Traffic Advisory Avis de circulation Motorists are advised of the

Traffic Advisory
Avis de circulation
Motorists are advised of the following traffic interruptions:
Les automobilistes sont avisés des entraves suivantes à la circulation:
Street:
Date:
Time:
Duration:
Specific
Area:
rue:
Sherbrooke Street
date:
14-Nov-2014
12:00 PM
to:
1
12:00 PM
week(s)
between
Montreal and/et Sand Cove
le 14 novembre 2014
heure:
12h00
durée:
1
zone
spécifique:
entre
à 12h00
semaine(s)
Montreal and/et Sand Cove
Direction:
In both directions
direction:
Action:
Road is closed to thru traffic
action:
Purpose of Infrastructure installation / upgrades
traffic
disruption:
rue Sherbrooke
Cause de la
perturbation
de la
circulation:
dans les deux sens
Chemin fermé à la circulation de transit
installation / mise à niveaux de l'infrastructure
Motorists are advised to plan their travel accordingly,
reduce speeds in construction zones, observe signage, and
drive safely. Work commencement and completion times
are subject to change. Weather permitting.
Les automobilistes sont avisés de prévoir les déplacements en
conséquence, de réduire leur vitesse dans les zones de construction,
d’observer la signalisation, et de conduire prudemment. L’horaire des travaux
est susceptible d’être modifié. Lorsque les conditions météorologiques le
permettent.
For more information:
Customer Service
(506) 658‐4455
[email protected]
www.saintjohn.ca
Renseignements:
Service à la clientèle
(506) 658‐4455
[email protected]
www.saintjohn.ca