BMW Internetkatalog E46/C_FRA_205 - Bmw

BMW Série 3
Cabriolet
318Ci
320Ci
325Ci
330Ci
320Cd
330Cd
Le plaisir de conduire
Lorsque nos ingénieurs et nos stylistes cherchent à se surpasser mutuellement, le gagnant, c’est
vous.
Pour vous, un cabriolet est avant tout synonyme
de plaisir.
Et peut-être même un peu plus ?
De série avec le plus beau
système de navigation du monde :
les étoiles.
Au-dessus de
vos têtes, le ciel.
Omniprésent.
Equipements
■ Autoradio BMW Professional, équipement
similaire à BMW Business, avec en plus le
système Diversity à deux tuners (deux tuners
recherchent en permanence la meilleure fréquence
de réception et s’y connectent de manière inaudible), lecteur CD intégré incompatible MP3, chargement/éjection du CD motorisés, connexion pour
changeur de CD BMW (pas en combinaison avec le
système de navigation).
■ Sièges sport à l’avant, à réglage électrique, y compris avance automatique des sièges avant facilitant
■ Système de navigation Professional avec mo-
l’accès aux places arrière ; maintien latéral optimal dans toutes les situations grâce aux formes envelop-
niteur de bord 16/9 (fonction TV en option), com-
pantes des flancs de siège ; la hauteur d’assise, l’inclinaison du siège et du dossier ainsi que la profondeur
prenant un autoradio BMW Professional avec lec-
d’assise sont réglables individuellement.
teur CD ou MD en option. La nouvelle fonction de
fractionnement de l’écran permet de visualiser
simultanément plusieurs applications, par ex. les informations sur l’itinéraire et d’autres fonctions du
moniteur de bord.
■ Capote entièrement électrique : la capote élec-
■ Pare-vent : il permet de goûter aux plaisirs de la
■ Lunette arrière en verre : traitée anti-rayures,
trique se verrouille/déverrouille automatiquement
conduite cheveux au vent sans être gêné par les
dégivrante et insalissable, elle garantit une excel-
d’une simple pression sur un bouton dans l’habi-
courants d’air désagréables et les tourbillons d’air
lente visibilité vers l’arrière quel que soit le temps.
tacle, ou par l’intermédiaire de la serrure de portière
au niveau des épaules et de la nuque. Facile à ma-
ou de la télécommande (lorsque le cabriolet est à
nipuler, il peut être rabattu par ses deux montants
l’arrêt).
et rangé dans le coffre arrière avec un faible encombrement.
Série
Option
Equipements
■ Jantes en alliage léger BMW à doubles rayons
■ Jantes en alliage léger BMW à rayons en étoile
■ Jantes en alliage léger BMW à rayons en étoile
68M, avec pneumatiques mixtes ; à l’avant 7,5 J x 17
169, 7 J x 16 pouces, pneumatiques 205/55 R 16
119, 8 J x 17 pouces, pneumatiques 225/45 R 17 (de
pouces, pneumatiques 225/45 R 17 ; à l’arrière
(de série sur la 325Ci).
série sur les BMW 330Ci et 330Cd).
8,5 J x 17 pouces, pneumatiques 245/40 R 17.
■ Jantes en alliage léger BMW à doubles rayons
135M, avec monte pneumatique mixte : 8 J x 18
pouces à l’avant, pneumatiques 225/40 R 18,
8,5 J x 18 pouces à l’arrière, pneumatiques 255/35
R 18.
■ Le pack Sport M II renforce le look sportif de votre BMW Série 3 Cabriolet : il comprend entre autres des
jantes en alliage léger, une sellerie spéciale et le volant M gainé cuir, des équipements en parfait accord
avec votre voiture, tant sur le plan technique qu’esthétique. Ce pack d’équipements est également disponible dans la teinte exclusive Imolarot1.
Série
Option
1 Votre Concessionnaire BMW se fera un plaisir de vous renseigner sur les autres teintes disponibles.
Equipements de série | Equipements en option
Sécurité
318Ci
320Ci
325Ci
330Ci
320Cd
330Cd
318Ci
320Ci
325Ci
330Ci
320Cd
330Cd
Alarme antivol avec télécommande
Antiblocage des roues (ABS)
Antipatinage à Régulation Electronique (ASC)
Carrosserie de sécurité :
– renforts de portière en aluminium, pare-chocs autorégénérants
après une collision à moins de 4 km/h
– système de protection en cas de retournement
(montants et baie de pare-brise renforcés ; arceaux de sécurité
intégrés aux appuis-tête arrière)
– zones à déformation programmée à l’avant et à l’arrière
Ceintures de sécurité :
– système intégré au siège, ceintures à enrouleur automatique à
l’avant, avec prétensionneur pyrotechnique, limiteur
de tension et arrêt de ceinture
– système ergonomique à l’arrière, avec trois points d’ancrage
Contrôle de Freinage en Courbe (CBC)
Contrôle Dynamique de la Stabilité (DSC), y compris Contrôle
de Motricité et DBC (assistance au freinage d’urgence)
Coussins gonflables de sécurité :
– frontaux pour le conducteur et le passager avant, avec détecteur
d’occupation du siège passager avant
– latéraux pour le conducteur et le passager avant
– latéraux pour les passagers arrière
Détecteur de pluie avec allumage automatique des projecteurs
Direction assistée, avec colonne de direction de sécurité optimisée
Feu arrière de brouillard
Feux de stop bi-intensité
Fixation ISOFIX pour siège-enfant à l’arrière
Freins :
– freins à disque ventilé à l’avant
– freins à disque ventilé à l’arrière
Indicateur de perte de pression des pneumatiques (RPA)
Interrupteur de verrouillage/déverrouillage central Center Lock
Lave-projecteurs
Park Distance Control, système d’assistance aux manœuvres de
stationnement (PDC), à l’arrière
Pince de batterie de sécurité
Projecteurs antibrouillard y compris dégivrage des rétroviseurs
extérieurs et des buses de lave-glace
Projecteurs au bi-Xénon pour les feux de route et les feux de
croisement avec réglage automatique de la portée des projecteurs
Sécurité
Projecteurs directionnels, y compris écrans en titane, uniquement
en combinaison avec les projecteurs au bi-Xénon
Protection de stationnement, avec pare-chocs auto-régénérants
revenant sur les côtés et baguettes de protection latérales
Troisième feu de stop
Verrouillage/déverrouillage central, sécurité anti-démarrage (EWS),
capteur d’impact, trappe du réservoir intégrée au verrouillage central
Série
Option - non disponible
Equipements de série | Equipements en option
Moteur
318Ci
320Ci
325Ci
330Ci
-
-
-
-
320Cd
330Cd
-
-
-
Allumage sans pièces en mouvement
Catalyseur diesel avec recirculation des gaz d’échappement
Catalyseur trifonctionnel, sonde lambda chauffée, filtre au charbon
actif, recyclage commandé des vapeurs d’essence
Circuit d’asservissement de l’avance de l’allumage à la limite
du cliquetis cylindre par cylindre
Culasse en alliage léger
Diagnostic embarqué
Double VANOS
Electronique numérique moteur (DME ou DDE)
Moteur 4 cylindres en ligne diesel, 4 soupapes par cylindre
-
Moteur 4 cylindres en ligne essence, 4 soupapes par cylindre
Moteur 6 cylindres en ligne diesel, 4 soupapes par cylindre
-
Moteur 6 cylindres en ligne essence, 4 soupapes par cylindre
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Rattrapage hydraulique du jeu des soupapes
Technologie de dépollution satisfaisant
à la norme antipollution européenne UE IV
Valvetronic
Transmission et train roulant
318Ci
-
-
-
-
-
320Ci
325Ci
330Ci
320Cd
330Cd
-
-
-
-
-
-
320Cd
330Cd
Barre antiroulis à l’avant et à l’arrière
Boîte automatique à 5 rapports, à commande hydro-électronique,
fonctions Shiftlock-Interlock, commande auto-adaptative AGS et Steptronic
Boîte manuelle à 5 rapports
-
Boîte manuelle à 6 rapports
-
-
Boîte séquentielle manuelle (SMG), à 6 rapports
-
-
318Ci
320Ci
-
Suspension sport niveau supérieur
Train arrière à guidage central avec réduction de la tendance au
cabrage à l’accélération et compensation de la plongée au freinage
Train avant à mono-articulation des pivots de fusée et combinés
ressort-amortisseur, avec compensation de la plongée au freinage
Volant bimasse pour les boîtes manuelles
Equipements intérieurs
Accoudoir central à l’avant
Accoudoirs dans les portières, avec poignées intégrées
Appuis-tête
– à l’arrière (2), avec arceaux de sécurité intégrés
– à l’avant, réglables en hauteur et en inclinaison
Autoradio BMW Business
Avertisseur deux tons
Avertisseur sonore d’oubli d’éclairage à la coupure du contact
Boîte à gants éclairée, fermant à clé
Capote
– entièrement automatique
– logement de la capote, à volume variable
Car/Key Memory
Climatisation automatique (y compris AUC et capteur solaire)
Coffre à bagages entièrement revêtu de tissu
Compartiment de rangement pour lunettes dans la console centrale
Série
Option - non disponible
325Ci
330Ci
Equipements de série | Equipements en option
Equipements intérieurs
Compte-tours avec indicateur de consommation, jauge de carburant,
thermomètre du liquide de refroidissement, visuel à cristaux liquides
pour le totalisateur de distance parcourue et le totalisateur partiel
Eclairage d’ambiance dans la console centrale
Eclairages intérieurs à temporisation automatique avec mise
en marche et arrêt en douceur
Ensemble de haut-parleurs (6 HP de série)
– Système hi-fi
– Système hi-fi Harman Kardon
Filet à bagages sur les dossiers des sièges avant
Fonction TV pour le Système de Navigation Professional
Garnissages
– sellerie cuir « Montana »
– combinaison tissu/cuir Finolino
– tissu « Tex 2000 »
Instruments analogiques avec éclairage en transparence
Indicateur de maintenance, affichant le kilométrage restant
avant la prochaine inspection/vidange
Indicateur de température extérieure
Inserts décoratifs
– divers (voir nuancier)
– en aluminium esthétique colonne
– en bois précieux de bouleau
– en bois précieux de myrte brillant
Lève-vitres électriques à l’avant et à l’arrière avec commande péage
montée/descente sur les deux portières et descente à l’arrière ; y
compris protection anti-coincement à l’avant, fermeture confort et
interrupteur central
Miroirs de courtoisie avec volet pour le conducteur et le passager avant
Montre numérique
Ordinateur de bord
Outillage sous le capot du coffre à bagages
Pare-vent
Possibilités de rangement dans la console multifonctions à l’avant,
dans le compartiment de rangement et dans les portières
Protection de bas de marche avec insert chromé
Réglage électrique de la portée des projecteurs
Rétroviseur intérieur
– jour-nuit de sécurité
– anti-éblouissement automatique (comprenant un ensemble
d’éclairages intérieurs)
Roue de secours compacte sous le plancher du coffre à bagages
Sac à skis
Sièges/confort d’assise
– chauffage pour sièges conducteur et passager avant
– sièges de série avec garnissage en tissu « Tex 2000 », réglage
électrique des sièges y compris réglage en hauteur de l’assise
conducteur et passager avant, dispositif électrique d’avance des
sièges avant facilitant l’accès aux places arrière, fonction Mémoire
pour le siège conducteur et le rétroviseur extérieur côté conducteur
– sièges sport pour conducteur et passager avant
Sol tendu de moquette velours, repose-pied conducteur intégré
dans le revêtement latéral
Série
Option
- non disponible
318Ci
320Ci
325Ci
330Ci
320Cd
330Cd
Equipements de série | Equipements en option
Equipements intérieurs
318Ci
320Ci
325Ci
330Ci
320Cd
330Cd
Soutien lombaire pour le siège conducteur et passager avant,
à réglage électrique
Système de navigation Business avec autoradio BMW Business
et affichage LCD (à cristaux liquides) intégré à la commande autoradio
Système de Navigation Professional avec écran 16/9, y compris
autoradio BMW Professional et lecteur CD intégré
(en option avec lecteur MD)
Tapis de sol en velours
Téléphone :
– préparation pour téléphone portable avec interface Bluetooth
Triangle de présignalisation et coffret de premiers secours
Unité active de contrôle
Volant
– M à jante cuir
– sport à jante cuir avec coussin gonflable de sécurité, trois branches,
bague dans la teinte des inserts décoratifs
-
-
– sport à jante cuir avec coussin gonflable de sécurité et touches
multifonctions, trois branches, bague dans la teinte des inserts
décoratifs, y compris régulation de vitesse et télécommande pour
l’autoradio ou le téléphone, pommeau du levier de vitesses
ou du levier sélecteur en cuir
Equipements extérieurs
318Ci
320Ci
325Ci
-1
-1
-1
330Ci
320Cd
330Cd
-1
-1
Buses du lave-glace chauffantes
Clignotants blancs
Ecrans des projecteurs couleur titane
2
Extérieur Chrome Line
Hard-top
Jantes :
– BMW en alliage léger, style ellipsoïdal 46, 16 pouces
-
-
– BMW en alliage léger, à rayons en étoile 169, 16 pouces
-
-
– BMW en alliage léger, à rayons croisés 42, 16 pouces
-
-
– BMW en alliage léger, à doubles rayons 98, 17 pouces
– BMW en alliage léger, à rayons en étoile 44, 17 pouces
– BMW en alliage léger, à doubles rayons 68M, 17 pouces
– BMW en alliage léger, à rayons en étoile 119, 17 pouces
– BMW en alliage léger, à doubles rayons 135M, 18 pouces
– BMW en alliage léger, à rayons en étoile 170, 17 pouces
– BMW en alliage léger, à rayons en étoile 171, 17 pouces
Pack sport M II
Pare-brise avec bandeau dégradé vert
Pare-brise confort
Passages de roue avant avec protections en matière synthétique
Peinture métallisée
Poignées de portière, dans la teinte de la carrosserie
Rétroviseurs extérieurs asphériques teintés, bleu à réglage
électrique, dégivrants
Rétroviseurs extérieurs rabattables électriquement
Système de protection anticorrosion par galvanisation partielle,
phosphatage et peinture appliquée par cataphorèse au trempé,
protection anticorrosion des corps creux et du dessous de caisse
Télécommande, clé avec pile à recharge automatique
Verre calorifuge sur tout le pourtour, teinté,
vert avec pare-brise en verre feuilleté
Série
Option
- non disponible
1 En combinaison avec les projecteurs directionnels, les écrans des projecteurs sont couleur titane.
2 Non disponibles en combinaison avec le pack Sport M II.
Caractéristiques techniques
Poids
318Ci
320Ci
325Ci
330Ci
320Cd
330Cd
Poids à vide selon norme européenne 1
kg
1580 [1615]
1615 [1650]
1640 [1675]
1660 [1695]
1680
1775
Poids total admissible
kg
1925 [1960]
1960 [1995]
1985 [2020]
2005 [2040]
2025
2120
utile1
kg
420
420
420
420
420
420
kg
890/1095
930/1095
945/1100
950/1110
940/1110
990/1155
Charge
Charge admissible sur l’essieu avant/arrière
Poids autorisé pour le transport sur le toit*
kg
75
75
75
75
75
75
Poids remorquable autorisé non freiné 2
kg
680
720
720
730
720
730
Poids remorquable autorisé freiné sur pente maxi de 12 %2
kg
1400 [1500]
1600
1600
1600
1600
1600
Poids remorquable autorisé freiné sur pente maxi de 8 %2
kg
1600
1600
1600
1600
1600
1600
Charge au point d’attelage autorisée
kg
75
75
75
75
75
75
318Ci
320Ci
325Ci
330Ci
320Cd
330Cd
4/16
6/24
6/24
6/24
4/16
6/24
Moteur 3, 4
Nombre de cylindres/soupapes
Cylindrée
cm 3
1995
2171
2494
2979
1995
2993
Course/alésage
mm
90,0/84,0
72,0/80,0
75,0/84,0
89,6/84,0
90,0/84,0
90,0/84,0
ch/kW/tr/min
150/110/
6200
170/125/
6100
192/141/
6000
231/170/
5900
150/110/
4000
204/150/
4000
Nm/tr/min
200/3750
210/3500
245/3500
300/3500
330/2000
410/1500-3250
10,5
10,8
10,5
10,2
17,0
17,0
Puissance nominale/
régime nominal
Couple maxi/régime
Rapport volumétrique
/1
Transmission
Démultiplications de la boîte de vitesses de série
I/II /1
III/IV /1
Rapport de pont arrière
320Ci
325Ci
330Ci
320Cd
330Cd
4,23/2,52
4,23/2,52
4,35/2,50
5,14/2,83
5,08/2,80
1,66/1,22
1,66/1,22
1,66/1,22
1,66/1,24
1,79/1,26
1,78/1,26
V/VI/AR /1
1,00/–/4,04
1,00/–/4,04
1,00/–/4,04
1,00/0,85/3,93
1,0/0,83/4,64
1,0/0,83/4,72
/1
3,38 [3,45]
3,38 [3,38]
3,23 [3,38]
3,07 [3,38]
2,79
2,47
Performances
Vitesse maximale (sur circuit)
318Ci
4,23/2,52
km/h
318Ci
320Ci
325Ci
330Ci
320Cd
330Cd
207
222 [219]
234 [230]
247 [240]
211
234
Accélération 0-100 km/h
s
10,3 [11,2]
9,1 [10,2]
8,0 [9,1]
6,9 [7,5]
9,7
7,8
Reprise de 80 à 120 km/h dans les 4ème/5ème rapports
(boîte de série)
s
10,5/13,1
9,7/12,5
8,8/11,4
7,4/9,6
7,5/9,2
6,8/8,7
318Ci
320Ci
325Ci
330Ci
320Cd
330Cd
Cycle urbain
l/100 km
10,8 [11,6]
12,8 [13,5]
13,2 [13,9]
13,4 [14,9]
8,5
9,5
Cycle extra-urbain
l/100 km
6,1 [6,6]
7,4 [7,7]
7,5 [7,6]
7,3 [7,5]
5,0
5,6
Cycle mixte
l/100 km
Consommations 3, 4
Emissions CO2
Capacité du réservoir, env.
g/km
l
Roues
Dimensions pneumatiques
Dimensions jantes
Matière
Equipement électrique
Capacité batterie
Puissance alternateur
* avec hard-top
Ah
7,8 [8,4]
9,4 [9,8]
9,6 [9,9]
9,6 [10,2]
6,3
7,0
190 [203]
225 [236]
230 [239]
229 [244]
167
187
63
63
63
63
63
63
318Ci
320Ci
325Ci
330Ci
320Cd
330Cd
205/55 R 16 H
205/55 R 16 V
205/55 R 16 V
225/45 R 17 W
205/55 R 16 V
225/45 R 17 W
7 J x 16
7 J x 16
7 J x 16
8 J x 17
7 J x 16
8 J x 17
Alliage léger
Alliage léger
Alliage léger
Alliage léger
Alliage léger
Alliage léger
318Ci
320Ci
325Ci
330Ci
320Cd
330Cd
80
80
80
80
80
80
A
110
90 [120]
90 [120]
90 [120]
150
150
W
1540
1260 [1680]
1260 [1680]
1260 [1680]
2100
2100
2725
1757
4488
1446
1471
1202
1372
964
924
Caractéristiques techniques
1483
1947
Toutes les cotes sont indiquées en millimètres. Capacité du coffre à bagages 260 litres ; avec logement de capote relevé 300 litres (suivant VDA).
1 La valeur indiquée tient compte d’un réservoir rempli à 90%
ainsi que de 68 kg pour le conducteur et de 7 kg pour les bagages. Le poids à vide indiqué est celui de la version de base
comportant l’équipement de série. Ce poids augmente avec les
équipements en option.
2 Le poids remorquable total effectif ne doit pas dépasser le
poids remorquable maximal autorisé additionné à la charge au
point d’attelage maximale autorisée.
3 Les moteurs sont conçus pour fonctionner avec un carburant
à 98 d’indice RON. Il est également possible d’utiliser un carburant à 91 ou 95 d’indice RON, mais avec des performances
moins élevées et une consommation plus importante.
4 Les moteurs de la BMW Série 3 Cabriolet satisfont à la norme
antipollution européenne UE IV. Les consommations sont calculées sur la base du cycle européen (93/116/CEE). Le cycle
mixte se compose pour un tiers de la distance de conduite en
agglomération et pour deux tiers de conduite hors agglomération.
Les valeurs entre [ ] s’appliquent aux modèles avec boîte automatique à 5 rapports et commande hydro-électronique.
Ce document présente le descriptif des versions, équipements
et possibilités de configuration des véhicules (dotation d’équipements de série ou options) tels qu’ils sont commercialisés par
BMW France en France. Dans d’autres pays membres de l’Union
européenne, les versions, équipements et possibilités de configuration des véhicules (dotation d’équipements de série ou options) proposés peuvent être différents. Néanmoins, les modèles
photographiés dans ce document peuvent présenter des équipements ou accessoires qui ne sont pas commercialisés par
BMW France en France. Veuillez consulter votre Concessionnaire BMW local. Il se fera un plaisir de vous renseigner sur les
versions spécifiques à votre pays. Sous réserve d’erreurs et de
modifications tant au niveau de la conception que de l’équipement. Document non contractuel.
© BMW AG, Munich (Allemagne). Reproduction, même partielle,
interdite sans autorisation écrite de BMW AG, Munich.
*
* BMW recommande Castrol