Rosslare (207km), ou via le
Royaume-Uni de Holyhead au pays de galles ou Liverpool en Angleterre au Port de Dublin, et de
Cairnryan en écosse à Belfast.
S’il vous plait soyez conscients que le visa peut être nécessaire pour le voyage à l’Irlande
Pour plus d’information sur Cette région d’Irlande, n’hésitez pas à visiter ces sites web
www.loughree.ie
www.fishinginireland.info
www.ireland.com
www.visitroscommon.com
www.longfordtourism.ie
Pour vous assister dans votre recherche d’informations supplémentaires, les deux comtés de
Lanesborough/Ballyleague ou se trouvent les villes de Roscommon, Longford et Strokestown
sont d’une proximité d’Athlone.
9iéme édition des championnats du
monde de pêche en bateaux aux leurres
Hébergement
2016
S'il vous plaît consulter le site Web de l'événement à www.ncffi/wbc16 pour une sélection
complète de Location de vacances et hébergement Hôtel dans la région.
Lanesborough/Ballyleague – Le coeur de la competition en 5 minutes du lieu
Une sélection de propriétés sont disponibles à la location s'il vous plaît consulter le site web
Roscommon Town – de 15 minutes en voiture (15km)
Gleesons TownHouse Hotel
www.gleesonstownhouse.com tel : + 353 662 6954
Bar, Restaurant, salle de bains chambres avec lits jumeaux, WIFI
gratuit et un parking sécurisé
300 € par personne en chambre double pour 5 nuits B & B plus dinner
'Early Bird' personne. Occupation simple sur demande.
Abbey Hotel
www.abbeyhotel.ie tel: + 353 90 662 6240
Bar, Restaurant, salle de bains chambres avec lits jumeaux, WIFI
gratuit et parking
€ 237,50 par personne en chambre double pour 5 nuits inc. déjeuner. €
350 occupation simple
Hannons Hotel
www.hannonshotel.com tel : + 353 90 663 7644
Bar, chambres Restaurant, salle de bains, WIFI gratuit et un parking
gratuit. 175 € par personne en chambre double pour 5 nuits inc.
déjeuner. 200 € en occupation simple. Chambres triples disponibles
20 € supplément par personne pour le repas du soir
Longford Town – de 15 minutes en voiture (15km)
Longford Arms Hotel
www.longfordarms.ie tel : + 353 43 334 6296
Bar, Restaurant, parking chambres, WIFI et sans double en-suite
200 € par personne en chambre double pour 5 nuits inc. déjeuner
€ 225 occupation simple. Chambres triples disponibles
20 € supplément par personne pour le repas du soir
Ballymahon – de 15 minutes en voiture (17km)
Cooney’s Hotel
www.cooneyshotel.com tel : + 353 90 643 8180
BBar, restaurant, salle de bains chambres avec lits jumeaux, WIFI
gratuit et parking.
200 € par personne en chambre double pour 5 nuits inc. déjeuner
20 € supplément par personne pour 4 plats le soir
www ncffi.ie/wbc16/accommodation
9iéme édition des championnats du
monde de pêche en bateaux aux leurres
2016
Location De Bateaux
La fédération prendra les mesures préparatoires pour les bateaux des compétiteurs directement
avec les propriétaires des bateaux pour l’usage pour practice et compétition.
Les bateaux seront conduits exclusivement par les propriétaires et le pilote, ou un autre fournit
par l’organisateur et actera comme étant un steward. Tous les bateau seront d’un niveau similaire
avec un 10hp minimum et comprennent un gilet de sauvetage et un détecteur de poissons.
Un tirage au sort quotidien sera mis en place pour allouer les bateaux aux compétiteurs, aucune
réclamation ne peut être faite aux organisateurs en ce qui concerne la qualité du bateau ayant un
impact sur les résultats.
Les bateaux seront amarrées à la ‘ the jetty’ à lanesborough du mercredi au dimanche, ou la
sécurité sera assurée.
Chaque bateau accueille deux pêcheurs, le cout de location y compris le carburant s’élève à 120
Euros par jour, par conséquent, pour la durée du championnat qui dure d’un jour de practice et
de deux jours de compétition qui est d’un total de 4 jour, le coût sera de 960 euros par équipe
Les Bateaux supplémentaires peuvent également être loués pour des jours supplémentaires avant
la compétition ; si nécessaire, veuillez indiquer sur le formulaire d'inscription.
Anti Dopage
Competitiors peuvent être soumis à un contrôle anit-dopage. S'il vous plaît assurer que tous les
membres qui font usage de tout type de médicament présente le certificat theraputic USE
EXEMPTION aux organisateurs avant les championnats. Pour plus de détails s'il vous plaît
visitez https://www.wada-ama.org/
S'il vous plaît rappelez-vous d'apporter le drapeau de votre
pays et l'hymne national!
9iéme édition des championnats du
monde de pêche en bateaux aux leurres
2016
Programme Officiel
05.10.2016
Mercredi
09.00 – 24.00
19.00 – 21.00
Arrivée, enregistrement et hébergement des participants. Enregistrment Lanesborough Community Hall
déjeuné
Réunion des capitaines et tirage au sort des bateaux d’entrainement
Lanesborough Community Hall
diner
06.10.2016
Jeudi
10.00 – 16.00
17.00
18.00 – 19.30
Entrainement dans les lieux de compétition
Réunion des capitaines – Lanesborough Community Hall
Cérémonie d’ouverture
07.10.2016
Vendredi
10.00 – 16.00
17.00
Entrainement dans les lieux de compétition
Réunion des capitaines et tirage au sort de bateaux pour compétition –
Lanesborough Community Hall
08.10.2016
Samedi
08.30
10.00 – 16.00
17.15
17.30
Réunion des capitaines – Lanesborough Community Hall
Premier tour
Listes de classement
Reunion des capitaines – Lanesborough Community Hall
09.10.2016
Dimanche
08.30
10.00 – 16.00
18.00
19.00 – 20.00
20.00
Réunion des capitaines – Lanesborough Community Hall
Deuxième tour
Listes de classement
Cérémonie de clôture et remise des prix
Diner de gala
13.00 – 15.00
17.00
10.10.2016
Lundi
11.30
Depart de participants
9iéme édition des championnats du
monde de pêche en bateaux aux leurres
2016
Enregistrement
Le comité organisateur doit recevoir le formulaire d’inscription et le paiement par
virement sur le compte bancaire de l’organisation au plus tard le 1er septembre
2016
Participation
Dans le montant de participation sont inclus Diner de gala×8, 6×permis de pêche
et assurance. Location de bateau pour 2 x 4 jours €960. Diner de gala ou location
bateau additionnel devront être réservés durant l’enregistrement ou dans les plutôt
possible des délais.
Entrée en conformité avec FIPS-ed règlements
Locarion de bateau pour 2 x 4 jours
Tickets extra pour banquet
Location bateau additionel
€1150 + TAX FIPS-ed €150 = €1300
€960
€60 each
€120 per boat per jours
Paiement
Tous les paiement doivent etre regles par virement banacaire avant le 01/09/2016
au compte de :
Account Name
Payment Reference
Bank
Address
IBAN
BIC/SWIFT
National Coarse Fishing Federation of Ireland
WBC16 + Country Name
Allied Irish Bank
Lisduggan, Co. Waterford, Ireland
IE37AIBK93411910478129
AIBKIE2D
9iéme édition des championnats du
monde de pêche en bateaux aux leurres
2016
ENREGISTREMENT
9th World Championships Predator Boat Fishing with Lures 2016
Country
Federation
Address
Contact:
Tele:
E-mail
Competitors
Name
Surname
Team Manager and Representative
Name
Surname
Number of Boats Required
Extra Gala Dinner Tickets
No. €
Number Required:
Official Training & Competition 2
4
€960
Y/N
Boats x 4 Days
Extra Boat Requirements
€120 per day
TOTAL
Date(s):
€
Date: .......................................
Signature:.......................................
Return before: 01/09/2016
9iéme édition des championnats du
monde de pêche en bateaux aux leurres
E Mail to: [email protected]
2016
Coordonnées
Grossier Fédération nationale de la pêche de l'Irlande
Toutes les informations seront disponibles sur le site dédié pour les championnats
www.ncffi.ie/wbc16
Le site sera mis à jour avec des informations telles que publiées, les concurrents peuvent
également suivre l’organisation sur Facebook ou les résultats et les détails des autres évènements
sur le lieu seront promus.
www.facebook.com/coarseangling
Et la page Facebook de l’équipe irlandaise
www.facebook.com/lureteamirelandncffi
Renseignez-vous par email par envoyant à l’adresse [email protected]
Numéros importants en cas d'urgence
Services d'urgence:
999
090 643 3513
090 662 6200
043 332 1510
Police (Garda Siochana), Feu, Ambulance
Canot de sauvetage, RNLI Lough Ree
Hôpital, Roscommon
Services de dépannage de véhicules – Mark Shields, Lanesborough
Organisateurs de la compétition:
086 104 3040
086 056 8430
lLe
Organisateur de l'événement, Tommy Lawton
NCFFI Président, Der Casey
code international pour l'Irlande est + 353 et le zéro doit être retiré de numéros ci-dessus