TREKHAKEN . ATTELAGES

r
n . v . c . D E C O N T N C KI
Molenwegel,21
8790 Waregem - België
a 0 s 6/ 6 0 4 2 1 2 ( s l . )
. ATTELAGES
TREKHAKEN
I
ATTELAGE
No: 964
ï R E K H A A KN o : 9 6 4
AUDI '80' '95-
pour: AUDI
'80 '
'85-
COMPOSITION:
SAMENSTELLING:
1 Attelage
1 trekhaak
1 bolhouder- zweestuk
)
1 bol A 50 kompleet
Í
I Equerre porte-boule
)
1 Boule Z 50 complète
,',
2
B
2
1
m o e r e nm e t b o u t e n M 1 4 - 3 5 )
moeren met bouten M10-10 (A-B-C-D-E)
r o n d s e l s6 0 / 2 5 - 1 2 ( C )
monteerstuk -f (A-B-E)
I monteerstuk -q (D)
B b o r g r o n d s e l s0 1 0 ( A - B - C - D - E )
2 b o r g r o n d s e l s0 1 4 ( * )
2
B
2
1
Í t',
t
Ecrous avec boulons M í4 - 35 )
[crous avec boulons M10-]0 (A-B-C-D-t)
R o n d e i l e s6 0 / 7 5 - 1 2 ( C )
Pièce de montage -f (A-B-E)
pièce de montaqe -9 (D)
1
B R o n d e l l e sd e s é c u r i t é 0 1 0 ( A - B - C - D - E )
2 R o n d e l l e sd e s é c u r i t é A 1 4 G )
MONTAGEHANDLEIDING :
NOTICES DE MONTAGE :
1/ De bumper achteraan wegnemen en de bekleding in de
koffer losmaken.
2,/ Na het verwiideren van de bumper zijn in het midden
achteraan 2 punten zichtbaar in de carrosserierdeze qaten
die passen op (A) doorboren ó 1O,5.
]/ De trekhaak plaatsen met (A-B-C) tegen de achterk a n t v a n d e c a r r o s s e r i e , m e t( A ) o p d e g a t e n v e r m e l d
in 2/. (D-E) komen tegen de grondplaat van de koffer.
4/ (a-C-D-í) doorboren @ 1o,5.
5/ Alle bouten met rondsels en monteerstuk- (pJ ken via
d e k o f f e r p l a a t s e n e n v a s t m a k e n .M o n t e r e n v a n l
íà(*)
en alles degeliik aanschroeven
6,/ De bumper en de bekleding in de kof
Íer
\_f________rl
terug bevestigen.
1/ Enlever le pare-chocs-arrièreet détacher la couverture dans
coffre.
2/ Forer les 2 trous en @ 10,5 dans la carrosserie au milieu oir t
a e n l e v é l e p a r e - c h o c s e t c o r r e s p o n d a n ta v e c l e s p o i n t s ( A ) de
I'attelage.
f / P o s i t i o n n e rI ' a t t e l a g e a v e c ( A - B - C ) c o n t r e I ' a r r i è r e d e l a c a r .
r o s s e r i ee t ( D - t ) c o n t r e l a t ó l e d e f o n d d u c o Í Í r e .
4/ Forer (B-C-D-E) en 6 1O.5.
5/ MetLre tous les boulons,rondelleset pièces de montage via le
coÍÍre et fixer.
Monter (+) et bien serrer le tout,
6/ Remetlre la couverture dans le coffre et refixer le pare-choc
ote
6)
Y
I
?
---\7/;\
i
L l-o
N.B. (') standaarduitrustingen (kunnen vervangenworden door originele
uunn"r.tukken)
@
équipementsstandard (peuvent être remplacerpar des pièces d'adaptationd'origi""
@
o
À
q,
zie omfiri::;3:i
voÍ verso