MAIN CREDITS

BRI Main & End Credits 1/19
MAIN CREDITS
LOGO TFM (4 sec)
MANDARIN FILMS PRÉSENTE
(typo blanche sur carton noir)
(4sec)
UNE COPRODUCTION MANDARIN FILMS & M6 FILMS
(surimpression sur l’image)
AVEC LA PARTICIPATION DE
CANAL + - M6 ET CINECINEMA
(surimpression sur l’image)
EN ASSOCIATION AVEC LES SOFICA COFIMAGE 15
& UNI ETOILE 2
(surimpression sur l’image)
BRI Main & End Credits 2/19
AVEC LE SOUTIEN
DE LA PROCIREP ET DE L’ANGOA-AGICOA
(surimpression sur l’image)
BRICE
JEAN DUJARDIN
L e n o m d e l ’ a r t i s t e s e r a p r é s en t é a u d e s s u s d u t i t r e d u f i l m en 1 è r e p o s i t i o n s u r c a r t o n s e u l e t
f i x e s i c e pr o c é d é es t u t i l i s é .
CLOVIS CORNILLAC
L e n o m d e l ’ a r t i s t e s e r a c i t é e n s ec o n d e p o s i t i o n d a n s l e s c a r a c t è r e s l e s p l u s f a v o r i s é s .
ELODIE BOUCHEZ
L e n o m d e l ’ a r t i s t e s e r a c i t é a u g én é r i q u e d e d é b u t , d a n s l e s c a r a c t èr e s l e s p l u s f a v o r i s é s , e n
3 è m e p o s i t i o n , et s u r c a r t o n s eu l s i c e p r o c é d é e s t u t i l i s é p o u r u n a u t r e i n t e r pr èt e q u e J ea n
Dujardin.
ALEXANDRA LAMY
BRI Main & End Credits 3/19
BRUNO SALOMONE
Carton seul : non contractuel
BRICE DE NICE
(100%)
BRI Main & End Credits 4/19
END CREDITS
UN FILM DE
JAMES HUTH
PRODUIT PAR
ERIC ET NICOLAS ALTMAYER
SCENARIO
KARINE ANGELI
JEAN DUJARDIN
JAMES HUTH
D’APRES UNE IDEE
ORIGINALE DE
JEAN DUJARDIN
MUSIQUE
BRUNO COULAIS
IMAGE
PHILIPPE PIFFETEAU
MONTAGE IMAGE
JAMES HUTH
ANTOINE VAREILLE
BRI Main & End Credits 5/19
DÉCORS
ALAIN VEISSIER
COSTUMES
SANDRINE WEILL
SON
JEAN MINONDO
DESIGN SONORE
LAURENT QUAGLIO
MIXAGE
WILLIAM FLAGEOLLET
FRANÇOIS JOSEPH HORS
MONTAGE SON
BRIDGET O’DRISCOLL
DIRECTION DE PRODUCTION
PHILIPPE ROUX
PREMIER ASSISTANT REALISATEUR
LUDOVIC BERNARD
CASTING
NATHALIE CHERON (A.R.D.A)
RÉGIE
JEREMIE CHEVRET
DIRECTION DE POST PRODUCTION
PATRICIA COLOMBAT
DIRECTION EFFETS SPECIAUX NUMERIQUES
JOYCE MENGER
BRI Main & End Credits 6/19
CHOREGRAPHE
JEAN-CLAUDE PAMBE WAYACK
SCRIPTE
ESTELLE BAULT
COIFFURE
BETTINA MIQUAIX KELLER
MAQUILLAGE
SOPHIE HARVEY
CHEF MACHINISTE
FRANÇOIS BERT
CHEF ELECTRICIEN
FRANCK BARRAULT
(DEROULANT ALLER-RETOUR DE POINTBREAK)
(Typo Pointbreak Geneva)
• cast •
bodhi
jonnhy utah
tyler
pappas
PATRICK SWAYZE
KEANU REEVES
LORY PETTY
GARY BUSEY
BRI Main & End Credits 7/19
DÉROULANT DE FIN
AVEC LA PARTICIPATION DE François Chattot
MR LE PÈRE DE BRICE
EUDES L’AVOCAT
JEAN-MARIE GUITERA LE BANQUIER
JOSIE « JAWS » DE CHEZ JOSIE
MARJORIE LA JOLIE
MICKY LA LEGENDE
VICTOR D’HOSSEGOR
LE PATRON DU RESTAURANT
MARIO LE SERVEUR
CELUI QUI LIT ÇA
CATHERINE L’INFIRMIÈRE
SONNERIE DU BRICE-PHONE
ANDRÉ LE POLICIER
NATACHATTE
L’HOMME-ECUREUIL
LES ENFANTS ANGLAIS
NOÉMIE QUI PLEURE
SISSI LA GUICHETIÈRE
GLADYS LA REINE DU KISS
BABAKAR DE DAKAR
NIKOS DE MIKONOS
ARNAUD DE LACANAU
LE PRÉSENTATEUR SURFIN’
L’OISEAU QUI REÇOIT LES OBJETS
LE PHYSIO YELLOW
NICE CLEANERS
Mathias Melkuz
Patrick Ligardes
Isabelle Caubère
Delphine Chaneac
Antoine Dulery
Jérémie Quaegebeur
Didier Menin
Xavier Boiffier
Se fait casser. Je t’ai KC !!!
Alexandra Fleischer
Jean Dujardin
Eric Collado
Priscilla Lopes
Ludovic Bernard
Tom et Shannon
Karine Lebris
Sissi Duparc
Julia Molkhou
Cyril Guei
Sidney Wernickey
Lannick Gautry
Eric Poulain
Jean Dujardin
Jean Corso
Alain Mac Keldey
Alain Demarcaux
Lætitia Louys
Philippe Marchand
Laurent Desbois
Francis Boyes
Fadia Stella, Pierre Butet, Marc Bret,
Arnaud Maillard, Stiven Guenoune,
Aurélie Amblard, Stéphane Melis
L’HUISSIÈRE
LE COMMISSAIRE
LE VIGILE DE L’HÔPITAL
LE CHAUFFEUR DU CAMION
ADVERSAIRES KASS/KASS
HRUNDI V. BAKSHI
Birdie Num Num
BRI Main & End Credits 8/19
DANSEURS CAMPING & CUP
(Ière vignette Film Sur le bateau)
Bernard Pambe Wayack,
Gaëlle Raymond, Frédéric Boisset,
Adrien Sautet, Gislaine Lobo Bales,
Bintou Dembele, Julie Richer,
Khady Fofana, Sonia Mvondo,
Audrey Sebba , Lætitia Beauvais
DANSEURS BANQUE
Olivier Petris
Richard Passi
Marion Motin
Juliette Sarre
Stuart O’Carroll
Carl Maillard
Fabrice Aragones Régis Truchy
Yann Allard
Audrey Lamy
Hadrien Comar
ARTISTES CASCADEURS
Philippe Guegan
Alain Brochery
Alain Gaudiard
Alice Naigeon
Gilles Ciamin
Stéphane Saavedra
Frédéric Suppa
Sébastien Soudais
René Marcucci
Mermaid Protection Program
Aucune sirène n’a été cassée plus de deux fois pendant ce tournage.
1 e r ASSISTANT REALISATEUR
Maurice Hermet
2 è m e s ASSISTANTS REALISATEURS
Stéphane Malhuret
Christel Bordon
ASSISTANTS REALISATEUR ADJOINT
E p o ni n e Mai ll et
Laur ence Gorm ez ano
C l é o E v ang e l i s t i
B R IC E C AK E
SC RIPT E REN FORT
R E PERAG ES
1 / 4 D a n et t e
1 / 4 q u at r e- q u ar t s
Aud r ey C iai s
J o s é S a ko
E mm a nu el R ou s sil l e
N o é L ef e bv r e
BRI Main & End Credits 9/19
Dis donc, tu lirais pas « n’importe quoi », toi ?
CASTING
CASTING FIGURATION
ASSISTANTE CASTING FIGURATION
CONSEILLER DISTRIBUTION ART IST IQU E
ADMINISTRATEUR DE PRODUCTION
ADMINISTRATEUR COMPTABLE
SECRETAIRE DE PRODUCTION
SECRETAIRE RENFORT
REGISSEUR GENERAL BIARRITZ
REGISSEURS ADJOINTS
RENFORT
ASSISTANTES REGISSEURS ADJOINTS
Romaric Thomas
Eric Crémieux
Sébastien Michelon
Valérie Dias
Je t’ai KC !
Antoinette Boulat
Anne Barbier
Samia Fadli
O li v ier C arb o ne
Roland Vallet
Virginie Blaisonneau
Odile Balme
Sophie Foucher
Sophie Couecou
Christophe Grandière
Laurent Coppola
Gilles Monnier
Serge Szwarcbart
Christel Rasquin
Boucif « Danette » Mohammedi
Christophe Franquin
Nicolas Beaussieu
Christopher de Truchis de Lays
Pascal Roque
Matthieu Maunier-Rossi
Panoplie du casseur
Une vraie fausse dent, un T-Shirt moulant : c’est du 12 ans,
un futal trop grand : c’est du 92 ans, des cheveux longs, l’air con,
Ayé, tu peux casser maintenant.
1 E R ASSISTANT OPÉRATEUR
1 E R S ASSISTANT OPERATEUR RENFORT
CADREURS RENFORT
2EMES ASSISTANTS OPERATEURS
CADREUR DERNIER JOUR
CHEF OPERATEUR DERNIER JOUR
SATURDAY NIGHT CASSEUR
ASSISTANT OPV ADJOINT
Alain Herpe
Olivier Greco
Philippe Houdart
Jean-Baptiste Jay
François Vigon
Steve Moreau
François Bert
Franck Barrault
John Travolta
Steve de Rocco
BRI Main & End Credits 10/19
REALISATEUR MAKING-OF
PHOTOGRAPHE DE PLATEAU TFM
Jérémie Boury
Thibault Grabherr
PRISE DE VUES SOUS-MARINES
COORDINATEUR EFFETS SPECIAUX
Loïc Le Pechon
CHEF OPERATEUR SOUS-MARIN
Philippe Vene
ER
1 ASSISTANT OPERATEUR
Olivier Dessalles
ASSISTANT OPV ADJOINT
Marc Buriot
CHEF OPERATEUR DU SON RENFORT
ASSISTANT SON
ASSISTANT SON ADJOINT
ASSISTANTS SON RENFORT
Olivier Le Vacon
Laurent Bluwal
Stéphane Blanchardon
Paulin Sagna
La Fondation Brice dédie son œuvre à tous les animaux qui ne peuvent pas casser :
style les limaces, les lucioles, les hérissons dont les pattes avant ont été
complètement écrasées par des voitures.
COSTUMIERES
COSTUMIER PREPARATION
RENFORTS
RENFORTS MAQUILLAGE
RENFORT COIFFURE
MASCOTTE DU FILM
Corinne Blandel
Sophie Cabanne
Lionel Allouche
Christophe Rouag
Noémie Veissier
Jeanne Juliette Mollard
Géraldine Kéchichian
Nathalie Louichon
Véronique Boslé
Nina
Bettina la chef coiffeuse est un peu la mère de Brice
1 E R ASSISTANTS DECORATEURS
2 È M E ASSISTANT DÉCORATEUR
ENSEMBLIERS
NE POURRA JAMAIS TE CASSER
Edouard Beux
Patrick Le Cigne
Eric Pech
Hélène Dubreuil
Jimmy Vansteenkiste
La Vénus de Milo
BRI Main & End Credits 11/19
REGISSEURS D’EXTERIEURS
ARTISTES GRAPHISTES
ACCESSOIRISTES MEUBLE
ACCESSOIRISTE DE PLATEAU
DÉCORATEUR EXÉCUTANT
MACHINISTES DECORATEURS
(Seconde
incrust
Image
Igor…)
(…D’Hossegor
Qui est
Desespéré d’etre KC par Brice…)
Roberto Di Camillo
Michel Rollant
Marc Sauveroche
Manuelle Borgel
Christophe Javault
Tiphaine Selosse
Franck Levi
Roméo Zinzen
Alain Mac Keldey (Mako SX)
Souredj Gartmann
Fabrice Leglas
Olivier Trouillet
Jean-Luc Staincq Vincent Trehiou
Patrick Airaghi
Pascal Dumée
Jean Régis Colmant Didier Veuvas
Pascal Sausse
Vincent Cottet
Antoine Peyret Lacombe
ASSISTANTS DECORATEURS STAGIAIRES
Boris Zaiontchkovsky - Johan Garin
Roméo Da Costa - Yvan Mariani
Alexandre Frontoni - Yosef Saban
Camille Bouteiller - Claire Oliveau
Christelle Daudignon - Kevin Marcou
Sébastien Dubray - Philippe Bobet
Sara Moudjebeur - Fabien Tellier
MACHINISTES
Philippe Janois - Darius Bernard
RENFORTS
Brice Berrier - Gilles Houng On Seing
Olivier Chardonnet - Alain Bellini
Laurent Bumas - Honoré Soubrie
Alfonso Lopez de la Fuente
ELECTRICIENS
Stéphane Martin - Yvan Quehec
BRI Main & End Credits 12/19
RENFORTS
Frédéric Halbutier - Marcel Goderniaux
Rodolphe Juteau - Christophe Sournac
(…resserer
générique à droite…)
CONDUCTEURS DE GROUPE
David Valet - Jean-Philippe Desfarges
ÉQUIPES CONSTRUCTION
NICE / BIARRITZ / PARIS
CHEFS CONSTRUCTEURS
Pierre Garapon - Martial Venet
CHEFS MENUISIERS
Bruno Loustau - Xavier Marty
MENUISIERS TRACEURS
Jacques Mizrahi - Alain Tilliette
Emmanuel Jaffre - Frédéric Valls
Marie Bergamasco - Olivier Delpy
Giuseppe Giussani - Antoine Martial
Jean-Paul Glappier - Patrick Bossu
Jean-Charles Guilleminot - Fabrice Bovi
MENUISIER
Patrick Buisson
CHEFS PEINTRES
Anne Ferrieux - Cyrille Perron
Victor Piazza
PEINTRES PATINEURS
(…seconde
vignette
peut
aller
Philippe Darmon - Fabrice Burdese
Jean-Luc Coutellier - Jesus Mesa
Jean-Marc Auriol - Pascal Bloquet
Henri-Noël Guillot - Patrick Mottier
PEINTRES
Rony Pelmard - Alain Daghero
Patricia Heymans
CHEF SERRURIERMichel Borgnon
SERRURIER
Pierre Bodin
TAPISSIERS
Martine Povero - Maurice Borghesi
BRI Main & End Credits 13/19
EFFETS SPÉCIAUX NUMÉRIQUES
ECLAIR NUMÉRIQUE (LOGO)
DIRECTEUR VFX
SUPERVISION 2 D
COORDINATION 2D
COORDINATION 3D
INFOGRAPHISTES
INFOGRAPHISTE 3D
RESTAURATION NUMERIQUE
COORDINATION SCAN
COORDINATION SHOOT
TECHNICIENS
Frédéric Moreau
Pierre Blain
Emily Feret
Violaine Boisnard
Olivier Debert - Mark Latil
Jacques Delzescaux
Stéphane Morali -Mélodie Stevens
Morgan Varona
Julien Lamberts
Ronald Boullet - Malika Mazauric
Gisèle Courcoux
Odile Béraud
Fabien Eigen - Sébastien Guyot
David Montoya
Christophe Keichinger
EFFETS SPÉCIAUX
MOUSSE
Georges Demetrau
MAQUILLAGE
Daniel Cendron
DIRECTEUR JURIDIQUE MANDARIN FILMS Nadim Cheikhrouha
DIRECTEUR FINANCIER MANDARIN FILMS Franck Beulé
ASSISTANTE ERIC & NICOLAS ALTMAYER Hélène Pruvost
ASSISTANTE MONTEUSE IMAGE
ASSISTANTE MONTEUSE IMAGE RENFORT
ASSISTANT MONTEUR SON
MONTEUR DES PAROLES
MIXEUR ENREGISTREMENT RENFORT
BRUITEUR
ASSISTANT BRUITEUR
Svetlana Vaynblat
Duyenkim Nguyen
Arnaud Rolland
Nicolas Damboise
Didier Lessage
Pascal Dedeye
Daniel Gries
BRICEWISH : Fais un vœu et crie “J’t’ai cassé!” (sans toucher la Corse)
BRI Main & End Credits 14/19
MUSIQUE ORIGINALE COMPOSÉE ET ORCHESTRÉE
PAR SA MAJESTÉ Bruno Coulais
ENREGISTREMENTS STUDIO CLAUDIA SOUND (AUBERVILLIERS) PAR
Maxime Lefèvre
ASSISTE DE Isabelle Perry
MUSICIENS
CLAVIERS
Raoul Dufflot-Verez
GUITARES
Slim Pezin
BASSES
Christian Padovan
Michel Peyratout
BATTERIE
Pierre-Alain Dahan
PERCUSSIONS
Marc Chantereau
MINI MOOK FIGHTING
Slim & Raoul
CHORISTES
Michel Costa
Georges Costa
Beckie Bell
Joniece Jamison
Michael Robinson
Theo Allen
CHANTEURS
Marie Kobayashi
Joniece Jamison
Yaida Jardinez Ochoa
Michel Costa
Michael Robinson
Theo Allen
Freddy Meyer
Lemmy Constantine
ENREGISTREMENTS STUDIO 1 BULGARIAN NATIONAL RADIO (SOFIA)
PAR Philippe Laffont
BULGARIAN SYMPHONY
DIRECTION
MANAGER
ORGANISATION
ORCHESTRA
Deyan Pavlov
Elena Chouchkova
SIF 309
MIXAGE STUDIO PLUS XXX (PARIS) PAR
Philippe Laffont
ASSISTE DE Pierrick Devin
SUPERVISION MUSICALE ET COORDINATION
Slim Pezin
BRI Main & End Credits 15/19
« BRIÇOVITCH »
(Bruno Coulais)
« SIREN’S KISS »
(Sonja Shillito - James Huth / Bruno Coulais)
« YELLOW »
(Sonja Shillito - James Huth / Bruno Coulais)
“THE PHARAO OF THE YELLOW”
(Sonja Shillito - James Huth / Bruno Coulais)
« URLERO »
(Orlando Furioso / Bruno Coulais)
« LA GUAPACHA DE MANOLITA »
(Sonja Shillito - James Huth / Slim Pezin)
„KASS CONTRE KASS KUNG FU“
(Sonja Shillito - James Huth / Bruno Coulais)
“YOU ARE MY DESSERT TONIGHT”
(Sonja Shillito - James Huth / Bruno Coulais)
“NICE BOSSA”
(Bruno Coulais)
“TECHNO TUUUUBE !”
(Sonja Shillito / Bruno Coulais)
“CALL 911”
(Sonja Shillito / Slim Pezin)
« BRICE SOUS LES MERS »
(Bruno Coulais)
“ROCK THE CUP”
(Sonja Shillito - James Huth / Bruno Coulais)
« SURFE POUR MOI »
(Sonja Shillito - James Huth / Bruno Coulais)
“MY LOST PARADISE”
(Sonja Shillito - James Huth / Bruno Coulais)
“LOVE IS A SIN”
(Sonja Shillito - James Huth / Bruno Coulais)
“SUNRISE BALLAD”
(Sonja Shillito - James Huth / Bruno Coulais)
“TRUE LOVE”
(Sonja Shillito - James Huth / Bruno Coulais)
“LAND OF LOVE”
(Sonja Shillito - James Huth / Bruno Coulais)
“SEXY SEA”
(Sonja Shillito - James Huth / Bruno Coulais)
©Droits réservés
(p) 2005 Mandarin Films
« LE CASSE DE BRICE »
Adaptation de « Give me the Night »
Ecrit et composé par Rod Temperton
Adapté par James Huth, Jean Dujardin, Karine Angeli
Interprétée par Jean Dujardin
Edité par Rodsongs
Avec l’aimable autorisation de Chrysalis Music France
(p) 2005 Mandarin films
BRI Main & End Credits 16/19
« SURF CITY »
(Jan Berry - Brian Wilson)
© 1963 SCREEN GEMS-EMI Music Inc
Avec l’autorisation de EMI Music Publishing France SA
Tous droits réservés pour l’Univers entier
(P) 1963 CAPITOL USA
Extrait de l’Album Best Of Sixties
Avec l’aimable autorisation de EMI MUSIC FRANCE
(Troisième
LABORATOIRE IMAGE
image ETALONNAGE VIDEO DES RUSHES
ETALONNAGE PHOTOCHIMIQUE
MONTAGE NEGATIF
De Brice
MONTAGE ET
AUDITORIUM POST SYNCHRONISATION
Qui imite
De Niro
Donc Arranger
Le déroulant
Sur la droite…)
AUDITORIUM BRUITAGE
ECLAIR LABORATOIRES (LOGO)
Régis Oyer
Frédéric Casnin
Alain Guarda
Montage Films Thauvin
AUDITEL
Catherine Henaux
Nicolas Ouvrard
Jean François Léger
Geneviève Poyeton
SYLICONE
Olivier Lardy
Vincent Mauduit
AUDITORIUM MIXAGE
JACKSON (logo)
Gina Barbier – Boris Schoene
RECORDER
Yvan Gariel
REPIQUAGE
DCA - Antonin Cochetel
POST-SYNCHRONISATION
MOT POUR M.O – Guy Letor
BRI Main & End Credits 17/19
REPORT OPTIQUE
CINESTEREO
GENERIQUE
ECLAIR NUMERIQUE
CINECOOL
(…toujours
CAMERA & OBJECTIFS
IRIS CAMÉRA
Brice imite
PELLICULE IMAGE
KODAK
De Niro…)
STUDIOS
STUDIOS ECLAIR
ASSURANCES
RUBINI & ASSOCIÉS
CONSEIL JURIDIQUE
TAYLOR WESSING
ETABLISSEMENTS FINANCIERS
BNP – COFICINE
MATERIEL ELECTRIQUE
LOCAFLASH
LOGICIEL COMPTABILITE
XOTIS
VEHICULES TECHNIQUES
SVL
CANTINE
LOGES
PRODUCTION EXECUTIVE MAKING OF
PLACEMENT DE PRODUIT
(…Jusqu’ici
ou bien ici)
THRONTE RÉGIE CAR
FATIMIDE SERVICES
SAVE FERRIES – Jean Charles Felli
MARQUES & FILMS, Olivier Bouthillier
BRI Main & End Credits 18/19
LA PRODUCTION REMERCIE VIVEMENT
L A V I L L E D E N I C E , M. L E S E N A T E U R -M A I R E D E L A V I L L E D E N I C E ,
LA DIRECTION DE LA REGLEMENTATION DES ESPACES, MELLE LEPINE
L E C O N S E I L G E N E R A L D E S A L P E S M A R I T I M E S , M. V A R A L L O
LA COMMISSION DU FILM PACA, EVELYNE COLLE
L A DDE D E S A L P E S M A R I T I M E S , S U B D I V I S I O N M A R I T I M E ,
LA CAPITAINERIE DU PORT & LA CHAMBRE DE COMMERCE DE NICE,
LA CAPITAINERIE DU PORT DE LA DARSE A VILLEFRANCHE SUR MER,
L A P O L I C E M U N I C I P A L E D E L A V I L L E D E N I C E , M. C A P R I A T A ,
L E S V I L L E S D E S E I G N O S S E , M. L A D I S L A S D E H O Y O S ,
VIELLE SAINT GIRONS & SOORTS HOSSEGOR
L A D D E M A R I T I M E D E C A P B R E T O N , M. C A R R E R E
L’ O F F I C E N A T I O N A L D E S F O R E T S D E L A R E G I O N D E S L A N D E S ,
M. B L E T -C H A R A U D E A U
AQUITAINE IMAGE CINEMA, NICOLE DE PRETTO
LE CAMPING LE VIEUX PORT A MESSANGES,
LE CAMPING MUNICIPAL LES TOURTERELLES A VIELLE SAINT GIRONS,
L A D I R E C T I O N D E L’ A D M I N I S T R A T I O N P E N I T E N T I A I R E , M M E L E G U E D E Y
L E C E N T R E D E D E T E N T I O N D E L I A N C O U R T , M. D E L P E C H
CARRE ROYAL, PUBLI PUB, CLEANIS
LA BNP PARIBAS
LA PRODUCTION REMERCIE EGALEMENT
F E R R E R O F R A N C E - N O K I A – O R A N G I N A /S C H W E P P E S – R I P C U R L - C R I S T A L I N E –
CULLIGAN
•
DANIEL SWAROVSKI - BILLABONG
LES ATELIERS DE M T L PERRUQUE
PHILIP’S FRANCE – ARTEMIDE – BENJAMIN CAPDEVIELLE
LA BAGUETTERIE – BAR LE CAPTAIN – BEAU RIVAGE
G U Y T O U D E H O S S E G O R –T H C
KARIM ET LA SURFRIDER FOUNDATION EUROPE
BUDGET NICE, CATHERINE LUTZ
SPECIALE DEDIKASS DE LA PRODUCTION
À THIERRY DONARD, ANABELLE KAROUBY, NICOLAS VARAK,
BERTRAND FLEUROSE, OLIVIER MISSOFFE, HADRIEN COMAR,
ERIC DRIUTI, REMI LANVIN, ALEXANDRE PIETRAS, DIDIER DEKEYSER
BRI Main & End Credits 19/19
SPECIALE DEDIKASS DE JEAN :
À SIMON ET JULES
À CHLOE
SPECIALE DEDIKASS DE JAMES :
À SONJA, SHANNON, TOM, GREGOR, WINSTON, ZELIE-JEAN.
À MISS BRIGITTE SEGAL.
À MR CHARLES GASSOT. MISS DOMINIQUE BRUNNER. MISS FRANÇOISE BILLET.
À ISABELLE NANTY, À TALLULAH.
À ERIC BESNARD, LIONEL STEKETEE, THIERRY FLAMAND, YANN MALCOR. MAITRE
OLIVIER LAUDE.
À MR FREDERIC MOREAU. À MISS SYLVIA LAJ. A BRUNO TARRIERE
À FRANÇOIS FARRUGGIA FINAL DRAFT. À GUY COURTECUISSE.
À JEAN-BAPTISTE ANDREA. À PATRICK MALAKIAN. JEAN-PHILIPPE CLEMENT.
À FANFAN, PETER, BALORE, FRANCIS.
À NATHALIE, ALICE, CLAIRE, SACHA.
À MATZU.
« POINT BREAK » Courtesy of Intermedia. - All rights reserved ©
« J’T’AI CASSÉ » Courtesy of Bricedenice. - Allez va surfer!!!! © .
STOCKS SHOTS SEQUENCES SURF - Uppercut Entertainment SA
DOLBY (LOGO)
DTS (LOGO)
VENTES MONDE : TF1 INTERNATIONAL
BANDE ORIGINALE DU FILM DISPONIBLE SUR DISQUES VIRGIN
LOGO
© 2005 MANDARIN FILMS – M6 FILMS
VISA D'EXPLOITATION N° 109 670
DEPOT LEGAL 2005