carbonate de sodium iph

CARBONATE DE SODIUM IPH
Factory
Dombasle
Dénomination chimique:
Carbonate de sodium
Chemical name:
Sodium carbonate / Soda ash
Numéro CAS
497-19-8
CAS number
Numéro CE (EINECS)
207-838-8
EC number (EINECS)
Numéro ID (Annexe I)
011-005-00-2
ID number (Annex I)
Classification CE: Irritant
EC Classification: Irritant
Formule chimique
Na2CO3
Chemical formula
Masse moléculaire
106
Molecular weight
Propriétés physico-chimiques
Physical properties
Aspect:
Poudre cristalline blanche
Appearance:
White crystalline powder
3
Masse spécifique en kg/dm
3
2,533
Density in kg/dm
Point de fusion °C
851
Melting point °C
Solubilité dans l’eau à 20°C
en g/1000g
214
Solubility in water at 20°C
in g/1000g
pH de la solution aqueuse à
1% de Na2CO3
11,26
¾
¾
Applications
pH (1% in water)
Applications
Industrie pharmaceutique
Ce produit n’est pas autorisé comme
principe actif et ne convient pas aux
applications parentérales
Pharmaceutical industry
This product is not authorized as active
pharmaceutical ingredient (API) and not
intended to be used for parenteral
applications
Industrie agro-alimentaire
(Additif alimentaire E 500 i)
Food processing industry
(Food additive E 500 i)
Industrie cosmétologique
Cosmetic industry
Photo et chimie fine
Photo and fine chemicals
CARBONATE DE SODIUM IPH est conforme:
- à la Pharmacopée Européenne 5ème édition
- à la Pharmacopée USP 30 - NF 25
ème
- au Food Chemicals Codex 5
édition
- à la Directive Européenne 2000/63/CE
(modifiant la directive 96/77/CE) - Arrêté du 2
mai 2001 relatif aux additifs pouvant être
employés en alimentation humaine
SODA ASH IPH is conform to the:
th
- European Pharmacopoeia 5 edition
- Pharmacopoeia USP 30 - NF 25
th
- Food Chemicals Codex 5 edition
- European Directive 2000/63/EC (amending
Directive 96/77/EC) – Order of the 2nd of May
2001 concerning additives used in human food
¾
¾
Emballage
Emballage: sacs papier 25 kg
SOLVAY CHEMICALS INTERNATIONAL
Rue du Prince Albert, 44
B – 1050 Bruxelles
Internet: http://www.solvay.com
http://www.solvaybicar.com
Packaging
Packaging: paper bags 25 kg
Spécification
Specification
SPE C 05 01 40
Date
Date
05/2007 Ed./ Issue
08
Remplace
Replaces
01/2006 Ed./ Issue
07
Fiche Technique
CARBONATE DE SODIUM IPH
Usine
SODA ASH IPH
Dombasle
¾ Analyse / Analysis
Caractéristiques
Teneur en
Characteristics
Content in
Expressed as
Unité
Unit
Carbonate
Carbonate
Na2CO3
%
Exprimé en
Valeurs typiques
Typical values
Spécifications
Specifications
Réf.
Ref.
99,8
99,5 – 100,5 *)
1) 2) 3)
limpide, incolore
clear, colourless
1)
Aspect de la
solution
Appearance of
solution
conforme
conform
Hydroxydes
alcalins et
bicarbonates
Alkali hydroxides
and bicarbonates
conforme
conform
limpide
clear
1)
Chlorures
Chlorides
Cl
ppm
40
< 125
1)
Sulfates
Sulfates
SO4
ppm
12
< 30
5)
Arsenic
Arsenic
As
ppm
< 0,1
<1
5)
Fer
Iron
Fe
ppm
1
< 10
5)
Mercure
Mercury
Hg
ppm
< 0,1
<1
4)
Plomb
Lead
Pb
ppm
<2
< 4
3)
Métaux lourds
Heavy metals
Pb
ppm
< 10
< 10
2)
Perte à
dessiccation
Loss on drying
H2O
%
0,3
< 0,5 **)
5)
Granulométrie
< 0,500 mm
< 0,160 mm
< 0,063 mm
Granulometry
< 0,500 mm
< 0,160 mm
< 0,063 mm
%
%
%
100
99,6
19
> 99,8
> 80
< 40
5)
5)
5)
0,7
0,5 – 0,8
5)
¾
Poids spécif. par écoulement libre kg/dm3
Free flowing density in kg/dm3
Fiche Technique
CARBONATE DE SODIUM IPH
Usine
Factory
CARBONATE DE SODIUM IPH
*) Sortie usine, détermination après surséchage (2 h à 250°C) / Ex works, determination after drying (2 hrs at 250°C)
**) Méthode SLV (2 h à 250°C) / SLV Method (2 h at 250°C)
Remarque / remark : Test des impuretés organiques volatiles selon l’USP non applicable; aucun solvant organique employé dans le
procédé de fabrication. / Test on organic volatile impurities according to USP is not applicable ; no organic solvent is used in the
manufacturing process.
1)
2)
3)
4)
5)
ème
th
Pharmacopée Européenne 5 édition / European Pharmacopoeia 5 Edition
Pharmacopée USP 30– NF 25 / Pharmacopoeia USP 30 – NF 25
ème
th
Food Chemicals Codex 5 édition / Food Chemicals Codex 5 edition
Directive Européenne 2000/63/CE (modifiant la directive 96/77/CE) - Arrêté du 2 mai 2001 / European Directive 2000/63/EC
nd
(amending Directive 96/77/EC) - Order of 2 of May 2001
Spécification SOLVAY / SOLVAY Specification
Les informations contenues dans ce document sont tenues pour exactes et données de bonne foi au moment de l’impression. Les
possibilités d’utilisation de nos produits étant nombreuses et hors de notre contrôle, il appartient à tout utilisateur de nous demander des
informations sur les applications projetées, des renseignements généraux n’engageant pas notre responsabilité. L’acheteur est seul
tenu de contrôler et de respecter sous sa responsabilité les conditions de détention et d’utilisation de nos produits sur son territoire,
d’assumer tout devoir d’information auprès de l’utilisateur final, de respecter tous les brevets existants ainsi que toutes les
réglementations applicables à nos produits et à son activité.
The information contained in this document is given in good faith and by way of information at the time of printing. As the potential uses
of our products are many and outside our control, each user is responsible for asking us for information on planned applications, as we
cannot be held liable on the basis of general information. The buyer is required to monitor and respect, in his sole liability, the
conditions under which our products are stored and used in his territory, to provide all required information to the user, and to respect
all existing patents and all regulations applicable to our products and to his activity.
SOLVAY CHEMICALS INTERNATIONAL
Rue du Prince Albert, 44
B – 1050 Bruxelles
Internet: http://www.solvay.com
http://www.solvaybicar.com
Spécification
Specification
SPE C 05 01 40
Date
Date
05/2007 Ed./ Issue
08
Remplace
Replaces
01/2006 Ed./ Issue
07