Télécharger le répertoire

Noëls d’Europe
Période de fête et de joie, Noël est une source de création musicale intarissable ; nous avons pris
le parti de vous proposer des noëls européens de tradition populaire. Les mélodies nous viennent
d’Allemagne, Belgique, Espagne, Finlande, France, Grande-Bretagne, Italie, Lettonie, Pologne,
République tchèque ou encore de Suède.
Enfin n’oubliez pas qu’un cahier répertoire intitulé Noëls savants, Noëls populaires est disponible
au Centre de Documentation pour l’Art Choral.
PARTITIONS
Allemagne
O Heiland, reiss die Himmel auf
Œuvre pour 1 soliste
Harmonisateur : DISTLER, Hugo
Effectif : 4 voix mixtes (SATB)
Editeur : Bärenreiter, sous référence : BA 6367 (4 pages sur 21)
Cote CDAC : ACV02104
Belgique
I fait tout blanc pin haut pin bas
Œuvre pour 1 soliste
Harmonisateur : COSAERT, Dominique
Effectif : 4 voix mixtes (SATB)
Editeur : A Cœur Joie Belgique, sous référence : 620 (2 pages)
Cote CDAC : ACF05740
Voici que l'ange
Œuvre pour 1 soliste
Harmonisateur : HETSCH, Joseph
Effectif : 3 voix égales (SMA)
Editeur : A Cœur Joie, sous référence : s.c. (4 pages sur 23)
Cote CDAC : ADR00040
Espagne
A la nanita nana
Œuvre pour 1 soliste
Harmonisateur : CIFRE, Eduardo
Effectif : 4 voix mixtes (SATB)
Editeur : A Cœur Joie, sous référence : 3003 (2 pages)
Cote CDAC : AD17Bc49
Finlande
Joulupuu on rakennettu
Œuvre pour 1 soliste
Harmonisateur : COLLINS, Charles A.
Effectif : 1 voix égale d'enfants + 1 partie instrumentale [piano(1)]
Editeur : Boosey & Hawkes, sous référence : OCTB6981 M-051-46981-9 (3 pages)
Cote CDAC : ACF05033
France
Charmante étoile (La)
Œuvre pour 1 soliste
Harmonisateur : GEVAERT, François Auguste
Effectif : 4 voix mixtes (SATB)
Editeur : Philippe Caillard, sous référence : PC 113 (2 pages)
Cote CDAC : AD15Ba38
Entre le bœuf et l'âne gris
Œuvre pour 1 soliste
Harmonisateur : PASSAQUET, Raphaël
Effectif : 3 voix égales de femmes ou d'enfants (SMA)
Editeur : Privé (3 pages sur 50)
Cote CDAC : Manuscrit disponible sur demande
Minuit sonne au clocher blanc
Œuvre pour 1 soliste
Harmonisateur : DARCIEUX, Francisque
Effectif : 4 voix mixtes (SATB)
Editeur : Salabert, sous référence : 11934 (4 pages)
Cote CDAC : ACF01419
Note : Partition disponible également pour voix égales d’hommes (TTBB) par le même
harmonisateur.
Grande-Bretagne
Christmas-tide
Œuvre pour 1 soliste
Harmonisateur : CHILCOTT, Bob
Effectif : 4 voix mixtes (SATB) + 1 partie instrumentale [piano(1)]
Editeur : Oxford University Press, sous référence : X 412 (4 pages)
Cote CDAC : ACF04539
First Nowell (The)
Œuvre pour 1 soliste
Effectif : 4 voix mixtes (SATB) + 1 partie instrumentale [piano(1)]
Editeur : Boosey & Hawkes, sous référence : OC4B6488 (9 pages)
Cote CDAC : ACF05083
Holly and the ivy (The)
Œuvre pour 1 soliste
Harmonisateur : COPE, Cecil
Effectif : 3 voix égales d'enfants ou égales de femmes (SMA)
Editeur : Boosey & Hawkes, sous référence : BH17034 (1 page sur 11)
Cote CDAC : ACF01006
Italie
Canto della nativita
Œuvre pour 1 soliste
Effectif : 1 voix égale d'enfants (M) + 3 parties instrumentales [pianoforte(1),
castagnettes, tambourin(1)]
Editeur : Ricordi, sous référence : 130876 (2 pages sur 12)
Ninna-nanna di gesu bambino
Œuvre pour 1 soliste
Effectif : 1 voix égale d'enfants (M) + 3 parties instrumentales [pianoforte(1),
castagnettes, tambourin(1)]
Editeur : Ricordi, sous référence : 130876 (2 pages sur 12)
Pifferta di natale
Œuvre pour 1 soliste
Effectif : 1 voix égale d'enfants (M) + 3 parties instrumentales [pianoforte(1),
castagnettes, tambourin(1)]
Editeur : Ricordi, sous référence : 130876 (2 pages sur 12)
Cote CDAC : ACF06014
Lettonie
Ai, nama mamina
Œuvre pour 1 soliste
Effectif : 4 voix mixtes (SATB)
Editeur : Earthsongs, sous référence : C-015 (3 pages sur 7)
Cote CDAC : ACF0887
Ziemas svetki sabraukusi
Œuvre pour 1 soliste
Effectif : 4 voix mixtes (STBB)
Editeur : Earthsongs, sous référence : C-22 (3 pages sur 7)
Cote CDAC : ACF09007
Note : Partition disponible également pour voix égales de femmes ou voix égales d’hommes
(SSAA / TTBB), par le même harmonisateur.
Pologne
Aniol pasterzom mowil
Œuvre pour 1 soliste
Harmonisateur : SWIDER, Jozef
Effectif : 4 voix mixtes (SATB)
Editeur : Carus Verlag, sous référence : CV 7.418 (1/2 page sur 12)
Cote CDAC : ACF08188
Note : La partition fait partie d’un recueil de douze chants de noëls polonais.
République Tchèque
Die Engel und die Hirten
Œuvre pour 1 soliste
Harmonisateur : RIEDEL, Karl
Effectif : 5 voix mixtes (SSATB)
Editeur : Breitkopf & Härtel, sous référence : PB2476 (3 pages sur 8)
Cote CDAC : ACF01348
Suède
Härlig är jorden
Œuvre pour 1 soliste
Effectif : 4 voix mixtes (SATB)
Editeur : Bo Ejeby Förlag (3 pages sur 7)
Cote CDAC : ACF06063
RECUEILS
The Faber Carol Book
Editeur : Faber music, sous référence : s. c. (161 pages)
Cote CDAC : ACV01938
100 Carols for choirs
Editeur : Oxford University Press, sous référence : ISBN 0-19-353227-1 (377 pages)
Cote CDAC : ACV0271
Carols for choir 2
Editeur : Oxford University Press, sous référence : ISBN 0-19-353565-3 (217 pages )
Cote CDAC : ACV02741
Carols for choir 3
Editeur : Oxford University Press, sous référence : ISBN 0-19-353573-4 (203 pages)
Cote CDAC : ACV02752
Carols for choir 4
Editeur : Oxford University Press, sous référence : ISBN 0-19-353573-4 (203 page s)
Cote CDAC : ACV02752
World Carols for Choirs
Editeur : Oxford University Press, sous référence : ISBN 0-19-353231-X (206 pages)
Cote CDAC : ACV02753
Un volume intitulé Advent for choirs publié aux éditions Oxford University Press, sous référence
ISBN 0-19-353025-2 est également disponible au Centre de Documentation pour l’Art Choral.