Automne 2016 - Mairie de Déols

Déols
magazine
n°
58
B u ll e t i n m u ni c ip a l se me st r i e l
Automne 2016
PNEUS ET ENTRETIENS
AUTO UTILITAIRES - 4X4 SUV
DEPANNAGE POIDS LOURDS
AGRICOLE - TRAVAUX PUBLICS
Au service des particuliers
et des professionnels depuis 1977
224, rte de Tours - 36250 St-Maur
Tél. 02 54 22 36 03
[email protected]
COLAS CHÂTEAUROUX
Au plus près de vos projets
Voirie, réseaux divers
Assainissement
Enrobés noirs et de couleurs
Bordures
Travaux publics et particuliers
COLAS CHÂTEAUROUX
Les Orangeons
36330 LE POINÇONNET
Tél : 02 54 08 10 50 Fax : 02 54 22 65 94
[email protected]
VALEX
SECURITE INCENDIE
VALENCAY EXTINCTEURS
Port : 06 60 54 91 95 - Tel : 02 54 00 14 02
Fax : 09 82 62 09 14
Mail : [email protected]
Vente et entretien extincteurs - Eclairage de secours
RIA - Détecteurs de fumée - Plans d'évacuation
Formations - Défibrillateurs - Désenfumage - Alarmes
Restaurant
Menuiserie M. BAILLY
L’ESCALE VILLAGE
7 jours/7
Service 24/24
Menuiserie PVC - Bois • Aluminium
Porte de Garage
Fermetures - Volets - Portail
Showroom
Route de Bourges (sortie Déols) • 36130 DÉOLS
Tél. 02 54 34 79 13
[email protected]
Av. Marcel Dassault
36130 Déols - A20 - Sortie 12
Tél. 02 54 22 03 77 - Fax 02 54 22 56 70
Sommaire
Éditorial
Vie municipale p.5-8
Le restaurant scolaire
Evènements p.9-12
Cinéma de plein
Carnaval
Handiférence
Les Fêtes de l’Abbaye
Cadre de vie & Travaux p.13-14
Travaux d’été dans les écoles
Réhabilitation du «Clou»
Environnement p.15-18
Deux nouveaux chevaux à écoparc
La semaine du développement durable
Visite de la serre
Nettoyage chemin des Marais
Education Jeunesse p.19
Séjour ski à Murol
Trois nouveaux directeurs
Sensibilisation classe de CM2 sur la flore du
Bois de Brassioux
Des pompiers déolois à Paul Langevin
Visite du SYTOM par Laura
Séjour en Brenne pour les élèves d’Ulis de
Paul Langevin
La commune expliquée aux enfants
Bilan des temps d’activités périscolaires
Le recensement citoyen obligatoire
p.23-25
p.20/22
Sport p.26-31
Frank Opitz: judoka déolois
Déols en image
Rencontres multisports à Brassioux
Un nouveau président au RCMD
Cyclotourisme randonnée pédestre
WTC Production: la moto pour passion
Nouvelle saison de badminton
Culture p.32-33
Les HARICOTS ROUGES
Le musée lapidaire de l’abbaye Notre
Dame
Pierre Mangin, du violon à la flûte
Témoignage p.35
La vie rue de l’Abbaye au milieu du XXe s.
Echos Déolois p.36-37
Tapisserie Laurent
Les aides 2016 pour vos travaux
Train : décision du Conseil d’Etat
Nouveau commerçant : Sensation N° 6
Vivre ensemble p.38
Portrait d’élu : Damien BAILLY
Expression de l’opposition
DÉOLS MAGAZINE n°58
Parution : Septembre 2016
Direction de la publication : Michel Blondeau
Le comité de rédaction :
Marie Sallé - Service communication
Crédit photos : Stéphane Delétang - Ville de Déols
Régie - Conception graphique - Impression :
Groupe SODIMASS
36800 Le Pont-Chrétien-Chabenet
Tél. 02 54 25 25 25 - www.sodimass.fr
Madame, Monsieur,
chers Déolois,
Commencée dans le précédent
numéro de Déols magazine,
nous poursuivons la présentation
des services municipaux qui sont
aux côtés de tous les Déolois au
quotidien. Vous pourrez ainsi
découvrir le travail du personnel
de la restauration scolaire qui,
chaque jour, même pendant
les vacances scolaires, propose aux enfants des menus
élaborés dans la cuisine centrale de Déols, avec le soucis
de privilégier les produits locaux.
La rentrée scolaire s’est bien passée ; j’ai pu mesurer la
satisfaction de tous les services de la petite enfance,
notamment le centre de loisirs qui ne désemplit pas. Les
activités pendant le Temps d’Activités Périscolaires (TAP),
mises en place l’année dernière à la suite de la réforme
des rythmes scolaires, ont montré la qualité des prestations
proposées aux enfants. Toutes les mesures nécessaires
pour répondre aux consignes de sécurité dans les écoles
ont été mises en place.
Et si la rentrée est déjà bien entamée, il est bon de
rappeler que la période estivale a vu augmenter
le nombre de touristes venus visiter notre ville et ses
monuments. L’inauguration fin mai de l’espace lapidaire
a permis cet essor et je compte sur les membres de la
nouvelle association, Les Amis de l’Abbaye Notre Dame
de Déols en Berry, pour aider la Municipalité dans le
développement du site. Il convient aussi que l’Etat, à
travers les services de la Direction Régionale des Affaires
Culturelles, puisse enfin intervenir pour sauver la crypte,
une des plus grandes d’Europe. Dans cette période de
perte de repère, il est impératif de redonner aux Déolois
leurs racines autant que leur capacité d’accueillir
d’autres personnes intéressées par l’histoire fascinante de
notre ville.
Enfin, Déols n’échappe pas aux bouleversements des
échanges mondiaux et ce sont soixante-quinze étudiants
chinois qui sont arrivés à La Martinerie pour suivre leur année
universitaire ; ils seront rejoints en janvier par cinquante
autres jeunes étudiants ingénieurs. Notre commune est
concernée en tout premier lieu par cette arrivée. Pour
assurer cet accueil et pour maintenir une qualité de vie
agréable aux Déolois, la Municipalité va poursuivre son
programme de travaux, malgré les économies imposées
par les restrictions budgétaires de l’État.
Je rends hommage au personnel municipal qui œuvre
dans un contexte de moyens restreints pour répondre
le mieux possible aux nombreux et variés besoins des
Déolois.
Michel BLONDEAU, Maire de Déols
3
David Jouanneau
AGENT GÉNÉRAL
84-86 route d’Issoudun - 36130 DÉOLS
PROFESSIONNELS ET PARTICULIERS
Assurance / Banque
Prévoyance / Santé / Retraite
Épargne / Crédit
Auto / Moto / Habitation
BRUNO HANUT
AUTOMOBILES
4 Bis Avenue du Général de Gaulle
36130 DÉOLS
Vente véhicules occasions - Import véhicules toutes marques
Atelier réparation & entretien toutes marques
193 Av. Charles de Gaulle • 36130 DÉOLS
02 54 07 27 27
E-mail : [email protected]
Retrouvez tous nos véhicules d’occasion sur notre site
www.hanut-auto.com
4
NEUF OU RENOVATION
Fenêtres - PVC-Bois-Alu-Mixte
Portes d’entrée - Portes de garage
Volets roulants
Portails
Clôtures
Stores
Domotique
Vie Municipale
Le restaurant scolaire
Le restaurant scolaire de Déols est une ruche permanente. Si l’on ne retient que les 450 à 500 repas
quotidiens servis sur 5 lieux de restauration à Déols, c’est oublier que ce service municipal fonctionne
cinq jours par semaine, même pendant toutes les vacances scolaires. Nous vous invitons à découvrir
ce qui est bien plus qu’une simple «cantoche».
L’élaboration des menus :
une réglementation très stricte
La Municipalité de Déols a toujours tenu à ce que
les repas des enfants soient préparés sur le lieu
même de consommation. Ici, pas d’intervention
d’entreprise extérieure réalisant des repas à
la chaîne, prêts à être servis et consommés.
Le choix de l’indépendance entraîne un coût
beaucoup plus grand qu’avec un prestataire
de service mais la qualité est assurément plus
élevée.
Tous les repas à Déols sont élaborés, préparés
et servis au restaurant. Cela implique des
règles draconiennes, constamment vérifiées et
mesurées par les services sanitaires. C’est un
choix lourd pour tout le personnel mais cela a été
rendu possible avec l’accord du responsable du
restaurant scolaire et de l’ensemble du personnel
municipal qui se réjouissent d’avoir relevé un tel
défi. Aujourd’hui, le restaurant scolaire est en
mesure d’apporter les plus strictes garanties en
matière d’hygiène et de sécurité alimentaires.
Réception des effectifs du midi
Une
journée
restaurant scolaire
au
La
journée
au
restaurant
scolaire est immuable dans son
déroulement :
6h30 : début des préparations
chaudes et froides.
9h30 : le service jeunesse
communique les effectifs des
six écoles - réajustement de la
distribution.
de 10h15 à 11h : les repas sont livrés
en containers isothermes dans les
quatre offices de restauration
11h30 : accueil des enfants premier service de restauration
(un second est organisé dans
certains offices pour accueillir
tous les enfants)
13h30 : fermeture du restaurant
16h : fin du protocole de
nettoyage
Préparation des entrées
5
Vie Municipale
Le menu
Le menu doit impérativement obéir aux règlements en vigueur et suivre un plan alimentaire tenant
compte des obligations nutritionnelles et incluant toutes les catégories d’aliments. La traçabilité
ainsi que la liste des allergènes et des huiles utilisées est portée au menu affiché dans les écoles
et consultable sur www.ville-deols.fr.
Alain et Jean-Marc à la gestion
Karine organise la salle en fonction
des effectifs
Certaines allergies alimentaires sont gérées tous les jours. Cette gestion ne devient possible qu’au
regard d’un certificat d’allergie délivré au responsable légal de l’enfant par un allergologue et non
par le médecin traitant.
Les produits locaux frais sont aussi mentionnés. Ainsi, volontairement tourné vers la distribution en circuit
court, le restaurant scolaire travaille, par exemple, avec l’Association des producteurs fermiers du Pays
Castelroussin.
Les entrées, telles que les crudités et salades, sont principalement faites maison. Des contrôles
alimentaires et de surfaces (tout le matériel de travail) sont effectués par un laboratoire agréé.
Epluchage
6
Foyer Ambroise Croizat
Vie Municipale
Equipe d’élaboration
Elle est composée de six personnes : Alain,
le chef et Jean-Marc, son second, tous
les deux cuisiniers, aidés par Alexandra,
Christine, Karine et Michèle. Alain,
employé depuis 1988, est le responsable
du restaurant scolaire depuis 2005. JeanMarc est arrivé en 2015 pour le seconder
et le remplacer le cas échéant.
Chef et second procèdent ensemble
ou à tour de rôle à la gestion du service
(calculs de maîtrise des coûts dans le
respect du budget, commandes et
contacts avec les fournisseurs, ...) et à
l’élaboration des menus ainsi qu’à la
prise de commande, dans le respect des
obligations nutritionnelles et sanitaires.
Tout au long des fabrications, toute
l’équipe suit le respect des procédures
et de leur conformité au plan de
maîtrise sanitaire, enregistrées sur des
fiches spécifiques. Nos deux cuisiniers
se partagent les préparations froides
(entrée, dessert) et chaudes (entrée et
plat principal).
À pied d’œuvre dès 6h30 aux côtés
des deux cuisiniers, les employées
se partagent, suivant les menus, les
tâches telles que les mises en portions,
l’épluchage, la plonge,... Un des
agents se détache en matinée pour la
préparation et la distribution des goûters
pour la garderie du soir (environ 150
goûters sont servis pour les six écoles).
Vers 9h30, les effectifs des enfants qui
mangent dans les différents offices sont
connus ; il faut à ce moment-là ajuster le
nombre de plats.
Préparation des goûters
Plonge
Les équipes des offices
Cinq lieux de repas se répartissent sur la commune de Déols, tous servis par du personnel
municipal en charge de la réception et du service.
Le restaurant principal est à l’école Paul Langevin où se situe la cuisine centrale. Alexandra,
Christine, Karine, Michèle, Alain et Jean-Marc y travaillent avec l’aide du personnel
d’encadrement.
Quatre offices sont desservis tous les jours par le restaurant scolaire :
- Le Foyer Ambroise Croizat où Corinne, Marie-Dominique et Pascale accueillent les enfants de
l’école maternelle de l’Abbaye et les employés municipaux qui prennent ici leurs repas.
- L’office de Paul Éluard où Nathalie et Stéphanie assurent le service avec l’aide de l’encadrement.
- Les offices des écoles maternelle et élémentaire Jean Monnet à Brassioux, dont le service est
assuré par Isabelle d’un côté, Corinne et Monique de l’autre côté.
7
Vie Municipale
La livraison
En matinée, dès que les effectifs
exacts sont connus pour chacune des
écoles, les repas sont mis en containers
isothermes après la prise de température
des aliments avec un thermomètre. Les
repas sont chargés par Alexandra et
Mireille dans le véhicule pour être livrés
dans les quatre offices de restauration
entre 10h15 et 11h. Pendant ce temps,
les repas des enfants des deux autres
écoles déjeunant sur place sont finis
d’être préparés au restaurant. Les
agents de chaque office réceptionnent
Chargement des containers isothermes
les repas, les stockent au frais pour le froid
pour la tournée dans les offices
et les maintiennent au chaud pour le
plat principal. La température des repas
est à nouveau mesurée et notée pour contrôler les respects de la chaîne de froid et de chaud.
Les repas sont alors servis aux enfants. Mireille revient dans l’après-midi pour livrer les goûters et
récupérer les containers, lesquels feront l’objet d’un nettoyage conforme au protocole qui veut
que chaque action sanitaire soit notée et enregistrée.
Au service
Office primaire Brassioux
Office Paul Langevin
Office Paul Eluard
8
Ce sont les équipes de chaque office qui se
chargent du service, aidées par le personnel
d’encadrement. Les enfants ne mangent pas
tous à la même vitesse pour d’évidentes raisons
d’âge. Une attention particulière est portée
aux plus jeunes d’entre eux pour lesquels
s’apprennent l’autonomie et les règles de vie
en société. À Paul Langevin comme dans tous
les autres offices, les enfants sont servis à table
par le personnel de service et encadrés par
une équipe d’animateurs qui relève du service
jeunesse et non du restaurant scolaire. En effet,
d’un point de vue réglementaire, le repas pris
par les enfants entre dans le temps périscolaire
pendant lequel se déroulent aussi des activités
d’éveil. Une fois le repas terminé, le personnel
procède au nettoyage complet de l’ensemble
des offices et du matériel.
Office maternelle Brassioux
Évènements
Cinéma de plein air
Malgré une météo digne d’un mois de
mars, plus de 350 déolois avaient effectué le
déplacement pour assister à la projection du
film : «Astérix et Obélix – Mission Cléopâtre»
dans le cadre chargé d’histoire du cloître
de l’Abbaye.
La municipalité a souhaité mettre en place
cette séance de cinéma en plein air pour
permettre au plus grand nombre de profiter
des soirées d’été dans la cour carrée.
Spectaculaire et éphémère, un écran géant
s’est dressé au cœur du site historique pour
la plus grande joie des familles présentes.
Le public confortablement installé sur des
couvertures, des sièges pliants, des coussins
a plongé dans le monde d’Astérix et Obélix
à la nuit tombée. Le son de la bobine du
projecteur, ponctué d’éclats de rire donnait
une atmosphère particulière comme si le
temps avait été mis entre parenthèse pour
cette première soirée de juillet.
Carnaval
Le 12 mars dernier le carnaval a étiré son
cortège à travers les rues de Déols avec trois
chars dont deux réalisés par les enfants lors
des activités périscolaires des six écoles de
Déols. Deux groupes musicaux menaient le
défilé et deux échassiers ont surplombé la
masse colorée de plusieurs centaines de
Déolois dont beaucoup déguisés.
Le personnel de la bibliothèque a assuré
le maquillage des enfants et le conseil du
bénévolat tenait la buvette et a préparé
crêpes et gâteaux au départ et à l’arrivée.
Comme chaque année, les Bonshommes
Carnaval ont été brûlés à l’Écoparc des
Chènevières, marquant ainsi la tradition de
la sortie de l’hiver.
9
Évènements
Handiférence 2016
Comme la majorité des manifestations du mois de juin, Handiférence n’a pas
échappé au mauvais temps qui a empêché la mise en place de la majorité
des ateliers extérieurs.
L’ensemble des ateliers a été regroupé au sein du
complexe sportif avec des aménagements qui ont
permis aux 800 stagiaires de profiter de l’ensemble des
activités.
Si le temps avait triste mine ce n’était pas le cas de
l’ensemble des participants scolaires et personnes
handicapées qui ont partagé autour de la pratique
sportive et culturelle durant toute la journée le sourire
aux lèvres.
10
Évènements
Cette manifestation qui permet d’intégrer les personnes valides au monde du handicap
connait un succès grandissant année après année, mettant les tabous sur le handicap de
côté et laissant place à l’échange autour de passions communes. 25 ateliers allant du golf
à la pêche à la ligne en passant par la danse et les sports spécifiques pour les personnes
handicapées, étaient disponibles. Un nouvel atelier mis en place par Monsieur Rebardeau
permettait de découvrir une jeep américaine totalement restaurée. Les stagiaires ont pu
s’asseoir au volant et l’espace d’un instant se prendre pour un GI. Le bonheur partagé : tout
l’esprit d’Handiférence.
Pour la 1ère fois, le président du Conseil départemental, Serge Descout,
a visité l’ensemble du site
accompagné de Michel
Blondeau. Les deux élus
ont même pratiqué au
sein de certains ateliers
avec les stagiaires. Joli
signe de reconnaissance
pour les 120 bénévoles qui
s‘investissent depuis plus
de 10 ans sur cette manifestation.
11
Évènements
Les Fêtes de l’Abbaye
Le 18 juin à Déols se déroulaient les fêtes
de l’abbaye organisées par le point info
tourisme. Un marché de producteurs s’est
installé au pied du clocher de l’abbaye avec
de nombreux exposants venus exclusivement
du Berry autour de produits différents, comme
du fromage de chèvre, de la charcuterie, de
la bière, du safran, du miel….. Des artisans ont
démontré leur savoir-faire auprès des visiteurs
qui ont pu apprécier en parcourant les allées
le travail des vanniers, des artistes peintres, des
céramistes. Un crieur de rue et des personnes
costumées de la troupe théâtrale Le Masque
12
de Sganarelle ont sillonné le marché pour le
plaisir des grands et des petits. Des combats
de chevaliers au cœur du cloitre, réalisés
par l’association cards gamer, finissaient de
nous plonger dans l’époque médiévale. Un
public très fourni a découvert le nouveau
musée lapidaire et le site de l’abbaye avec
en point d’orgue la montée au clocher. Un
bal trad animé par Le Bal Perdu a clôturé
cette première édition des Fêtes de l’Abbaye
qui prendront un caractère particulier l’an
prochain avec les 1100 ans de la création de
l’abbaye le 10 septembre 917.
Cadre de vie & travaux
Travaux d’été dans les écoles
L’été est toujours la période pendant laquelle les travaux intérieurs et extérieurs peuvent être
réalisés sans gêner enfants et personnel enseignant. À titre d’exemple, à la primaire Jean
Monnet ont été réalisées les peintures des jeux, ainsi que l’isolation et la peinture des toilettes.
À Paul Langevin, deux classes ont été repeintes ainsi que le plafond du couloir. Si de nombreux
travaux d’entretien ont été programmés dans l’ensemble des écoles de la commune, toutes
les demandes ont été satisfaites.
«Le Clou» : une réhabilitation
de grande envergure
À l’occasion de la réforme de la politique de la ville en 2014, le quartier «Le Clou» est sorti
de la liste nationale des quartiers prioritaires. SCALIS poursuit cependant l’orientation de
redynamiser et valoriser les résidences. La commune de Déols s’est portée garante au profit
de SCALIS qui engage ses fonds propres dans cette opération.
L’objectif est de remettre au goût du jour l’ensemble des bâtiments du quartier en développant
l’accessibilité aux séniors et aux familles. Après les travaux de rénovation thermique débutés
en 2013 par l’isolation extérieure et le remplacement du système de chauffage, les équipes
de la Direction du Patrimoine de SCALIS ont procédé à la sécurisation des entrées, changé
les portes palières et rénové les cages d’escaliers. En 2016, 48 logements sont ainsi en «cure»
de rajeunissement et d’accessibilité. Grande nouveauté : les bâtiments seront équipés
d’ascenseurs qui n’existent pas encore sur le quartier. Le tri sélectif aussi est revu avec
l’externalisation des points de collecte dans des locaux extérieurs , ce qui présente des
garanties accrues de sécurité et de confort pour le personnel de SCALIS
Les travaux sont prévus jusqu’en 2019 pour réhabiliter l’ensemble du patrimoine sur le quartier,
à savoir les bâtiments des rues Maurice Thorez, Marcel Cachin et Youri Gagarine.
Les abords et espaces verts seront réaménagés par la commune au fur et à mesure de
l’avancée des travaux de réhabilitation qui s’annoncent d’ores et déjà comme un chantier
exceptionnel de réhabilitation urbaine.
13
Cadre de vie & travaux
Construction d’un lieu d’accueil de la Petite
Enfance
Le nouveau Multi Accueil, actuellement en construction, accueillera 25 enfants et des locaux
pour un RAM (Relais d’Assistantes Maternelles)
La ville de Déols a construit en 2000 une haltegarderie qui permettait aux familles de laisser
les enfants dans la structure sur des petits
temps et le premier RAM du département.
En 2011, un agrandissement des locaux a
permis d’augmenter la capacité d’accueil
et de passer la halte-garderie en multi
accueil ou l’on pouvait laisser les enfants à
la journée.
La demande grandissant année après
année, la ville de Déols a décidé de
construire un nouveau lieu pour l’accueil de
la petite enfance qui comprendra un multi
accueil de 25 places (contre 12 aujourd’hui)
et des locaux pour le RAM (actuellement il y
a 53assistantes maternelles sur la commune).
Ce nouveau lieu viendra en remplacement
du multi accueil et de la salle du RAM actuel
situé rue P. Langevin, qui se trouve dans des
locaux beaucoup trop petits. La superficie
passera de l’ensemble actuel de 120 m2 à
450m2 de bâtiments, agrémentés d’un jardin
extérieur, d’une plaine de jeux et d’un coin
potager.
Ce bâtiment a été pensé en
concertation avec l’équipe du multi
accueil et du RAM , des services
jeunesse et techniques de la ville, de
la CAF accompagnés des services
départementaux de la PMI (Protection
Maternelle et Infantile)
Pour mettre en place ce projet, la
municipalité dispose d’un grand terrain
de plus de 2000m2 situé à côté du Pôle
de Santé dont une partie des parkings
et des accès pourra être utilisée.
Il est important pour la Municipalité
que ce projet devienne un élément
de restructuration de l’ensemble du
quartier, et plus particulièrement du
terrain où est déjà situé le pôle de santé:
mutualiser les circulations, les parkings
et les espaces verts et donner à cet
14
ensemble un caractère urbain affirmé et
notamment en plaçant le nouveau bâtiment
de la petite enfance de telle manière qu’il
contribue à cela.
Le bâtiment lui--même, entouré de ses
jardins devra par sa forme, ses entrées, sa
position par rapport aux circulations (arrivée
des parents avec leur enfant, dessertes et
services) participer à cet ensemble.
Il devra dans la mesure du possible mutualiser
des locaux communs aux 2 structures (Multi
Accueil et RAM) et ainsi avoir non seulement
une entrée unique, avoir des locaux
communs pour le personnel et les services,
mais aussi préserver un bon fonctionnement
pour les enfants et le personnel.
Les matériaux et le caractère formel du
bâtiment lui-même devront être choisis avec
beaucoup de soin.
De même, du point de vue technique, il
est demandé de donner une attention
particulière pour que les consommations
énergétiques restent le plus faible possible.
La halte garderie était
devenue trop exigüe pour
accueillir les enfants
Environnement
Deux nouveaux chevaux à l’écoparc
des Chènevières
Depuis le début du mois d’août, Epson et Fidji ont rejoint les prairies de l’Écoparc des Chènevières.
Ces deux mâles de 1 et 2 ans sont des Konik polski, race polonaise et espèce malheureusement
en voie de disparition.
Par leur petite taille, leur morphologie les classe parmi les poneys. Adultes, leur hauteur est de
1m34 et ils peuvent peser jusqu’à 400 Kg. Ces deux animaux proviennent de la réserve de
Chérine, domaine du Conservatoire d’espaces naturels - Centre-Val de Loire. Epson et Fidji sont
adaptés à des lieux plus humides que l’Écoparc, ce qui fait d’eux une race particulièrement
adaptée à notre espace naturel sensible et inondable, fonction première d’une prairie.
Ils mangent toute végétation. Cela leur suffit et il est strictement interdit de leur donner des
croûtons de pain. Dans certains cas, les Konik polski peuvent servir à l’entretien des pâturages
de la commune car cette race est aussi adaptée aux prés.
Epson et Fidji
15
Environnement
La semaine du développement durable
Dans le cadre de la semaine du développement durable, de nombreux événements ont permis
aux Déolois, notamment les enfants des écoles, de se sensibiliser aux gestes éco-citoyens.
Conférence jardin
Le 6 juin se tenait une
conférence sur le jardinage à l’Espace
Art et Culture en présence d’une vingtaine de personnes.
Si le thème du «jardin
potager» était volontairement large pour
permettre un maximum d’échange, Antonio AUDONNET responsable du centre
technique
municipal et animateur à
France Bleu Berry a pu
répondre aux nombreuses questions posées sur la lutte biologique contre les maladies des plantes que l’on retrouve dans de nombreux
potagers de la commune.
Cette conférence a aussi été l’occasion de remettre les lots à la suite du tirage au sort effectué
dans le cadre du concours organisé pendant cette semaine. Une poule, un panier gourmand (des
potagers de Velles) et un composteur étaient ainsi à gagner.
Ruche
Le monde n’existerait plus, dit-on, si les abeilles
disparaissaient. Sans préjuger de cet adage
et avec le souci de maintenir les précieuses
colonies d’abeilles sur le territoire communal,
trois ruches construites au centre technique
municipal ont été installées sur le toit du
centre socioculturel. Cette disposition en
hauteur permet de ne pas gêner les insectes
par la présence de l’homme qui se trouve
aussi protégé de la présence des essaims en
centre ville. Le parc du centre socioculturel
et du jardin des petits fruits offrent une
vaste étendue de pollinisation et permet la
fertilisation des plantes, notamment les arbres
fruitiers. L’entretien des ruches est assurée par
des employés de la commune possédant déjà
une bonne expérience de l’apiculture. Le miel
ne sera pas collecté avant l’année prochaine
et sa vente n’est pas encore programmée.
16
Environnement
Nichoirs
Beaucoup de Déolois, notamment
les plus jeunes qui rejoignent tous
les matins l’école Henri Wallon
par la route d’Issoudun, voient
virevolter les hirondelles qui nichent
sur la façade du mur peint en
trompe-l’œil.
Malheureusement
détériorés par l’incivilité de
certains et faute de retrouver
ceux de l’année précédente, les
nids sont fabriqués au printemps
par les hirondelles. Pour faciliter le
retour de ces oiseaux , les élèves
de la classe de CE 1 de Madame
LAHER à l’école Henri Wallon, aidés
par la commune, ont élaboré un
projet pédagogique visant
à réinstaller des nichoirs en
béton spécial, de texture
proche de la terre utilisée
par les oiseaux, résistants et
conformes en tous points
à des nids naturels. Ils ont
été posés à côté des nids
existants à l’occasion de la
semaine du développement
durable en présence des
élèves. Ces nids du XXIème
siècles devraient accueillir
les couvées au printemps
prochain.
Mon environnement est en jeu
Les 31 mai et 1er juin ont été marqués par des animations
pour les jeunes dans le cadre de «Mon environnement est en
jeu». Une vingtaine d’ateliers était proposée aux classes de
Déols : tri sélectif, interview filmée, jeux ... et même un atelier
de création d’instruments en légumes.
De nombreux intervenants ont répondu présent pour cette
manifestation désormais annuelle : le Point Rencontre
Information Jeunesse (PRIJ) de Déols, Châteauroux Métropole,
le Centre Permanent d’Initiatives pour l’Environnement
(CPIE) d’Azay-le-Ferron, l’organisme Déolois C-FOR, l’Institut
Médico-Educatif (IME) Les Martinets, la Maison des Droits de
l’Enfant,...
17
Environnement
Visite de la serre
Le 11 mai la serre municipale a ouvert ses
portes au public. Accueillies par les employés
municipaux des espaces verts et Tonio Audonnet
le responsable des ateliers municipaux, de très
nombreuses personnes ont pu découvrir ce lieu
où nos jardiniers donnent naissance aux plantes
de la commune.
Luc Sampité responsable de la serre,
travaille toujours en pensant au
futur. En effet, les plantes installées
bien au chaud dans la serre entre
8°C et 12°C, selon les périodes, sont
chouchoutées pour une plantation
pour certaines prévues seulement
dans plusieurs mois ! Le jardinage
est une affaire de patience. Il faut
savoir que près de 4000 plants sont
créés dans les serres municipales.
Le climat est surveillé: luminosité,
taux d’humidité, températures… et
notre jardinier protège et arrose les
plants pour qu’ils soient radieux lors
de leur mise en place dans les parterres.
En fin d’après-midi monsieur le maire
accompagné d’élus du conseil municipal a
suivi la visite avec l’accueil de loisirs. Les enfants
ont posé de nombreuses questions au jardinier.
Nettoyage chemin des Marais
Le 30 mai dernier, la classe
de SEGPA du collège
Romain Rolland a procédé
au nettoyage du chemin
des Marais, action suivie
d’une visite explicative, de
la faune et de la flore de
l’Écoparc des Chènevières.
Si la tache est fastidieuse,
la bonne et heureuse
volonté des participants
crée une émulation chez
tous les élèves qui voient
là une action concrète en
faveur de l’environnement.
Bien que désolés de voir
des Déolois faire preuve
d’incivisme, ils ne sont pas
pour autant découragés et
souhaitent que leur travail
soit utile et serve d’exemple à toutes les personnes soucieuses du bien vivre à Déols.
18
Éducation Jeunesse
Séjour ski à Murol
Le Centre de loisirs de Déols a organisé
du 8 au 11 Février 2016 un séjour de
ski avec hébergement au centre
de vacances de Murol. 24 enfants
âgés de 8 à 12 ans, accompagnés
par 6 animateurs, ont pu découvrir la
montagne sous la neige à Super Besse.
Pendant ces quatre jours d’intenses
activités malgré un mardi très pluvieux
et un temps «bouché», les enfants
ont pu bien évidemment pratiquer le
ski, mais ils ont pu aussi pique-niquer
sur les pistes, se balader et s’amuser
lors d’une soirée déguisée qu’ils ont
organisée.
Trois nouveaux directeurs à Déols
Professeur des écoles à Paul Langevin
depuis 14 ans, Valérie Bénicourt en devient
la nouvelle directrice à la rentrée 2016 suite
au départ en retraite de Christine Bordat.
Forte d’une première expérience à Vatan
et d’une bonne connaissance de la cité
déoloise, cette nouvelle fonction associée
à sa classe de CM1 lui tient particulièrement
à cœur. Florence Massias, quant à elle, est
très attachée à son rôle d’enseignante en
maternelle qu’elle a exercé à l’école Saint
Martial de Châteauroux. Depuis quelques
années, elle est désireuse d’y associer la
fonction de directrice. C’est chose faite
depuis le 1er septembre à l’école Paul Eluard
Florence MASSIAS
en ayant en charge la classe des ToutePetite et Petite sections. Emmanuel Mercier
assure la relève à l’école Jean Monnet de
Brassioux suite au changement de poste
de Claire Chassaing qui devient conseillère
pédagogique pour la circonscription
d’Issoudun. Originaire de Brassioux, c’est un
retour aux sources pour ce professeur des
écoles qui assure la classe de CM2, niveau
qu’il affectionne particulièrement, en plus
de la fonction de direction.
Bonne année scolaire à ces trois nouveaux
directeurs, aux enseignants et écoliers
déolois!
Valérie BÉNICOURT
Emmanuel MERCIER
19
20
21
22
Éducation Jeunesse
Sensibilisation classe de CM2 sur la flore du
Bois de Brassioux
Le bois de Brassioux est souvent
fréquenté par les promeneurs qui y
trouvent la sérénité d’un lieu agréable,
présentant une «bulle» forestière dans
un paysage de champs ouverts. La
richesse de sa biodiversité est pourtant
méconnue. C’est pourquoi les enfants
de la classe de CM2 de l’école Jean
Monnet ont travaillé sur la faune et
la flore de ce bois. Ils ont pu trouver à
l’occasion de quatre sorties dans le
bois, toute l’inspiration pour présenter
le résultat de leurs travaux dans une
exposition qui s’est tenue à la salle du
cloître de l’Abbaye du 27 juin au 2 juillet.
Des pompiers déolois à Paul Langevin
Suite à la visite du centre de secours le 3 mars 2016, le lieutenant Eric Calmel et deux de ses
collègues pompiers volontaires, Frédéric Chauvet et Elodie Calmel, sont intervenus auprès
des élèves de CM1-CM2 de Paul Langevin. Sensibiliser les écoliers aux gestes qui sauvent est
un devoir citoyen et un enseignement moral
à cultiver en milieu scolaire. La formation
de la matinée s’est articulée autour de
trois axes : Apprendre à protéger victimes,
secouristes et autrui. Apprendre à alerter les
secours en communiquant les informations
essentielles aux numéros d’urgence (15 / 17 /
18 / 112). Apprendre à secourir en pratiquant
notamment la PLS (Position Latérale de
Sécurité). Très attentifs et coopératifs, les jeunes
ont largement apprécié cet enseignement
civique et moral qui s’inscrit dans une optique
citoyenne d’apprendre à porter secours.
Visite du SYTOM par Laura
Le CMJD (Conseil Municipal des Jeunes Déolois) a visité le SYTOM. Il a été heureux de
découvrir comment on trie les déchets, comment on les recycle. Des employés ont fait
découvrir au CMJD et au centre aéré de Déols l’usine en profondeur. Les enfants sont
repartis avec des cadeaux : un verre et un crayon. Les employés comptent sur eux
pour faire passer le message !
Laura,
Conseillère du Conseil Municipal des Jeunes Déolois
23
Éducation Jeunesse
Séjour en Brenne pour les élèves d’Ulis de
Paul Langevin
Du 21 au 23 mars 2016, la
classe d’Elodie Leulliette
a profité, grâce à la
participation financière de
la municipalité, de trois jours
au CPIE d’Azay-le-Ferron
accompagnée
d’Agnès
Nadot,
psychologue
scolaire.
Le thème du séjour, la
biodiversité animale, a été
traitée à travers diverses
activités
auxquelles
les
enfants
ont
largement
participé.
A quatre pattes dans la
forêt, ils ont découvert la
faune de la litière à l’aide
de tamis et d’aspirateurs à
insectes.
Dans la peau d’ornithologues, ils ont observé
à la jumelle les oiseaux des étangs.
Un petit tour dans la ferme leur a permis
d’approcher des chèvres et de s’adonner
aux joies de la traite puis de la dégustation.
Ils sont aussi allés à la pêche à l’épuisette en
24
attrapant tritons et têtards.
Ils ont enfin résolu des énigmes animalières
lors d’une chasse au trésor dans le parc du
château d’Azay.
Pour restaurer ces jeunes écoliers, de
délicieux repas composés de produits locaux
les attendaient chaque jour.
Et avant un repos bien mérité
après des journées riches en
activités et émotions, deux
soirées les ont captivés et
amusés.
Une histoire animée sur la
fameuse cistude a clos la
première journée.
Puis, les élèves déolois
ont présenté de petits
spectacles lors d’une soirée
pyjama-cabaret dans la joie
et la bonne humeur.
Des souvenirs plein la tête
pour les petits comme les
adultes!
Éducation Jeunesse
La commune expliquée aux enfants
Qu’est-ce qu’une commune ?
Si nous sommes tous les citoyens d’une commune, il
est plus difficile d’en connaître la nature exacte et ses
buts, son fonctionnement au quotidien, les attributions
des élus,... Michel Blondeau a décidé d’ouvrir les
temps d’activités périscolaires (TAP) aux questions des
plus jeunes sur leur commune. Les enfants des écoles
primaires ont pu profiter directement de l’expérience
du Maire qui leur a expliqué d’abord que la mairie sert
d’intermédiaire entre le citoyen et l’État. Puis ont été
présentés l’installation de l’eau et le ramassage des
ordures ménagères, l’équipement des écoles, l’aide
sociale et le logement aux habitants, la sécurité, le
sport, le tourisme, la vie associative, le commerce et l’industrie. Puis ont été abordées dans un
second temps les questions plus complexes mais fondamentales tels que les rôles du conseil
municipal et du Maire, l’intercommunalité. Beaucoup de questions ont été posées par les
enfants qui se sont réjouis d’avoir pour eux le maire venu les encourager à s’intéresser à la vie
de leur ville. A n’en pas douter devant la réaction des enfants, cette première a été un franc
succès.
Bilan des temps d’activités périscolaires (TAP)
Les temps d’activités périscolaires ont été mis en place avec le passage à la semaine
d’école à 4 jours et demi. Ces activités à l’attention des enfants des écoles élémentaires
commencent à 15h45 les lundis, mardis, jeudis et vendredis et se terminent à 16h30, début
de la garderie et de l’étude surveillée. Elles sont
confiées à des animateurs qualifiés recrutés par la
commune. En moyenne, 265 enfants ont bénéficié
quotidiennement de ce service. Les activités varient
en fonction des établissements scolaires et de la
spécialité des animateurs : atelier marionnettes,
travail sur l’ombre et la lumière, construction de jeux
de société et de nid à oiseaux, travail sur le respect
de l’environnement, activités avec la bibliothèque,
percussions, jeux de mime,...
Le recensement citoyen obligatoire
La loi du 28 juillet 2015 ne prévoit plus la justification du recensement entre le 16ème et le
18ème anniversaire. L’attestation de recensement délivrée aux jeunes n’est donc plus le
document qui justifie de la situation du jeune au regard des obligations du service national.
Même si l’attestation de recensement est encore remise au jeune, seul le certificat JDC
(Journée défense et citoyenneté) ou un certificat d’exemption est demandé lors de la
constitution du dossier pour des examens ou concours soumis à l’autorité publique (permis
de conduire, bac,...)
25
Sports
Frank Opitz:
le fabuleux destin d’un judoka déolois.
Originaire de Déols, où avez-vous grandi ?
J’ai habité à Brassioux puis au collège Romain
Rolland car ma mère y était Conseillère
d’Education et bénéficiait d’un logement de
fonction.
Ma scolarité s’est faite à l’école Paul Langevin et
au collège Romain Rolland.
J’ai quitté Déols en 1979 à 12 ans en raison de
la mutation de mon père a l’Aérospatiale de
Toulouse.
Quand avez-vous commencé le judo ?
Mes premiers pas au judo se sont faits à l’âge de
4 ans à Châteauroux en accompagnant mes
grands frères.
Néanmoins, ma formation de judoka s’est faite
à Déols avec Jean-Marie Caumon. Le dojo était
tout près du Collège ce qui me permettait de
m’y rendre très facilement.
26
Ce dont je me souviens du club de Déols, ce
sont des cours où se mêlaient la convivialité
et l’exigence. Jean-Marie savait demander le
meilleur de chacun en fonction de ses moyens
et de sa motivation.
Marc Fleuret est celui avec lequel je me suis
souvent entraîné. Son parcours de judoka ,
notamment au sein de la fédération handisport,
est à souligner et mérite le respect.
Quels sont vos parcours sportif et professionnel ?
Mon parcours professionnel est lié au judo,
malgré des études en droit international qui
ne me prédisposaient pas à faire carrière dans
un Dojo. Engagé comme enseignant au sein
de mon club de Colomiers en Haute-Garonne
(31) à un poste où je pensais rester 4 ou 5 ans,
je me suis pris de passion pour l’enseignement
aux enfants comme pour la préparation des
compétiteurs au plus haut niveau.
Sports
J’ai enseigné 16 ans dans mon club.
Parallèlement, j’ai monté une association visant
à enseigner le judo et ses valeurs aux prisonniers
de la Maison d’Arrêt de Toulouse. Cela fait 22
ans que je poursuis cette activité au sein du
centre Pénitentiaire de Toulouse (Maison d’Arrêt
de Seysses et Centre de Détention de Muret).
Sollicité depuis plusieurs années pour intervenir
auprès du personnel soignant pour faire face à la
violence, j’ai créé mon entreprise de formation
sur la Prévention et la Gestion des Conflits à
laquelle j’ai associé une structure de médiation
suite à ma certification.
Vous faites partie du club réduit des hauts
gradés avec une 6e dan obtenue en 2011.
Que cela représente-t-il pour vous ?
Être 6e dan est un challenge pour moi puisque
j’ai toujours incité mes élèves à s’inscrire dans
une démarche de formation personnelle. Passer
ses grades y contribue. Il était donc normal que
je m’applique la même exigence.
De plus, c’était un challenge familial puisque
c’était l’occasion pour mon frère et moi de nous
retrouver pour travailler ensemble notre 6° dan.
Ce qui fût fait. Nous avons réussi tous les deux.
Mon parcours de judoka m’a amené à être
élève, enseignant, directeur de club, cadre
technique d’un comité départemental,
président de club, vice-président de la Ligue
Midi-Pyrénées et aujourd’hui président de la
Ligue d’Occitanie de Judo. Je souhaite prendre
ma part dans le judo de demain et contribuer à
son développement.
Dans quelle démarche se situe votre voyage
au Japon durant l’été 2016 ?
Le Japon est un projet de club. Je termine ma
présidence au sein de celui-ci par un voyage
culturel et sportif. Il est surtout l’occasion de vivre
en commun une belle aventure.
Êtes-vous déjà revenu à Déols ?
Je revenais régulièrement dans l’Indre à
l’occasion du Tournoi International de Judo de
Châteauroux.
Déols est une ville plaisante au sein de laquelle je
reviens avec plaisir.
Les souvenirs que je conserve sont ceux d’un
enfant: Les jeux près de la rivière derrière le
collège, le chemin jusqu’à l’épicerie de Brassioux,
ainsi que toutes les amitiés de l’époque qu’il n’a
pas été facile de quitter.
Déols restera pour moi le lieu de mon enfance
avec ce qu’il comporte d’insouciance et de
découverte.
On dit que quand on mange une pomme, il
faut remercier celui qui a planté le pommier. Je
remercie donc Jean-Marie Caumon d’avoir su
me transmettre sa passion sur la terre fertile de la
ville de Déols.
BIC : Rencontres multisports à Brassioux
sous le signe de la bonne humeur!
Sous l’impulsion du dynamique et enthousiaste
Gaël Lhostis, initiateur et coordonateur de ce
beau projet, le Brassioux Interclub Challenge
(BIC) a connu sa 3ème édition du 23 au 28
mai 2016.
Tous les soirs à partir de 18h, les participants
des différents clubs du complexe sportif de
Brassioux se sont retrouvés pour pratiquer
pétanque, badminton, rugby, tennis, volley
et gymnastique. Formées d’un membre
de chaque club, les équipes, après une
phase d’entraînement, ont pu s’affronter
sportivement dans un challenge quotidien de
19h30 à 20h30. La soixantaine de participants
a pu repartir avec un Tee-shirt à l’effigie du
BIC.
L’occasion d’un moment de partage et de
convivialité, le BIC a pour but avant tout de
croiser les adhérents des différents clubs de
Brassioux. Utilisateur d’un même lieu, chacun
a pu échanger via la pratique d’activités
sportives mais aussi lors de moments conviviaux
comme les soirées apéritif et barbecue. Bonne
humeur assurée à Brassioux !
27
Sports
Thierry Boileau, nouveau président du Rugby
Club Municipal Déolois
Figure emblématique du rugby déolois, Thierry Boileau, originaire de Brassioux, reprend du
service à la présidence de son club. Aidé dans sa tâche par une équipe de bénévoles soudés et
solidaires, son objectif est de fédérer les bonnes volontés en développant la vie associative dans
une ambiance rigoureuse et festive.
Tombé dedans quand il était petit, ce rugbyman passionné a alterné pendant des années les
rôles de joueur, éducateur, responsable de l’école de rugby et co-président.
Les 120 adhérents du club se décomposent en une école d’une quarantaine de jeunes entre
6 et 14 ans, de rugbymen de moins de 16 ans, de moins de 18 ans et de seniors. Des ententes
avec les clubs de Buzancais, d’Argenton et du RACC à Châteauroux permettent la composition
commune d’équipes jouant en championnat organisé par le Comité de l’Indre.
La priorité est cependant donnée à l’école de rugby. Les jeunes représentent l’avenir du club. Et
ils sont très bien pris en charge au RCMD: entraînements de qualité assurés par des éducateurs
fédéraux, goûters hebdomadaires, cadeaux de Noël, journée ludique en juin!
Des animations festives jalonnent aussi le calendrier sportif du club: loto en novembre 2016, soirée
dansante le 8 avril 2017 et repas d’équipes réguliers au Club House pour assurer la cohésion du
groupe.
Le président tient à remercier leurs sponsors fidèles au fil des ans et la municipalité de Déols pour
leur soutien indéfectible.
Intéressés, passionnés par le ballon ovale, Thierry Boileau et son équipe vous attendent au stade
de Brassioux, que vous soyez jeunes ou moins jeunes, bénévoles ou sponsors.
Bonne humeur et convivialité assurées au RCMD!
28
Sports
En route pour le cyclotourisme et la
randonnée pédestre avec l’ACMD :
Créée en 1979, l’Association Cyclo et Marche
Déoloise est toujours aussi dynamique et
offre un cadre convivial et chaleureux à
sa quarantaine de licenciés, tous affiliés à
l’UFOLEP.
Basée derrière la Maison des Associations, un
local mis à disposition par la municipalité lui
permet de se réunir et de stocker du matériel.
Trois propositions de sortie vélo sont faites
chaque semaine. Au départ de la place
Carnot, les accros de la Petite Reine se
retrouvent les mercredis, vendredis et
dimanches pour des parcours de 50 à 90
kilomètres.
Deux événements majeurs vont ponctuer
le calendrier sportif 2016-2017 de cette
association:
- le 27 novembre, organisation d’une marche
et d’un parcours VTT au gymnase de Brassioux.
- le 18 juin, sortie cyclotouriste suivie d’un
déjeuner moules-frites à la Salle Régina.
Tous les ans, l’ACMD participe aussi au Téléthon
en offrant une bicyclette au Loto organisé
par le Conseil du Bénévolat et propose des
bénévoles pour les diverses manifestations
déoloises.
A l’image de son président Christian Mancois,
les marcheurs-coureurs cyclistes de l’ACMD ont
su allier sport et détente dans un esprit amical
et décontracté. De nombreuses animations
tout au long de l’année leur permettent de
se retrouver entre amis sportifs: méchoui de
début de saison, week-end vendéen, galette
des rois, repas festifs.
Il fait bon vivre, marcher et pédaler à l’AMCD!
Comme le prouve leur plus fidèle adhérent
présent depuis la création du Club, Jean
Borget, 86 ans, toujours partant pour appuyer
sur les pédales!
Christian Mancois: 06 30 79 74 57
29
Sports
WTC Production: la moto pour passion
Née d’une passion commune pour la moto, Whitetrash Crew Production regroupe sept membres
âgés de 30 à 55 ans.
Restaurer, rénover et transformer des motos, tels sont les objectifs du président Steve Soria et de
ses amis.
Tous d’horizons différents, Steve, Philippe, Nikus, José, Christophe, Denis et Julien sont liés par
l’amitié et créent leur association en aout 2013.
Ces fans d’engins à deux roues récupèrent de vieilles motos, Honda, Triumph, BMW..., et leur
redonnent vie. Peinture, design, électricité et sellerie cuir sont réalisés par leur soin. Pour le reste,
mécanique, sablage, fabrication de pièces..., l’aide précieuse de partenaires comme Dafy moto,
d’artisans, de retraités, d’amis permet de finaliser leurs projets en proposant des services adaptés.
Depuis janvier 2016, un garage de 150 m2 au cœur de Déols est la nouvelle adresse de cette
association. Lieu d’échanges et de partage, c’est un témoin de nombreuses heures de travail
dans la bonne humeur et la convivialité. Un lieu à leur image ouvert à tous!
Amateurs ou passionnés de vieilles bécanes, n’hésitez pas à pousser la porte de leur local rue de
la Paix, vous serez les bienvenus.
WTC sera aussi présent le 25 septembre prochain à Saint-Maur où se déroulera Récapassion, un
forum de tous les clubs et associations qui font de la mécanique.
Avis à tous les passionnés de motos, WTC vous attend !
www.facebook.com/WTCProduction
30
Sports
Raquettes et volants
pour une nouvelle saison de badminton
La quarantaine de licenciés UFOLEP de
l’Association Badminton Club de Déols
évolue deux fois par semaine au gymnase de
Brassioux. De 18h à 20h les mardis et de 20h30
à 22h30 les jeudis, le tout nouveau président
Romain Pandelakis, accueille les joueuses et
joueurs de badminton, les badistes, dans un
esprit de tolérance, de partage et de conseil.
Sport de raquettes opposant deux joueurs
(simples) ou deux paires (doubles), mixtes ou
non, placés sur un terrain séparé par un filet,
le badminton a su trouver sa place parmi les
associations déoloises.
La particularité de ce sport tient au volant,
projectile à l’aérodynamique unique qui
lui donne une trajectoire en parachute si
caractéristique. En plastique, il est plus solide
et plus endurant pour les entraînements. En
plume, il apporte un confort et une finesse
de jeu, l’objectif étant avant tout de se faire
plaisir.
L’achat de volants représente le plus
important budget du club. Les subventions de
la Municipalité ainsi qu’une part des adhésions
permettent d’en supporter la charge.
Initialement, quatre terrains équipés de
poteaux et filets avaient été prévus au gymnase
de Brassioux. Deux autres équipements ont été
récemment ajoutés. Des rideaux occultants
ont aussi été installés par le Service des Sports
pour pallier la gêne occasionnée par le soleil.
L’affiliation UFOLEP des badistes de l’ABCD
leur permet de participer à l’organisation de
rencontres dans le département au fil de la
saison mais également à un rassemblement
national une fois par an.
Jeunes ou moins jeunes, femmes ou hommes,
amateurs ou experts, les badistes déolois sont
d’horizons divers.
Même si le «bad» requiert à haut niveau
une technicité des gestes, une maîtrise des
déplacements et une endurance physique
favorisant plutôt les petits gabarits, ce sport de
raquettes reste accessible à tous.
N’hésitez pas à pousser les portes du
gymnase pour le tester gratuitement et sans
engagement à Brassioux. Vous y serez très
bien reçus par le président et ses amis sportifs
qui allient sérieux, détente et bon esprit!
contact : [email protected]
Adhésion adulte: 60€
Adhésion jeune: 40€
31
Culture
Les HARICOTS ROUGES
La première apparition des
Haricots Rouges remonte à
1963. Autant dire que ce n’est
pas un groupe de «minets».
Ainsi, voila donc plus d’un
demi-siècle que l’orchestre fait
vivre la musique de la Nouvelle
Orléans. C’est sans doute l’un
des orchestres les plus connus
en France dans ce style de jazz.
C’est vrai qu’ils ont un palmarès
assez étonnant : vedettes
américaines des Beatles et
de Louis Amstrong , première
partie de Barbara, de Brel et de
Brassens ou encore la première
partie des Rolling Stones….
Qui aujourd’hui peut afficher
une telle carte de visite ? Fort
de sa renommée, le groupe
a parcouru le monde entier :
l’Europe, l’Asie, les Etats-Unis,
l’Amérique du sud, l’Afrique et
même des concerts au bout
du monde à Bora- Bora par
exemple. A ce jour, le groupe
a donné plus de 5000 concerts
et vendu plus d’un million de
disques et autant de vidéos et
de cassettes.
Les Haricots Rouges, dont
plusieurs musiciens sont présents
depuis le début, font partie de
la légende du jazz, et la qualité
de leur musique leur a permis
également de se retrouver
aux cotés d’autres légendes
comme BB King, Dizzy Gillespie
ou encore Fats Domino.
C’est donc un orchestre
plébiscité par tous, spectateurs
et musiciens, que vous pourrez
découvrir ou redécouvrir avec
plaisir le 23 septembre prochain
à Déols
32
Culture
Le musée lapidaire de l’abbaye Notre Dame
Inauguré en mai dernier, le musée lapidaire de l’abbaye Notre Dame c’est :
- une collection exceptionnelle de pierres sculptées provenant de l’ancienne abbaye
présentée dans une exposition permanente.
- une visite virtuelle grâce à une modélisation numérique de l’abbaye.
- en visite libre gratuite.
Possibilité de visite commentée payante du site de l’abbaye et de la ville au départ du
musée. Réservation obligatoire : 02 54 07 58 87
Pour les groupes, information à l’accueil du musée lapidaire.
Musée entièrement accessible aux personnes à mobilité réduite. Boutique
- Ouvert du 1er juin au 30 septembre : du lundi au samedi de 9h à 12h et de 14h à 18h
Dimanche et jour férié (juillet et août seulement)de 10h à 12h30 et de 15h à 18h
- Ouvert hors saison : du lundi au samedi de 9h à 12h et de 14h à 17h
Contact :
Musée lapidaire de l’Abbaye Notre-Dame de Déols 6 Rue de l’Abbaye 36136 Déols
02 54 07 58 87 [email protected]
Pierre Mangin, du violon à la flûte
Monsieur Pierre Mangin est un Déolois passionné par la musique.
Bien que n’ayant pas étudié le solfège, cet autodidacte
accompagne depuis trois ans la chorale Mélodie en Sous Sol
au violon. Il joue aussi de la flûte qu’il pratique depuis 40 ans.
Cependant, Pierre ne se limite pas à faire de la musique, il crée
ses instruments. Ainsi, c’est après avoir fabriqué des flûtes avec ses
petits-enfants, qu’il a pris goût à la réalisation pour répondre à ses
propres besoins pour l’accompagnement de la chorale. Il réalise
ses flûtes à partir de tubes d’électricien en PVC qu’il retravaille et
perce, auquel il joint un sifflet affûté dans un tourillon de hêtre.
Aimant particulièrement la musique irlandaise, c’est naturellement
qu’il décline ses flûtes à six trous (la flûte à bec possède 8 trous)
dans des tonalités différentes. Autre avantage de ces créations
personnelles : les flûtes que réalise Pierre ne reviennent pas à plus
d’un euro par instrument, tout compris.
33
www.sodimass.fr
GROUPE SODIMASS - Route de la maisonnette 36800 LE-PONT-CHRETIEN-CHABENET
Tél.: 02 54 25 25 25 Fax.: 02 54 25 83 25
Détectés tôt,
ils peuvent être guéris
dans 9 cas sur 10
02 54 60 85 12
Centre hospitalier
Rue Jules Chauvin
36000 CHÂTEAUROUX
www.depistage-cancer.fr/centre
34
Témoignage
La vie rue de l’Abbaye au milieu du XXe siècle
Fils de Turquins, Francis Bruneau est né au 13 rue
de l’Abbaye en 1935. Troisième d’une fratrie
de six, il se souvient de son enfance déoloise
avec ses frères et sœurs au pied du clocher de
l’abbaye.
Cette fameuse rue abritait une première bâtisse
dite «le château» où logeaient trois ou quatre
familles. La grande maison suivante, au 13 était
celle des Bruneau qui vivaient dans un deux
pièces (une chambre pour les enfants et une
pour les parents). Six autres familles cohabitaient
également à ce numéro. Suivaient le jardin de M.
Mardon, pharmacien et maire de Déols puis les
demoiselles Picard, institutrices et enfin l’écurie
de l’orphelinat. Cet établissement tenu par des
bonnes sœurs occupait tout le terre-plein central
de l’actuel Office de Tourisme jusqu’à la cour
carrée. Enfin, on trouvait la mairie et l’école des
garçons (située sur l’actuel parking de la mairie).
Francis y a été élève quatre années jusqu’à
l’obtention du certificat d’études primaires à 14
ans. Quant à l école des filles, elle était installée
de l’autre côté de la rue de l’Abbaye (l’actuelle
école Henri Wallon) qu’a fréquentée Gina, la
femme de Francis.
La vie rue de l’Abbaye était animée pour la
trentaine d’enfants qui y vivait. Derrière leur rue,
une immense prairie (actuel centre socioculturel)
et les jardins de Sainte-Marie (actuelle école
Paul Langevin) s’offraient à eux.
Les jeunes gens pouvaient s’adonner aux joies
d’activités en pleine nature.
Un des grands passe-temps était de ramasser des
clairs bois, des vers qu’ils trouvaient dans des bois
creux sous l’eau. La récolte était amenée à Mme
Lévêque, commerçante déoloise, moyennant
finance qui la revendait aux pêcheurs.
En été, ils pouvaient «glaner» c’est à dire
récupérer les épis tombés au sol suite à la
moisson.
A l’automne, après les vendanges, ils pouvaient
«grappiller», ramasser le raisin qui restait sur les
vignes. Ils en profitaient aussi au passage pour
«prendre» quelques pommes ou autres fruits
dans les vergers.
En hiver, la traditionnelle «saunée» les occupait.
Francis et ses amis installaient dans le jardin
derrière chez eux des fils tendus avec des nœuds
coulants permettant de capturer alouettes ou
petits oiseaux qui finissaient dans la cocotte
avec du lard et des carottes.
Les commodités modernes n’étant pas encore
en usage, les habitants de la rue de l’Abbaye
utilisaient sept cabinets extérieurs appelés
«tinettes». La corvée consistait alors à vider
les réservoirs une fois par semaine à l’aide de
brouettes aux jardins de Sainte-Marie. Les bainsdouches ayant été installés bien plus tard,
la bassine remplie d’eau servait à l’hygiène
corporelle.
La sortie du dimanche à la belle saison avait
lieu au Gué des Femmes (derrière le Château
d’Eau). Les Déoloises et Déolois se prélassaient au
bord de l’Indre : repas dans l’herbe, baignades,
plongeons dans la rivière rythmaient la journée.
En face, les Castelroussins de Saint-Denis et Bitray
faisaient de même.
Une course cycliste appelée Grand prix
Laperrière, du nom du marchand de vélos rue
de l’Horloge, attirait beaucoup de spectateurs.
Malgré une vie bien différente de celle
d’aujourd’hui, Francis Bruneau ne garde que de
bons souvenirs de son enfance et adolescence
déoloises.
Au travail dès 14 ans comme magasinier
dans une épicerie en gros, il a finalement fait
carrière dans l’entreprise Laleuf (responsable
commercial).
Son implication depuis de nombreuses années
dans la vie déoloise mérite le respect : membre
actif de l’association AIDE, du Comité des Fêtes,
président de l’association des donneurs de sang
et conseiller municipal entre autres.
Fiers d’être Déolois, sa femme Gina et lui
se rappellent avec émotion du Chemin du
Bonheur. Une tradition à Déols voulait que les
jeunes mariés se déplacent à pied de l’église
jusqu’à la mairie en passant par la rue de Coings
et l’avenue Charles de Gaulle.
Un chemin qui porte bien son nom car leur
bonheur dans la cité déoloise dure depuis 57
ans sous les bons auspices de l’Abbaye.
35
Échos Déolois
Tapisserie Laurent :
une vocation de père en fille
C’est en 1953 que
Bernard Laurent installe
son entreprise d’abord
dans le magasin actuel
de la sellerie Equiland
puis à l’adresse bien
connue des Déolois, 1
rue Rollinat.
Bourrelier de formation,
Bernard de spécialise
dans la tapisserie, la
sellerie automobile et
la maroquinerie avec
notamment le travail
du cuir.
En
1990,
Chantal
Laurent,
sa
fille,
reprend la gestion de
l’entreprise.
Patrick
Baranger, ouvrier formé
par M. Laurent depuis 1980, assure la polyvalence des tâches liées à leur secteur d’activités.
Et les commandes des particuliers et des entreprises sont multiples et variées: dessus de lit, doublerideaux, stores, habillages de malles, capitonnages de portes, tentures murales de châteaux,
canapés, chaises, fauteuils de pédicures, coiffeurs ou dentistes, selleries de vieilles autos, sièges
de tracteurs, selles de motos personnalisées.
Un savoir-faire précis et rigoureux associé à un usage qualifié des machines à coudre et
agrafeuses et des finitions à la main: tels sont les garants d’un travail largement réputé et reconnu
bien au-delà de notre ville.
Une reconnaissance méritée pour cette entreprise d’artisanat déoloise.
Votre logement a besoin de travaux, profitez
vite des aides 2016 !
Pour réaliser le nouvel objectif du programme «Habiter mieux», l’Agence Nationale de l’Habitat
(ANAH) aide les ménages à financer leurs travaux. Tout a été fait pour faciliter l’accès aux
informations et permettre aux particuliers de s’y retrouver dans la «jungle des aides», avec un
numéro unique et local : 02 54 27 37 37
Dans l’Indre, c’est l’Agence Départementale d’Information sur le Logement (ADIL) qui tient ce
guichet unique dénommé Point Rénovation Info Service.
Aides financières , critères techniques, choix des travaux ... les conseillers de l’ADIL de l’Indre
accompagnent gratuitement les particuliers dans leurs projets et les dirigent vers les bons
organismes pour l’obtention des aides financières.
36
Échos Déolois
Train : le Conseil d’Etat annule la déclaration
d’utilité publique du barreau Limoges-Poitiers
Le Conseil d’Etat a annulé en avril dernier le décret déclarant d’utilité publique le barreau
Limoges-Poitiers en retenant deux principaux motifs d’annulation :
- l’évaluation économique et sociale du barreau présente des insuffisances,
- les inconvénients du projet l’emportent sur ses avantages.
Il reconnaît par ailleurs
explicitement
que
«la mise en œuvre
du projet aurait pour
effet un report massif
des voyageurs de la
ligne
Paris-OrléansL i m o g e s - To u l o u s e
(POLT) vers la ligne à
grande vitesse ; cela
aurait impliqué une
diminution du trafic
sur cette ligne et donc
une dégradation de la
desserte des territoires
situés entre Orléans et
Limoges».
Cette décision de bon
sens valide les positions
du
Département
de l’Indre qu’il avait
d’ailleurs défendues
devant
cette
juridiction. Le barreau
semble donc largement compromis ce qui redonne à la modernisation de la ligne POLT tout
son sens et à l’axe toute sa place.
nouveaux commerçants
Sensation N°6, détente et soins
Émilie Leveau a repris depuis le 21 mai dernier l’enseigne Sensation N°6 située 12 route d’Issoudun.
Riche d’une expérience de près de dix années dans la pratique des soins corporels, Émilie
propose des soins du visage et du corps avec des produits certifiés bio, l’épilation, le maquillage,
la manucure et le verni semi-permanent, le modelage minute et le spa jet.
Ouvert du lundi au samedi, de 9h15 à 19h
sauf mercredi après-midi et uniquement sur rendez-vous le samedi après-midi.
Sensation N°6
12 route d’Issoudun
02 54 08 40 72
37
Vivre ensemble
Portrait d’élu
Qui êtes-vous ?
Damien BAILLY
Adjoint délégué à la vie associative,
au sport et à la culture
Un Déolois depuis toujours et
pour toujours je l’espère …
J’ai 39 ans et je réside aux Maussants. J’ai grandi à
Grangeroux où mes parents résident encore. Je travaille
à la Chambre de Commerce et d’Industrie de l’Indre
et j’accompagne les entreprises dans leur gestion des
Ressources Humaines (recrutement, formation,…).
J’accompagne aussi des apprentis, des salariés et des
demandeurs d’emploi dans le cadre de leur formation
ou de leur reconversion.
Pourquoi avoir choisi l’engagement municipal ?
Après mon parcours scolaire, j’ai rencontré de grandes
difficultés pour trouver un emploi. J’ai fait beaucoup de
missions comme intérimaire. Mais il m’était impossible
de trouver un poste stable par manque d’expérience.
J’ai donc eu la chance d’être contacté par plusieurs
élus de Déols dont le Maire de Déols. Ils m’ont proposé,
comme à plusieurs jeunes Déolois, d’intégrer un poste
dans le cadre d’un Emploi Jeune. La proposition
était claire … « nous te donnons une expérience
professionnelle et une formation pour ton avenir, à toi
de saisir cette opportunité ». Une fois mon expérience
acquise avec une formation financée, j’ai rapidement
trouvé un emploi pérenne dans le secteur privé.
Riche de cette expérience, quoi de plus normal que
de rendre la pareille ! La municipalité de Déols m’a
permis de construire mon parcours professionnel. Mon
engagement était de donner à mon tour aux Déolois
le coup de pouce que
j’avais reçu. J’ai intégré l’équipe municipale de Michel
Blondeau en 2008.
Quelle priorité donnez-vous à votre mandat ?
La priorité est claire et comme elle l’a toujours été
pour cette équipe municipale : affirmer une proximité
« humaniste » pour l’intérêt des Déolois. C’est l’idée de
garder l’âme d’une ville chaleureuse, de maintenir un
tissu associatif (sport, culture, loisirs, social, …) développé
pour les petits autant que pour les adultes et les seniors,
de maintenir les services publics et leur qualité, de
développer l’accès à la santé (maison médicale)…
Malheureusement, il faut agir avec la réduction
considérable des dotations de l’Etat et la volonté de
faire disparaître les petites villes et leurs services dans
des ensembles d’agglomération. Au regard d’une
conjoncture économique et d’une politique nationale
défavorables, il est nécessaire de faire toujours mieux
avec moins. C’est donc en collaboration avec le
Conseil du Bénévolat (anciennement l’OMVAD) que
nous accompagnons le monde associatif. Le Point
Info Tourisme et l’Espace Art et Culture sont les deux
poumons associatifs Déolois qui nous accompagnent
pour le développement de la vie culturelle ainsi que
nos services municipaux dont la Bibliothèque de Déols.
Il n’y a pas de différence entre la culture, le sport et les
loisirs !
Expression de l’opposition
« A force de sacrifier l’essentiel pour l’urgence… »
« A force de sacrifier l’essentiel pour l’urgence, on finit par oublier l’urgence de l’essentiel » écrit Edgar Morin
dans son ouvrage La méthode éthique.
Cela fait des années que nous sommes confrontés à des crises sans précédent, qu’elles soient économiques,
sociales, écologiques… des mois que nous sommes confrontés, par les attentats, à l’horreur et la barbarie,
à des risques de division au sein de notre société … Face à la terreur, il faut plus que jamais résister et faire
valoir l’unité et la démocratie.
Alors oui, l’heure est à traiter l’essentiel et certainement pas à se laisser aller au simplisme des analyses
comme des propositions qui fusent de tous bords, faisant le double jeu de l’extrême droite et des islamistes.
Les citoyens ont besoin de sérieux, de rigueur pour faire face à ces situations, de projets et de perspectives
… L’avenir de notre société, de l’humanité tout entière dépend de notre capacité à savoir vivre ensemble, à
partager enfin les richesses produites, à faire vivre la laïcité et à assurer l’égalité et la liberté pour toutes et
tous.
Alors loin des discours et des mots vains ou vides de sens, il faut s’appliquer à dire comment aujourd’hui nous
donnons à notre société les clés pour envisager l’avenir sous des jours meilleurs.
Les questions d’emploi, de pouvoir d’achat, de conditions de vie… mais aussi d’Éducation, de Culture, de
Recherche, de Justice, d’Environnement, de Territoires, d’Agriculture, de Services publics… sont autant
d’enjeux sur lesquels le Front de Gauche reste totalement engagé.
Pour l’abrogation de la loi Travail, adoptée brutalement par l’utilisation du 49-3, bafouant ainsi la démocratie,
une journée d’actions et d’initiatives est prévue le 15 septembre. Nous en serons. Nous avons besoin de
conquérir de nouvelles garanties et protections collectives.
N’oublions pas qu’ensemble nous sommes toujours plus forts !
Bonne rentrée à tous, aux plus jeunes et plus anciens !
38
Déols, le 29 août 2016,
Les élus « Front de Gauche » au Conseil municipal de Déols
CHEMINÉES PHILIPPE POÊLES
ARTISAN
DEPUIS 1975
BÛCHES OU GRANULÉS
NEUF OU RÉNOVATION
VENTE ET POSE
PAR NOS SOINS
Des menuiseries
qui durent
REMISE AUX NORMES
AGRÉÉ QUALIBOIS
UN GRAND CHOIX
& LE CONSEIL
D’UN PROFESSIONNEL
PLANTAIN
Forum le Poinçonnet - CHÂTEAUROUX
Tél. 02 54 29 32 33 - [email protected]
www.cheminees-philippe.com
BOIS - PVC - ALU
FABRICATION SUR MESURE
TOUS PERMIS
AUTO - MOTO - POIDS LOURD - REMORQUE
Une équipe de professionnels à votre service
depuis 34 ans à Déols pour votre réussite.
PISTES PRIVÉES A/C/CE/BE/B96
FIMO - FCOS - CACES - RÉCUPÉRATION DE POINTS (formations en partenariat)
DÉOLS : 02 54 22 71 87 - Fax : 02 54 07 81 63
Email : [email protected]
Etude gratuite de
votre projet sur site
Fabrication dans nos ateliers
Toutes les installations sont réalisées par nos propres poseurs
Portes - Fenêtres - Portes de garage - Placards
Portails - Clôtures - Volets roulants - Stores
100% de nos produits sont issus des forêts gérées durablement conformement au système PEFC
du Commerce
Des professionnels CentreAllée
activités - Cap Sud
a votre service !
36250 Saint Maur
Mail : [email protected]
Tél. 02 54 34 89 18
RC434 055 380 00027
Écon
omise
19 00
0
TVA
Devenez propriétaire
grâce à la Location Accession
DÉOLS
Rue de l’Egalité
z
€
te
rédui
À partir de
Maisons
du T3 au T4
141 000 €
au lieu de 160 000 €
grâce à la TVA réduite
Conception & Impression : Groupe SODIMASS • 02 54 25 25 25 • www.sodimass.fr