programme d`innovation en matière de bioproduits agricoles (piba)

AGRICULTURAL BIOPRODUCTS
INNOVATION PROGRAM (ABIP)
FULL NETWORK
PROPOSAL FORM - PART B
PROGRAMME D'INNOVATION EN MATIÈRE
DE BIOPRODUITS AGRICOLES (PIBA)
FORMULAIRE DE PROPOSITION DÉTAILLÉE
DE RÉSEAU - PARTIE B
All fields of Parts A, B, C, D and E must be completed. Refer to the
"Guidelines for Preparation of a Full Network Proposal" for more information
on what is required for each field.
Tous les champs des parties A, B, C, D et E doivent être complétés. Veuillez
consulter les "Directives sur la Préparation d’une Proposition Détaillée de
Réseau" pour obtenir de l’information supplémentaire sur chacun des champs.
6. Context and Rationale
6. Contexte et justification
Up to 4 pages
Jusqu'à concurrence de 4 pages
Personal information provided on the Full Proposal Form is protected by the
Privacy Act and will be used only for the purposes for which it is collected.
The information will be held in the Agricultural Bioproducts Innovation
Program (ABIP) Personal Information Bank AAFC/PPU 607 and may only
be disclosed in accordance with the Privacy Act and the Access to
Information Act. You may request a review, update or correction of this
information at any time. Any questions, comments or concerns regarding
your privacy may be directed to the Access to Information and Privacy
Directorate Manager at (613) 759-7980.
AAFC / AAC5209 (2007/07)
Les renseignements personnels fournis par le demandeur dans les formulaires de proposition
détaillée de réseau sont protégés dans le cadre de la Loi sur la protection des renseignements
personnels, et ne sont utilisés que pour les fins pour lesquelles ils ont été recueillis. Les
renseignements seront conservés dans la banque de renseignements personnels du Programme
d'innovation en matière de bioproduits agricoles (PIBA) AAC/PPU 607, et seront divulgués si
nécessaire, conformément à la Loi sur la protection des renseignements personnels et à la Loi sur
l'accès à l'information. Vous pouvez en tout temps demander la révision, la mise à jour ou la
correction de ces renseignements. Si vous avez des questions, des commentaires ou des
préoccupations à formuler, adressez-vous au gestionnaire, Direction de l'accès à l'information et de
la protection des renseignements personnels, au 613-759-7980.
Page 1 / 19
6. Context and Rationale (continued)
AAFC / AAC5209 (2007/07)
6. Contexte et justification (suite)
Page 2 / 19
6. Context and Rationale (continued)
AAFC / AAC5209 (2007/07)
6. Contexte et justification (suite)
Page 3 / 19
6. Context and Rationale (continued)
AAFC / AAC5209 (2007/07)
6. Contexte et justification (suite)
Page 4 / 19
7. Research and Development Work Plan
Up to 15 pages
AAFC / AAC5209 (2007/07)
7. Plan de travail en matière de recherche et
développement
Jusqu'à concurrence de 15 pages
Page 5 / 19
7. Research and Development Work Plan
(continued)
AAFC / AAC5209 (2007/07)
7. Plan de travail en matière de recherche et
développement (suite)
Page 6 / 19
7. Research and Development Work Plan
(continued)
AAFC / AAC5209 (2007/07)
7. Plan de travail en matière de recherche et
développement (suite)
Page 7 / 19
7. Research and Development Work Plan
(continued)
AAFC / AAC5209 (2007/07)
7. Plan de travail en matière de recherche et
développement (suite)
Page 8 / 19
7. Research and Development Work Plan
(continued)
AAFC / AAC5209 (2007/07)
7. Plan de travail en matière de recherche et
développement (suite)
Page 9 / 19
7. Research and Development Work Plan
(continued)
AAFC / AAC5209 (2007/07)
7. Plan de travail en matière de recherche et
développement (suite)
Page 10 / 19
7. Research and Development Work Plan
(continued)
AAFC / AAC5209 (2007/07)
7. Plan de travail en matière de recherche et
développement (suite)
Page 11 / 19
7. Research and Development Work Plan
(continued)
AAFC / AAC5209 (2007/07)
7. Plan de travail en matière de recherche et
développement (suite)
Page 12 / 19
7. Research and Development Work Plan
(continued)
AAFC / AAC5209 (2007/07)
7. Plan de travail en matière de recherche et
développement (suite)
Page 13 / 19
7. Research and Development Work Plan
(continued)
AAFC / AAC5209 (2007/07)
7. Plan de travail en matière de recherche et
développement (suite)
Page 14 / 19
7. Research and Development Work Plan
(continued)
AAFC / AAC5209 (2007/07)
7. Plan de travail en matière de recherche et
développement (suite)
Page 15 / 19
7. Research and Development Work Plan
(continued)
AAFC / AAC5209 (2007/07)
7. Plan de travail en matière de recherche et
développement (suite)
Page 16 / 19
7. Research and Development Work Plan
(continued)
AAFC / AAC5209 (2007/07)
7. Plan de travail en matière de recherche et
développement (suite)
Page 17 / 19
7. Research and Development Work Plan
(continued)
AAFC / AAC5209 (2007/07)
7. Plan de travail en matière de recherche et
développement (suite)
Page 18 / 19
7. Research and Development Work Plan
(continued)
AAFC / AAC5209 (2007/07)
7. Plan de travail en matière de recherche et
développement (suite)
Page 19 / 19