Télécharger la Brochure 0,3 Mo

Les régulations Vitotronic ne parlent
qu'un langage : le langage clair.
Un nouveau départ
Viessmann révolutionne la technique de régulation avec la nouvelle génération
Vitotronic. Pilotées par menu et à commande intuitive, les régulations simples
d’utilisation facilitent immédiatement la navigation dans tous les nouveaux appareils
compacts fioul/gaz et pompes à chaleur, et dans l’avenir proche dans toutes les
chaudières et pompes à chaleur Viessmann.
Découvrez dans les pages suivantes les nombreux avantages de la régulation Vitotronic
200, et comment en profiter au quotidien.
L'écran
La taille du nouvel écran est augmentée de 70% en comparaison avec des appareils
similaires et offre ainsi un aperçu optimal. Grâce à la représentation contrastée noirblanc, l'affichage de plusieurs lignes avec une grande écriture est parfaitement lisible,
même dans l'obscurité des caves.
Cette nouvelle représentation permet par exemple l'affichage graphique des courbes
de chauffe ou du rendement solaire.
Niveau d’utilisateur 1
La commande
La commande intuitive pilotée par menu vous guide rapidement et simplement :
basée sur le système visuel de flèches usuel des téléphones portables ou des télécommandes TV, elle intègre en outre des fonctions supplémentaires simples et auto-explicatives,
comme p. ex. la fonction aide.
Légendes des icônes :
Navigation
Retour
Le module de commande complet de la Vitotronic 200 est détachable de la partie frontale
des appareils compacts. Pour éviter des positions inconfortables durant la programmation
sur la commande, un câble de 5 mètres à fixer sur un socle mural permet une accessibilité
aisée.
Confirmation
Fonction aide
Niveau d’utilisateur 2
Niveau d’utilisateur 2
Les modules
Module solaire
Le nouveau module solaire est prémonté en usine sur les appareils compacts gaz à condensation Vitodens 242-F. Il est asservi par la régulation Vitotronic 200 en fonction de la température
extérieure. Il réduit le nombre de démarrages du brûleur, protège la chaudière et contribue à
l'utilisation rationnelle et économique de l'ensemble du système de chauffage.
Module vanne mélangeuse
Avec l'introduction du module solaire, le kit d'extension existant de la "vanne mélangeuse"
a également été remanié et adapté au nouveau design du boîtier. Différentes versions sont
disponibles, pour le montage mural et le montage directement sur la vanne mélangeuse.
Module à monter directement sur la
vanne mélangeuse
Programmation chauffage
Les niveaux de commande
Niveau d’utilisateur 1 et 2
L'utilisateur peut consulter tous les chiffres-clés importants tels que l’énergie solaire ou la
température de l'eau chaude. De plus les paramètres dans le programme de fonctionnement,
régime réceptions, régime économique, programmation vacances,...sont très faciles à introduire.
Niveau de service 1 et 2
Le niveau de service permet d'effectuer des diagnostics complets ainsi que des tests d'activateurs et de consulter l'historique des défauts. De plus, vous avez accès au niveau de codage,
ce qui vous permet de procéder à tous les réglages et optimisations nécessaires.
Notre gamme
La régulation Vitotronic 200 est déjà incluse dans les appareils compacts suivants :
Chaudières à condensation fioul et au gaz
Vitoladens 333-F
Vitodens 333-F
Vitodens 222-F
Vitodens 242-F
Chaudière compacte fioul à conden-
Chaudière compacte gaz à condensation
Chaudière compacte gaz à conden-
Chaudière compacte gaz à condensation
sation avec réservoir d’eau chaude à
avec réservoir d’eau chaude à serpentin
sation avec ballon de charge d’eau
avec réservoir d’eau chaude bivalent
serpentin intégré
ou ballon de charge d’eau chaude intégré
intégré
(échangeur solaire et à serpentin) intégré
Pompes à chaleur
Vitocal 343-G
Vitocal 333-G
Vitocal 242-G
Vitocal 222-G
Pompe à chaleur compacte (sol/eau)
Pompe à chaleur compacte (sol/eau)
Pompe à chaleur compacte (sol/eau)
Pompe à chaleur compacte (sol/eau)
avec réservoir d’eau chaude bivalent
avec réservoir d'eau chaude intégré
avec réservoir d’eau chaude bivalent
avec réservoir d'eau chaude à serpentin
(échangeur solaire et à serpentin) intégré
intégré
(échangeur solaire et à serpentin) intégré
Les menus
Niveau d'utilisateur 1
Niveau d'utilisateur 2 – appuyer sur la touche
Température eau de chaudière
Menu
Cons. de temp. ambiante
Chauffage
(CC 2)
Eau chaude
Consigne de temp. ECS
Cons. de temp. amb.
Chauffage et eau chaude
Programme fonct.
Eau chaude seulement
Régime réceptions
Mode veille
Chauffage
Régime économique
Energie solaire
Energie solaire
Information
Mode test
Aide
Contrôle fumées
Température ext.
Température chaudière
Brûleur
Circuit chauffage 1CC1
Pompe chauf. CC1
Circuit chauffage 2CC2
Temp. départ CC2
Pompe chauf. CC2
Temp. ECS effect.
Pompe charge ECS
Bouclage ECS
Energie solaire
Temp. capteurs
Eau chaude solaire
Vitesse pompe solaire
Les éléments de menu s'affichent uniquement lorsque la fonction est disponible. Texte d'aide pour toutes les
fonctions.
Cons. temp. réduite.
(CC 2)
Eau chaude
Programme fonct.
Consigne de temp. ECS
Régime réceptions
Programmation ECS
Régime économique
Prog. bouclage ECS
Prog. chauffage
Programme vacance
Information
Réglages
Général
Courbe de chauffe
Circuit chauffage 1 CC 1
Date / Heure
Circuit chauffage 2 CC 2
Langue FR
Eau chaude
Contraste
Solaire
Luminosité
Effacer données
Unité de température
Label d’affectation
Réglage de base
Niveau de codage 1 – Boutons
+
Appuyer pendant 5 secondes
Niveau de codage 2 - Boutons
+
Maintenance
Maintenance
Général
Diagnostic
Diagnostic
Chaudière
Eau chaude
Test relais
Général
Solaire
Test relais
Circuit chauffage 1 CC 1
Niveau de codage 1
Eau chaude
Circuit chauffage 2 CC 2
Niveau de codage 1
Réglage de base
Niveau de codage 2
Reset entretien
Remplissage
Puissance max. chauffage
Fonction de maintenance
Terminer la maintenance ?
Niveau de codage 1 : paramètres pour la mise en service, le service et l'optimisation. Présentation en texte
Circuit chauffage 2 CC2
Réglage de base
Historique des défauts
Purge d’air
Terminer la maintenance ?
Solaire
Circuit chauffage 1 CC1
Historique des défauts
Fonctions de maintenance
Chaudière
Appuyer pendant 5
secondes
Viessmann Belgium s.p.r.l.
Hermesstraat 14
1930 Zaventem (Nossegem)
Tel.: 0800/999 40
Fax.: +32 2 725 12 39
E-mail : [email protected]
www.viessmann.be
Viessmann Group
Viessmann Luxembourg
35, rue J.F. Kennedy
L - 7327 Steinsel
Tél.: 026 3362-1
Fax.: 026 3362-31
E-mail : [email protected]
www.viessmann.lu
9449934
07/2009
Sous réserve de modifications.