sauna lusa
Transcription
sauna lusa
SAUNA LUSA Experience the Velvet Touch. The First Cork Sauna. Through the times, cork has been used thanks to its countless technological characteristics as an essential component in the development of the most diverse industrial projects. Defining itself as a natural product, renewable, non-pollutant, chemically inert, health innocuous, unchangeable, friction resistant, with low thermo-conductivity, light, of an excellent acoustical behavior, high impermeability to liquids and without toxic gas releases, cork has been inserted in prototypes or end products of aeronautics and car producer companies, as well as in architecture, interior and fashion design, among others. As the result of a process of re-creation of the saunas’ ancestry, “Lusa” is an innovating idea which combines the details of cork with the ones of cedar wood, resulting in a perfect symbiosis of tradition and contemporaneity. The light, discreet and elegant, accentuates textures and the minimal design. Owner of an enormous visual versatility, with the resource to serigraphic printing techniques it is possible to customize each unit according to the client’ esthetical standards, “Lusa” is easily and quickly assembled. With “Lusa”, a new concept is born within the Saunas universe. In the present, we conceive the future. Le liège a été utilisé grâce á ses nombreux caractéristiques technologiques comme un élément essentiel dans le développement des projets industriel les plus divers. Se définissant comme un produit naturel, renouvelable, non polluante, chimiquement inerte, la santé anodin, résistant immutable friction, avec une faible conductivité thermique, d’un excellent comportement acoustique, étanchéité aux liquides de haute et sans rejets de gaz toxiques, la liège a été insérée dans des prototypes au des produits finaux de sociétés d’aéronautique et d’automobiles, ainsi que dans l’architecture, et le design de mode, entre autres. À la suite d’un processus de recréation de l’ascendance des saunas, “Lusa” est une idée innovante qui combine les attributs de liège avec celles de bois de cèdre, résultant en une symbiose parfaite entre tradition et contemporanéité. La lumière, discrete et élégante, accentue les textures et le design minimaliste. Avec une grande polyvalence visuelle, ansi que la ressource à des techniques d’impression sérigraphique, il est possible de personnaliser chaque unité selon les normes esthétiques du cliente; “Lusa”, un nouveau concept est né dans l’univers de Saunas. Dans le présent, nous concevons l’avenir. Made in Cork | Wooden Door-Handle | Exclusive Model | Developed in Europe Fait en Liège | Poignée de Porte en Bois | Modèle Exclusif | Développé dans l’Europe V.1 Models | Modèles Dimensions (m – A x B) Heater | Chauffage (kW) V.2 V.4 V.1 V.2 V.3 1.30 x 1.30 1.50 x 1.50 1.90 x 1.50 1.90 x 1.90 1.90 x 2.50 4.5 4.5 6.0 9.0 9.0 V.4 V.5 V.3 V.5 SAUNA FINECO The Fineco Saunas are a range of saunas of traditional construction and design. Built in Nordic Fir, these are the perfect space to enjoy this relaxation therapy. Les Saunas Fineco sont une gamme de Saunas de design et construction traditionnel. Construit dans Sapin Nordique, sont l’endroit parfait pour une thérapie de détente. Options: Models | Modèles Dimensions (m – A x B) Heater | Chauffage (kW) V.2 V.4 V.1 V.1 V.2 V.3 V.4 V.5 1.20 x 1.20 1.50 x 1.50 1.20 x 1.90 1.50 x 1.90 1.90 x 1.90 3.0 4.5 4.5 6.0 9.0 V.3 V.5 SAUNA ROCK DELUXE Enjoying an ancient therapy in a modern space is now a reality with the Rock Deluxe Saunas. With clean modern lines the Rock Deluxe Saunas are built in Canadian Cedar, stone back-wall and front in glass; an harmonious mix of materials that will enhance your relaxation experience. Jouir d’une thérapie ancienne dans un endroit moderne est une réalité avec les Saunas Rock Deluxe. Avec lignes modernes les Saunas Rock Deluxe sont construit en Cèdre Canadienne, avec le mur derrière en Pierre et le front en verre; une mélange de matérielles qu’améliore votre experience de détente. Options: Heaters |Chauffage Models | Modèles Dimensions (m) Heater | Chauffage (kW) Rock Deluxe S Rock Deluxe M Rock Deluxe XL 1.50 x 1.50 1.50 x 2.00 2.00 x 2.00 4.5 6.0 9.0 Rock Deluxe S Rock Deluxe M Rock Deluxe XL HAMMAN TURK To create is our motto. From the complicity between the malleability and resistance of the acrylic “Turk” was born, a high quality Hamman. The panels conceived in flat surfaces, with curved seats in acrylic that reveal two lines of light generating a calm ambiance appropriate for relaxing, as well as nuances of colour, light and shadow result in a high quality and esthetical product; or, as an alternative to the acrylic seats, select the straight lines of a bench in Solid Surface. The interior dimensions, 1.20 x 1.20 m, allow a boundless modulation without any limits to creativity. The door and panel structure is completely built in polished stainless steel and laminated tempered glass, accentuating the reflexes and granting a perfect balance of the shapes. Manufactured to satisfy the demands of a public in constant change, “Turk” can be built-in or portable; placed outdoors – is completely watertight -, or indoors – covered with steel panels. We propose a trip through this new Hamman universe. Hold for a little while and see what we can offer you in innovation. EFX enjoys facing new challenges. Créer est notre devise. De la complicité entre la malléabilité et la résistance de l’acrylique est né “Turk”. Les panneaux sont conçus en surfaces planes, avec des sièges en acrylique, qui révèlent deux lignes de lumière; celles-ci, créent une ambiance calme approprié pour se détendre, est déterminent des nuances de couleur , la lumière et l’ombre dans un résultant étonnant. Comme alternative aux sièges acryliques, sélectionnez les lignes droites d’un banc à Solid Surface. Les dimensions intérieures, 1.20 x 1.20 m, permettent une modulation infinie sans aucune limite à la créativité. La porte et la structure du panneau sont contruit en acier inoxydable poli et en verre feuilleté trempé, ce qui rend les réflexes et l’octroi d’un parfait équilibre des formes. Fabriqué pour satisfaire des demandes d’un publique en constant évolution, “Turk” peut être intégrée ou portable, placée en plein air – il est totalement étanche à l’eau -, ou á l’interieur – recouvert de panneaux en acier. Nous vous proposons un voyage dans ce nouveau univers Hamman. Attendez un petit moment et découvrez ce que nous pouvons vous offrir en matière d’innovation. TURK CORIL RELAX “From the simplicity between the malleability and resistance of the acrylic “Turk” was born, a high quality Hamman. The panels conceived in flat surfaces, with reflexed seats in acrylic that reveal two lines of light generating a calm ambiance appropriate for relaxing, as well as nuances of colour, light and shadow result in a high quality and esthetical product.” “De la simplicité entre la malléabilité et la résistance de l’acrylique “Turk” est né, un Hamman de haute qualité. Les panneaux conçus en surfaces planes, avec de sièges recourbés en acrylique qui révèlent deux lignes de lumière créant une ambiance calme approprié pour se détendre, comme que des nuances de couleur, la lumière et l’ombre dans un résultat de haute qualité et des produits esthétiques.” TURK CORIL DELUXE The new EFX Hamman Cabins are the perfect space to enjoy moments of well-being and for the relief of the daily tension. With a modern and slick design these cabins are completely fabricated in acrylic – turning available the choice of any colour to paint its walls and ceiling (Coril®) – and are complemented by the straight lines of a bench in Solid Surface. Les nouvelles cabines de Hamman Turk sont l’endroit parfait pour profiter des moments de bienêtre et se relâcher. Avec un design moderne et simple ces cabines sont complètement fabriqué dans acrylique – choisir n’importe quelle couleur pour les peindre (Coril®) – sont complétés par les lignes droites d’un banc dans Solid Surface. ® Made in Acrylic|Any Colour - Coril |Various Options|Exclusive Design|Developed in Europe Fait en Acrylique|Quelque Colleur|Diverses Options|Design Exclusif| Développé dans l’Europe Models | Modèles CORIL® Over the years EFX has been Working towards innovation. TURK 1 TURK 2 TURK 3 1.30 x 1.25 m 1.90 x 1.25 m 2.50 x 1.25 m The most exclusive EFX’s technology is Coril®. With this painting technology EFX can grant customers the opportunity of painting their Hamman with any colour, or colours, from the RAL Chart. Au cours des années, EFX a travaillé sur l’innovation. Notre technologie exclusive Coril®, perment, à nos clients, peindre leur Hamman avec la couleur de leurs choix, du nuancier de référence RAL. Options Shower | InShell Leds Chromotherapy | Curved Acrylic Seat | Straight Lined Seat TURK 1.1 TURK 2.2 TURK 3.3 1.90 x 1.30 m 1.90 x 1.90 m 1.90 x 2.50 m Douche | Chromothéraoie InShell Leds | Siège Acrylique Courbé | Siége de Lignes Droites COMBI SIMBIOSIS Two of the latest products EFX entwined into one. Suitable for tight spaces visually unpolluted environments. Harmony between the cork, cedar wood, acrylic and aluminum lacquered. Integration of almost infinite colours according to customer’s requests. The quality of materials and technology, constant in the various product ranges EFX. Deux des derniers produits EFX enlaces en un seul. Adaptée pour les spaces restreints des environnements visuellement non polluées. L’harmonie entre le liege, bois de cèdre, l’acrylique et aluminium laqué. Intégration de près infinies couleurs selon les demandes du cliente. La qualité des matériaux et de la technologie, constant dans les diferentes gammes de produits EFX. DIMENSIONS (m): 2.57 x 1.30 x 2.10 Options Shower and Mixer | InShell Leds Chromotherapy | Bluetooth Audio System with fixed speakers Douche et Mitigeur | Leds Chromothérapie | Systéme Audio Bluetooth avec colonnes fixes Steam Generators | Générateur de Vapeur