Téléchargez votre Walcome Loisirs 2015 (PDF
Transcription
Téléchargez votre Walcome Loisirs 2015 (PDF
Belgique-Belgia P.P. Walcome Service Social des Services du Gouvernement Wallon Informations 40-49 liege x 9/3306 G K N J - Trimestriel • 2e trimestre année 2015 • n° d’agrément « P701255 » 5 1 0 2 s Loisir 74 Journée découverte SW à Mons le samedi 27 juin Journée socio-récréative au Domaine Provincial de Chevetogne le samedi 16 mai a.s.b.l. Service Social des Services du Gouvernement Wallon Rue Dewez 49 - 5000 Namur Editeurs responsables : M. Ph. Melard, J. Derochette & P. Gengoux 1 fermeture 9/65 Bureau de dépôt : Liège X - Autorisation de 5 G K N Table des matières Table des matières 5G K N J - J - Editorial......................................................................................................................................................................................................................................... 6 Journée socio-récréative au Domaine Provincial de Chevetogne Samedi 16 mai 2015............................................................................................................................................................................................. 8 Journée-découverte SW à Mons Samedi 27 juin 2015......................................................................................................................................................................................... 11 Les parcs d’attractions Walibi........................................................................................................................................................................................................................................... 13 Bon de réduction à découper er oup déc à ion uct Aqualibi................................................................................................................................................................................................................................... 14 réd Bon de er oup déc à ion Bellewaerde...................................................................................................................................................................................................................... 15 Bon de réduct Chevetogne : Le Domaine provincial....................................................................................................................................... 16 Journée SW offerte le 16 mai Plopsaland La Panne....................................................................................................................................................................................... 17 Code promo en ligne e lign en Plopsaland Coo........................................................................................................................................................................................................... 18 mo pro e Cod e lign en Plopsaland Hasselt.............................................................................................................................................................................................. 19 mo pro Code Les organisateurs de séjours Voyages iD-Travel Namur.......................................................................................................................................................................... 20 VTF Vacances................................................................................................................................................................................................................ 21 VVF Villages...................................................................................................................................................................................................................... 22 Arts et Loisirs asbl................................................................................................................................................................................................ 23 Les sites touristiques Bruxelles Bruxelles : Mini-Europe................................................................................................................................................................................ 24 Bruxelles : MOOF Museum of Original Figurines............................................................................................... 25 Bruxelles : Océade................................................................................................................................................................................................ 26 Province de Brabant wallon Genval : Musée de l’Eau et de la Fontaine.................................................................................................................... 27 Louvain-la-Neuve : Musée Hergé................................................................................................................................................ 28 Louvain-la-Neuve : Musée de Louvain-la-Neuve................................................................................................ 29 Villers-la-Ville : Son Abbaye................................................................................................................................................................. 30 Waterloo : Champ de Bataille.............................................................................................................................................................. 31 Wavre : Aventure Parc...................................................................................................................................................................................... 32 2 Table des matières Province de Hainaut Ath : Espace Gallo-Romain..................................................................................................................................................................... 33 Aubechies : Archéosite.................................................................................................................................................................................. 34 Beloeil : Château de Beloeil.................................................................................................................................................................. 35 Binche : Musée international du Carnaval et du Masque.................................................................... 36 Bon-Secours : Parc naturel des Plaines de l’Escaut..................................................................................... 37 Boussu-lez-Walcourt: Les Lacs de l’Eau d’Heure.............................................................................................. 35 Couillet : Centre de Culture Scientifique.......................................................................................................................... 38 Ellezelles : Maison du Pays des Collines......................................................................................................................... 38 Frameries : Le Pass – Parc d’Aventures Scientifiques............................................................................... 39 Hornu : Site Archéologique Industriel du Grand Hornu et Mac’s............................................. 40 Houdeng-Goegnies : Canal du Centre historique............................................................................................... 40 Huissignies : Musée de la Vie rurale....................................................................................................................................... 41 La Louvière : Centre de la Gravure et de l’Image imprimée............................................................. 41 La Louvière : Musée Ianchelevici................................................................................................................................................. 42 Lessines : Hôpital Notre-Dame à la Rose........................................................................................................................ 43 Leval-Trahegnies : Centre d’Initiation à la Nature et à l’Environnement....................... 43 Mont-sur-Marchienne : Musée de la Photographie........................................................................................ 44 Morlanwelz : Musée Royal de Mariemont...................................................................................................................... 45 Rance : Musée du Marbre........................................................................................................................................................................ 46 Ronquières : Plan Incliné de Ronquières........................................................................................................................ 47 Seneffe : Domaine du Château de Seneffe.................................................................................................................. 48 Sivry : Espace Nature de la Botte du Hainaut......................................................................................................... 48 Strépy-Thieu : Ascenseur Géant.................................................................................................................................................... 49 Thuin : L’Abbaye d’Aulne........................................................................................................................................................................... 49 Thuin : Le Beffroi..................................................................................................................................................................................................... 50 Thuin : Ecomusée de la Batellerie - Le Thudo........................................................................................................ 50 Tournai : Le Beffroi, le Couloir du Temps, les Musées................................................................... 51-52 Virelles : L’Aquascope...................................................................................................................................................................................... 53 Virelles : la Grange aux Papillons................................................................................................................................................. 54 Province de Liège Aywaille : Monde Sauvage....................................................................................................................................................................... 55 Blegny : Blegny-Mine....................................................................................................................................................................................... 56 Botrange : Maison du Parc naturel Hautes-Fagnes-Eifel...................................................................... 57 Chaudfontaine : Le Château des Thermes................................................................................................................... 58 Chaudfontaine : Source O Rama.................................................................................................................................................. 59 Comblain-au-Pont : Les Découvertes de Comblain........................................................................................ 60 Eupen : Centre Nature Haus Ternell/CRIE d’Eupen....................................................................................... 61 Flémalle : Centre wallon d’Art contemporain............................................................................................................ 61 Herve : Espace des Saveurs et Découvertes.............................................................................................................. 62 Jehay : Château de Jehay.......................................................................................................................................................................... 62 Liège : Aquarium – Museum de l’Université de Liège................................................................................ 63 Liège : Archéoforum........................................................................................................................................................................................... 64 3 Table des matières 5G K N J - Liège : Grand Curtius........................................................................................................................................................................................ 65 Liège : Musée des Beaux-Arts de Liège (BAL)....................................................................................................... 66 Liège : Musée d’Ansembourg............................................................................................................................................................. 66 Liège : Musée Grétry.......................................................................................................................................................................................... 67 Liège : MULUM.......................................................................................................................................................................................................... 67 Liège : Maison de la Métallurgie et de l’Industrie............................................................................................... 68 Liège : Maison de la Science............................................................................................................................................................... 69 Liège : Musée des Transports en Commun de Wallonie......................................................................... 70 Liège : Musée de la Vie wallonne.................................................................................................................................................. 71 Liège : Les Territoires de la Mémoire...................................................................................................................................... 72 Malmedy : Malmundarium...................................................................................................................................................................... 73 Oteppe : L’Hirondelle......................................................................................................................................................................................... 74 Remouchamps : Les Grottes................................................................................................................................................................. 74 Spa : Domaine de Bérinzenne - Musée de la Forêt et des Eaux « P. Noé ».......... 75 Spa : Musées de la Ville d’eaux....................................................................................................................................................... 76 Spa : Les Thermes................................................................................................................................................................................................. 77 Stavelot : L’Abbaye............................................................................................................................................................................................... 78 Theux : Forestia.......................................................................................................................................................................................................... 79 Vieuxville : Château Fort de Logne............................................................................................................................................ 80 Province de Luxembourg Arlon : Musée Archéologique.............................................................................................................................................................. 81 Attert : Voyage au cœur de l’Attert............................................................................................................................................. 82 Barvaux-sur-Ourthe : le Labyrinthe............................................................................................................................................ 83 Bastogne : Bastogne War Museum........................................................................................................................................... 84 Bertogne : Gîte sur la Falize................................................................................................................................................................... 82 Bouillon : Le Château-Fort....................................................................................................................................................................... 85 Bouillon : Le Musée Ducal...................................................................................................................................................................... 86 Bouillon : Parc Aventure............................................................................................................................................................................. 86 Dochamps : Parc l’O’Vive........................................................................................................................................................................... 87 Frahan : La Ferme pour enfants..................................................................................................................................................... 87 Hottemme : Le Domaine de Hottemme............................................................................................................................. 88 Hotton : RIVEO............................................................................................................................................................................................................ 89 Houffalize : Houtopia....................................................................................................................................................................................... 89 La Roche-en-Ardenne : Le Château Féodal................................................................................................................ 90 La Roche-en-Ardenne : Parc à Gibier................................................................................................................................... 91 Libramont : Musée des Celtes........................................................................................................................................................... 92 Manhay-Dochamps : Parc Chlorophylle............................................................................................................................. 93 Marche-en-Famenne : Musée de la Famenne....................................................................................................... 91 Saint-Hubert : Fourneau Saint-Michel................................................................................................................................ 94 Salmchâteau-Vielsalm : Musée du Coticule.............................................................................................................. 94 Transinne : Euro Space Center......................................................................................................................................................... 95 Vielsalm : Aquafun Sunparks Ardenne............................................................................................................................... 96 Vielsalm : Maison du Pays de Salm......................................................................................................................................... 97 Villers-Sainte-Gertrude : Gîte d’étape................................................................................................................................... 98 4 Table des matières Province de Namur Alle-sur-Semois : Récréalle.................................................................................................................................................................... 99 Andenne : Musée de la Céramique...................................................................................................................................... 100 Annevoie : Ses Jardins.............................................................................................................................................................................. 100 Bouvignes : Maison du patrimoine médiéval mosan............................................................................... 101 Chimay : Visite de la Ville et du Château..................................................................................................................... 101 Chimay : Le Petit Train Touristique........................................................................................................................................ 102 Ciney : Le Chemin de Fer du Bocq...................................................................................................................................... 102 Corroy-le-Château : Château de Corroy-le-Château.................................................................................. 103 Dinant : Croisières mosanes............................................................................................................................................................ 103 Dinant : Dinant Evasion : Parc Aventure – Lesse kayak..................................................................... 104 Falaën : Les Draisines de la Molignée.............................................................................................................................. 104 Falaën-Onhaye : Les Ruines de Montaigle............................................................................................................... 105 Flawinne : Le Musée des Commandos.......................................................................................................................... 106 Freÿr : Son Château et ses Jardins........................................................................................................................................ 106 Han-sur-Lesse : Le Domaine des Grottes de Han........................................................................................ 107 Jemelle : Centre du Rail et de la Pierre......................................................................................................................... 108 Lavaux-Sainte-Anne : Le Château.......................................................................................................................................... 109 Mariembourg : Le Chemin de Fer à Vapeur des Trois Vallées.................................................. 110 Mariembourg : Parc Attractif Karting des Fagnes......................................................................................... 111 Namur : L’Atelier de Parfumerie Guy Delforge.................................................................................................... 111 Namur : Le Musée provincial Félicien Rops.......................................................................................................... 112 Namur : Parc Attractif Reine Fabiola................................................................................................................................. 112 Onoz : Espace de l’Homme de Spy...................................................................................................................................... 113 Philippeville : Ses souterrains...................................................................................................................................................... 114 Rochefort : La Grotte de Lorette................................................................................................................................................. 115 Rochefort : Malagne - Archeoparc de Rochefort........................................................................................... 115 Rochefort : Le Train Touristique................................................................................................................................................. 117 Treignes : Ecomusée du Viroin..................................................................................................................................................... 116 Treignes : Espace Arthur Masson............................................................................................................................................ 118 Wépion : Musée de la Fraise........................................................................................................................................................... 119 5 Editorial de Philippe Mélard, Président Chers bénéficiaires, bonjour à tous, Votre Service Social est heureux d’ouvrir avec vous la saison touristique et culturelle 2015. Votre toute nouvelle carte de membre SW vous permet, grâce à la bonne collaboration avec de nombreux sites touristiques, d’obtenir des tarifs préférentiels pour la découverte de ceux-ci. Nous vous invitons à aller sans tarder à la rencontre de ce riche patrimoine. C’est avec beaucoup de plaisir que nous vous convions à nos journées printanières. Notre premier rendez-vous aura lieu le samedi 16 mai 2015 au Domaine enchanteur de Chevetogne sur le thème « A la conquête de l’Ouest ». Votre journée culturelle du samedi 27 juin met le cap sur la chaleureuse province de Hainaut. Votre Service Social vous offre la visite guidée de la ville de Mons, capitale européenne de la culture en 2015. Venez découvrir son cœur historique, la Grand-Place, l’Hôtel de Ville, le Beffroi, la Collégiale Sainte-Waudru ainsi que l’architecture contemporaine au cœur du projet de Mons 2015. De nombreux Musées de la Ville de Mons et le Pass à Frameries vous offrent, à cette occasion, un tarif préférentiel sur présentation de votre carte de membre. Les informations et formulaires de réservation pour ces journées, à nous envoyer très rapidement, figurent en pages 8 à 12. Nous vous souhaitons une année débordante de découvertes et de sensations. A très bientôt, 6 Vorwort von Philippe Mélard, Präsident Werte Leistungsempfänger, Guten Tag an alle, Der Sozialdienst freut sich, die touristische und kulturelle Saison 2015 zu eröffnen. Mit Ihrer neuen SW-Mitgliedskarte können Sie Vorzugstarife erhalten, und dies dank einer guten Zusammenarbeit mit zahlreichen touristischen Stätten. Wir laden Sie dazu ein, das reichhaltige Erbe unverzüglich kennenzulernen. Wir freuen uns ganz besonders, Sie an unseren Frühlingstagen willkommen zu heißen. Unser erster Termin findet statt am Samstag, den 16. Mai 2015 in der zauberhaften Domäne von Chevetogne mit dem Thema „Die Eroberung des Westens“. Der Kulturtag am Samstag, den 27. Juni nimmt Kurs auf die warmherzige Provinz Hennegau. Ihr Sozialdienst schenkt Ihnen eine geführte Besichtigung der Stadt Mons, europäische Kulturhauptstadt 2015. Sie werden den historischen Stadtkern, die Grand-Place, das Rathaus, den Beffroi, die Stiftskirche Sainte-Waudru sowie die zeitgenössische Architektur im Herzen des Projekts Mons 2015 entdecken. In zahlreichen Museen der Stadt Mons und im „Pass“ (Wissenschaftsmuseum) in Frameries erhalten Sie Vorzugstarife bei Vorzeigen Ihrer Mitgliedskarte. Informationen und Reservierungsformulare für diese Tage befinden sich auf den Seiten 8 bis 12. Die Formulare sollten uns schnellstmöglich zugesandt werden. Wir wünschen Ihnen ein Jahr voller Entdeckungen und Sensationen. Bis sehr bald, 7 Journée socio récréative sur le thème : « A LA CONQUÊTE DE L’OUEST » Votre Service Social vous donne rendez-vous le samedi 16 mai 2015 au Domaine provincial de Chevetogne Les infrastructures habituelles (plaines de jeux, barques romantiques, mini-golf, ferme des petits, musée, canoës indiens, train touristique, terrains de tennis, etc.) mises à notre disposition par le domaine provincial de Chevetogne seront complétées par : • un 2e train touristique • des balades en calèche • des animations pour enfants • … De nombreuses animations vous seront proposées tout au long de la journée. Spectacles pour les yeux et pour les oreilles vous seront garantis dans une ambiance très conviviale. La journée débutera au chapiteau par une collation d’accueil offerte, entre 9h et 10h30, aux bénéficiaires ayant réservé via le bulletin d’inscription en page 10. Un jeu concours sera organisé à partir de 9h30 (inscription par équipe à l’accueil au chapiteau avant 11h). Sans réservation Sont à votre disposition dans le domaine : des barbecues (300 places) ainsi que divers restaurants. Transports en car Inscription Afin de pouvoir organiser au mieux cette journée, les inscriptions doivent nous être retournées pour le 20 avril 2015. En fonction du nombre de personnes intéressées, des transports par autocar pourraient être organisés au départ : Il est possible à tous les bénéficiaires non inscrits de nous rejoindre dans le courant de la journée en présentant la carte de membre SW à l’entrée du domaine. •de Mouscron, de Tournai et de Mons par l’Amicale Les Marronniers Personne de contact : Monsieur Jean-Luc CARLIER Tél. : 0477/402.541 e-mail : [email protected] Nous conseillons cependant à tous les participants de passer à l’accueil au chapiteau afin de pouvoir accéder à toutes les activités mises en place par le Service social. •de Charleroi, de Namur et de Jambes par l’Amicale des Retraités Personne de contact : Monsieur Paul FERON Tél. : 071/43.08.34 e-mail : [email protected] Inscriptions clôturées le 20 avril 2015. Restauration Assurance Sur réservation uniquement Repas avec paiement préalable (voir bulletin d’inscription page 10). Les personnes qui participent à la journée sont assurées en assurance collective accident. 8 Les personnes non bénéficiaires mais accompagnant celles-ci, pourront accéder au domaine moyennant le paiement de 6,00 €/personne à l’entrée. Confirmation Seules les personnes ayant réservé des collations d’accueil et/ou des repas du midi pour lesquels le paiement a été effectué dans les délais, recevront un courrier de confirmation. Agnès LAFORGE – 081/250.234 EE N R U E JO V I T A RE C E R OCIO S Votre Service Social vous donne rendez-vous le samedi 16 mai 2015 au Domaine provincial de Chevetogne Collation d’accueil offerte aux bénéficiaires entre 9 et 10 h 30 (uniquement sur réservation, voir bulletin d’inscription) Animation et spectacles divers en rapport avec le thème : « A LA CONQUÊTE DE L’OUEST » Jeu concours (questionnaire + épreuves) 5G K N J Journée socio récréative Samedi 16 mai 2015 Formulaire d’inscription Domaine provincial de Chevetogne Strictement réservé aux agents bénéf iciaires1 du Service Soci al des Services du Gouvernement wallon Je participerai à la journée socio récréative le samedi 16 mai 2015. ¨ Je réserve ........................ collation(s) d’accueil 2 (servies exclusivement entre 9 h et 10 h 30) Nom et prénom des personnes pouvant bénéficier de la collation d’accueil : .................................................................... ................................................................................. ..................................................................... .................................................................... ................................................................................. ..................................................................... .................................................................... ................................................................................. ..................................................................... ¨ Je réserve : ..................... ................... x 18 € barbecue(s) adulte(s) x 8 € barbecue(s) enfant(s) pour un total de ................................... € Les repas doivent être payés au plus tard le 27/04/15 par versement au compte : BE13 2500 0742 5639 avec en communication : Chevetogne 2015/Nom et prénom (de l’agent bénéficiaire du SW repris ci-dessous). Attention : Pas de réservation de repas si le paiement n’a pas été effectué dans les délais. La confirmation de la réservation des repas vous sera transmise par courrier. NOM DE L’AGENT : ............................................................................... Rue/avenue/boulevard : PRENOM : ........................................................................................... ............................................................................................................................... n°......................................................... Code postal.................................................. Localité..................................................................................................................................................... Tél. bureau : Tél. privé : ........................................................................................................................................................................................................................ ..................................................................................................... GSM : ...................................................................................................... Adresse e-mail :................................................................................................................................................................................................................. Par la présente, j’accepte que les photos de cette journée à Chevetogne sur lesquelles je figure et/ou figure(nt) le(s) personne(s) qui m’accompagne(nt) puissent être utilisées uniquement dans la revue Walcome et sur le site internet du Service Social. En aucun cas, l’institution ne cèdera les photos visées à des tiers. Signature Formulaire à compléter et à renvoyer pour le 20 avril 2015 par courrier au Service Social des Services du Gouvernement wallon A l’attention de Monsieur Philippe Mélard, Président Rue Dewez 49 - 5000 Namur Bénéficiaires : agents en activité, conjoint ou compagnon(-agne), enfants à charge, pensionnés et conjoint ou compagnon(-agne) de ceux-ci. Les personnes non bénéficiaires, accompagnant ceux-ci, pourront accéder au domaine moyennant le paiement de 6,00 €/personne à l’entrée du domaine. 2 Les collations d’accueil sont uniquement offertes aux bénéficiaires ayant fait la réservation via ce formulaire. Il ne sera pas possible aux accompagnants, même moyennant paiement, de se procurer une collation d’accueil. 1 10 Destination I D E M A S Formulaire d’inscription 5 1 0 2 27 JUIN Votre Service Social vous offre la visite guidée de la Ville de Mons, capitale européenne de la culture en 2015 Venez découvrir son cœur historique, la Grand-Place, l’Hôtel de Ville, le Beffroi, la Collégiale Sainte-Waudru ainsi que l’architecture contemporaine au cœur du projet de Mons 2015 Les Musées de la Ville de Mons et le Pass à Frameries s’associent à notre journée en vous offrant un tarif préférentiel ce samedi 27 juin sur présentation de votre carte de membre SW 11 Informations et réservation dans votre Walcome Loisirs 2015 Formulaire de réservation 5G K N J - MONS 2015 7 2 I D E SAM 15 0 2 JUIN Nous réservons notre visite guidée de la ville de Mons pour : ¨ ………………… Adulte(s) et enfant(s) + 12 ans ¨ ………………… Enfant(s) de 0 à 12 ans NOM DE L’AGENT : RUE : ............................................................................... PRENOM : Strictement ré servé aux agents bénéficiaires* du service soci al des services du gouvernement wallon ........................................................................................... ................................................................................................................................................................................................. n°................................. Code postal.......................................... Localité................................................................................................................................................ TEL. BUREAU : TEL. PRIVE : ................................................................................................................................................................................................................ ............................................................................................... GSM : ...................................................................................................... E-MAIL BUREAU :........................................................................................................................................................................................................... Par la présente, j’accepte que les photos de cette journée à Mons sur lesquelles je figure et/ou figure(nt) mon (mes) enfant(s) puissent être utilisées uniquement dans la revue Walcome et sur le site internet du Service Social. En aucun cas, l’institution ne cèdera les photos visées à des tiers. Signature L’horaire de la visite, le numéro de votre groupe, le plan d’accès et toutes les informations pratiques vous parviendront par courrier avec la confirmation de votre réservation dans le courant du mois de juin. Formulaire à renvoyer par courrier pour le 15 mai 2015 Service Social des Services du Gouvernement wallon A l’attention de Monsieur Philippe Mélard, Président « MONS 2015 » - Rue Dewez 49 - 5000 Namur * bénéficiaires : agents, conjoint ou compagnon(-agne), enfants à charge, pensionnés et conjoint ou compagnon(-agne) de ceux-ci. 12 Les parcs d’attractions Walibi Belgium pour seulement € 26,50 au lieu de € 36,00 * En présentant ce coupon et votre carte de membre SW aux caisses de Walibi Belgium, bénéficiez du tarif de € 26,50 par personne, tant pour les adultes que pour les enfants ! Coupon valable pour maximum 5 personnes jusqu’au 08 novembre 2015. Offre non cumulable avec d’autres promotions ou réductions. *Prix adulte en haute saison affichés aux caisses du parc. Tarifs sous réserve de modification sans préavis. Informations et calendrier d’ouverture 2015 sur le site internet www.walibi.be Coupon également téléchargeable sur notre site www.ssrw.be (tourisme-parc d’attractions) PLU - 60593 13 Les parcs d’attractions 5G K N Aqualibi pour seulement € J - 14,00 au lieu de € 20,00 * En présentant ce coupon et votre carte de membre SW aux caisses de Aqualibi, bénéficiez du tarif de € 14,00 par personne, tant pour les adultes que pour les enfants ! Coupon valable pour maximum 5 personnes jusqu’au 26 mars 2016. Offre non cumulable avec d’autres promotions ou réductions. Les enfants de < 1 m ont l’accès gratuit, les enfants entre 1m et 1m20 paient € 5,00. Tarifs sous réserve de modification sans préavis. *Prix adulte en haute saison affichés aux caisses du parc. Informations et calendrier d’ouverture 2015 sur le site internet www.aqualibi.be Coupon également téléchargeable sur notre site www.ssrw.be (tourisme-parc d’attractions) PLU - 50286 14 Les parcs d’attractions Bellewaerde pour seulement € 25,50 au lieu de € 32,00 * En présentant ce coupon et votre carte de membre SW aux caisses de Bellewaerde, bénéficiez du tarif de € 25,50 par personne, tant pour les adultes que pour les enfants ! Coupon valable pour maximum 5 personnes jusqu’au 08 novembre 2015. Offre non cumulable avec d’autres promotions ou réductions. *Prix adulte en haute saison affichés aux caisses du parc. Tarifs sous réserve de modification sans préavis. Informations et calendrier d’ouverture 2015 sur le site internet www.bellewaerde.be Coupon également téléchargeable sur notre site www.ssrw.be (tourisme-parc d’attractions) PLU - 13018 15 Les parcs d’attractions 5G K N J - Le Domaine Provincial de Chevetogne Abonnement nts pour les habita ce in ov de la Pr rif de Namur à ta tirer re à l, tie en préfér dans leurs administrations communales (60 €) La destination idéale pour un moment de bienêtre et de convivialité. Un des plus beaux parcs de Belgique à découvrir en famille… Votre Service Social vous offre une journée à Chevetogne le samedi 16 m ai 2015 Informations d ans ce Walcome en p age 8 Manifestations 2015 Tout part de la nature dans ce cadre exceptionnel de 550 ha situé au cœur de la Province de Namur. La nature offre là une belle diversité paysagère à laquelle s’est ajoutée la dynamique des jardins. Nous vous offrons le bonheur des belles promenades thématiques où les floraisons se succèdent au rythme des saisons. Un espace qui instruit, qui divertit et surtout, qui est toujours ouvert à la rêverie. 1er au 3 mai : Passion Robinson « Festival International des Cabanes, Roulottes et de l’Habitat premier » 14 mai : Jardins & Loisirs 16 mai : Votre Journée SW à Chevetogne vous est offerte 24 et 25 mai : Week-end Martine Un parc à l’écoute des enfants. 18 juillet : Beau Vélo de Ravel A Chevetogne, la nature toute entière se prête au jeu, est attraction et vient renforcer l’imaginaire des enfants. Sur les 150 ha de zones ludiques, 10 plaines de jeux spectaculaires ont été conçues selon une scénographie originale, sensible aux thèmes que les enfants affectionnent : l’univers des pirates, des chevaliers ou le monde merveilleux des contes et légendes… 24 octobre : La Nuit du Feu 10 et 11 octobre : Chevetogne un peu cochon Mai à octobre : « Matins câlins » tous les dimanches Contact : Tél. 083/68 72 11 – Fax : 083/68 86 77 [email protected] www.province.namur.be Rubrique : Domaine de Chevetogne 16 Les parcs d’attractions Une journée pleine de frissons à un prix exceptionnel! €24 au lieu de €35 Pour obtenir vos tickets aux meilleurs tarifs visitez www.plopsabusiness.com Cliquez sur le parc de votre choix Cliquez sur le bouton ‘B2B tickets’ Introduisez votre code promo unique maya81land Commandez, payez et recevez immédiatement vos tickets. Ticket individuel <85cm - gratuit / Ticket individuel 85cm - 1m & senior (70+) - €9,99 17 Les parcs d’attractions 5G K N Vivez une cascade d'aventures! €18 au lieu de €25 Pour obtenir vos tickets aux meilleurs tarifs visitez www.plopsabusiness.com Cliquez sur le parc de votre choix Cliquez sur le bouton ‘B2B tickets’ Introduisez votre code promo unique maya81land Commandez, payez et recevez immédiatement vos tickets. Ticket individuel <85cm - gratuit / Ticket individuel 85cm - 1m & senior (70+) - €9,99 18 J - Les parcs d’attractions Du beau temps quel que soit le temps! €13 ,25 au lieu de €18,50 Pour obtenir vos tickets aux meilleurs tarifs visitez www.plopsabusiness.com Cliquez sur le parc de votre choix Cliquez sur le bouton ‘B2B tickets’ Introduisez votre code promo unique maya81land Commandez, payez et recevez immédiatement vos tickets. Ticket individuel <85cm - gratuit / Ticket individuel 85cm - 1m & senior (70+) - €9,99 19 55 GK N NJ J Les organisateurs parcs d’attractions de séjoursGK - Les conseils et les avantages d’une agence indépendante brochure, la carte ou en à , es nc ca va placements, Pour vos ires ou vos dé fa af d’ ser s ge ya vos vo n pour organi tre dispositio vo à . es ils m ta m res dé nous so dans les moind votre voyage s SW Vos avantage Cook tair, Thomas en avion de Je es nc ca Va its sur les forfa Costa et MSC e les croisières qu i ns ai ir xa et de Lu ir voiture de Jeta et vacances en ps ri Med -t ty ub ci Cl ls s forfaits sur les hôte ard ainsi que le on Lé its rfa fo s ok, le et Thomas Co • 5%* • 3%* 31/10/15, parts jusqu’au les pour des dé bMed et paiement par carte de crédit lab va ) % 10 Clu ors taxes de , last-minutes * Réductions (h €, excepté sur voyages à la carte, Disney min. 600 sur dossiers de Voyages iD-Travel Galerie St-Joseph 8 (en face du cinéma Eldorado) 5000 Namur-centre Lun-ven: 9h30-18h Sam: 10h-16h Réservez aussi de chez vous ! Par mail: [email protected] Par tél: 081 22 99 89 20 licence A5434 Les organisateurs de séjours Vos vacances ont du sens avec VTF ! Plus de 50 villages et résidences de vacances répartis sur toute la France Des formules d’accueil en pension complète, ½ pension ou location Des infrastructures gratuites sur les villages avec tennis, terrain de jeux, piscines sécurisées, saunas ou espaces forme avec jacuzzis Des clubs enfants gratuits de 3 mois à 17 ans selon les destinations et les périodes Offre de Bienvenue ISE SUR LES 5 % DE REM N VACANCES E E D S E G A L IL V & /HIVER (VTF FRANCE ETE mplète en pension co ) S E IR A N E T PAR ou location demi-pension os os web / prom m ro p / i d u je futées du surprise et ID Hors promos s k c a p / e c n te age derniere minu re inute c promo 1 m ve a le b la u m Cu Votre avantage 50 € CUMULABLE AVEC REMISE PARTENAIRE POUR TOUTE FAMILLE N’AYANT JAMAIS SÉJOURNÉ AVEC VTF. Taxes séjour à payer – Assurance au choix. Renseignements et réservations : Par téléphone : VTF Belgique 02/546 14 10 Par mail : [email protected] Comment bénéficier de votre avantage : Communiquer votre code «partenaire» : 739588 Info : Adhésion annuelle de 40 € par famille à régler à la 1re réservation (valable pour tous les autres séjours de l’année) Agrément Tourisme VTF asbl Autorisation 5336 Catégorie A 21 service social des services du gouvernement wallon vos avantages 5% de réduction en haute saison A 10% de réduction en basse saison A (en location, pension complète, demi-pension sur le prix catalogue) Les « bonnes affaires » vvf viLLages sont cumuLabLes avec ces réductions Pour bénéficier de ces réductions, il vous suffit de joindre un justificatif à votre règlement (carte de membre SW). Renseignements & Réservations 00 33 4 73 43 00 43 ou courriel : [email protected] PRINTEMPS / ÉTÉ AUTOMNE / 2015 VOUS tout autour ! ... et les vacance s www.vvfvillages.fr *Haute saison : 07/02 au 07/03/15 et du 04/07 au 29/08/15. *Basse saison : autres périodes. Réductions non applicables sur les sites partenaires et non cumulables avec les ventes de dernière minute. Frais d’inscription : 32 €/famille VVF Villages, association de tourisme immatriculée IM063 110010. Siège social : 8 rue Claude Danziger, CS 80705, 63050 CLERMONT-FERRAND Cedex 2. Je demande gratuitement le nouveau catalogue 2015 ! 15-01-3580 A Code partenaire : 1 024 463 vvfvillages.fr Les organisateurs de séjours sbl a s r i s i o L & s t r A ulture Loisirs - C e m is r u o Sports - T 3. AL VACANCES sera votre partenaire privilégié dans l’élaboration d’un voyage, séjour, circuit que vous aurez préétabli, seul, entre amis ou en famille et vous conseillera sur l’ensemble des possibilités au niveau transport, logement, activités, etc. Elle vous apportera son expertise qui vous permettra de réaliser votre projet. ARTS & LOISIRS est une asbl au service des membres du personnel de la Fédération Wallonie-Bruxelles, mais aussi de tout membre de la fonction publique et des organismes subventionnés, ainsi qu’aux membres d’associations subventionnées, ainsi que leurs familles. Elle a pour objet la création et la promotion d’activités culturelles, sportives, de loisirs et de tourisme à l’intention de ses membres. Elle dispose en son sein d’un service dénommé « AL VACANCES », bureau de voyages reconnu par le Commissariat au Tourisme sous le N° de licence 1624, ce qui lui permet d’être à la fois organisateur et vendeur de voyages. 4. AL VACANCES organise depuis 30 ans ses propres programmes : En hiver des séjours de ski encadrés par ses moniteurs brevetés en Autriche et Italie. L’asbl collabore avec des organismes de tourisme social qui proposent des vacances à caractère familial au meilleur rapport qualité-prix. En été : plage, circuits découvertes, séjours sportifs. Plusieurs fois par an : elle organise aussi ses propres circuits en petits groupes, thématiques, axés sur des contacts privilégiés avec les populations locales. Son action s’organise autour de 5 axes : 1. AL VACANCES met à votre disposition les produits de plus de 50 Tours-Opérateurs qui proposent en brochures une gamme très diversifiée de programmes, à destination des cinq continents, parmi lesquels vous trouverez toute l’année : • Des « forfaits » avion + hôtel, train + hôtel, car + hôtel • Des circuits, des programmes de découverte • Des locations de maisons, bungalows, appartements, studios, mobilhomes, péniches • Des séjours en villages de vacances • Des croisières, des voyages de noces, des tours du monde • Des voyages sportifs et séjours culturels • Des mini-trips au soleil, dans les grandes villes européennes ou lointaines • Des voyages scolaires, de ski et de découvertes Pour maintenir sa politique sociale, AL VACANCES accorde aux membres de l’association, un subside équivalent à 5 % des prix mentionnés dans les brochures des TO conventionnés (3 % si paiement par carte de crédit) 5. AL VACANCES Est attentive à la réussite des activités qu’elle propose en se couvrant auprès de la Compagnie d'assurance "Européenne" et en veillant à travailler avec des partenaires fiables. sirs asbl Arts & Loi 2. AL VACANCES dispose d’un service « billetterie ». Selon vos goûts et votre budget, A & L réserve tout billet d’avion, de bateau, d’autocar ou de chemin de fer et cela en collaboration avec des partenaires offrant toute sécurité. VER MME HI PROGRA 2015 2014 - Italie Autriche AL VACANCES est réservé aux agents (et leur famille) des services publics et assimilés de l’Etat fédéral, des Communautés, Régions et Pouvoirs locaux. Ainsi qu’aux membres des associations subventionnées. Pour être membre de l’ASBL Arts et Loisirs, une cotisation annuelle de 5€ vous sera demandée au moment de votre réservation. Pour bénéficier de nos services, cette affiliation est obligatoire. Bureau de voyages de la Fédération Wallonie-Bruxelles - Boulevard Léopold II, 44 - B-1080 Bruxelles Accès par le n°20 - Local 0E020 Licence A 1624 - N° entreprise : 418.527.086 Tél : 02/413 28 00 - Fax : 02/218 44 87 - [email protected] - http://www.alvacances.be 23 5 Bruxelles G K N Bruxelles J - Les sites touristiques Bruxelles : Mini-Europe Découvrez les plus chouettes coins d’Europe… L’Europe en quelques heures… Une expérience unique ! Mini-Europe est avant tout une « invitation au voyage ». Le Carillon de Big Ben, les Gondoles devant le Palais des Doges, la Grand-Place de Bruxelles, l’Acropole… un périple visuel, sonore et animé parmi 350 monuments et animations miniatures que vous ne ferez nulle part ailleurs. Le plus beau parc miniature d’Europe. Tous les monuments sont reconstitués jusque dans les moindres détails. Big Ben fait 4 m de haut. Avec ses 13 m de hauteur, la Tour Eiffel dépasse un immeuble de 3 étages ! Et pourtant tous les bâtiments sont à l’échelle 1/25e. Mieux comprendre l’Union européenne. Situé en fin de visite du parc, « Spirit of Europe » est un grand parcours interactif et amusant sur l’U.E. Une présentation passionnante, pour tous, à ne pas manquer. Accès : Ligne Métro 6, station Métro Heyzel – Sortie n° 8 du Ring de Bruxelles « Heysel-Wemmel ». GPS : avenue Joséphine Charlotte Parking T,B,A. Ouvert : Du 14 mars 2015 au 3 janvier 2016 Contact : Boulevard du Centenaire ou Avenue du Football à 1020 Bruxelles Tél. : 02/474 13 13 - Fax : 02/478 26 75 [email protected] - www.minieurope.eu Prix SW : 0 € - Adulte : 12,5 soit une ans : 8,80 € 2 1 Enfant < e sur le € par personn 2 e d n io ct u d ré nes par carte. Max. 5 person . el u id iv d in f tari e Nouv au ! Découvrez les nouvelles animations et ambiances miniatures autour de la Porta Nigra ainsi que les nombreux monuments rénovés avec encore plus de détails. 24 Bruxelles Bruxelles : MOOF Museum of Original Figurines Le Moof (Museum of original figurines), musée de la bande dessinée par excellence, vous plonge dans l’univers du 9e Art à travers une collection unique de figurines et de planches originales. Tout en passant par le 8e Art et par une approche du 10e Art. Ludique et créatif, le musée ravira petits et grands, amateurs ou fins connaisseurs de bandes dessinées, des plus connues aux plus confidentielles. Ouvert : Mardi au dimanche, de 10h à 18h Accès : Train arrêt : gare centrale Contact : Rue Marché aux herbes 116 à 1000 Bruxelles Tél. : 02/265 33 25 [email protected] - www.moofmuseum.be Prix SW : fant (-10 ans) Une entrée en ant* par adulte pay © Stéphanie Bodart Campeert * Offre non cumulable - Valable jusqu’au 30 juin 2015 25 Bruxelles 5G K N J - Bruxelles : Océade PARC AQUATIQUE ET TROPICAL (en plein air et zone couverte) Profitez pleinement de l’éternel été d’Océade, oubliez le temps et passez ici une journée, une après-midi ou une soirée inoubliable ! NUMERO 1 EN TOBOGGANS, l’Ouragan, l’Anaconda, le Bounty raft, le Caméléon… AQUA FUN HOUSE : plaine de jeux aquatique et interactive de 5 mètres de haut (160 m2) Outre les attractions pour petits et grands, vous pouvez également tous les heures participer aux différents types d’animations aquatiques : « pont de singe », « escalade de la cascade », LA PLAGE LA PLUS CHAUDE DU PAYS (eau à 29°) Les vagues, la crique à flot rapide, les eaux agitées, les geysers, les jets d’eau, etc. SAUNALAND : inclus dans le prix d’entrée (dorlotez-vous) Accessible aux + 18 ans en maillot de bain. Jouissez d’une oasis de tranquillité avec : bain à bulles, 2 saunas intérieurs, 1 sauna extérieur, solarium, jardin, bain de vapeur... Accès : En voiture : Ring de Bruxelles, sortie n°8. En train : Bruxelles-Midi, le métro (6) vers Heysel. Ouvert : Vacances scolaires : chaque jour de 10h à 21h. Période scolaire : samedi -> dimanche : de 10h à 21h. (1/04 -> 30/06) mardi -> vendredi : de 10h à 18h. Période scolaire : mercredi -> vendredi : de 10h à 18h. (1/09 -> 31/03) samedi -> dimanche : de 10h à 21h. Contact : Bruparck à 1020 Bruxelles Tél. : 02/478 43 20 - Fax : 02/478 00 90 www.oceade.be - [email protected] Prix SW : 2 € de ristou rne sur présentation de la carte de membre SW (max. 5 pe rsonnes par carte) 26 Province du Brabant wallon Brabant wallon Genval : Le Musée de l’Eau et de la Fontaine Situé dans un cadre bucolique à côté du lac de Genval, le Musée de l’Eau et de la Fontaine vous invite à découvrir l’eau dans tous ses états : • Revivez l’histoire de la distribution de l’eau à travers les siècles. • Tendez l’oreille au murmure des fontaines qui nous transportent au temps jadis. • Laissez-vous emporter sur les chemins d’un puits africain. • Parcourez les mythes et légendes liés à l’eau. En ce début de 21e siècle, la protection de l’eau est devenue une préoccupation essentielle. Comment la préserver ? Quelles sont les techniques pour la traiter ? Comment bénéficier de son potentiel tout en la respectant ? Prix SW : de 4 € Adulte : 3,50 € au lieu 12 ans e qu Enfant : gratuit jus (au lieu de 6 ans) Ouvert : Du lundi au vendredi : 9h30-12h & 13h3016h30 – WE & jours fériés : 10h-18h Accès : En train : le Musée se trouve à 5 minutes à pied de la gare de Genval sur la ligne BruxellesNamur. En voiture : E411, sortie n° 4 à Rosières. Le Musée est situé près du lac de Genval, derrière le Château du Lac. Contact : Avenue Hoover, 63 à 1332 Genval (lac) Tél. : 02/654 19 23 - Fax : 02/403 47 53 [email protected] www.lemuseedeleauetdelafontaine.be 27 Brabant wallon 5G K N J - © Nicolas Borel. Atelier de Portzamparc 2009 Louvain-la-Neuve : Musée Hergé uxelles, s du centre de Br te u in m te en tr ée Hergé ! A moins de ptionnel, le Mus ce ex e sé u m n u venez découvrir Accès : En train : Le Musée Hergé se trouve à 5 minutes à pied de la gare de Louvain-laNeuve En voiture : Coordonnées GPS : Boulevard André Oleffe - Parkings véhicules légers payants : Grand-Place Ouvert : Toute l’année du mardi au vendredi de 10h30 à 17h30 et le samedi et dimanche de 10h à 18h. Fermé le lundi, le 25 décembre et le 1er janvier. Contact : 26, rue du Labrador à 1348 Louvain-la-Neuve Tél. : 010/48 84 21 - Fax : 010/45 57 77 [email protected] www.museeherge.com Prix SW : 7 € au lieu de 9,50 € Dans un cadre architectural qui allie l’audace à l’esthétique, le Musée Hergé présente un patrimoine graphique d’une étonnante richesse, une formidable palette de couleurs au service d’une œuvre mythique, celle du Maître de la Ligne Claire. Vous connaissiez le créateur de Tintin et Milou, vous allez découvrir le père de la bande dessinée européenne, artiste complet aux talents multiples. Hergé illustrateur, lettreur, scénariste, publiciste et peintre, l’inventeur d’un style graphique à l’épreuve du temps et des modes. Tintin et Milou, Quick et Flupke, Jo, Zette et Jocko, Popol et Virginie, Monsieur Mops, Tom et Millie,… ils sont tous au rendez-vous ! Ces héros d’encre et de papier vous attendent, petits et grands, dans la magie du Musée Hergé, le plus grand musée du monde dédié à un auteur de bande dessinée ! 28 © Nicolas Borel. Atelier de Portzamparc 2009 Mis en valeur par une scénographie étudiée, des dessins originaux, des documents d’archives, des films, des maquettes, des objets rares et précieux peuplent cette grande machine à rêves installée au cœur de la belle province du Brabant wallon. Brabant wallon Louvain-la-Neuve : Musée de Louvain-la-Neuve Le Musée universitaire de Louvain-la-Neuve possède un patrimoine d’arts et civilisations de près de 20 000 œuvres. La diversité de ses collections s’explique à l’origine par les nombreux cours enseignés à l’Université. De nombreuses donations ont aussi enrichi les collections. Aujourd’hui trois grands axes thématiques structurent le musée. L’axe Histoire des Civilisations présente la Méditerranée antique, les cultures traditionnelles de l’Afrique Centrale ainsi que la sculpture médiévale et Renaissance (France et anciens PaysBas). L’axe Art du 20e siècle se déploie dans une salle régulièrement renouvelée qui permet de s’initier à la peinture abstraite et figurative, principalement en Belgique. L’art des 20e et 21e siècles est également à l’honneur lors des expositions temporaires organisées par le musée. L’axe du Dialogue est l’aspect le plus caractéristique du musée. L’art moderne européen et les arts issus des autres civilisations s’y rencontrent. Des artistes savants et renommés comme les grands graveurs du 19e siècle (Goya, Pissarro, Toulouse-Lautrec, etc.) y côtoient des artistes autodidactes ou anonymes, rattachés à l’art populaire ou naïf. Le visiteur est ainsi invité à un voyage par-delà les frontières traditionnelles qui, dans d’autres musées, séparent souvent les objets. Accès : En voiture : E411 Bruxelles-Namur, sortie 8a Louvain-la-Neuve/centre. Parking : Grand-Place (tarification spéciale offerte par les parkings de l’Esplanade) En train : via Ottignies, terminus Louvain-laNeuve/Université En bus : gare d’autobus (TEC) à Louvain-laNeuve. 70% du musée accessible aux personnes à mobilité réduite. Ouvert : Du mardi au vendredi de 10h à 18h & le weekend de 14h à 18h Fermé le lundi, les jours fériés, du 24 décembre au 2 janvier inclus Contact : Place Blaise Pascal, 1 / L3.03.01 à 1348 Louvain-la-Neuve Tél. : 010/47 48 41 - Fax 010/47 24 13 [email protected] www.museelln.be Prix SW : rix 20 % sur le p iduel iv d d’entrée in ût ao jusqu’au 31 ent) r déménagem ou (Fermeture p 29 Brabant wallon 5G K N Villers-la-Ville : L’Abbaye J - Ouvert : 1er avril au 31 octobre de 10 à 18h 1er novembre au 31 mars de 10 à 17h (fermé le mardi) Fermeture annuelle : 24, 25, 31/12 et 01/01 L’Abbaye de Villers aux 4 saisons. Associez la découverte d’un patrimoine classé exceptionnel au plaisir de la promenade, mais aussi de la vie des moines entre le 12e et le 18e siècle à l’Abbaye. Découvrez le jardin de plantes médicinales, un lieu de détente où pas moins d’une centaine de plantes aux vertus étonnantes y sont représentées. Le site est une source inépuisable d’activités tout au long de l’année pour petits et grands. Été 2015, le site abbatial propose un centre du visiteur, une boutique plus spacieuse et un nouveau parcours de visite inédit ! Accès partiel aux personnes à mobilité réduite. Tavernes, restaurants aux alentours. © Abbaye de Villers asbl ntrée sur le tarif d’e n io ct u éd R : uction Prix SW la carte (réd e d on ti ta n 4,50 € sur prése es) : Adulte : n n so er p 2 r eu de valable pou : 3,50 € au li t n t ia d tu E € ,50 € - Enfan au lieu de 6 € au lieu de 2 2 : s an 2 -1 5 € - Enfant 6 ide uit - Audio-gu < 6 ans : grat 30 Accès : En voiture : - E411 sortie 9, N25 direction Nivelles (sortie Villers-la-Ville) - E19 sortie 19, ring de Nivelles R24 direction Wavre, N25 sortie (Villers-la-Ville) - E42 sortie 16b, N5 direction Waterloo, après Baisy-Thy, direction Villers-la-Ville En train : Ligne n° 140 Ottignies-Charleroi, gare : Villers-la-Ville (2 km de l’Abbaye) Contact : Rue de l’Abbaye, 55 à 1495 Villers-la-Ville Tél. : 071/880 980 [email protected] - www.villers.be Brabant wallon Waterloo : Champ de Bataille Venez découvrir le Champ de bataille le mieux préservé d’Europe et revivre la dernière bataille de Napoléon. Un voyage au cœur de l’Histoire : La Butte du Lion vous offre une vue unique sur le champ de bataille après une ascension mémorable. Les deux films vous proposent un voyage au cœur de la bataille. Le Panorama : une immense fresque de 110 m de circonférence et de 12 m de haut vous place au cœur de la bataille, avec une sonorisation impressionnante. Ouvert : Tous les jours du 1er avril au 30 septembre de 9h30 à 18h30 et du 1er octobre au 31 mars de 10 à 17h. Accès : Le Champ de bataille se situe à 20 minutes de Bruxelles. En voiture : R0 sortie 26. Un vaste espace de parking gratuit est à disposition des visiteurs. En bus : de Waterloo ou de la gare de Brainel’Alleud : ligne W / du centre de Bruxelles : ligne 365 puis ligne W. En train : ligne Bruxelles-Charleroi, gare de Braine l’Alleud. Contact : Route du Lion, 252-254 à 1420 Brainel’Alleud Tél. : 02/385 19 12 - Fax : 02/385 00 52 [email protected] www.waterloo1815.be Prix SW : Réduction d’1 ,50 € sur le circuit de visite . Nouveau circuit et nouveaux tarifs en mai/juin – date à confirmer. 31 Brabant wallon 5G K N J - Wavre : Aventure Parc Accès : En voiture : E411, en venant de Namur, sortie 5. En venant de Bruxelles, sortie 5 bis En train et en bus : arrêt : Gare de Wavre Ouvert : Tous les week-ends, jours fériés et vacances scolaires entre le 21 mars et le 11 novembre 2015 - De 10h à 18h30. Contact : Rue Sainte-Anne, 152 à 1300 Wavre Tél. : 010/22 33 87 - Fax : 010/22 89 22 [email protected] www.aventureparc.be r me d’aventurie â e tr o v z e t. ill e v é R batiques en forê o cr a rs u o rc a p sur les 15 Prix SW : 24€ au lieu de 27€ po ur les adultes 20€ au lieu de 23€ po ur les enfants de moins de 10 ans En famille ou entre amis, montez à l’assaut des arbres et parcourez les 150 jeux du parc : tyroliennes, ponts de singe, sauts de tarzan… Aventure Parc Wavre est le plus grand parc de ce genre en Belgique avec aussi : • Une tour de saut à l’élastique de 20 mètres de haut • Un parcours Tyro pour les enfants de 5 à 9 ans • Une tyrolienne géante de 120 mètres • Un Space Jump pour vous envoyer en l’air à 17 mètres de haut • Un jungle Jump pour swinguer à partir de 15 mètres de haut • Un Forest Jump pour tenter le saut du cascadeur • Une aire de jeux pour les enfants à partir de 4 ans • Deux terrasses et un snack L’accès aux parcours se fait sans limite de temps et est encadré par une équipe de moniteurs qualifiés et dynamiques. 32 Province du Ath : Espace Gallo-Romain Après vous être plongés dans le passé grâce à un spectacle multimédia racontant l’histoire de bateaux presque deux fois millénaire, Rufus, batelier de l’antique Pommeroeul, vous accompagne dans un voyage à travers le temps. Il fait renaître le débarcadère, les pêcheurs, le travail du potier, du métallurgiste, du cordonnier,... Il vous conte les gestes, anime les objets et vous invite à partager le quotidien de ses contemporains : les Gallo-romains. Vivez l’ambiance d’un bourg du 2e siècle grâce à une présentation novatrice qui laisse parler les objets en faisant appel à l’interactivité, à l’audiovisuel, à la reconstitution, à l’image de synthèse,… HAINAUT HAINAUT Ouvert : Hiver : du 1er octobre au 31 mars du mardi au vendredi de 10 à 12h et de 13 à 17h Été : du 1er avril au 30 septembre - du mardi au vendredi de 10 à 12h et de 13 à 17h le samedi et le dimanche de 14 à 18h Fermeture exceptionnelle le 4e week-end du mois d’août - Fermé entre Noël et Nouvel An Fermé les week-ends et les jours fériés en hiver Visite guidée tous les 1er dimanches du mois à 15h Visite guidée de l’exposition temporaire les 3e dimanches du mois à 15h durant tout le temps de l’exposition. Accès : De Tournai : N7 ou E429/A8 > Bruxelles/Ath sortie 30 - De Mons : E19/42/A7 > Bruxelles/ Liège sortie 23 - De Bruxelles : E429/A8 > Lille/Tournai sortie 30 - De Lille : E429/A8 > Bruxelles/Gand sortie 30. Ath est facilement accessible en train Contact : Rue de Nazareth 2 à 7800 Ath Tél. : 068/26 92 33 ou 235 - Fax : 068/82 27 63 [email protected] - www.ath.be/egr Renseignements 2 rue de Naza : 00 32 (0)68 reth, 7800 Ath 26 92 33 ou 35 • e-mail : egr@ ath. be : K. Bausier - Conception graphique : O. Smeesters / archeolo-J Editions à reten ir : du 07/02 au 25/08 : Exposition « Rome en pays Nervien : Retour sur notre passé antique » - du 16/02 au 20/02 : semaine « Marmaille and Co (activités familles) » - 22/03, 17/05 et 04/10 : journées familiales www.ath.be/egr 33 Editeur respo nsable Quelques dates u lieu : 5 € a nt W S x i r P ge pour l’a de 6 € njoint co et son Hainaut 5G K N J - Aubechies : Archéosite® et Musée d’Aubechies-Beloeil L’Histoire à portée de main… L’Archéosite et Musée d’Aubechies - Beloeil vous propose un voyage de 5000 ans dans notre passé. Véritable musée à ciel ouvert, il met en scène la vie des populations qui se sont succédées dans nos régions au travers de diverses reconstitutions réalisées sur base des résultats de nombreuses fouilles archéologiques. La Préhistoire est illustrée par des habitats du Néolithique (premiers agriculteurs - éleveurs), de l’Âge du Bronze et de l’Âge du Fer. Au détour d’une maison gauloise, vous pourrez également découvrir la période gallo-romaine, représentée par un temple, une nécropole, une villa et un chaland (bateau à fond plat). L’Espace Léonce Demarez, Centre d’Interprétation des Cultes et Croyances Antiques, propose la découverte des religions polythéistes pratiquées dans le Nord de la Gaule jusqu’à l’aube du christianisme. Ouvert : Toute l’année pendant la semaine de 9h à 17h De mi-avril à mi-octobre également les dimanches et jours fériés de 14h à 18h. En juillet et août ; en semaine de 9h à 18h et les samedis, dimanches et jours fériés de 14h à 19h - Fermé entre Noël et Nouvel An Accès : Autoroute Mons-Tournai (E42), sortie Blaton, suivre fléchage Autoroute Bruxelles-Lille (A8), sortie Frasnes, suivre fléchage Contact : 1y, rue de l’Abbaye à 7972 Aubechies Tél. : 069/67 11 16 - Fax : 069/67 11 77 www.archeosite.be - [email protected] De mi-avril à mi-octobre, les dimanches après-midi, le site prend vie grâce à des animations artisanales (travail de l’os, tissage, prix poterie au tour, forgeage du fer, coulage du bronze, on sur le ti c u d ré ) cuisine gauloise…). 20% de ersonnes Prix SW : ividuel (max. 6 p u de 9,50 € € ind 0 € au lie u lieu de 3,50 ,6 d’entrée 7 : rs a io 0 € t sen Adultes e à 12 ans) : 2,8 ds it (4 g s) : ratu les deux week-en n a Enfants 4 e d t (moins eek-end pendan Enfants dernier w n valable o t e N : in N ju ATTENTIO ier week-end de ern festifs (d d’août) ! Evènements 2015 © Jean D’Hondt • Ouverture de la saison touristique : dimanche 12 avril 2015 (jusqu’au 11/10 inclus) • Les Feux de Beltaine : samedi 27 et dimanche 28 juin 2015 • Week-end d’archéologie expérimentale : samedi 29 et dimanche 30 août 2015 34 HAINAUT Prix SW : 8 € (tarif gro upes) au lieu de 9 € pour les adultes et 4 € (tarif enfants) au lie u de 8 € pour les enfants (12 à 18 ans). Gratuit pour les enfants de - 6 ans. La carte ne sera pa s valable durant les événements et expositions qui auron t lieu au Domaine de Belœil (E x. : « Concours Amary llis », du 25/04 au 03/05/15 et les « Musicales », le 05 /09/15). Accès : E42 sortie 28 à Blaton Belœil : Château de Belœil Propriété des Princes de Ligne depuis le XIVe siècle, le château, entièrement meublé, abrite de nombreuses collections (mobilier, livres tableaux, porcelaines…). La bibliothèque, tout à fait remarquable, réunit plus de 20 000 volumes. Le jardin à la française, alternance harmonieuse d’eau et de verdure, d’ombre et de lumière, s’étend sur 25 hectares. Il est entretenu fidèlement dans le souci d’en respecter le dessin original qui date de 1664. Ouvert : Les w-e et jours fériés d’avril, mai, juin et septembre 2015, de 13h à 18h. Tous les jours du 01/07/15 au 31/08/15, de 13h à 18h Contact : 11, rue du Château à 7970 Beloeil Tél. : 069/68 94 26 - Fax : 069/68 87 82 [email protected] www.chateaudebeloeil.comm Boussu-lez-Walcourt : Les Barrages des Lacs de l’Eau d’Heure Visite guidée du plus grand Barrage de Belgique Les Lacs de l’Eau d’Heure © FTPN-Bossiroy Suivez le guide pour la visite du plus grand Barrage de Belgique et le seul que l’on puisse visiter de l’intérieur. Découvrez, à travers une maquette géante, l’histoire et le pourquoi de la création d’un tel ouvrage. Panorama époustouflant du haut de la Tour et des Belvédères, rénovés avec sol partiellement vitré ! Accès aisé par ascenseur. Marchez dans les galeries souterraines, au cœur même du Barrage, jusqu’à la Centrale hydroélectrique dotée de 4 puissantes turbines pompes réversibles, capables d’un débit de 400 m³ par seconde. Durée : 1h15 Accès : Coordonnées GPS : Centre d’Accueil : Latitude : 50° 11’ 30,64» Nord - Longitude : 4° 22’ 52,22» Est Ouvert : Visite guidée : Toute l’année, les mercredis, samedis, dimanches et jours fériés. 7j/7 pendant les vacances de Pâques, juillet, août et Toussaint. Plus d’infos sur www.lacsdeleaudheure.be Contact : Route de la Plate Taille, 99 à 6440 Boussu-lez-Walcourt Tél. : 071/50 92 92 - Fax 071/50 92 93 [email protected] - www.lacsdeleaudheure.be Prix SW : 1€ sur le prix de la visite des nouveaux Belvédères vitrés et de la Tour panoramique. Valable pour maximum 5 perso nnes par bon, non cu mulable avec promotions ou ac tions en cours. 35 Hainaut 5G K N J - Binche : Musée international du Carnaval et du Masque Le Musée international du Carnaval et du Masque abrite des collections de masques et de costumes du monde entier : plus de 10 000 pièces couvrant les 5 continents. Au travers des expositions temporaires et permanentes, on découvre l’universalité du masque, ses multiples usages, ses formes et ses matières. Du 25 janvier au 28 juin 2015, plus de 200 pièces seront présentées dans l’exposition « Le Monde à l’envers. Carnavals et mascarades d’Europe et de Méditerranée », une coproduction avec le Musée des Civilisations de l’Europe et de la Méditerranée (MuCEM, Marseille). Cette exposition fera partie de la programmation Mons 2015, capitale européenne de la Culture. Elle propose un regard neuf et inédit sur les mascarades rurales et les parades urbaines d’Europe et de Méditerranée. Accès : E19 : sortie 21 (Le Roeulx), direction Binche (au fond de la Grand Place, face à la Collégiale Saint-Ursmer). Parking gratuit à proximité. Accès facilité pour les personnes à mobilité réduite (place réservée PMR dans la cour du musée, ascenseurs) Ouvert : Du mardi au vendredi de 9h30 à 17h. Samedi et dimanche de 10h30 à 17h. Billetterie jusqu’à 16h30. Fermé le lundi, le mercredi des Cendres, le 1er novembre et du 24 décembre au 4 janvier inclus. Attention : le musée sera fermé du 03/08/2015 au 31/12/2015 pour travaux. Contact : Rue Saint-Moustier, 10 à 7130 Binche Tél. : 064/33 57 41 - 064/23 89 29 Fax : 064/34 14 30 [email protected] www.museedumasque.be Ensuite, le musée fermera ses portes du 3 août au 31 décembre 2015 afin de préparer l’ouverture, en 2016, d’un Centre d’interprétation sur le Carnaval de Binche ainsi que l’extraeuropéen qui sera de retour avec la section « Masques aux 5 coins du monde ». lieu du prix individuel Prix SW : Prix groupe au ur les adultes, (7 € au lieu de 8 € po pour les enfants) 3 € au lieu de 3,50 € 36 HAINAUT Bon-Secours : Maison du Parc naturel des Plaines de l’Escaut Passez la porte de la Maison du Parc naturel… son Escale forestière vous livrera tous les secrets de la forêt qui l’entoure dans un parcours ludique et étonnant. Arbres, oiseaux, mammifères se dévoilent à vous. Ici, les champignons font 2 mètres et la microfaune du sol est agrandie 100X ! Prenez ensuite de l’altitude avec le Promenoir des Cimes pour y observer la forêt d’un œil nouveau entre cimes et troncs. (Visites audioguidées). Empruntez ensuite l’un des chemins balisés au départ de la Maison du Parc. Servez-vous des nombreuses cartes et documents disponibles à l’accueil pour découvrir les richesses naturelles et paysagères du territoire ou encore les nombreux producteurs locaux qui se feront un plaisir de vous présenter leurs produits. Accès : En voiture : Autoroute E42, venant de Mons, sortie 28 puis N506 ; venant de Tournai, sortie 29 puis N60. Fléchage depuis ces deux accès. Parking gratuit à disposition. Ouvert : Pâques à mi-octobre : 9h à 12h30 et 13h30 à 18h tous les jours. Mi-octobre à Pâques : lundi au vendredi de 9h à 12h30 et 13h30 à 17h. Fermé les 24, 25 et 31/12 ainsi que le 1/1. Tarifs : Adultes : 6 € - Enfants - 12 ans : 4 € (gratuit - 6 ans) - Tarifs réduits : 4,7€ (Prêt des audioguides inclus). Prix SW : 4,7 0 € au lieu de 6 € et 1 carnet W apAventure par enfant (valeur 1 €) 37 Hainaut 5G K N J - Ouvert : Lundi-vendredi : 9h30-17h30. 1er dimanche du mois : 10h-18h. Fermé le week-end. Prix SW : 3€/droit d’entrée au lieu de 4€ Couillet : Centre de Culture Scientifique – ULB Dans un superbe parc boisé de 20 hectares, le CCS vous accueille dans ses espaces : expositions temporaires, observatoire astronomique (sur réservation), Espace des Biotechnologies et son laboratoire, espace interactif… Une immersion dans l’univers des sciences, des techniques et des technologies ! Accès : En venant de Bruxelles par l’E19, suivre en direction de Charleroi avec l’A54. Avant d’arriver à Charleroi, prendre l’E42, direction « Liège/ Namur ». Prendre ensuite le ring R3, direction « Périphérique Est/Beaumont/Châtelet » En venant de Liège par l’E42 (A15), suivre l’autoroute au-delà de la sortie 15, Fleurus Prendre le ring R3, direction « Beaumont/ Charleroi/Châtelet/Heppignies », suivre la direction « Beaumont/Charleroi/Châtelet ». Continuer le ring R3, prendre la sortie 9 (Blanche Borne) direction « Bouffioulx/Loverval/Couillet ». Au rond-point, prendre la 2e sortie (suivre l’indication d’un panneau blanc « Parentville »), prendre immédiatement la bretelle qui permet (aussi) de remonter sur l’autoroute, mais il faut rester sur la bande de droite qui mène directement à l’entrée du Campus de Parentville. Jusqu’au 5 avril 2015 : Exposition Vers la Lune avec Tania 3 mai 2015 : Dimanche des Sciences Du 23 au 29 mars 2015 : Printemps des Sciences Du 27/04/2015 au 18/12/2015 : Exposition LumineSciences Contact : Campus de Parentville, Rue de Villers 227 à 6010 Couillet Tél. : 071/600 300 - Fax : 071/600 305 [email protected] - www.ulb.ac.be/ccs Ellezelles : Maison du Pays des Collines – Parcours-spectacle Ouvert : Tous les jours de 10h à 17h30 – WE et jours fériés de 13h à 17h30 – Fermé le lundi. Le paysage évolue au fil des siècles, des évènements et des saisons, sur écran géant. Un bonimenteur vante les spécialités du pays dans un espace dédié à l’art et à l’artisanat. Plus loin, une sorcière ricane et un magicien nous glisse dans l’irréel en commençant par « Il était une fois ». Frissons garantis, les créatures infernales se sont donné rendez-vous au Grand Sabbat dans une débauche d’effets spéciaux. La dernière étape invite à la découverte des potions magiques et d’étranges personnages. En sortant de ce « Couloir magique », offrez-vous un morceau de terroir luxuriant dans la « Boutique de la Maison du Pays des Collines » ! Une aventure inoubliable… Prix SW : 11,50 € pour famille (2 enfants + 2 adultes) Prix du Parcours-spec tacle (40 min) : entré e gratuite pour les moins de six ans. Prix enfant et adult e à partir de 4 €. Possibilité de groupe (à partir de 10 pers.) 3 € par 38 pers. Accès : Situé à mi-chemin entre Enghien et Tournai – Autoroute A8 sortie Ath ou Lessines Contact : Ruelle des Ecoles 1 (Place) à 7890 Ellezelles Tél. : 068/54 46 00 - Fax : 068/54 46 05 [email protected] - www.pays-des-collines.be HAINAUT Frameries : Pass – Parc d’aventures scientifiques Connaître, c’est formidable. Comprendre, c’est passionnant. Le tout en s’amusant, c’est ça le Pass ! Visitez les expositions interactives pour découvrir les sciences autrement, visionnez un film sur les 5 faces géantes du Palais des images et explorez le jardin de 28 ha en famille ! Participez également aux ateliers encadrés par notre équipe d’animateurs : découvrez les secrets de l’imprimante 3D et de la cuisine moléculaire, programmez un robot, testez votre équilibre, créez un film d’animation, plongez dans le monde minuscule de votre ADN… Lancez-vous dans le Pass’âge des Aventuriers, avec son parcours acrobatique décoiffant reliant les expositions Qu’est-ce qu’il ne faut pas inventer!, Sport et Matéri’oh! En 2015, l’aventure continue ! C’est au tour des plus petits d’être gâtés avec le Pass’âge des Découvreurs, spécialement dédié aux 3-7 ans. Du 27 juin au 31 août 2015, le Pass et Mons 2015 vous proposent l’exposition Energie. Composée de manipulations « énergiques » et d’expériences « décoiffantes », l’expo Energie vous propose un véritable voyage vers le futur. Ouvert : En période scolaire : en semaine de 9h à 16h sauf le mercredi – le dernier week-end du mois de 13 à 18h. Vacances scolaires : tous les jours de 10 à 18h sauf pendant les vacances de Noël. Fermetures annuelles : du 1er au 27 septembre 2015 et du 1/12 au 10 janvier 2016 Accès : E19 Bxl-Paris, sortie Frameries/Le Pass via R5 et N544. Parking gratuit. Contact : 3, rue de Mons à 7080 Frameries Tél. : 070/22 22 52 www.pass.be – [email protected] © Pass © S. Brison 39 © Pass © Pass © Pass sa famille : Prix SW pour l’agent et t u de 12,50 € - Enfan Adulte : 9,50 € au lie € 50 9, au lieu de (6 à 14 ans) : 6,50 € r carte) pa rs. pe 5 t (maximum tui gra s : an 6 de ins Mo di 27 juin : 5 €/pers. Tarif spécial SW le same Hainaut 5G K N J - Hornu : Site archéologique du Grand-Hornu Le Grand-Hornu est un ancien charbonnage représentatif de l’industrie au XIXe siècle. Sauvé de la ruine et devenu propriété de la Province de Hainaut, le site est inscrit depuis le 1er juillet 2012 au patrimoine mondial de l’UNESCO. Il est aujourd’hui un lieu où s’opère la synthèse entre le passé et l’avenir, la mémoire et la démarche contemporaine. Il accueille en son sein deux institutions : • le CID - Centre d’Innovation et de Design au Grand-Hornu (anciennement Grand-Hornu Images) qui a pour vocation la promotion du design, de l’architecture et du graphisme contemporains. • le MAC’s, Musée des Arts Contemporains de la Fédération Wallonie-Bruxelles. Houdeng-Goegnies : Le Canal du Centre Historique Partez en croisière guidée à la découverte des ascenseurs hydrauliques, témoins de l’industrie au XIXe siècle et classés au Patrimoine mondial de l’UNESCO. Excursion en bateau commentée avec franchissement d’au moins un ascenseur, visite de salles des machines, balade en train touristique. A la Cantine des Italiens, possibilité de repas et visite gratuite du Centre d’Interprétation de l’Immigration. Ouvert : Tous les jours sauf le lundi, le 25 décembre et le 1er janvier, de 10h à 18h . Contact : – le CID - Centre d’Innovation et de Design 82, rue Sainte-Louise à 7301 Hornu Tél. : 065/65 21 21 - Fax : 065/61 38 97 [email protected] www.cid-grand-hornu.be – le MAC’s (Musée des Arts Contemporains) 82, rue Sainte-Louise à 7301 Hornu Tél. : 065/65 21 21 - Fax : 065/61 38 91 [email protected] - www.mac-s.be Prix SW pour les agents : 5 € Ouvert : Du 1er avril au 31 octobre 2015. Pas de bateau le 5 avril (Pâques). Deux excursions par jour à 10h et 14h. Se présenter 30 minutes avant le départ. Compte tenu du nombre limité de place à bord des bateaux, la réservation est vivement conseillée. Accès : E42 Mons-Charleroi/sortie 20, E19 BruxellesMons, sortie 21 Direction « Cantine des Italiens/Asc. 1 » Contact : Cantine des Italiens, rue Tout-y-Faut 90 à 7110 Houdeng-Goegnies Tél. : 078/059 059 - Fax : 065/397 180 [email protected] http://voiesdeau.hainaut.be Prix SW : Aller -retour : 7,50 € (4-12 ans), (13-18 ans et 9,50 € 60+), 11,50 € (adultes), gr Parcours futé atuit (0-3 ans) (croisière sur – le Canal du C visite de l’asce entre historiq nseur funicula ue + ire de Strépy12,75 € (13-1 Thieu) : 8,75 8 ans et 60+), € (4-12 ans), 15,25 € (adu ltes), gratuit (0 -3 ans) 40 © FTPH - C. Carpentier HAINAUT Huissignies : Musée de la vie rurale Installé dans une ferme de caractère, le musée représente avec authenticité, les différentes facettes de la vie de nos aïeux : activités agricoles artisanales et aspects de la vie familiale, associative et culturelle. Plus de 40 salles et ateliers sont aménagés avec mobilier, outils et machines d’époque reconstituant la cuisine, les chambres, la classe 1900, la forge, le moulin, la buanderie, le parcours forêt, les métiers du bois, du cuir, du sol et du sous-sol. Les différents métiers anciens sont animés lors de journées spéciales. 1er mai : Marché fermier et artisanal ; 21 juillet : Le musée s’anime ; 2e w-e de septembre : Le musée en fête ; Fin de la saison : Souper à Auf’s Prix SW : 2,50 € La Louvière : Centre de la Gravure et de l’Image imprimée Ouvert : De mai à octobre : dimanches et jours fériés de 14h30 à 19h, mardi, mercredi et jeudi de 9 à 12h et de 13 à 16h. Accès : A8 – E429 – sortie Ath, puis direction Belœil. E42 – sortie 28 Beloeil, direction Ath Contact : Rue Augustin Melsens 28 à 7950 Huissignies Tél. : 069/68 61 80 – 069/68 94 00 Fax : 069/68 94 00 [email protected] [email protected] Prix SW : Gra tuit pour les fa milles avec enfant(s) les m ercredis aprèsmidi pendant expositions. G les ratuit les pre miers dimanch du mois pend es ant les exposit ions. Les autres jou rs : Adulte 5 € (au lieu de 7 € 3 € - Enfant d ) – Etudiant : e moins de 12 ans : gratuit Ouvert : Du mardi au dimanche de 10h à 18h Fermé le 25 décembre ainsi que le 1er janvier, et au LAETARE © Vincenzo Chiavetta © Vincenzo Chiavetta A 40 min. de Bruxelles, un musée vaste et lumineux, comme un écrin caché au coeur de La Louvière, le Centre de la Gravure donne à voir et à découvrir les multiples facettes de l’estampe contemporaine. Amateurs, collectionneurs, étudiants, familles… chaque public peut s’initier à l’estampe via des activités originales conçues en étroite collaboration avec les artistes. Pour chaque exposition, différentes animations sont spécialement conçues pour l’accueil des familles avec enfants : le bardajeux et son parcours jeu, les textes à la hauteur des enfants, le « coin – découverte » à l’accueil, etc. 41 Accès : E19 Bruxelles-Mons : entre les sorties 20 et 21 - En venant de l’autoroute E42 NamurCharleroi-Mons : après la sortie 19 Manage Prendre la sortie « La Louvière » = l’échangeur A501 jusque La Louvière. Contact : 10, rue des Amours à 7100 La Louvière - Belgique Tél. : 064/27 87 27 - Fax : 064/27 87 29 [email protected] www.centredelagravure.be Un musée vivant et mouvant créé en 1984, installé rue des Amours en 88, totalement rénové et agrandi en 2010. Hainaut 5G K N J - La Louvière : Musée Ianchelevici Situé au cœur du Hainaut, le Musée Ianchelevici occupe depuis 1987, l’ancien palais de Justice de la ville de La Louvière, non loin du quartier commerçant et des restaurants, à deux pas d’autres Institutions culturelles. Le musée a une double vocation. La collection permanente du Musée : Le musée présente de manière permanente la plus importante collection d’œuvres du sculpteur d’origine roumaine, Idel Ianchelevici (1909-1994). Les sculptures en marbre, en pierre, en bronze et en plâtre ainsi que de nombreux dessins témoignent des différentes périodes esthétiques qui ont jalonné sa carrière. Les expositions temporaires : Le Musée organise régulièrement des expositions temporaires centrées sur l’art contemporain. Une programmation pluridisciplinaire aux thématiques variées familiarise le public aux démarches actuelles. uvrir, s’amuser… e, décos’amuser pprendrdécouvrir, AApprendre, Le Musée Ianchelevici propose tout au long de l’année des visites guidées, des animations ludiques et des ateliers créatifs. Sa collection permanente est adaptée aux publics fragilisés : malentendants, déficients visuels et mentaux... grâce à des parcours multisensoriels, animations en langue des signes et activités pédagogiques adaptées. 42 Accès : En voiture : E19/E42, sortie La Louvière, direction Centre-Ville. En train : gare La Louvière-Centre, 5 min. à pied. Contact : Place communale, 21 à 7100 La Louvière Tél. : 064/28 25 30 [email protected] www.musee.ianchelevici.be Prix SW : Gratuit L’Hôpital Notre-Dame à la Rose, à Lessines, propose de voyager à travers 750 ans d’histoire des arts, de la médecine, de la pharmacie et des soins hospitaliers. Fondé au milieu du 13 siècle, il est resté en activité jusqu’en 1980. Aujourd’hui transformé en musée, il propose une collection unique d’objets artistiques, médicaux et pharmaceutiques. Vous découvrirez des tableaux, des meubles, des archives, des objets d’art remarquables. Des témoignages fascinants au sujet de la médecine et de la pharmacie (trousses de chirurgie, livres anciens, pharmacopées…) sont admirablement mis en valeur par des techniques modernes de scénographie. e Outre le bâtiment hospitalier proprement dit, le site comprend également une ferme, un moulin, des jardins potagers et de plantes médicinales, une glacière… soit 20 salles d’exposition en tout. © Francis Vauban © Francis Vauban © Francis Vauban Lessines : Hôpital Notre-Dame à la Rose HAINAUT Ouvert : Du 5 janvier au 20 décembre, du mardi au dimanche de 14h à 18h. Visite guidée samedi, dimanche et jours fériés à 15h (en juillet-août, du mardi au dimanche à 15h). Pour les groupes, sur réservation uniquement, mais possibilité de visite le matin également. Fermeture hebdomadaire : lundi (sauf fériés). Accès : Gare SNCB à 400m – Parking public à 200m. Accès A8-E429, sortie 29. Contact : Hôpital Notre-Dame à la Rose – Place Alix de Rosoit à 7860 Lessines Tél. : 068 33 24 03 - Fax : 068 26 86 57 [email protected] www.notredamealarose.com Prix SW : 6 €/adulte – 2,50 €/enfant de 6 à 12 ans Leval-Trahegnies : Centre d’Initiation à la Nature et à l’Environnement Le C.I.N.E, géré par l’asbl Natecom a pour but de faire découvrir au public la nature et l’environnement et plus particulièrement l’écosystème terril. Nous organisons des promenades guidées sur les terrils de la réserve domaniale de la Courte à Ressaix et sur d’autres terrils de l’entité binchoise. Tout au long de l’année, des animations diverses, des stages de vacances, des conférences et des expositions sont proposées aux groupes scolaires, aux adultes et aux familles. Prix SW : Réd uction de 0,5 € sur le prix de l’activité pour les agents SW et leur famille 43 Accès : Leval se trouve sur la N90 entre Binche et Charleroi. Ouvert : Du lundi au jeudi de 8h30 à 17h - le vendredi de 8h30 à 15h - le week-end lors de manifestations ou sur rendez-vous (groupes) Contact : 89, rue Jean Jaurès 7134 Leval-Trahegnies Tél. : 064/34 17 65 - Fax : 064/33 26 44 [email protected] - www.natecom.be Hainaut Mont-sur-Marchienne : Musée de la photographie Centre d’art contemporain de la Fédération Wallonie-Bruxelles, le Musée de la Photographie est installé depuis 1987 dans un ancien carmel néogothique rénové. Grâce à l’ajout en 2008 d’une nouvelle aile contemporaine, financée par des fonds FEDER, il est aujourd’hui le plus vaste et un des plus importants musées de la photographie en Europe, présentant sur plus de 2 200 m² d’exposition la diversité artistique et technique de la photographie. Ses collections Un enchaînement chronologique et thématique au fil des salles envisage l’histoire de la photographie depuis les pionniers jusqu’à la création contemporaine, à travers un choix régulièrement renouvelé de près de 700 photographies, extraites des collections riches de 80 000 tirages et 3 millions de négatifs. Ses expositions Six expositions par an, réparties en deux périodes, approfondissent les innombrables pistes qu’emprunte l’image photographique. Les aspects créatifs, documentaires et historiques se relaient pour esquisser un panorama aussi large que possible de la photographie, tant belge qu’internationale, historique et contemporaine. Accès : En train : gare de Charleroi-Sud, bus 70, 71, 170 En voiture : de Bruxelles : A54 et Ring 9, sortie « Porte de la Villette », tout droit durant 3 km - de Mons ou de Namur : E42, prendre le périphérique R3, sortie n° 5. Ouvert : Mardi au dimanche de 10h à 18h - Fermé les lundis, les 25 décembre et 1er janvier Contact : Centre d’art contemporain de la Fédération Wallonie-Bruxelles, Av. Paul Pastur 11 (GPS : place des essarts) à 6032 Charleroi (Mont-sur-Marchienne Tél. : 071/43 58 10 - Fax : 071/36 46 45 [email protected] www.museephoto.be ur le prix d’1 Prix SW : 2 entrées po premier Entrée gratuite chaque dimanche du mois Service des publics et événements De la visite guidée aux animations plus spécifiques, dans le laboratoire argentique ou le laboratoire numérique, le service des publics adapte ses différentes formules à chaque demande. Réservation 2 semaines à l’avance. L’auditoire avec ses gradins rétractables et le jardin d’hiver, en connexion avec le Café du musée accueillent séminaires et réceptions. Bibliothèque Ouvrages généraux, monographies, traités techniques et revues, plus de 10 000 titres sont disponibles en libre accès dans cette bibliothèque de consultation spécialisée. Accessible du mardi au samedi aux étudiants, chercheurs ou passionnés de photographie, elle est complétée d’un centre de documentation. e e, le parc et le café du Musé A découvrir aussi la boutiqu 44 © Jacques Vandenberg Son parcours découverte Ce parcours ludique s’adresse à toute personne curieuse d’apprendre et de se laisser surprendre. La photographie, sa nature, son langage, sa spécificité sont présentés de manière pédagogique et amusante, que ce soit dans un studio des années 1900, à travers des illusions d’optiques ou des manipulations d’images. HAINAUT Morlanwelz : Musée royal de Mariemont Ouvert : Du mardi au dimanche ainsi que les lundis fériés. D’avril à septembre : de 10h à 18h et d’octobre à mars : de 10h à 17h Culture et nature se donnent rendez-vous au Domaine de Mariemont, répertorié Patrimoine exceptionnel de Wallonie depuis 2003. Un superbe parc paysager à l’anglaise et un musée accueillent les œuvres d’art (collections égyptienne, gréco-romaine, asiatique, porcelaines de Tournai…) rassemblées avec Passion par Raoul Warocqué. Accès : E19 , sortie 20 (Feluy), direction Thuin par N59. E42, sortie 18b (Chapelle-lezHerlaimont), direction Thuin-Mariemont Gare de La Louvière-Centre : bus 82 Gare de La Louvière-Sud : bus 30, direction Morlanwelz. Arrêt : La Hestre. Le visiteur pourra découvrir, dans des conditions exceptionnelles, les plus beaux trésors du musée mais aussi de nouvelles acquisitions remarquables qui n’ont jamais encore été dévoilées aux yeux du public, mis en valeur en 2015 par la nouvelle scénographie des collections égyptienne et gréco-romaine. Contact : 100, Chaussée de Mariemont à 7140 Morlanwelz Tél. : 064/273 741 - Fax : 064/262 924 [email protected] www.musee-mariemont.be Tarif unique comprenant les collections permanentes ainsi que les expositions temporaires : Adultes : 5 € - Séniors : 2,50 € Etudiants : 2 € Du 28 février au 31 mai 2015, le musée accueillera l’exposition « L’Ombilic du rêve. Dessins et gravures de Félicien Rops, Max Klinger, Alfred Kubin, Armand Simon ». Ensuite, du 11 juillet 2015 au 10 janvier 2016, ce sera au tour de l’exposition « Cirebon, les lumières d’un monde naufragé. Fouilles sous-marines en mer de Java » d’habiter nos murs. Prix SW : de 5 € 2,50 € au lieu 45 Hainaut 5G K N J - Rance : Musée du Marbre Le Musée du Marbre de Rance n’en finit pas de s’embellir et de s’enrichir ! Après l’aménagement d’une aire de jeux extérieure pour les petits mais aussi pour les grands, il continue d’innover en installant un mini « labo » dans la salle de géologie. Les caprices de la Terre vous intéressent, volcans, geysers, tremblements de Terre… sans oublier les fossiles, qui sont-ils, d’où viennent-ils ? Venez réaliser quelques expériences en famille. De plus, un livret de jeux pour une découverte amusante du Musée est aussi à disposition (gratuitement). Une nouvelle scénographie de l’espace dédié à l’histoire sociale vous invite à découvrir la vie des ouvriers marbriers au temps où cette industrie était florissante. Démonstration Démonstration du travail et de polissage sur demande en semaine. Un moment de détente à ne pas manquer ! Profitez-en pour déguster notre bière : « La Marbrière ». int : : gratuit - pour son conjo Prix SW : Pour l’agent fant en-dessous 4 € au lieu de 5 € - en € de 12 ans à 18 ans : 2 de 12 ans : gratuit et Ouvert : Toute l’année du mardi au vendredi de 9h à 16h30, le samedi et pendant les vacances scolaires de 10h à 18h, le dimanche et les jours fériés de 13h à 18h. Fermé le lundi sauf férié. Le 1er dimanche du mois, l’entrée au Musée est gratuite. Accès : Rance se situe sur la N53 entre Beaumont et Chimay. Vaste parking - Accès PMR. Cafétéria Boutique Contact : 22, Grand-rue à 6470 Rance Tél. : 060/41 20 48 [email protected] http://www.museedumarbre.com Rejoignez-nous Musée du Marbre reconnu destination Wallonie Qualité par le CGT 46 HAINAUT Ronquières : Le Plan incliné de Ronquières Gigantesque transporteur de bateaux permettant de franchir une différence de niveau de 68 mètres sur le canal de CharleroiBruxelles, l’ouvrage d’art s’étend sur 1 432 mètres et supporte deux énormes bacs métalliques totalement indépendants pouvant transporter un bateau de 1 350 tonnes ou 4 péniches de 300 tonnes. Accès : E42 Mons-Charleroi/ sortie 18, E19 Bruxelles-Mons/sortie 20 Direction « Ronquières » Contact : Route Baccara 1 w à 7090 Ronquières Croisières aller-retour entre Ronquières et Ittre - 1h Du 1er mai au 27 juin samedi et jours fériés. Du 1er juillet au 29 août le mardi et du jeudi au samedi, et jours fériés. Départs à 12h - 14h30 - 16h30 © FTPH - C. Carpentier Parcours-spectacle « Un bateau, une vie » + panorama » - 1h30 Tous les jours du 1er avril au 31 octobre, de 10h à 19h. Accueil des derniers visiteurs à 17h. Franchissement du Plan incliné Du 3 mai au 30 août, uniquement le dimanche Départs à 12h - 14h - 16h et 17h © FTPH - C. Carpentier Fermeture complète du site du 30 juillet au 2 août (Ronquières Festival) © HCT-C. Carpentier Prix SW : Visite : 3,25 € (4-12 ans), 4,75 € (1318 ans et 60+), 5,75 € (adultes), gratuit (0-3 ans) - Bateau : 3 € (4-12 ans), 3,25 € (1318 ans et 60+), 3,50 € (adultes), gratuit (0-3 an s) - Combiné : 5,25 € (4-1 2 ans), 6,25 € (13-18 ans et 60+), 7,50 € (adult es), gratuit (0-3 ans) 47 Hainaut 5G K N J - conjoint 5 € pour l’agent et son Prix SW : 4 € au lieu de s : gratuit Enfant moins de 12 an Le Parc et les Jardins sont ouverts tous les jours de l’année, sauf en cas d’intempéries, de 8 à 20 heures d’avril à septembre (de 8 à 18 heures d’octobre à mars). ins est gratuit. L’accès au Parc et aux Jard © J-F Meys et Michel Clinckemaille Goûtez à la vie de Château et plongez au cœur d’un Domaine (musée, parc et jardins) pour découvrir la vie au XVIIIe siècle. En 2015, le Château se met au vert. © J-F Meys et Michel Clinckemaille Seneffe : Domaine du Château de Seneffe Ouvert : Tous les jours sauf les lundis non fériés, de 10 à 18h. Fermé les 24, 25 et 31/12 et 1/1 © J-F Meys et Michel Clinckemaille Accès : E19 : sortie 20 (Feluy) – E40 sortie 18 – Suivre Seneffe Contact : Rue Plasman 7-9 à 7180 Seneffe Tél. : 064/55 69 13 [email protected] www.chateaudeseneffe.be Sivry : Espace Nature de la Botte du Hainaut L’Espace Nature a pour objectif de sensibiliser le public, scolaire, familial et adulte, aux problématiques liées à l’environnement et à la découverte de la nature. Notre structure comprend deux salles d’expositions permanentes consacrées à la faune du monde entier, l’une présentant des animaux naturalisés, l’autre abritant une vingtaine de terrariums où évoluent divers invertébrés. Vous y trouverez également une salle dédiée à des expositions temporaires sans cesse renouvelées. Enfin, vous aurez la possibilité de partir en balade avec l’un de nos animateurs / guides-nature, au cœur de nos forêts et bocages. Accès : Prendre la N53, entre Beaumont et Chimay, et la quitter à hauteur du rond-point de « SivryGare » pour se diriger vers le village de Sivry. L’Espace Nature se trouve sur la gauche en entrant dans le village. Ouvert : Toute l’année, du lundi au vendredi, de 9h à 12h et de 13h à 16h30. Contact : 1, rue des Ecoles à 6470 Sivry Tél. / Fax : 060/45 56 84 [email protected] www.asbl-espacenature.be Prix SW : visite musée et expositions temporaires : 1 € (tarif normal : 2 €) - balades guid ées (selon calendrier) : 2,50 € (tarif normal : 3 €) 48 © HCT-C. Carpentier HAINAUT Strépy-Thieu : L’Ascenseur funiculaire Situé sur le nouveau canal du Centre, cet ascenseur à bateaux permet aux péniches de 1 350 tonnes de franchir une dénivellation de 73,15 mètres et remplace ainsi les quatre ascenseurs hydrauliques et les deux écluses du Canal du Centre historique. Visite « pays de génies » et film » 1h30 Parcours-spectacle consacré au génie belge, film sur la construction et le fonctionnement de l’ascenseur et accès au panorama. Tous les jours du 1er avril au 31 octobre, de 9h30 à 18h30. Accueil des derniers visiteurs à 17h. Accès : E19/E42, sortie 21 – Direction « Strépy-Thieu » Contact : Rue Raymond Cordier 50 à 7070 Thieu Tél. : 078/059 059 - Fax : 065/397 180 [email protected] http ://voiesdeau.hainaut.be 2 ans), e : 2,25 € (4-1 (adultes), Prix SW : Visit 60+), 4,75 € et s an 8 -1 3 2 ans), 4,25 € (1 u : 3,50 € (4-1 ea at B gratuit s) an € (adultes), 5 gratuit (0-3 ,2 5 ), + 0 6 8 ans et , 7,50 € (134,75 € (13-1 € (4-12 ans) 5 ,7 4 : é in b s) (0-3 ans) - Com € (adultes), gratuit (0-3 an 8 ), 18 ans et 60+ Franchissement en bateau » 1h, uniquement le dimanche Du 3 mai au 30 août 12h et 15h30 (montée) / 14h et 17h (descente) Présence requise 30 minutes avant le départ. Thuin : L’Abbaye d’Aulne Envie de vous promener en toute quiétude dans un cadre prestigieux ? Le site de l’Abbaye d’Aulne est tout approprié ! Des panneaux didactiques jalonnent le parcours plongeant le visiteur dans la riche histoire de l’Abbaye. Depuis 2009, un nouvel espace de promenade est accessible grâce à l’aménagement du jardin paysager aux multiples essences florales. Pour terminer votre journée de détente, profitez des nombreuses guinguettes et du mini-golf situés à proximité du site. Tout au long de l’année, le cadre de l’Abbaye accueille des événements hauts en couleur comme le Juillet Musical d’Aulne ou le Festival des barges « Scène sur Sambre ». Prix SW : 3 € (prix groupe). 49 Accès : A54 Bruxelles-Charleroi, direction Montigny-leTilleul, itinéraire fléché • E42 Namur-CharleroiMons ; au km 89, prendre le périphérique R3, direction Montigny-le-Tilleul. Ouvert : De 13h à 18h : - du 01/04 au 30/09 : du mercredi au dimanche et les week-ends d’octobre (Fermeture à 17h en octobre) Juillet/août : ouvert tous les jours Contact : Rue Vandervelde 275 à 6534 Gozée (entrée côté Sambre) Tél. : 071/59 54 54 ou 071/55 49 28 Fax : 071/59 54 53 [email protected] - www.thuin.be Hainaut 5G K N Prix SW : 2 € (prix groupe). Thuin : Le Beffroi de Thuin Inscrit au Patrimoine Mondial de l’Unesco, le Beffroi de Thuin vous offre la possibilité de le visiter de la tête au pied. Vous découvrirez le carillon composé de 25 cloches ainsi que les cloches principales de grande envergure, Maria et Paula. Découvrez également l’architecture remarquable de ce bâtiment. Envie d’en savoir plus sur les artisans qui ont œuvré à la rénovation du beffroi ? Un film vous relate sa restauration sur un an et des panneaux trilingues complètent votre information sur son histoire et celle de ses «compagnons» inscrits au Patrimoine Mondial de l’Unesco. Thuin : Ecomusée de la Batellerie : le Thudo Entre Thuin et la batellerie, c’est une longue histoire d’amour qui remonte à des temps immémoriaux. Début du XXe siècle, Thuin comptait plus de 1 100 chefs de famille bateliers sur une population de 5 000 habitants. Devant une page d’histoire aussi importante, nous vous offrons la possibilité de vous plonger dans le monde passionnant de la batellerie. Ainsi, à bord de notre péniche-musée, vous découvrirez la vie batelière à Thuin, les différentes étapes de la construction d’un bateau, les systèmes de communication, les événements de guerre... Ces différents thèmes vous sont expliqués et présentés grâce à de multiples documents d’origine comme d’anciennes cartes postales, des plans de construction d’époque, des maquettes, des objets particuliers ayant trait à la vie batelière... 50 J - Accès : E19 Bruxelles-Paris, sortie 20 (Feluy), N59 vers Thuin • E42 Mons-Charleroi, sortie 18 (Chapellelez-Herlaimont), N59 vers Thuin • A54 BruxellesCharleroi, direction Montigny-le-Tilleul puis Thuin. En train : ligne Charleroi-Erquelinnes. Arrêt Thuin. Ouvert : Mardi à dimanche : 01/04 au 30/09 : 10h 12h & 13h-18h (dernières entrées à 17h) En octobre : 10h-12h & 13h-17h (dernières entrées à 16h) - Tous les jours pendant les congés de carnaval, de Pâques, d’été, de Toussaint et de fin d’année ainsi que les jours fériés.- Fermé le 3e lundi de mai, le 11/11, 24/12 et 01/01 Contact : Ville-Haute - Place du Chapitre à 6530 Thuin Tél. : 071/59 54 54 ou 071/55 49 18 Fax : 071/59 54 53 [email protected] - www.thuin.be Accès : E19 Bruxelles-Paris, sortie 20 (Feluy), N59 vers Thuin • E42 Mons-Charleroi, sortie 18 (Chapelle-lez-Herlaimont), N59 vers Thuin • A54 Bruxelles-Charleroi, direction Montigny-leTilleul puis Thuin. En train : ligne Charleroi-Erquelinnes. Arrêt Thuin. Ouvert : De 14h à 18h : les week-ends de juin, juillet et août. Contact : Ville-Basse Place ‘t SErstevens à 6530 Thuin Tél. : 071/59 54 54 ou 071/55 49 68 Fax : 071/59 54 53 [email protected] - www.thuin.be Prix SW : 2 € (prix groupe). TOURNAI HAINAUT BIENVENUE DANS MA VILLE Découvrez au sympathique prix « groupe » de 1,10€ le plus ancien beffroi de Belgique et dans la salle de projection de l’Office du Tourisme : « Le Couloir du Temps », un résumé des 2.000 ans d’histoire de la ville, et « De la pierre au ciel », histoire de la cathédrale Notre-Dame sur présentation de votre carte de membre SW 51 6 Musées 5G K N Tournai Hainaut J - MUSEE HISTOIRE MILITAIRE - TAPISSERIE ET ART DU TISSU - ARCHEOLOGIE - HISTOIRE NATURELLE - FOLKLORE - BEAUX-ARTS Venez les déecouvrir au tarif groupes ainsi que leurs expositions sur présentation de votre carte de membre SW INFO : Office du Tourisme - Place Paul-Emile Janson, 1 - B7500 Tournai Tél : +32(0)69/22 20 45 www.tournai.be 52 HAINAUT Virelles : l’Aquascope La nature comme vous ne l’avez jamais vécue… Dans l’espace muséographique, plongez au cœur de l’étang ! Les animaux aquatiques y dévoilent leurs records et astuces. Partagez le repas du héron et du rat musqué ! Ensuite préparezvous à faire vos valises pour voyager avec l’anguille ou à plonger en apnée avec le castor et la loutre ! Puis métamorphosez-vous comme la libellule ! Les animaux aquatiques ne sont-ils pas de vrais champions ? Sur grand écran, vous pourrez également suivre la vie de l’étang au fil des saisons. Pendant les WE et les vacances scolaires, un accompagnateur nature vous transmettra les moindres secrets de l’étang : grâce à des caméras placées sur le site, vous suivrez en direct l’action de pêche du héron ou le nourrissage des jeunes mésanges par leurs parents. Prêt pour la promenade ? C’est le moment d’aller voir l’étang de plus près : en dessous de l’eau, au bord de l’eau et même depuis la cime des arbres ! Apprêtez-vous aussi à remonter le temps au fil des 500 ans d’histoire de l’étang, qui en a connu bien des bouleversements. Enfin, vous découvrirez comment vous aussi, au jour le jour, vous pouvez contribuer à la protection de la nature et de l’environnement. De quoi passer, en famille ou en groupe, une journée « grandeur nature » ! Plaine de jeux - aires de pique-nique - barbecue - taverne restaurant avec terrasse - boutique nature - point de départ de randonnées. 53 Ouvert : Juillet-août : tous les jours de 10h à 19h 15/03 - 30/06 et 01/09 - 15/11 : ouvert du mardi au dimanche de 10h à 17h. Fermé le lundi (sauf fériés et vacances scolaires) Contact : Rue du Lac 42 à 6461 Virelles Tél. : 060/21 13 63 - Fax : 060/21 91 95 [email protected] - www.aquascope.be Prix SW : Adu lte : 4,50 € au lieu de 6,5 0€ Hainaut 5G K N J - Virelles : La Grange aux Papillons Ouvert : Du 1er mai au 27 septembre 2015 inclus de 11 à 17h30, dernière entrée à 17h. Fermé le lundi en mai, juin et septembre. Au pays de Chimay, à Virelles, bienvenue à « La Grange aux Papillons ». Contact : Rue de l’Estrée, 4a à 6461 Virelles Tél. : 060/21 99 89 - Fax : 060/21 99 89 [email protected] www.lagrangeauxpapillons.be Pénétrez dans le monde magique des papillons. Laissez-vous émerveiller par un décor luxuriant de plantes et de fleurs multicolores où volent, en toute liberté, les espèces les plus chatoyantes des papillons tropicaux (3/4 d’heure de visite). Boutique – Exposition – Parking aisé. Prix SW : Prix groupe : 5 €/adulte au lieu de 6 € et 3,50 €/enfan t de 6 à 18 an s au lieu de 4 € 54 Province de Aywaille : Monde Sauvage Safari Parc Inutile de voyager loin ou de payer cher… faites votre safari au Monde Sauvage, à seulement 25 km de Liège ! En petit train ou en voiture, vous découvrirez un véritable safari africain avec ses girafes, éléphants, hippopotames, rhinocéros, zèbres, gnous et bien d’autres espèces dans un cadre naturel, conçu de manière à leur permettre d’évoluer en semi-liberté. Découvrez aussi l’espace sud-américain, les volières, le dôme et son temple maya, les grands fauves et les ours, la forêt nordaméricaine, l’île aux singes et aux lémuriens, le boisdibou, l’autrucherie et de nombreuses surprises et nouveautés. Ne manquez sous aucun prétexte nos trois spectacles de perroquets, otaries et de rapaces, moments phares de votre journée au Monde Sauvage. Autre moment magique, vous pourrez profiter d’une promenade à dos de dromadaire et d’un déjeuner avec les girafes (sur réservation). N’attendez plus, venez nous rendre visite et passez une journée inoubliable. Prix SW : -20% sur pré sentation de la carte de membre SW (pour maximum 5 perso nnes) 55 LIEGE LIEGE Accès : E25, sortie 46 (Aywaille / Remouchamps) (à 25 km au sud de Liège) En transport en commun : De la gare LiègeGuillemins ou de la gare d’Aywaille, prendre la ligne de Bus 64, arrêt à Deigné (Monde Sauvage). Attention : les trains et bus ne sont pas fréquents, pensez à vous renseigner avant votre départ. Ouvert : Tous les jours de mi-mars à mi-novembre à partir de 10h (Jours fériés inclus - L’heure de fermeture varie selon la saison) Contact : Fange de Deigné, 3 à 4920 Aywaille Tél. : 04/360 90 70 - Fax : 04/360 91 08 www.mondesauvage.be Info et réservation : [email protected] En 2015 : Venez découvrir l’incroyable vue sous-aquatique des manchots de Humboldt et le tout nouvel aménagement du pays des ours. LIEGE 5G K N J - visite groupe pour la Prix SW : Prix 2015 ffre valable en de la mine. O ab h itant nes maximum pour 4 person toit. sous le même Blegny-Mine : un des 4 sites miniers majeurs de Wallonie « Il faut descendre pour comprendre ! » La mine, un monde si fascinant et si mystérieux qu’une vie ne suffirait pas à vous la raconter ! A Blegny, nous vous la présentons dans toute son authenticité ! La visite débute par un film qui raconte l’histoire fabuleuse de la « pierre noire », de - 300 millions d’années à nos jours. Ensuite, vous enfilez votre veste, ajustez votre casque et descendez avec la cage de mine dans les galeries souterraines à - 30 et - 60 mètres. Vous vivez, le temps d’une visite, l’univers passionnant de nos « Houyeux » Situé entre Liège et Maastricht, Blegny-Mine est une des quatre authentiques mines de charbon d’Europe dont les galeries souterraines sont accessibles aux visiteurs via le puits d’origine. Situées à - 30 et - 60 mètres, elles permettent une découverte complète du processus d’extraction du charbon. Blegny-Mine et les 3 autres sites miniers majeurs de Wallonie (Le Bois du Cazier, Bois-du-Luc et Grand-Hornu) sont reconnus depuis juillet 2012 comme PATRIMOINE MONDIAL DE L’UNESCO. 56 Ouvert : Mine : Durée : ± 2 heures (film inclus) tous les week-ends et jours fériés du 01/03 au 30/11/2015 - tous les jours du 07/04 au 04/09/2015. Ouvertures supplémentaires : vacances de Carnaval et de Toussaint. Visites en français à 11h, 13h30 et 15h30 (+ 14h30 dimanches et jours fériés). Du 05/07 au 23/08/2015, visites supplémentaires à 12h30, 14h30 et 16h30. Combiné possible avec le musée de la mine, la balade en tortillard et le biotope du terril. Sur place, brasserie, restaurant, plaines de jeux, parc animalier et mine-golf. Accès : E40 sortie 36 - suivre le fléchage « BlegnyMine » dès la sortie. E25 sortie 2 – suivre la direction « Dalhem » puis « Barchon » puis le fléchage « Blegny-Mine » Contact : Rue Lambert Marlet, 23 à 4670 Blegny Tél. : 04/387 43 33 - Fax : 04/387 58 50 [email protected] www.blegnymine.be LIEGE Botrange : Maison du Parc naturel Hautes Fagnes-Eifel Accès : Bus 390 au départ de la gare de Verviers Bus 394 au départ de la gare d’Eupen Horaires sur www.sncb.be et www.infotec.be Situé au cœur des Hautes Fagnes, la Maison du Parc vous propose des manifestations, des organisations d’un jour ou d’un week-end, des promenades guidées de mars à novembre à travers landes et tourbières, des randonnées à vélo électrique, du ski de fond. Un char à bancs tiré par un tracteur vous emmène sur un circuit commenté (audio-guides) de 18 km pour une meilleure connaissance des paysages, du climat, des cours d’eau fagnards… Une plaine de jeux originale sur le thème de la faune et des fleurs locales fera le bonheur des plus petits tandis que le jardin de plantes médicinales suscitera la curiosité des plus grands. Ouvert : Ouvert tous les jours, en semaine de 9h à 18h (9h à 17h du 1/11 au 31/03) et les week-ends de 10h à 18h (sauf marché de Noël). Fermé les 25/12 et 01/01 Contact : Route de Botrange, 131 à 4950 Waimes Tél. : 080/44 03 00 - Fax : 080/44 44 29 [email protected] - www.botrange.be Découvrez également Fania, notre nouvelle exposition permanente. Bien plus qu’une expo, c’est un véritable voyage au cœur des Fagnes dont la scénographie vous donnera l’envie de vous évader et de parcourir le plus ancien et l’un des plus vastes parcs naturels de Wallonie. A ne pas manquer ! Prix SW pour l’agent, so n conjoint et ses enfan ts sur présentation de la carte de membre SW, uniquement pour l’acc ès à notre exposition Fa nia. Prix normal : 6 € adult e, 5 € sénior, 3 € en fant 5-18 ans, gratuit enfant - de 5 an s. Prix SW : -1 € de réduc tion par personne. 57 LIEGE 5G K N J - Chaudfontaine : Le Château des Thermes Le Château des Thermes, un lieu d’exception qui conjugue bien-être et plaisir de la table. Laissez-vous choyer dans une atmosphère sereine et raffinée tout en profitant des bienfaits de l’eau thermale. Un cadre prestigieux où règnent harmonie et détente. Véritable évasion, venez passer un séjour au Château des Thermes de Chaudfontaine. Soyez notre hôte en logeant dans une de nos 45 chambres confortables et chaleureuses ou laissez-vous tenter par une de nos majestueuses suites. Venez vivre un moment unique dans un lieu raffiné empreint d’authenticité, de classe, d’élégance et de savoir-faire. Ouvert : 7 jours/7 Contact : Rue Hauster 9 à 4050 Chaudfontaine Tél. : 04/367 80 67 www.chateaudesthermes.be Les saveurs de notre cuisine répondront à toutes vos attentes : notre petit-déjeuner en terrasse au bord de la piscine, le buffet pris en peignoir dans notre bar lounge, ou nos menus gastronomiques… Le centre thermal se distingue également par une grande originalité (piscine intérieure, bain thermal extérieur à 34 °C, 3 saunas, 2 hammams, jacuzzi, caldarium, cabine de sel, cabine infrarouge, pédiluve, salles de relaxation…). Prix SW : maine gement en se 10 % sur le lo de jour férié) (hormis veille 58 LIEGE Chaudfontaine : Source O Rama Situé dans le parc des Sources de Chaudfontaine, Source O Rama vous invite à percer les mystères de l‘eau. Comprenant 12 attractions à la fois pédagogiques, scientifiques et ludiques, ce centre de découvertes recourt aux techniques multimédias les plus performantes : personnage virtuel, intelligence artificielle, bornes interactives… Des écrans tactiles HD et des supports audio facilitent le parcours, favorisent la compréhension et renforcent l’interactivité de la visite. Grâce au cinéma dynamique, miniaturisez-vous, infiltrez une goutte d‘eau de Chaudfontaine et vivez son fabuleux voyage (long de 60 ans et de 1 600 m de profondeur), depuis le nuage où elle naît jusqu‘à sa mise en bouteille en passant par son jaillissement à 36,6 °C. Source O Rama est sans conteste une première étape ludique dans la découverte de la ville thermale de Chaudfontaine. C’est à cet endroit que jaillit la seule source d’eau minérale naturellement chaude du Benelux. Pour les groupes, Source O Rama propose des packages d’activités d’une journée à Chaudfontaine incluant par exemple la visite de l’usine d’embouteillage, le Fort d’Embourg ou le Fort Adventure. Contactez-nous pour recevoir notre catalogue complet. 59 Ouvert : Période scolaire : du lundi au vendredi, de 9h à 17h - Dimanche de 10h à 18h Fermé le samedi - Juillet et août & jours fériés : 7j/7, de 10h à 18h Fermeture annuelle : 1er janvier, du 1er au 15 septembre, 24 & 25 décembre, 31 décembre Accès : E25 sortie n° 39 Chênée, direction N61 Chaudfontaine. En face du Casino. Contact : Royal Syndicat d’Initiative de Chaudfontaine asbl Avenue des Thermes, 78B à 4050 Chaudfontaine Tél. : 04/364 20 20 - Fax : 04/364 20 21 [email protected] - www.sourceorama.com Prix SW : - 20 % sur le prix d’entrée (pour l’agent, son conjoint et ses enfants habit ant sous le m ême toit) LIEGE 5G K N J - Comblain-au-Pont : Les découvertes de Comblain La Grotte de l’Abîme de Comblain-au-Pont Qu’il pleuve, qu’il vente ou sous un soleil de plomb, la Grotte de l’Abîme accueille petits et grands. Vous découvrirez des salles ornées de magnifiques concrétions en compagnie d’animateurs passionnés. Ce site naturel exceptionnel est classé Cavité Souterraine d’Intérêt Scientifique. Lieu d’études sur les chauves-souris et le monde souterrain, il est géré de manière respectueuse de l’environnement. Ouvert : Tous les WE de mai et de juin (+ 1, 14, 15 et 25 mai) - Tous les jours : Pâques : 04/0419/04 - Eté : 01/07-31/08 - Toussaint : 31/1008/11. Horaire des visites : 11h, 13h, 14h30 et 16h (durée : environ 75 min.) Rue des Grottes 46, 4170 Comblain-au-Pont Accès : En bus : Ligne 377 (Liège-Esneux-Comblain) Arrêt Place Leblanc (+ 800 m de marche avec une montée) - Ligne 142 (Esneux-Trois-Ponts Gouvy) - Arrêt Place Leblanc (+ 800 m de marche avec une montée) En train : Ligne 43 Liège-Jemelle, arrêt Rivage (+ 3 km de marche en zone vallonnée) IR Liers-Luxembourg, arrêt Rivage (+ 3 km de marche en zone vallonnée) Contact : Place Leblanc, 13 à 4170 Comblain-au-Pont Tél. : 04/369 26 44 [email protected] - www.decouvertes.be facebook : Les découvertes de Comblain © Bernard Jacqmin Prix SW : rédu ction de 10 % pour l’agent, son conjoint, et ses enfants habit ant sous le m ême toit. 60 LIEGE Eupen : Le Centre Nature Haus Ternell / Crie d’Eupen Ouvert : Lundi-vendredi 10 à 12h et 13 à 17h, samedi, dimanche et jours fériés 10h à 17h de mars jusque novembre. Fermé en hiver. Le CENTRE NATURE HAUS TERNELL / CRIE d’EUPEN est situé au cœur de la forêt domaniale « Hertogenwald ». Grâce à sa situation géographique au bord du parc naturel germano-belge « Hohes Venn - Eifel » et à quelques pas de la plus importante réserve naturelle de Belgique, les Hautes Fagnes, Haus Ternell est un lieu d’excursion apprécié par les habitants de l’Eurégio Meuse-Rhin. Outre son magnifique environnement, le CENTRE NATURE HAUS TERNELL / CRIE d’EUPEN possède de nombreux autres atouts. Un musée fagnard et forestier, une plaine de jeu, en hiver le ski de fond, un sentier géologique et dans l’enclos, le visiteur peut admirer le cerf, Roi de nos forêts. Contact : Ternell 2-3 à 4700 Eupen Tél. : 087/55 23 13 - Fax : 087/55 81 60 [email protected] - www.ternell.be www.facebook.com/HausTernell Actif dans la formation à la protection de la nature, le CENTRE NATURE HAUS TERNELL / CRIE d’EUPEN dispose d’un panel d’activités tant en allemand qu’en français. : 1,50 € e : prix groupe : adultes u de 1 € Prix SW : Pour le musé € 12 ans : 0,50 au lie à 6 ts fan En € 2 au lieu de gratuit 1,50 € - Enfant -6 ans : Seniors : 1 € au lieu de Flémalle : Centre wallon d’Art contemporain - La Châtaigneraie Créé en 1979, La Châtaigneraie occupe les locaux d‘une gentilhommière (1830-1840) bordée de châtaigniers séculaires. Les expositions proposées au Centre vont de la rétrospective à caractère historique jusqu‘à l‘expression la plus contemporaine, en passant par toutes les techniques. Ainsi, il confirme sa vocation de lieu de promotion pour les artistes ainsi que sa volonté de créer un lieu de rencontre et de sensibilisation. La Châtaigneraie édite également des ouvrages historiques et des monographies. Enfin, depuis sa reconnaissance par la Communauté française en 1984, le Centre collabore à divers projets artistiques européens, par le biais notamment d‘accueil d‘expositions ou de résidences d‘artistes. aux expositions. Prix SW : Entrée libre les publications 20% de réduction sur Centre éditées et vendues au 61 Ouvert : Durant les expositions, le Centre est accessible de 14h à 18h, sauf le mardi de 14h à 17h. Fermé le lundi, jeudi et jours fériés. Possibilité de visite guidée sur demande. Accès : E42 Liège, sortie « Flémalle ». Descendre jusqu’à la Meuse. Traverser le Pont Barrage d’Ivoz. Tout droit jusqu’au feu. Prendre à droite, chaussée de Ramioul et continuer pendant 1 km. TEC - ligne 9 Liège-Huy, Arrêt Ramet Place Contact : Chaussée de Ramioul, 19 à 4400 Flémalle Tél. : 042/75 33 30 - Fax : 042/75 33 30 [email protected] Facebook : www.facebook.com/home.php#/ group.php?gid=93065330152 LIEGE 5G K N J - Herve : Espace des Saveurs et Découvertes (spectacle multimédia) Installé dans les murs de l‘ancienne gare de Herve (réaffectée en Maison du Tourisme du Pays de Herve), l‘Espace des Saveurs et Découvertes vous attend pour un voyage virtuel dans une superbe région de bocages. Venez rejoindre la table dressée pour vous par Jean de Herve et suivez-le dans un périple qui vous mènera au cœur des villages à la découverte des produits du terroir et d‘un patrimoine insoupçonné. Saveurs et traditions, le Pays de Herve… à déguster sans modération ! Ouvert : Du 1/04 au 31/09 du mardi au vendredi (9 à 18h) et le week-end (10 à 18h) Du 1/10 au 31/03 du mardi au vendredi (9 à 17h) et le week-end (10 à 17h) Fermé le lundi (excepté du 1/07 au 31/08 inclus), le 25/12 et le 1/01. Accès : Accessible aux personnes à mobilité réduite (y compris les sanitaires) Contact : Place de la Gare, 1 à 4650 Herve Tél. : 087/69 31 70 www.paysdeherve.be - [email protected] Prix SW : Acc ès adulte et senior au tarif enfant (dégustation co mprise) Jehay : Château de Jehay Le domaine magnifique d’un patrimoine exceptionnel de Wallonie ! Art et histoire au gré d’un film et de deux expositions… et la nature envoûtante des parcs et jardins. Château de Jehay Ouvert : Du samedi 28/03 au dimanche 01/11/2015 Du mardi au vendredi de 14h à 18h W-E et jours fériés de 11h à 18h Fermé les lundis et le 01/05 Accès : E40 – sortie 5 Saint-Georges – Direction Amay Contact : Rue du Parc 1 à 4540 Amay Tél. : 085/82 44 00 - Fax : 085/82 44 18. [email protected] - www.chateaujehay.be Tarif : Expos, film et domaine : Adulte 5 € Enfant -18 ans 3 € - Etudiant & senior 4 € Gratuit < 6 ans - Partenaire Article 27 62 4€ Prix SW : Tarif réduit : famille. sa ur pour l’agent et po 2,50 €. t : Domaine uniquemen LIEGE Liège : Aquarium-Muséum de l’Université de Liège Il y a toujours quelque chose qui étonne à l’Aquarium-Muséum ! À l’Aquarium : plongez à pieds secs dans les rivières, les lacs, les mers et les océans du monde entier et rencontrez plus de 200 espèces animales aquatiques réparties dans une cinquantaine de bassins. Au Muséum : découvrez près de 20 000 spécimens préservés, naturalisés ou sous formes de squelettes et touchez des yeux des animaux remarquables. ÉVÉNEMENTS 2015-2016 L’Estivale : nouveau lagon tropical 19 juin 2015, de 19h à 22h : inauguration et présentation du nouveau lagon tropical de la salle « Requins et récifs coralliens », à l’occasion de la Nocturne d’été. Au programme : visite commentée gratuite, séances de nourrissage des poissons, ambiance tropicale… L’Automnale Octobre-novembre 2015 : exposition de photographies de Cindy Jeanon « Métamorphose dans l’immensité du bleu ». L’Hivernale 18 décembre 2015 : « Nuit au Muséum ». Comédiens, acteurs, conteurs… vous feront découvrir les collections de sciences naturelles d’une manière inattendue. La Printanière Du 21 mars au 21 juin 2016 : exposition de photographies de Denis Cœur « L’éveil de la Nature ». Prix SW : 20% de ré du sur les tari ction fs individu els. 63 Ouvert : Tous les jours, toute l’année. En semaine : de 9h à 17h. Les WE, jours fériés, vacances de Pâques, juillet et août : de 10h à 18h. Fermé les 24, 25, 31 décembre et le 1er janvier Accès : En bus : lignes 4 et 17 - Accessible aux PMR avec aide nécessaire par moment Contact : Quai Édouard Van Beneden, 22 à 4020 Liège Tél. : 04/366 50 21 - Fax : 04/366 50 93 [email protected] Plus d’infos sur : www.aquarium-museum.be LIEGE 5G K N J - Liège : Archéoforum de Liège L’Archéoforum de Liège, un des plus grands sites archéologiques urbains d’Europe, est situé sous la place Saint-Lambert, au cœur de la ville. Haut lieu de patrimoine, il présente au cours d’un tout nouveau parcours mystérieux, surprenant et didactique, une vision unique de l’histoire de la Cité et constitue le point de départ incontournable à toute visite de Liège. Lieu de transmission des savoirs, il offre un ensemble riche et varié de propositions conçues conjointement par des scientifiques et des guides spécialisés en médiation. De la visite individuelle libre avec une tablette interactive iPad quadrilingue à la conviviale visite guidée en groupe, l’Archéoforum s’impose comme un instrument de connaissance à la portée de tous. Prix SW : e à l’achat Entrée gratuit payante d’une entrée 64 Ouvert : Du mardi au vendredi de 9 à 17h et le samedi de 10 à 17h (période scolaire) Congés scolaires : ouvertures du mardi au samedi de 10 à 17h Fermeture : dimanches, lundis et jours fériés, le 27 septembre et le 2 novembre Accès : En bus (arrêt Saint-Lambert) ; en train (gare Liège-Palais) et en voiture (E40, sortie 33, direction centreparking Saint-Lambert) Contact : Place Saint-Lambert à 4000 Liège Tél. : 04/250 93 70 [email protected] www.archeoforumdeliege.be LIEGE Liège : Les musées de la Ville Grand Curtius Le Grand Curtius : un musée pour 7000 ans d’art et d’histoire Le Grand Curtius est situé dans un ensemble architectural exceptionnel constitué de bâtiments du XVIe au XXIe siècle, magnifiquement restaurés. Les collections font la part belle à l’histoire mouvementée de Liège depuis ses origines, et se situent au premier plan de l’histoire de l’art. Riches témoignages des premières civilisations, chefs d’œuvre de l’art du Moyen Âge, sculptures et orfèvreries baroques se succèdent, sans oublier le Verre et les Armes dont l’extraordinaire richesse font du Grand Curtius un des premiers musées mondiaux en ces matières. Ouvert : Du lundi au dimanche de 10 à 18 h Fermé le mardi, et les 01/01 - 01/05 - 01, 02 & 11/11 - 25/12 Accès : Bus 1 ou 4 au départ de la gare des Guillemins. Arrêt « Place St-Barthélemy » Parkings à proximité Contact : Féronstrée 136 à 4000 Liège Tél. : 04/221 68 40 - Fax : 04/221 68 09 [email protected] www.grandcurtiusliege.be © Ville de LIège © Ville de LIège Prix SW : Tarif groupe au lieu du tarif individuel (Grand Curtius : 5 € au lieu de 9 €) 65 J - © Ville de LIège 5G K N © Ville de LIège LIEGE Musée des Beaux-Arts de Liège (BAL) Le musée des Beaux-Arts de Liège (BAL) présente une vue d’ensemble de la création artistique (sculpture, dessin et peinture) depuis la Renaissance. La disposition chronologique permet un parcours aisé et didactique du XVIe siècle à nos jours au travers d’une collection d’une exceptionnelle richesse (Lambert Lombard, Ingres, Léonard Defrance, Gauguin, Delvaux, Picasso...). Les Musées de la Ville de Liège proposent plusieurs choix de découvertes, des visites guidées, des approches adaptées aux publics fragilisés, des conférences, des ateliers pédagogiques, des parcours découvertes en famille, l’organisation d’anniversaires, etc. Accès : Bus 1 ou 4 au départ de la gare des Guillemins. Arrêt « Saint-Jean Baptiste » Parkings à proximité Contact : Féronstrée 86 à 4000 Liège Tél. : 04/221 92 31 [email protected] - www.beauxartsliege.be Prix SW : tarif individuel Tarif groupe au lieu du €) (BAL : 3 € au lieu de 5 Musée d’Ansembourg © Ville de LIège Cet hôtel particulier, construit vers 1740 pour un banquier, témoigne, par un ensemble suggestif d’architecture et d’arts décoratifs spécifiquement liégeois, de l’art de vivre raffiné de cette époque. L’hôtel a conservé des décors intérieurs originels : boiseries sculptées, ferronneries, stucs, peintures… Y sont exposés des objets d’art, mobilier liégeois et européen présentant des intérieurs de l’époque (tapisseries, tentures de cuir à la manière de Cordoue, lustres en verre à la façon de Venise, horloges, céramiques…). © Ville de LIège Ouvert : Du mardi au dimanche de 10 à 18h Fermé le lundi, et les 01/01 - 01/05 - 01, 02 & 11/11 - 25/12 Ouvert : Du jeudi au dimanche de 10h à 18h, ainsi que ponctuellement et sur rendez-vous le mardi et le mercredi pour les écoles. Fermé le lundi et les 1/01 - 1/05 - 1, 2, 11/11 - 25/12 Accès : Bus 1 ou 4 au départ de la gare des Guillemins. Arrêt « Place St-Barthélemy » Parkings à proximité Contact : Féronstrée 114 à 4000 Liège Tél. : 04/221 94 02 [email protected] - www.lesmuseesdeliege.be Prix SW : Tarif grou pe au lieu du tarif in dividuel (3 € au lie u de 5 €) 66 LIEGE Musée Grétry La maison natale d’André-Modeste Grétry (1741-1813) présente une collection d’objets personnels et de documents relatifs au maître de l’opéra-comique français. Ouvert : Vendredi, samedi et dimanche de 10h à 18h et sur rendez-vous du mardi au jeudi pour les écoles - Fermé le 1/01 – 1/05 – 1, 2, 11/11 – 25/12 Accès : Bus 4 au départ de la gare des Guillemins. Arrêt « Rue Jean d’Outremeuse » © Ville de LIège Contact : Rue des Récollets 34 à 4020 Liège Tél. : +32 (0)4 343 16 10 +32 (0)4 221 68 17 - 68 40 [email protected] www.lesmuseesdeliege.be Prix SW : Tarif grou pe au lieu du tarif indiv iduel (1,25 € a u lieu de 2,25 €) MULUM – Musée du Luminaire Le musée d’Art et Technique des Luminaires présente à Liège, de manière didactique et chronologique, d’importants appareils d’éclairage qui ont été utilisés dans le monde allant de la préhistoire jusqu’au XXIe siècle. Luminaires, penderies, appliques et autres lustres en fonctionnement montrent l’évolution des différents modes d’éclairage de l’humanité. Ouvert : Le mardi et jeudi de 9h à 18h - Les deux premiers dimanches du mois de 9h à 13h30 Accès : Bus 1 ou 4 au départ de la gare des Guillemins. Arrêt « Place du Marché » © Ville de LIège Contact : Rue Mère-Dieu à 4000 Liège Tél. : 04/223 75 37 – 04/221 68 17 [email protected] www.lesmuseesdeliege.be pe Tarif grou Prix SW : iduel tarif indiv au lieu du 2,25 €) u lieu de (1,25 € a 67 LIEGE 5G K N J - Liège : Maison de la Métallurgie et de l’Industrie A la Maison de la Métallurgie et de l’Industrie de Liège, découvrez un étonnant mélange d’eau, de feu et de fer ! La Maison de la Métallurgie et de l’Industrie de Liège est un centre de culture technique et industrielle situé dans une ancienne usine sidérurgique. Sur 2 500 m², partez à la découverte de l’exceptionnel patrimoine industriel liégeois, d’hier à aujourd’hui. En une seule visite, le musée vous livrera les secrets de la sidérurgie, des énergies et de l’informatique. Suivez nos deux parcours et revivez l’histoire des révolutions industrielles de la région : Le circuit de la Métallurgie (avec entre autres : la Vieille Forge à la Wallonne, le plus ancien haut-fourneau du pays, la baignoire en zinc de Napoléon, l’histoire de l’industriel John Cockerill, les étonnantes photographies de Thierry Dricot...) et le circuit des Energies motrices (avec la machine de Marly, une machine à vapeur de 1830, les moteurs à explosion, le prototype de la dynamo de Zénobe Gramme…). Accès : E40, sortie Liège-Avroy, suivre « Médiacité » TEC depuis Liège Guillemins, bus 4 vers Longdoz. Depuis Liège centre, bus 26 ou 31, arrêt « Hôtel de police » GPS : N 50.63070 - E 5.57954. Ouvert : Du lundi au vendredi de 9 à 17h. Du 01/04 au 31/10 : ouvert les week-ends de 14 à 18h. Fermé les jours fériés. Contact : Bd R. Poincaré, 17 à 4020 Liège (à côté de la Médiacité) Tél. : 04/342 65 63 - Fax : 04/344 70 23 [email protected] - www.mmil.be NEW accueille « Homo informaEn 2015, la salle de l’informatique s des archéologues de l’an ticus », l’exposition des découverte site de fouilles sont tous de 3015… les objets retrouvés sur le à quoi pouvaient-ils bien formes et de matières différentes… nses aux questions qu’ils servir ? Aidez-les à trouver les répo lisation pas si ancienne… se posent sur les vestiges d’une civi Prix SW : 0,50 € de réd uction sur les entrées : Ad. : 4,50 € - Sen/Etud . : 4 € - Enf. : 3,50 € 68 LIEGE Liège : Maison de la Science Des animations scientifiques à la portée de tous, petits et grands ! Des animations didactiques et spectaculaires présentées par des guides scientifiques > électricité statique, azote liquide… Exposition d’hologrammes, illusions d’optique, expériences automatisées, bornes multimédia, minéraux… Stages d’éveil scientifiques pour les 9-12 ans durant les vacances scolaires Ouvert : Du lundi au vendredi : 10h-12h30 & 13h30-17h Week-ends & jours fériés : 14h-18h Juillet & août : tous les jours de 13h30 à 18h Fermé les 24, 25, 31/12, le 01/01 et le 3e vendredi de juin Accès : Accessible aux PMR Coordonnées GPS : 50.638847 N 5.578456 E – Lat : 50°38’ 19.8486 N – Long : 5° 34’ 42.4416 E Ligne de bus à partir de la Gare LiègeGuillemins : 4 & 17 Contact : Quai E. Van Beneden, 22 à 4020 Liège Tél. : 04/366 50 04 [email protected] www.maisondelascience.be Ateliers pédagogiques pour les élèves du primaire Organisation d’expositions temporaires ,50 € . au lieu de 3 /p € 3 : W S x Pri « Amusement, 69 expérimentatio n, sciences » LIEGE 5G K N J - © Patrick Christodouleas Liège : Musée des Transports en Commun de Wallonie Accès : Autobus : Ligne 4, depuis la gare des Guillemins, arrêt Hôtel de Police. Situé au cœur du quartier Vennes-Fétinne, le Musée des Transports en Commun offre une fenêtre sur le passé des transports publics et invite à une réflexion sur leur futur. Le musée présente une quarantaine de véhicules remarquablement restaurés (diligences, tramways à traction hippomobiles et électriques, trolleybus, autobus, véhicules de service…), qui illustrent la période allant du 18e siècle à nos jours. De nombreux objets et documents historiques viennent compléter les collections présentées : modèles réduits, éléments d’uniforme, accessoires, matériel technique, plaques de signalisation, etc. Ouvert : Du 1er mars au 30 novembre en semaine, de 10 à 12h et de 13h30 à 17h et les week-ends et jours fériés, de 14 à 18h La librairie du musée est accessible également durant les mois de décembre, janvier et février, du lundi au vendredi de 9 à 12h et de 13 à 17h, sur rendez-vous. Contact : Rue Richard Heintz, 9 à 4020 Liège Tél. : 04/361 94 19 - Fax : 04/361 94 00 [email protected] www.musee-transports.be La visite plaira tant aux véritables passionnés qu’au grand public ou aux nostalgiques. Le musée propose des visites guidées adaptées et dispose d’un audio-guidage avec trois niveaux de connaissance. © Patrick Christodouleas Prix SW : u de 5 €), Adultes : 3,5 € (au lie fants : 2,5 € en et seniors, étudiants . (au lieu de 4 € ou 3 €) 70 LIEGE Liège : Musée de la Vie wallonne Ouvert : De 9h30 à 18h du mardi au dimanche. Installé au cœur de Liège, dans le couvent des Frères mineurs à l’architecture exceptionnelle, le Musée de la Vie wallonne propose un regard original et entier sur la Wallonie, du 19e siècle à nos jours. De l’histoire sociale à l’économie en passant par la littérature, l’artisanat ou encore les fêtes et croyances populaires, la vie des Wallons d’hier et d’aujourd’hui n’aura plus aucun secret pour vous. Le parcours muséal, véritable chemin de vie, révèle une Wallonie moderne, ouverte sur le monde en puisant dans ses racines. Accès : Bus : TEC Liège-Verviers vers la place SaintLambert Voiture : E40/E25 vers Liège centre Train : gare du Palais Accessible aux personnes à mobilité réduite Contact : Cour des Mineurs à 4000 Liège Tél. : 04/237 90 50 - Fax 04/237 90 89 [email protected] - www.viewallonne.be Le Musée dispose aussi d’un théâtre de marionnettes liégeoises, véritable conservatoire de la tradition, qui joue des spectacles variés pour tous les publics. Pour terminer votre découverte de la Wallonie, le resto&bistrot du Musée propose des mets régionaux à prix très doux. ! t en em tr au e ni lo al W la ir vr ou Déc Prix SW : Adultes : 4 € (au lieu de 5 €) Etudiants/seniors : 3 € (au lieu de 4 €) - Enfants (6-18) : 2 € (au lieu de 3 €) Gratuit pour les moins de 6 ans 71 LIEGE 5G K N J - Liège : Les Territoires de la Mémoire Plus jamais ça ! Parcours dans les camps nazis pour résister aujourd’hui L’exposition permanente des Territoires de la Mémoire asbl évoque un cheminement que l’on parcourt debout, comme les déportés dans les camps nazis. Très vite, on réalise que l’interrompre est impossible. Guidé par la voix de l’acteur Pierre Arditi, par le son, les images, les jeux de lumière et la musique, le visiteur est amené à découvrir des espaces qui explorent l’une des pages les plus sombres de notre histoire pour être finalement confronté au monde actuel et à l’urgence de résister au quotidien. Cette visite est intense et émouvante. Elle rend un vibrant hommage aux millions de victimes de toutes les barbaries. Développement pédagogique : www.territoires-memoire.be Visitez l’exposition à La Cité Miroir (Liège) Place Xavier Neujean, 22 à 4000 Liège Informations et réservations : 04/230 70 50 [email protected] - www.citemiroir.be Ouvert : Du lundi au vendredi de 9h à 16h (dernière entrée). Les samedis et dimanches de 10h à 16h (dernière entrée). Fermée les jours fériés ainsi que la dernière semaine de juillet, la première semaine d’août et entre le 25 décembre et le 2 janvier. Tarif : Prix d’entrée : Adulte : 5 € - Etudiant-senior : 3 € ur les agents Prix SW : GRATUIT po r carte SW. sur présentation de leu Âge min. conseillé : 11 ans - Les infrastructures permettent un accès aux personnes à mobilité réduite. Groupes sur réservation. 72 LIEGE Ouvert : Tous les jours de 10 à 18h (17h en hiver) ; fermé le lundi hors vacances scolaires Accès : Autoroute E42 – Sortie 11 Contact : Place du Châtelet, 9 à 4960 Malmedy Tél. : 080/799 668 - Fax : 080/339 222 [email protected] www.malmundarium.be Malmedy : MALMUNDARIUM Bien plus qu’un musée : le cœur touristique de Malmedy ! La beauté du bâtiment classé, magnifiquement restauré, dédié à l’histoire, à l’art et à la culture, dispute la primeur à la visite des attractions, réparties dans le cloître et dans les combles, (accessibles par ascenseur). Le parcours muséal avec des audioguides et des bornes audio-visuelles et films vidéo partout, propose de découvrir l’atelier du cuir, l’atelier du papier, – avec fabrication à la cuve sur réservation –, l’atelier du carnaval de Malmedy, le trésor de la cathédrale et l’historium, qui reconstitue un voyage historique de 14 siècles. Expositions temporaires également. © Pierre Coupez © Pierre Coupez Prix SW : 3 € Espace de visite touristique et culturel… à voir absolument ! 73 LIEGE 5G K N J - Remouchamps : Les Grottes La promenade vous emmène ensuite par les anciens siphons du Rubicon (rivière souterraine), à la grande salle de la cathédrale. Accès : A partir de Liège, E25, sortie 46 Aywaille/ Remouchamps, à 25 km au sud de Liège En transport en commun : De la gare LiègeGuillemins ou de la gare d’Aywaille, prendre la ligne de Bus 64, arrêt à Remouchamps. Attention : les trains et bus ne sont pas fréquents, pensez à vous renseigner avant votre départ. La suite de la visite se fait en barque, pour ce qui est de la plus longue navigation souterraine du monde ! Sous la conduite d‘un guide vous profiterez d‘un spectacle fabuleux où chaque merveille naturelle sera expliquée en détail. La visite dure 1h15. Ouvert : Tous les jours du 01/02 au 30/11 à partir de 10h (jours fériés inclus - l’heure de fermeture varie selon la saison) et du 01/12 au 31/01 tous les week-ends et durant les vacances de Noël Merveille naturelle sculptée au fil des siècles, la visite commence par une promenade de plus d‘un kilomètre à travers un décor féerique. Dans ce dédale de galeries, vous découvrirez stalagmites et stalactites et vous arriverez dans la première salle habitée il y a 8000 ans par les chasseurs du Paléolithique. Contact : Rue de Louveigné, 3 à 4920 Remouchamps Tél. : 04/360 90 70 - Fax : 04/360 91 08 www.mondesauvage.be (cliquez ensuite sur le logo des grottes) - [email protected] Prix SW : - 20% (max. 5 personnes) Oteppe : L’Hirondelle Ouvert : Du 3/4 au 4/10/2015 Notre domaine possède une des plus grandes plaines de jeux de tout le pays. Et ce n’est pas tout ! Trois piscines dont 2 chauffées avec 5 toboggans dont un toboggan aquatique de plus de 35 m, vous permettront d’oublier tous vos soucis. Et dans notre forêt de 25 ha, vous évacuerez tout votre stress, pour vous laisser envahir par la paix de la nature. Accès : Venant de Liège, E42 sortie 7 – Venant de Charleroi, E42 sortie 10 – N80 Burdinne, ensuite fléché jusque Oteppe Plaine de jeux, Space bowl, piscine couverte/non couverte avec toboggans. Contact : Rue de la Burdinale 76A à 4210 Burdinne Tél. : 085/71 11 31 - Fax : 085/71 10 21 [email protected] – www.lhirondelle.be Prix SW : Prix groupe au lieu du prix individuel (1 € de réductio n par pers.) 74 LIEGE Spa : Domaine de Bérinzenne Musée de la Forêt et des Eaux « P. Noé » Vivre l’équilibre, la fragilité et la beauté de la nature qui nous entoure au travers de mises en scènes, de jeux et de sensations. Situé au cœur du Domaine de Bérinzenne, le Musée de la Forêt et des Eaux présente, par une scénographie innovante, les merveilles naturelles de la région spadoise. Des eaux souterraines à la forêt, en passant par la sylviculture, les rivières et les fagnes, ou encore l’histoire et les contes, le visiteur va de surprise en émerveillement : il appuie sur un bouton et voit s’illuminer le cheminement souterrain de l’eau, il tourne un cylindre et la vie cachée d’une forêt défile sous ses yeux, il remonte un cours d’eau jusqu’au cœur de la fagne qui s’étale devant lui par la magie des fresques et des photos. Et puis, au bout de la passerelle, la salle du cerf s’ouvre à lui et… chut… laissons la surprise ! Accès : À 5 km du centre de Spa, sur la route allant vers La Gleize - Accessible aux PMR - Vaste parking Ouvert : Du mardi au vendredi de 10h à 17h, we et jours fériés de 14 à 18h. Fermé le lundi. Fermeture annuelle du 10/01 au 08/02 inclus. Contact : Bérinzenne, 4 à 4900 SPA Musée de la Forêt et des Eaux : 087/77 18 38 [email protected] Maison de la Nature : 087/77 63 00 [email protected] - www.berinzenne.be Chaque année est rythmée de nouvelles expositions temporaires tandis qu’une « chouette enquête » anime les plus jeunes ! Un site exceptionnel pour se détendre, découvrir, marcher, vivre en harmonie avec la nature environnante. Le Domaine de Bérinzenne propose également à ses visiteurs : un parc arboré avec un étang, une tour d’observation, des aires de pique-niques et de barbecues, un pavillon pour séminaires et réceptions, etc. Au départ de la Maison de la Nature, centre d’accueil du domaine, de nombreuses promenades balisées invitent à découvrir la Fagne de Malchamps et le Bois de la Géronstère. 75 e sera Prix SW : Le prix group ille, fam sa et nt accordé à l’age de rte ca la de sur présentation au lieu de € 50 3, e membre SW : Adult € au lieu de 3 € 4,50 € - Enfant 2,50 ans). (Gratuit pour les - de 6 LIEGE 5G K N J - Villa Royale Musee de la Ville d’eaux Exposition temporaire du 29 mars au 8 novembre 2015 : « Le musée en toute liberté » Spa : Musées de la Ville d’eaux Musée de la Ville d’eaux - Villa Royale Situé dans l’ancienne Villa Royale, résidence de la reine Marie- Henriette, 2e reine des Belges, le Musée de la Ville d’eaux vous accueille pour vous faire découvrir les superbes collections ayant trait à l’histoire de la perle des Ardennes : une magnifique collection de « Jolités » ou Bois de Spa, du 17e siècle à nos jours, ainsi que différents objets évoquant l’activité de notre célèbre ville thermale. Dans le cadre de Marmaille&Co, un tout nouveau carnet de jeux, ludique et coloré, est présenté aux familles, au prix de 1 €. Musée spadois du Cheval Venez découvrir, dans les anciennes écuries de la reine, une exposition permanente des activités équestres de Spa, un nombre important d’objets, comme par ex. des attelages, une maréchalerie et bien d’autres choses... Venez à la rencontre d’un passé hippique exceptionnel et d’un animal étonnant que l’on croit connaître, le cheval ! Un jeu « découverte » est proposé aux enfants, gratuitement. Exposition temporaire : « Le musée en toute liberté » Attention ! Ceci est un détournement… Pour ses 50 ans, le musée s’offre un brin de folie. Il vous présente 50 pièces soigneusement sélectionnées dans les collections communales. Rien de très particulier jusque-là… Mais voilà, ces objets deviennent les acteurs d’une histoire originale, imaginaire et décalée, spécialement pour l’occasion. De quoi surprendre et regarder ces pièces d’un tout autre œil. Si vous appréciez les œuvres d’art, l’originalité, l’histoire locale, les bons plans, ceci est pour vous. Et si vous n’aimez pas les musées, on vous fera changer d’avis ! 76 Accès : Train : Ligne 44 Pepinster-Spa, descendre à la gare de Spa – Bus : Ligne 388 VerviersPepinster-Theux-Spa, arrêt magasin « Match » (à 50 m du musée) Voiture : E25/A27 sortie 8 Spa, E25/A26 sortie 45 Rez-de-chaussée accessible aux PMR, soit : l’exposition permanente des jolités et le Musée spadois du cheval Ouvert : Tous les jours de 14 à 18h du 28 février au 8 novembre 2015 Contact : Avenue Reine Astrid, 77b à 4900 Spa Tél. : 087/77 44 86 www.spavillaroyale.be [email protected] Prix SW : Adulte : 3 € au lieu de 4 € - Enfant jusque 15 ans : Gratuit au lie u de 1 €. Gratuit le 1er dimanche du mois. LIEGE Spa : Thermes de Spa Ouvert : Tous les jours de 9h à 21h - vendredi jusqu’à 22h et dimanche jusqu’à 20h Centre thermal de bien-être et de santé Accès : E42, sortie 8 Spa – E25, sortie 45 Toute la Magie des Thermes de Spa… Si depuis 1868 vous affectionnez les Thermes de Spa, c’est que dans ce périmètre préservé de nature, l’eau partout présente, est comme chargée de la force de la terre. 800 m² de bains intérieurs et extérieurs alimentés en eau minérale naturelle de la source Clémentine chauffée à 32 °C et comportant plus de 100 jeux d’eau hydro-massants ; des espaces de relaxation, des saunas et hammams. Contact : Colline d’Annette et Lubin à 4900 Spa Tél. : 087/77 25 60 - Fax : 087/77 50 66 [email protected] www.thermesdespa.com C’est aussi au « Centre Bien-être, beauté et santé » que le s 3 h savoir-faire des Thermes de Spa se traduit le mieux. r l’accè jours u s n o i t Retrouvez notre gamme de soins balnéothérapie w-e et e réduc 15% d aine et 10% : W aux vertus reconnues, les soins esthétiques corps S Prix sem née en et visage ainsi que nos différents massages. Notre ou jour équipe met tout en œuvre pour vous permettre le fériés. meilleur lâcher-prise… 77 LIEGE 5G K N J - Stavelot : l’Abbaye Ouvert : Tous les jours de 10h à 18h (sauf les 01/01, 15/03, 16/03 et 25/12) L’Abbaye de Stavelot, bâtiment remarquable du XVIIIe et site archéologique majeur de Wallonie vous invite à découvrir : Accès : E42 sorties 10 ou 11 - E25 sorties 48 ou 49 Le Musée Historique de la Principauté de Stavelot-Malmedy. 1000 ans d’histoire monastique, artistique, économique et politique de cet Etat ecclésiastique disparu à la Révolution française. Contact : Pierre Erler, Cour de l’Abbaye 1 à 4970 Stavelot Tél. : 080/88 08 78 - Fax : 080/88 08 77 [email protected] www.abbayedestavelot.be Le Musée du circuit de Spa-Francorchamps. Présentation de véhicules d’exception ainsi que de nombreuses animations audio-visuelles. L’unique Musée Guillaume Apollinaire. Entrez dans l’univers de ce précurseur des grands mouvements littéraires et artistiques du 20e siècle. D’autre part, des vestiges archéologiques exceptionnels, une boutique des Musées et un café des Musées ainsi que de nombreuses animations tout au long de l’année achèveront de transformer votre journée à Stavelot en un moment unique. Agenda des expositions 2015 Rex et l’ordre Nouveau. Comment ? Pourquoi ? Qui ? 1935-1945 (jusqu’au 17 mars 2015) Anne Frank , une histoire d’aujourd’hui (du 3 avril au 14 février 2016) Nouveau pour les groupes : la légende mythique du circuit de Spa-Francorchamps, combinez visite du musée et tour commenté du véritable circuit (22,90 € avec repas). 78 0€ au lieu de 9,5 Prix SW : 8 € LIEGE Theux : Forestia Situé à La Reid, sur la commune de Theux, à la porte des Hautes Fagnes, Forestia est un lieu dédié à la compréhension de la Nature. Le Parc Animalier vous invite à découvrir les animaux de nos climats en semi-liberté. Plus de 40 hectares de plaines et de forêts hébergent nos 300 animaux répartis en une trentaine d’espèces. Bien souvent nous connaissons mieux les animaux exotiques que ceux de nos jardins, étangs, prairies et forêts... Partez à la découverte des grands prédateurs disparus, ou plus simplement venez approcher les animaux de nos Ardennes. Afin de compléter votre visite sur le terrain, n’oubliez pas de visiter notre expo dédiée aux 3 grands prédateurs (ours, loup, lynx) ainsi que nos mini-expos ! Sans oublier de passer par le Forest’bar, notre resto-bar au cœur de la forêt, qui surplombe une grande plaine de jeux pour petits et grands ! Le Parc Aventure vous propose une promenade dans les arbres, à la découverte de la forêt et de ses habitants, mais aussi une redécouverte de vous-même à travers une performance au parfum d’Aventure. 9 parcours, 2 tyroliennes géantes et plus de 100 obstacles dans les arbres pour petits et grands, sportifs ou non sportifs... Un endroit idéal pour vous évader et vous surpasser en famille, entre collègues ou entre amis. 79 Accès : E25 Sortie 45 Direction Spa E42 Sortie 7 Direction Theux Parc Animalier : ouvert toute l’année ! Fermeture les lundis et mardi du 15 novembre au 15 mars, sauf durant les vacances scolaires. Ouverture dès 9h30 (10h d’octobre à mars). Parcours Aventure : De mi-mars à mi-novembre : ouvert tous les WE, tous les jours durant les vacances scolaires et les jours fériés, à 10h. Les autres jours et de mi-novembre à mi–mars, ouverture pour groupe sur réservation et selon la météo. Contact : Rue Fond Marie, 563 à 4910 Theux / La Reid Alternative GPS : Rue du Pied de la Fagne 4910 Theux Tél. : 087/54 10 75 [email protected] - www.forestia.be Prix SW : Tarif groupe p our le Parc An imalier (possibilité de payer le comp lément aventure) (max . 6 personnes par carte) LIEGE 5G K N J - Vieuxville : Château Fort de Logne Les « Sangliers des Ardennes », vous connaissez ? Ces seigneurs mirent nos régions à feu et à sang aux 15e et 16e siècles. Logne était leur forteresse. Partez à sa découverte et plongez dans le Moyen Age. Souterrains, légendes, chasse au trésor et musée vous attendent. Ouvert : Du 1er avril au 11 novembre, du lundi au vendredi de 13h à 17h ; samedi, dimanche et jours fériés de 13h à 18h. Vacances de Pâques : tous les jours de 13h à 18h. Du 01/07/2015 au 31/08/2015 : tous les jours de 11h à 18h. Contact : Route du Pâlogne, 6 à 4190 Vieuxville Tél. : 086/21 20 33 [email protected] - www.chateau-logne.be nfant. lte - 3,60 €/e u d /a € 0 ,9 4 Prix SW : 80 Province de Luxembourg Luxembourg Ouvert : Mardi - samedi: 9-12h, 13-17h30 Dimanche et jours fériés : 13h30-17h30 Fermé les lundis et les jours fériés suivants : 01/11, 02/11 (matin), 11/11 et durant les congés d’hiver Gratuit tous les premiers dimanches du mois Arlon : Musée Archéologique Le Musée Archéologique d’Arlon abrite de nombreux témoins de la civilisation gallo-romaine en Trévirie et plus particulièrement autour de l’agglomération antique d’Arlon, Orolaunum vicus. % Prix SW : -50 81 Accès : Voiture : E411 sortie Arlon, direction centreville suivre le fléchage « musées » Bus : « arrêt 25 août » Train : gare Arlon, 10 min. de marche ou bus Parking ou possibilité de se garer dans la rue (zone à disque) Accueil des personnes à mobilité réduite Contact : Rue des Martyrs 13 à 6700 Arlon Tél. : 063/21 28 49 [email protected] Luxembourg 5G K N Attert : Centre de visite « Voyage au cœur de l’Attert » « La vallée de l’Attert, un territoire à découvrir au centre de la Lorraine belge » Le centre de visite « Voyage au cœur de l’Attert » vous invite à découvrir la Lorraine belge à travers divers thèmes tels la géologie et les fossiles, le cycle de l’eau, l’agriculture d’hier et d’aujourd’hui, l’histoire et les traditions, l’habitat, la nature, les énergies renouvelables… Le centre de visite, installé dans un ancien relais de poste du XVIIe siècle, se visite aisément grâce aux bornes audio et aux commentaires écrits en trois langues (français, luxembourgeois, néerlandais). Plongez au cœur de cette région fascinante, insolite et méconnue ! Bertogne : Gîte rural - Gîte sur la Falize Location d’un gîte rural à Mande-st-Etienne, 916 à 6687 Bertogne pour 12 personnes + 1 bébé. 2 épis + - Reconnu par le Commissariat Général au Tourisme Située sur les hauteurs d’un hameau, cette fermette typiquement ardennaise sur une propriété de 2 ha ½. Cadre agréable, jeux, barbecue, mobilier de jardin, rivière dans la propriété. Promenades au départ du gîte. Bois : 1 km – Lac : 10 km (Bavigne). 5 km Bastogne : Centre sportif – Cinéma – Musée – Exposition. Ski de fonds : < 30 km. Chauf. cent. Rez : hall avec coin lecture – salon (poêle à bois, TV, lecteur DVD) –living – cuis. éq. (four MO, lave-vaisselle) – WC – douche – 1 ch. à coucher (1 x 2 p + 2 x 1 p lits superposés) meuble avec lavabo et miroir, peut servir pour personne à mobilité réduite – lave-linge, congélateur – garage. 1er étage : 1 ch. (1 x 2 p), 1 ch. (1 x 2 p, lit bébé, lavabo), 1 ch. (2 x 2 p, lavabo) – WC – s. de bain. A emporter draps et taies d’oreiller. Prix SW : - 20% 82 J - Accès : Attert se situe le long de la N4, entre Arlon et Martelange. Ouvert : Du lundi au vendredi de 8h30 à 16h (14h le vendredi). Les 1er et 3e dimanches de juin à septembre, ouvert de 14h à 17h. Contact : Voie de la Liberté, 107 à 6717 Attert Tél. : 063/22 78 55 - Fax : 063/22 16 98 [email protected] www.coeurdelattert.be t et ée pour l’agen Prix SW d’entr eu de li au 2 €/pers. son conjoint : uit at gr e -12 ans : 4 €. Enfants d Contact : Collet Alain - GSM : 0494/70 23 24 Tél. : 061/21 42 41 - Fax : 061/21 42 41 [email protected] - www.gitesurlafalize.be Tarifs : WE : basse saison : 269 €, moyenne saison : 319 €, haute saison : 489 € - Semaine : basse saison 359 €, moyenne saison 449 €, haute saison 599 € - Semaine Noël ou Nouvel an : 630 € - Mid-week : basse saison 269 €, moyenne saison : 319 €, haute saison : 489 € - WE fêtes (Pâques-Pentecôte, Ascension) : 499 € - Long WE : basse saison : 289 €, moyenne saison : 339 €, haute saison : 489 €. Charges suivant consommation (élec., mazout, eau) – panier bûche de bois (6 €/panier) – taxe de séjour 0,50 € par adulte et nuitée – caution : 250 € - connexion internet illimitée - supplément nettoyage 65 €. Luxembourg Barvaux-sur-Ourthe : Le Labyrinthe Unique en Belgique ! Le Labyrinthe, on voudrait ne jamais en sortir ! Chaque été, sur plus de 11ha, de nouvelles animations, un nouveau dessin, un nouveau thème, un nouveau dédale déroule ses allées pour perdre ses visiteurs au gré d’une aventure magique. Original, familial et ludique, le Labyrinthe, un concept unique dans le paysage des parcs à thème, donne vie à un spectacle intriguant dans un cadre verdoyant et 100% nature, en phase avec le respect du développement durable. En plus des spectacles… Le Labyrinthe de maïs géant animé par des comédiens constitue l’attraction principale mais d’autres espaces vous invitent à vous égarer… Le Labyrinthe des portes : véritable porte ouverte à la réflexion, bienvenue dans cet enchevêtrement de corridors où vous avancerez en répondant à une série de questions. Sens dessus dessous : vous vous aventurerez sur 2 parcours trépidants : « réveille tes pieds » et le dédale « des yeux grands fermés ». Le Grand Frisson : vous tenterez le grand frisson en glissant su haut du toboggan vertigineux de la grande tour. Le Monde Obscur : vous mettrez vos sens à l’épreuve dans un labyrinthe plongé dans l’obscurité ! Le Labyrinthe des petits : un lieu d’amusement où les aventuriers de 3 à 8 ans évolueront en toute sécurité. Les potagers biologiques : petits et grands apprendront à recréer un jardin de légumes oubliés à la maison. Le champ de potirons : dès septembre, profitez de votre visite au Labyrinthe pour cueillir votre potiron (plus de 13 variétés différentes) et l’emporter à la maison. Le jardin des représentations miniatures de labyrinthes célèbres. Le Labyrinthe pédagogique de la biodiversité : 620 m² de parterres et mélanges fleuris pour comprendre et sensibiliser à la préservation de l’environnement en s’amusant. Le jeu des 13 épreuves : pont de singe, casse-tête en 3D, sable mouvant à traverser, challenge sur les 5 sens,… Au total, 13 épreuves sont réparties aux quatre coins du labyrinthe géant… pour un plaisir géant ! Accès : Au départ de Namur, prendre N4 direction Marche-en Famenne, sortie Durbuy. Suivre Durbuy puis Barvaux. Au départ de Liège, prendre N63, direction Marche-en Famenne, sortie Durbuy. Suivre Durbuy puis Barvaux. Ouvert : Du 4 juillet au 4 octobre 2015. Le Labyrinthe de maïs géant sera animé par les comédiens tous les jours du 04/07 au 31/08, les weekends de septembre ainsi que les 3 et 4 octobre 2015 de 10h à 19h (dernière entrée à 17h). Animation par les comédiens de 10h30 à 13h et de 14h à 18h30. Durée de la visite : 3 à 4 heures Contact : Rue basse Commène à 6940 Barvaux-surOurthe (Durbuy) Tél. : 086/21 90 42 - Fax : 086/21 32 66 www.lelabyrinthe.be - [email protected] Parking gratuit, restaurant, cafétéria, boutique. Chien non admis. Accessibilité aux personnes à mobilité réduite accompagnées. lte 12 € - Prix SW : Adu 0) 9 € (max. Enfant (-1m5 ) rte de membre 4 pers. par ca 83 Luxembourg 5G K N Bastogne : Bastogne War Museum J - Superficie du parcours muséal : 1.600 m2 Nombre d’objets exposés : plus de 400 – Nombre de scénovisions : 3 - Temps de visite : 2h (visite audioguidée du Mémorial du Mardasson incluse) - Parcours enfant - Accessible aux personnes à mobilité réduite - Parking gratuit Un nouveau lieu de mémoire consacré à la Seconde Guerre mondiale, le Bastogne War Museum, a ouvert ses portes à deux pas du célèbre Mémorial du Mardasson. Le Bastogne War Museum prend place au sein d’un bâtiment flambant neuf à l’architecture audacieuse ! Ouvert : Tous les jours sauf le lundi (Attention : le Bastogne War Museum est ouvert les lundis des vacances scolaires et les jours fériés tombant un lundi) 10 à 18h du mardi au dimanche et jours fériés en dehors des vacances scolaires - du lundi au dimanche et jours fériés pendant les vacances scolaires 10 à 19h en juillet et août (tous les jours) du lundi au dimanche et jours fériés Fermeture annuelle : du 1er lundi suivant les vacances scolaires de Noël au début des vacances scolaires de carnaval Fermé exceptionnellement le 1er janvier et le 25 décembre Son nouveau parcours muséal propose au visiteur une remise en contexte moderne et interactive des causes, événements et conséquences de la Seconde Guerre mondiale, à travers le prisme de la bataille des Ardennes. Sa scénographie originale est émaillée de trois « scénovisions », véritables mises en scène multisensorielles et 3D, qui permettront une immersion totale dans l’Histoire ! Ce nouveau lieu de mémoire sera aussi un véritable lieu de vie et propose : cafétéria, terrasse, boutique, ainsi que de nombreux événements et expositions temporaires. Contact : Colline du Mardasson 5 à 6600 Bastogne Tél. : 061/21 02 20 [email protected] www.bastognewarmuseum.be © Administration communale de Bastogne © La Prod est dans le Pré Prix SW : adu lte : 10 € au lieu de 12 € - 6 à 18 an s : 8 € - Enfants en-dessous d e 6 ans : gratuit 84 Luxembourg Bouillon : Château-Fort « Son Château Fort » : Bien conservé, ce château est le plus ancien et le plus intéressant vestige de la féodalité en Belgique avec ses pont-levis, ses souterrains, ses oubliettes, ses salles,… Les origines des premières fortifications remonteraient au VIIIe siècle. Leurs existences deviennent une certitude en 988. Il fut immortalisé par Godefroid, chef de la première croisade (1096) et Avoué du St- Sépulcre, et occupé militairement jusqu’en 1830. « Le spectacle de rapaces » (tous les jours du 1/03 au 11/11). Vous pourrez admirer pendant 30 minutes un spectacle de toute beauté mettant en scène faucons, vautours, aigles, chouettes et bien d’autres rapaces en vol. «Scriptura» : Cette exposition témoigne de l’évolution de l’apprentissage de l’écriture à travers des âges. La première partie montre en 27 tableaux didactiques l’école au Moyen-âge. La suite évoque l’influence de l’imprimerie, surtout à Bouillon au XVIIIe siècle. Vous pourrez admirer également une reconstitution d’une classe d’école des débuts du XXe siècle et de l’évolution du matériel de l’écriture au cours des siècles (Plumes, encriers, crayons, stylo,…). groupe Prix SW : Prix 85 Ouvert : Janvier : fermé en semaine, ouvert le WE et pendant les vacances scolaires de 10h à 17h - Février - Décembre : en semaine de 13h à 17h, le WE de 10h à 17h - Mars - Octobre Novembre : de 10h à 17h (les WE en octobre de 10h à 18h) - Avril - Mai - Juin - Septembre : en semaine de 10h à 18h, le WE de 10h à 18h30 - Juillet - Août : de 10h à 19h Tous les jours pendant les vacances de Noël et Carnaval de 10h à 17h Fermé 1/1 et 25/12 Contact : Esplanade Godefroid 1 à 6830 Bouillon Tél. : 061/46 42 02 - Fax : 061/46 42 12 [email protected] www.bouillon-initiative.be Luxembourg 5G K N J - Bouillon : Musée Ducal Bouillon ? Vous connaissez ! En êtes-vous si sûr ? La forteresse, c’est presque certain ! Mais le Musée Ducal, à un jet de pierre, l’avez-vous déjà visité ? Non, sans doute ! DU DUCHÉ À LA CITÉ Saisissez donc cette opportunité et venez découvrir ses splendides collections consacrées à l’histoire de Bouillon, du Moyen Age au XXe siècle. Des parcours-jeux éducatifs pour une visite amusante et instructive, destinée à toute la famille, aiguiseront votre curiosité ! Soyez audacieux ! Osez le Musée Ducal ! Il changera votre regard sur Bouillon. Ouvert : De Pâques au 15 novembre. Tous les jours, 10-18 h Octobre, novembre et congés scolaires : 10-17h Contact : 1 rue du Petit à 6830 Bouillon Tél. : 061/46 41 89 - Fax : 061/46 42 11 [email protected] www.museeducalbouillon.be Prix SW : Gratuit pour l’agent SW. Prix group e pour les accompagnants Bouillon : Parc Aventure Envie de sensations fortes ? De la détente ? Des moments uniques en famille ? Relevez le défi du challenger qui sommeille ! Dans un cadre verdoyant venez essayer en toute sécurité nos différentes activités : • Parcours aventure • Descente en rappel • Via Ferrata • Death ride • Parcours tyrollienne • Tir à l’arc et ou carabine à plomb • Journée, week-end aventure… • Descente de la Semois en canoë kayak, en radeau Le sport d’aventuusre à la portée de to 86 Accès : En venant de Namur E411 sortie 25 (Libramont) direction Bouillon – Sedan (N89/E46) Entre Bouillon et Sedan le long de la N89 / E46 au km 1,1 Adresse : Carrière du Beaubru à 6830 Bouillon Ouvert : A partir du 21 mars au 2 novembre 2015 à partir de 11h. Tous les week-ends, congés scolaires et sur réservation. Informations et réservations : Semois Aventure, Rue de la Passerelle 26 à 6830 Frahan Tél. : 0496/52 92 54 - Fax : 061/46 40 72 [email protected] www.semois-aventure.com upe Prix de gro el. Prix SW : u prix individ au lieu du éservée pr re tu na e un ns da e nt te dé de in co n U Luxembourg Dochamps : Parc l’Ovive Cette plaine de jeux pour enfants allie divertissement et respect de la nature Un parcours à la découverte de la nature Un musée extérieur des animaux de nos forêts L’originalité du Parc, vous donne la possibilité de pique-niquer ou d’organiser votre BBQ (BBQ à disposition sur place, vous devez juste acheter sur place de quoi l’allumer). Des jeux modules en bois pour petits et grands, parcours aventure, tyrolienne, pont suspendu, tour panoramique, jeux de quilles et croquet. Prix SW : 4,50 €/adulte au lieu de 5 € - 3,60 €/ en fant de 4 à 11ans au lieu de 4€ Ouvert : Mars, novembre uniquement le week-end de 10h à 17h ou sur réservation (20 pers.). Avril, mai, juin, septembre, octobre de 10h à 17h. Juillet, août de 10h à 19h. Fermé : Décembre, janvier & février. Contact : Rue des Chasseurs Ardennais 14 - 6960 Dochamps Tél. : 084/44 45 21 [email protected] - www.lovive.be Prix SW : Entrée à 5 € par famille au lieu de 8€ Frahan : La Ferme pour enfants En bordure de la Semois Petite propriété à l’orée de la forêt et en bordure de la Semois, la Ferme pour Enfants invite tous les bambins pour une balade en famille où vous découvrirez nos poules, chèvres, moutons, lapins, poney, sangliers et notre âne Cadichon. Petit clin d’œil à l’univers riche et singulier de « Martine à la ferme » des éditions Casterman. Sur place vous trouverez une plage aménagée avec plaine de jeux en bois. Pendant que les petits jouent vous pouvez profiter de la Taverne restaurant du terroir « La Passerelle » A Frahan, ce paradis des enfants est un lieu privilégié, à l’écart de la circulation. La ferme pour enfants est située dans le petit village classé de Frahan, à quelques minutes de Bouillon, aux pieds de Rochehaut. s ne en rd A s le ns da e, ill m fa en e né Une jour 87 Accès : En venant de Namur E411, sortie n° 25 (Libramont) direction Bouillon Sortie Menuchenet Suivre Mogimont – Rochehaut – Poupehan – Frahan Ouvert : Tous les week-ends, congés scolaires et sur réservation. Ouvert à partir de 10h30. Contact : Rue de la Passerelle, 26 à 6830 Frahan Tél. : 061/46 76 46 - Fax : 061/46 40 72 [email protected] www.lafermepourenfants.be 5G K N Hottemme : Domaine de Hottemme J - Ouvert : Le parc : tous les jours toute l’année du lever au coucher du soleil Le Centre d’Accueil et d’Exposition : mardi - mercredi - jeudi : de 9h30 à 17h – Dimanche : de 13h à 17h UNE INITIATIVE DU COMMISSARIAT GENERAL AU TOURISME Cet Espace vert public, réservé aux promenades pédestres, situé à 1 km de la gare de Barvaux-sur-Ourthe, accessible gratuitement toute l’année, vous fera rêver au milieu de la diversité de sa végétation florissante et de ses hôtes. De nombreuses espèces végétales et animales ont pu y être recensées dont les orchidées menacées en Wallonie, les papillons, les oiseaux, les mammifères, les reptiles et les batraciens, protégés par les programmes « Natura 2000 » Un Centre d’Accueil « Info-Tourisme » vous renseignera sur toutes les possibilités d’activités ludiques et culturelles de la région. Accès : En train : gare de Barvaux-sur-Ourthe En voiture : gare de Barvaux-sur-Ourthe. Direction Heyd - Parking gratuit Personnes à mobilité réduite : Exposition : accessible - Parc : partiellement Contact : Domaine de Hottemme, Tour, 58 à 6941 Heyd Tél. : 086/21 30 11 - Fax : 086/21 04 50 [email protected] http://hottemme.tourismewallonie.be © M. Renard Une exposition présentant un ensemble de « bioramas » consacré à la biodiversité et ses acteurs, vous permettra de découvrir la faune et la flore ardennaise. Vous pourrez y admirer les hôtes de nos régions campagnardes et forestières, du petit roitelet au grand cerf. Fermé : Lundi - vendredi - samedi, le 25/12 et le 01/01 Espace pique-nique avec distributeurs de boissons - Chiens en laisse admis © M. Renard Luxembourg Prix SW : Tarif groupe : 1,25 € par per sonne - max. 5 personnes p ar carte - Enfa nts -12 ans : gratuit 88 Luxembourg Hotton : RIVEO A Hotton, entre Durbuy et La Roche, Riveo vous invite à découvrir la rivière et sa nature ! A RIVEO, vous trouverez un bras de rivière reconstitué, des aquariums, une vue panoramique sur la mare… Et une exposition : « Nom d’une pince »… ou l’incroyable destin d’Ulysse l’écrevisse. Activités Nature et Pêche en famille ou entre amis (sur réservation). Mini-golf d’exception dans de splendides jardins Tout ça se trouve à RIVEO ! Accès : E25, sortie 49 – E411, sortie Courrière – N4, sortie Hotton/Liège, suivre Hotton – Gare Sncb à Melreux (2 km) & bus TEC Contact : Rue Haute, 4 à 6990 Hotton Tél. : 084/41 35 71 [email protected] – www.riveo.be http://www.facebook.com/riveo.be Photos FTLB-PWillems par pers. Prix SW : -1 € Houffalize : Houtopia Houtopia est un site intérieur et extérieur d’expérience et de découvertes sur les droits de l’enfant. Un parcours d’aventure vous emmènera au-delà de la rivière à travers des jeux de grimpe pour rejoindre le départ d’une descente sensationnelle grâce à un toboggan long de plus de 30 mètres. nts » fa « Le Monde aux en Prix SW : 5,5 0 € Ouvert : Septembre - juin : Mardi - dimanche : 10h à 17h Fermé le lundi (sauf férié et vacances scolaires) Juillet - août : 7j/7 de 10h à 18h Fermé : 25/12 - 01/01 - Janvier (sauf vacances scolaires) 89 Accès : E25 Bastogne-Liège, sortie 51. Grand parking gratuit. Accessible aux personnes à mobilité réduite. Ouvert : Tous les jours de 11h à 17h, sauf les samedis en dehors des congés scolaires. En juillet et août : ouvert de 10h à 18h, 7 jours sur 7. Fermé en janvier après les vacances de Noël et les 24, 25 et 31 /12 ainsi que le 1/1 Contact : Place de l’Eglise, 17 à 6660 Houffalize Tél. : 061/28 92 06 - Fax : 061/28 96 50 www.houtopia.be - [email protected] Luxembourg 5G K N La Roche-en-Ardenne : le Château Féodal Il s’agit d’un château féodal datant du IXe siècle. Les tours, les meurtrières et les oubliettes vous restituent une ambiance médiévale et ancestrale. Dominant la vallée, blotties entre une boucle de l’Ourthe et les flancs abrupts de la colline du Deister, les ruines du château médiéval, construit entre le XIe-XIIe et XIIe siècle, dressent leur masse sombre et imposante. Surplombant la ville de La Roche, elles sont édifiées sur un important enchevêtrement de dalles de schiste local, bloquées par un mortier de chaux et de sable. J - Ouvert : Juillet et août de 10h à 18h - Avril, mai, juin, septembre, octobre: de 11h à 17h - Du 1er novembre au 1er avril : en semaine de 13h à 16h (fermé le vendredi hors congés scolaires), les week-ends ainsi que les congés de Noël et de Carnaval et de Pâques de 11h à 16h30 Fermé en cas de neige et/ou de verglas, les 25/12 et 01/01 ainsi que les 14 et 15/03/2015 Contact : Rue du Vieux Château 4 à 6980 La Roche Tél. : 084/41 13 42 [email protected] www.chateaudelaroche.be Prix SW : Tarif groupe (rédu ction de 0,5 € par person ne) 90 teurs oupe aux déten lte au gr x ri p : W S Prix par adu Adulte : 5 € 2 ans) : de la carte : Enfant (3 à 1 € 0 ,5 5 e lieu d 3,50 € 3 € au lieu de Luxembourg La Roche-en-Ardenne : Parc à gibier Ce parc de 10 ha, situé en pleine nature sur les hauteurs de La Roche vous propose d’observer les habitants de nos forêts en semi-liberté. Sur un parcours pédestre de 1,2 km, vous ferez la rencontre d’un troupeau de daims, de cerfs, de mouflons, d’aurochs, d’un troupeau de sangliers et marcassins, de loups, lynx, de renards, de raton-laveurs, de grands-ducs... Découvrez aussi notre parcours ludique et instructif sur les oiseaux de nos forêts ! Taverne et plaine de jeux, barbecue intérieur et extérieur sur demande, boutique d’articles souvenirs. Observez les animaux de la foe.rêt et leurs proches parents de la ferm Le site est difficilement accessible aux personnes à mobilité réduite. Chiens non admis dans l’enceinte du parc. Ouvert : Le parc est ouvert de Pâques à début novembre, tous les jours de 10 à 17h. De début novembre à Pâques, les week-ends et congés scolaires de 10 à 17h. Juillet et août de 10 à 19h. Hors saison la cafétéria est fermée le mardi et jeudi. Fermé les 01/01-15/03-25/12/2015 Accès : En voiture : venant du centre, par la route d’Houffalize, à gauche à peu près en face de la gendarmerie, itinéraire fléché. A pied : par la promenade n° 4, dépliant en vente au SI. Contact : Chemin du Parc à Gibier, 1 à 6980 La Roche-en-Ardenne Tél. : +32(0)84.31.10.15 [email protected] www.parc-gibier-laroche.be Marche-en-Famenne : Musée de la Famenne Dans une chaleureuse maison du XVIIIe siècle, ce musée vous invite à un voyage du haut Moyen Age au XXe siècle. Bijoux archéologiques, armes franques, sculptures du Maître de Waha, mobilier ancien, dentelles locales et d’autres collections encore vous plongeront dans la vie de ceux qui ont habité cet étonnant pays de Famenne. Entrez et laissez-vous envoûter par l’ambiance toute particulière des lieux. La visite guidée laisse vraiment une impression forte, même chez les plus jeunes. ersonne Prix SW : 2€/p 91 Ouvert : Du mardi au vendredi de 10 à 12h et de 13 à 17h, le samedi de 10 à 12h et de 14 à 18h. Dimanches et jours fériés de 14 à 17h. Gratuit le 1er dimanche de chaque mois. Fermé les lundis toute l’année et les samedis, dimanches et jours fériés de décembre à février inclus. Accès : Gare SNCB moins de 1000m, arrêt bus moins de 200m, parking à proximité Contact : Rue du Commerce 17 à 6900 Marche-en-Famenne Tél. : 084/32 70 61 [email protected] www.musee.marche.be Luxembourg 5G K N J - Libramont : Musée des Celtes Le Musée des Celtes de Libramont : un musée consacré aux Celtes au cœur de l’Ardenne Vers 475 avant notre ère, l’Ardenne belge est densément occupée par des Celtes. Leur civilisation nous y est essentiellement connue par leurs vestiges funéraires : les tombelles (tertre de terre recouvrant une ou plusieurs sépultures). Celles-ci constellent cette région. À l’heure actuelle, quelque 150 sites ont été repérés et une centaine de ces derniers déjà fouillés. Quoi de plus logique que de trouver, logé parmi ces sites, un Musée leur étant dédié ? Au travers de pièces archéologiques issus de ces fouilles, le Musée des Celtes vous propose de découvrir la vie quotidienne des Gaulois et des Celtes, ainsi que l’héritage qu’ils nous ont laissé. Toutes les recherches archéologiques récentes attestent une culture particulièrement originale. Saviez-vous, par exemple, que certains défunts étaient inhumés sur leur char, que les Celtes possédaient une trousse de toilette ou encore que la fête d’Halloween trouve ses origines à cette période ? habituel. sur le tarif % € 0 5 : W S Prix au lieu de 5 0 ,5 2 : rs io n € Adultes et se ans : 1 € au lieu de 2 2 1 à 6 Enfants Accès : Voiture : autoroute E 411 (BruxellesLuxembourg), sortie Libramont ou Verlaine. A Libramont, suivre les panneaux « Musée des Celtes ». Attention, nous signalons aux personnes à mobilité réduite que la visite se fait aux premier et deuxième étages d’un ancien presbytère et n’est accessible que par des escaliers. Train : ligne Bruxelles-Arlon-Luxembourg, arrêt à Libramont. Le Musée est à 10’ à pied de la gare. En sortant de la gare, prendre à gauche, passer au-dessus du chemin de fer puis la première rue à gauche. Ouvert : Du 20 janvier au 30 juin et du 1er septembre au 20 décembre : du mardi au vendredi : 9h30 à 17h - les dimanches et jours fériés : 14h à 18h (sauf les lundis et samedis) - Juilletaoût : du lundi au samedi : 9h30 à 17h - les dimanches et jours fériés : 14h à 18h Contact : 1, place Communale à 6800 Libramont Tél. : 061/22 49 76 [email protected] www.museedesceltes.be Un événement à noter pour 2015 : « Samonios-aux origines d’Halloween » (autour du 31 octobre). Un carnet de visite est distribué aux enfants (5-11 ans). 92 Luxembourg Prix SW : Adulte : 5,30 € au lieu de 7 € Enfants (3-12 an s) : 4,10 € au lie u de 5 € Manhay-Dochamps : Parc Chlorophylle Le Parc Chlorophylle, situé au centre d’un massif forestier de 500 hectares, est le rendez-vous idéal pour une journée récréative et instructive en famille. Toute la famille peut découvrir un magnifique domaine naturel de 9 hectares, présentant tous les thèmes de la forêt et de la nature. Un sentier pédagogique de 2 kilomètres, jalonné de panneaux didactiques, permet de connaître notre belle forêt en s’amusant. Le site compte 30 attractions en bois – de nombreuses zones de jeux et de découverte. Un des attraits principaux du Parc Chlorophylle est sa passerelle dans la cime des arbres. Longue de 40 mètres et haute de plus de 15 mètres, elle permet de découvrir la canopée de près, comme on n’a jamais l’occasion de la voir. Epinglons aussi la grande et superbe plaine de jeux en bois thématisée sur la forêt, le parcours de cordages avec cabanes d’observation, tour penchée et toboggans. Le parc allie donc parfaitement le ludique et le pédagogique (edutainment). Le Parc Chlorophylle a reçu dernièrement le label de qualité « 5 soleils » du Commissariat général au Tourisme de Wallonie. Seules 7 attractions touristiques wallonnes ont obtenu cette distinction suprême. Ouvert : Tous les jours du 14 mars au 14 novembre 2015, de 10h à 17h + tous les jours du 14 février au 1er mars 2015, de 10h à 17h Accès : E 25, sortie 50 Baraque de Fraiture, direction La Roche-en-Ardenne. Accessible aux personnes handicapées. Pas de chiens svp. Contact : Parc Chlorophylle - rue des Chasseurs Ardennais, 60 à 6960 Dochamps Tél. : 084/37 87 74 - Fax : 084/37 97 29 [email protected] www.parcchlorophylle.com ctions : Epinglons les deux grandes fêtes annuelles : – Fête Chlorophylle, le 3e dimanche de mai – Fête d’Automne, le 3e dimanche de septembre Nouvelles attra Et pendant que les enfants jouent à la plaine de jeux, les parents peuvent prendre un verre, juste en face, à la Brasserie du Parc. La taverne propose une petite restauration. Ruche géante artistique, hôtel à insectes et « Le Grand Hibou » sculpture et cabane en bois de châtaignier. Au Parc Chlorophylle, la nature se faufile ! © CBAMI / dbcreation.be 93 Luxembourg Saint-Hubert : Musée de la Vie rurale en Wallonie – Fourneau Saint-Michel Entre Ardenne et Famenne, un patrimoine authentique à découvrir ! En bordure des forêts ardennaises de Saint-Hubert et de Nassogne, dans une magnifique clairière de fond de vallée, subsiste encore un remarquable haut fourneau du XVIIIe siècle. Au travers de 9 hameaux révélateurs de l’architecture wallonne du XIXe siècle, venez à la découverte de vos racines ! Prix SW : Adulte : 4 € au lieu de 5 € Ouvert : Du 01/03 au 30/11 de 9h30 à 17h (17h30 en juillet et août) Contact : Fourneau Saint-Michel, 4 à 6870 Saint-Hubert Tél. : 084/21 08 90 - Fax : 084/22 19 36 www.fourneausaintmichel.be [email protected] Salmchâteau – Vielsalm : Musée du Coticule Prix SW : soit 1,75 € Prix groupe ,50 € au lieu de 2 La région de Salmchâteau (Vielsalm), située au sud du massif cambrien de Stavelot, est d’un intérêt géologique remarquable. On y dénombre pas moins de quatre-vingts sortes de minéraux rares ainsi que plusieurs roches parmi lesquelles le coticule. Le coticule, mieux connu sous l’appellation de pierre à rasoir, est une variété de schiste de teinte jaunâtre, il est formé d’une pâte contenant, en quantité, des grains de grenat microscopiques d’une dureté très élevée. Ces grenats lui donnent un pouvoir abrasif extraordinaire : ils permettent d’affiler les lames tranchantes les plus fines. Du temps des rasoirs à grande lame, la « pierre à rasoir de Salm », qui existe uniquement dans la région de Vielsalm, était exportée dans le monde entier. Le musée du coticule vous propose de parcourir toutes les étapes du façonnage de la « pierre à rasoir » dans un ancien atelier où toutes les machines sont en ordre de marche. 94 Ouvert : Du 1/04 au dernier week-end des vacances de Toussaint (suivant possibilités, sur rendez-vous jusqu’au 31 mars) du mardi au samedi de 10 à 12h et de 13 à 17h, le dimanche et les jours fériés de 14 à 17h30. Fermé le lundi. Accès : E 25, sortir à la Baraque de Fraiture (sortie 50, Vielsalm), direction Salmchâteau (à ± 12 km), suivre le fléchage renseignant le Musée du Coticule. En train : ligne 42 Liers-Luxembourg, descendre à la gare de Vielsalm, direction Salmchâteau (à ± 2 km), suivre le fléchage renseignant le Musée du Coticule. Contact : Rue du Coticule, 12 à Salmchâteau (Vielsalm) Tél. / Fax : 080/21 57 68 [email protected] Luxembourg Vivez une aventure d’un jour avec votre f am Transinne : Euro Space Center ille ! Le parcours spectacle Space Show 5D : en route pour la Lune avec notre cinéma dynamique et le film « Fly me to the moon ». Une expérience à la fois visuelle et sensitive. Mouvement des sièges, vent, odeur, image 3D et bande son de haute qualité… le tout réuni pour vivre un moment hors du commun MOONWALK XP : marchez dans les pas de Neil Armstrong ! En combinant les mouvements de noter chaise lunaire,où votre poids est divisé par 6, avec un masque Oculus Rigt, la réalité virtuelle rejoint la technologie spatiale. EXPO « VERS LA LUNE AVEC TANIA » : une nouvelle exposition interactive ! Découvrez la Lune dans les croyances, l’imaginaire et les approches scientifiques en parcourant cette exposition équipé d’un Ipad. LA VISITE : un voyage où l’espace prend vie et forme tout au long de zones thématisées. Découvrez le Temple des planètes, la Station spatiale internationale et la navette grandeur nature… Le voyage se poursuit à l’extérieur avec les maquettes de la conquête spatiale, le Système solaire « géant » et une balade spatiale de 6km tous deux agrémentés d’un jeu concours… EXPOS TEMPORAIRES : avec votre entrée, vous accédez aussi à des expositions thématiques qui se renouvellent chaque année. Les stages Stage astronaute : Seras-tu le prochain astronaute belge ? L’objectif des stages d’astronaute est de permettre aux jeunes de vivre l’entraînement mis au point pour les astronautes au cours des 50 dernières années de conquête spatiale via des simulateurs, engins d’entraînement, ateliers, expérimentations, etc. A partir de 9 ans Stage astronomie : Avec le stage « astronomie », les étoiles n’auront bientôt plus de secrets pour toi. Tu apprendras à manier et fabriquer ton propre télescope. Tu apprendras à te repérer dans le ciel en fonction des saisons et plein d’autres choses. A partir de 8 ans Stage fusée : Construis tes propres fusées et apprends les rudiments de l’ingénierie spatiale : décollage, propulsion, point d’apogée, systèmes de récupération, etc. Une expérimentation ludique qui secoue ! Prêt pour le décollage ? A partir de 11 ans Stage Planète Terre : Si tu es amoureux de ta planète, si tu veux en savoir plus sur la biodiversité ou sur les innovations technologiques inspirées de la nature, alors sois donc de ceux-là et participe au Earth Camp. A partir de 10 ans 95 Ouvert : Consulter le site http://www.eurospacecenter.be/ esc/index.php/mnu-calendriers-horaires r la visite : Prix SW pou %, enfant € -10 Adulte 12 nfant 6 à : 0 €, e séniors : ans 6 - tudiants et é , % 0 -1 € 12 ans : 9 11 € -10 % Experience a new dimension Prix SW : 390 € au lie u 437 € en internat. 226 € en externat au lieu de 252 €. Accès : Euro Space Center, sortie 24 (au bord de l’E411) Contact : Rue Devant les Hêtres 1 (sortie 24 – E 411) à 6890 Transinne Tél. : 061/65 64 65 - Fax 061/65 64 61 Réservation : 061/65 01 33 ou 34 [email protected] www.eurospacecenter.be Luxembourg 5G K N J - Vielsalm : Aquafun du Sunparks Ardenne Ce paradis aquatique subtropical couvert qu’est l’Aquafun du Sunparks, vous propose des activités pour toute la famille. De la pataugeoire à la piscine à vagues sans oublier le grand toboggan. Jaccuzzis individuels et familiaux, piscine extérieure, tourbillon et chutes d’eau font aussi partie des nombreuses attractions. Accès : En venant de Liège, E25 vers Bastogne, sortie n° 50 (Baraque de Fraiture). En venant de Verviers : E42, sortie n° 11 ou n° 12 En train : gare SNCB de Vielsalm à 2 km de l’Aquafun du Sunparks, gare de Vielsalm http://www.sunparks.be/WL/BE/village_de_ vacances/ardennen/itineraire it : rix groupe so : Prix SW : P 2) - Enfant (3-1 Ad. : 11 € -2) : 3 € 9 € - Enf. (0 Ouverture de la piscine : En basse-saison, de 10 à 18h En haute-saison, de 10 à 20h Les heures d’ouverture font l’objet de changements. La piscine est ouverte pendant toute l’année, 7 jours par semaine, à l’exception d’une période de fermeture début décembre. Contact : Rue de la Grotte 12 à 6690 Vielsalm Tél. : 080/21 57 76 - Fax : 080/21 57 33 [email protected] www.nagerasunparks.be/ardenne 96 Luxembourg Vielsalm : Maison du Pays de Salm Parcours-découverte de la géologie, de l’histoire et du folklore du Pays de Salm. Après un premier film, parcourez les galeries et apprenez tout du schiste, du coticule et de la vie locale au siècle dernier. Puis soudain, pénétrez dans l’espace effrayant des Macralles de Vielsalm, amateurs de frissons, venez jouer à vous faire peur ! Pour terminer écoutez nos envoutantes légendes. Nouveau : descriptifs audio téléchargeables à partir de notre site pour vous permettre une visite commentée à partir de votre smartphone ou de votre tablette. Tout spécialement pour les enfants, des supports visuels adaptés avec un langage approprié pour mieux comprendre le parcours et toujours un petit jeu pour pimenter la visite. Sur réservation, divers forfaits pour adultes, enfants et seniors. Boutique souvenir et produits régionaux sur place. groupe Prix SW : Prix lte, 3,75 € / soit 5 € / adu 12 ans. enfant de 6 à 97 Ouvert : Toute l’année, de 10h30 à 17h du lundi au vendredi, à 16h les WE et jours fériés. Fermé les 25/12 et 1/1 Accès : E25, sortie 50 - E42, sortie 12 Gare SNCB à Vielsalm, à moins de 500 m. Parcours accessible aux PMR, parking voitures et cars à 100 m. Contact : Avenue de la Salm, 50 à 6690 Vielsalm Tél. : 080/21 50 52 [email protected] - www.vielsalm-gouvy.be Luxembourg 5G K N J - Villers-Sainte-Gertrude (Durbuy) : Gîte d’étape Bienvenue au Gîte d’Etape de Villers-Sainte-Gertrude : village de gîtes idéal pour passer des moments inoubliables en groupes, en familles, entre amis, à l’occasion de classes découvertes, de séminaires, de mariages… Situé à 12 km de Durbuy, dominant les vallées de l’Ourthe et de l’Aisne, le château du Domaine est implanté au cœur du village et abrite un restaurant. Dans un parc de 4 ha, les Dépendances viennent d’être rénovées en gîtes de : 2 personnes, 18 personnes, 12 personnes et 18 personnes (ces 2 derniers peuvent être combinés en un gîte de 30 personnes). Le Bovet (48 personnes) et le Strya (36 personnes) viennent également d’être rénovés et vous offrent un meilleur confort. Enfants : plaine de jeux. Accès : Voir site www.villers.info Accueil, carte interactive Ouvert : Toute l’année du lundi au jeudi de 9 à 17h, vendredi de 9 à 18h, samedi de 10 à 18h et dimanche de 14 à 18h. Contact : Gîte d’Etape de Villers-Sainte-Gertrude, Rue du Millénaire 1 à 6941 Durbuy Tél. : 086/499 531 - Fax : 086/499 407 www.villers.info Accueil, carte interactive [email protected] Activités : départ de 6 promenades pédestres, parc « arboretum » de 4 ha, ping-pong, jeux de société, bandes dessinées. Activités payantes (sur réservation et pour minimum 10 personnes) : mur d’escalade en salle, tir à l’arc, wildcraft (initiation aux techniques de vie dans et avec la nature), promenade nocturne, exercices de relaxation dans la nature, découvertes des sites de castors, balade sur la piste des blaireaux, kayak, vtt, chasse au trésor, geocaching, randonnée GPS, arts martiaux dans la nature. Diverses balades sur différents thèmes peuvent être proposées et suivies d’un atelier culinaire ou didactique… Dans un rayon de 15 km : tennis à Bomal, escalade à Vieuxville, natation à Bohon. Excursion : Durbuy, Bomal, Wéris, Barvaux, Hotton, Ferrières, Vieuxville, Logne. Prix de la location par nuit (en semaine), par week-end (du vendredi au dimanche), par semaine. 98 Prix SW : 10% de réduction dans le bâtiment « La Ferm e » Province de Namur Namur Alle-sur-Semois : Récréalle Centre récréatif Descente de la Semois en kayak : Vous aimez la nature sauvage et vous fuyez la foule ? Venez passer une journée « 100% Nature » dans la vallée de la Semois. Rivière d’Ardenne, la Semois est la plus belle destination pour faire du kayak en Belgique. Elle est considérée comme un véritable paradis par tous les amateurs de randonnées en kayak. Au programme 5 parcours de 7, 12, 12, 20, 27 km soit une excursion de 2 à 6 heures selon la distance. 30 ans d’expérience, une équipe dynamique et motivée, une logistique parfaite, un encadrement complet, un parking gratuit de 300 places, navettes en bus gratuites pour vous conduire aux points de départ et vous reprendre à l’arrivée, des formules combinées, des vestiaire et des douches à votre disposition, possibilités de restauration sur place, 3 bureaux de location de kayaks sur la Semois (Alle, Membre et Bohan), Kayaks « familial » : insubmersible prévu pour 2 adultes et un enfant de moins de 10 ans. Une exclusivité de Récréalle. La troisième place est gratuite. Autres activités proposées : Location VTT, bowling, mini-golf, randonnée en Gyropode Segway, plaine de jeux, ping-pong, patinoire (hiver), petit train, mur d’escalade, zone de baignade reconnue RW,… Restaurant : menus touristiques, menus de chasse... Brasserie-Friterie ividuel Prix SW : Ind pe au prix de grou 99 Ouvert : De pâques à fin septembre : tous les jours, octobre à fin mars : tous les week-ends et vacances scolaires Accès : E411 sortie 25 (Libramont), direction Bouillon, Sortie Menuchenet, puis Rochehaut, Alle Contact : Rue Léon Henrard, 16 à 5550 Alle-sur-Semois Tél. : 061/50 03 81 - Fax : 061/50 15 71 [email protected] www.recrealle-kayaks.com - www.recrealle.com Namur 5G K N J - Andenne : Musée de la Céramique d’Andenne Depuis près de 2000 ans, Andenne vit au rythme de l’argile: poteries, pipes, faïences, porcelaines, grès, tuiles… Riche de plus de 6 000 pièces, le Musée vous invite à revivre la fascinante évolution de la céramique à travers le temps, les styles et les techniques. Prix SW : 3 € Ouvert : Du mercredi au vendredi de 12 à 18h, le weekend et 06/04, 14/05, 25/05, 15/08, 11/11 : de 14 à 17h. Fermé le lundi, 01/05, 21/07, 01/11 et entre le 24/12 et le 01/01. Accès : E42 – sortie 9. A 1,5 km à pied de la gare Andenne – Seilles Contact : Rue Charles Lapierre à 5300 Andenne Tél. : 085/84 41 81 [email protected] www.ceramandenne.be Annevoie : Ses Jardins Situés entre Namur et Dinant les Jardins d’eau sont uniques en Belgique. Une balade magique en pleine nature où les bruits d’eau des fontaines, cascades et ruisseaux vous accompagnent. Salons de verdures, arbres centenaires, tulipes au printemps, fleurs d’été, potager français, plaine de jeux, souvenirs, restauration avec produits du terroir. Évènements : Costumes de Venise, fête du printemps, marché de Noël Accès : De Mons, Bruxelles, Liège : E411 Exit 14 direction Namur – N92 direction Dinant Du Luxembourg : E411 Exit 20 direction Dinant – N92 Namur Par train : Ligne Namur /Dinant arrêt gare Godinne + 20 min de marche Ouvert : D’avril à octobre de 9h30 à 17h30 / Juillet/ août jusqu’à 18h30 Contact : 37 rue des Jardins à 5537 Annevoie Tél. : 082/67 97 97 - Fax : 082/61 47 47 [email protected] - www.annevoie.be rais f ir a ’ d ée f f u o b le b a Une vérit amille. pour toute la f Prix SW : 6,9 0 € adultes / 4,20 € enfan ts 100 Namur Bouvignes : Maison du patrimoine médiéval mosan La MPMM invite petits et grands à remonter le cours du temps et de la Meuse pour une immersion dans le Moyen Âge. À travers des objets archéologiques et des documents historiques, mais aussi par des maquettes, des bornes multimédia, et des mises en scène ludiques, le visiteur pourra découvrir le fleuve, la ville, le château, l’homme médiéval, son milieu de vie, ses activités et ses croyances. La MPMM, en plein cœur de Bouvignes, est aussi un excellent point de départ pour parcourir les rues anciennes de cette cité médiévale et en apprendre plus sur son riche patrimoine. Accès : Lien carte Via Michelin : http://www.viamichelin.fr/web/Cartes?strCountry=311&strAddress=&strMerged=bouvignes&x=21&y=5&ie=UTF-8 Ouvert : Tous les jours sauf le lundi Du 1e avril au 31 octobre de 10h à 18h Du 1er novembre au 31 mars de 10h à 17h Contact : Place du Bailliage, 16 à 5500 Bouvignes (Dinant) Tél. : 082/22 36 16 - Fax : 082/22 34 17 [email protected] - www.mpmm.be G. Focant © SPW D pat. De plus, jusqu’au 30 septembre 2015, la MPMM présente une exposition sur le thème de l’enfance : « Né quelque part hier et aujourd’hui » Réalisée dans le cadre du 25e anniversaire de la convention relative aux droits de l’enfant, cette exposition confronte la situation des enfants d’autrefois aux réalités vécues par les enfants dans le monde d’aujourd’hui. détenteurs de la carte Prix SW : 2 € pour les ts n conjoint et ses enfan membre SW (agent, so nible. toit). Audio-guide dispo habitant sous le même Ciney : Le Chemin de Fer du Bocq Dates de circulations et d’ouverture : Voir site internet www.cfbocq.be En train touristique entre Spontin, Ciney et Purnode (Yvoir) Contact : Chemin de Fer du Bocq Tél. : 083/48 01 01 - [email protected] Informations générales : 0495/61 49 56 Administration : 0477/98 91 23 Venez découvrir la ligne de chemin de fer la plus spectaculaire de Belgique et les multiples charmes de la vallée du Bocq, tout en voyageant à bord d’un omnibus des années ‘50. (Promenade ferroviaire commentée – accueil, cafétéria et boutique à la gare de Spontin les jours d’ouverture t durant les heures de circulation du train). Le Chemin de Fer du Bocq est exploité par l’asbl Patrimoine Ferroviaire et Tourisme depuis 1992 et permet de découvrir la vallée du Bocq sous un angle insolite. Construite de 1890 à 1907, fermée au trafic voyageurs en 1960 et marchandises en 1983, la ligne fut remise en service par des bénévoles passionnés qui souhaitent vous faire découvrir un patrimoine exceptionnel. Prix SW : 1 ad ulte gratuit pour un adult e payant par carte prése ntée 101 Namur 5G K N lle) ; /pers (visite vi Prix SW : 2 € résentation hâteau) sur p (c s. er /p € 6 + membre SW de la carte de J - Chimay : Visite du Château et de la Ville de Chimay en compagnie d’un guide-ambassadeur Se promener à Chimay, c’est renouer avec le charme serein d’une cité princière vieille de plus de 500 ans. En suivant ses venelles, ses vieux escaliers menant au lavoir et aux remparts, vous découvrirez en compagnie d’un guide ambassadeur l’aspect médiéval de la cité princière. Symbole de la Principauté, le château quant à lui vous accueillera dans un cadre originel. Avec plus de mille ans d’existence, le Château fut le théâtre de tous les grands événements de l’Histoire européenne ! Les actuels princes de Chimay ont accepté d’embarquer à bord des iPad mis à disposition des visiteurs afin de vous offrir une visite personnalisée des lieux: vous choisirez votre guide et votre langue ; il ne vous restera ensuite plus qu’à effleurer les objets dont vous voudrez connaître l’histoire ! A la fin de la visite interactive, les visiteurs pourront visionner, dans le Théâtre du château, le film « 3D » intitulé « La Musique d’un Grand Château ». Vous serez transportés à travers 1000 ans d’Histoire en 3 dimensions, par une reconstitution archéologique, des acteurs, des effets spéciaux et, bien sûr, de la musique ! Chimay : Petit Train Touristique Découvrez de façon agréable et reposante les beaux coins et les endroits insolites (Parc des Princes de Chimay, le village de Virelles…) de notre cité princière vieille de plus de 500 ans. Cette balade contée (via un commentaire audio-bilingue historique, culturel et gastronomique) par Madame la Princesse Elisabeth de Caraman-Chimay vous permettra de découvrir à la fois le patrimoine naturel, architectural et historique de la Ville. Sur la Grand-Place vous découvrirez l’Hôtel de Ville, la Porte Triomphale, la Fontaine aux Princes, la Collégiale… A la fin de la promenade, ce commentaire vous donnera certainement l’envie de visiter le château des Princes, l’Espace Chimay, le centre-ville avec un guide ambassadeur, l’Aquascope ainsi que la Grange aux Papillons… A votre arrivée, savourez les Bières Trappistes et autres produits artisanaux sur les terrasses environnantes. 0€- Prix SW : 3,5 s - 6 ans le r Gratuit pou 102 Ouvert : Les dimanches et jours fériés en juillet et août. Durée : ± 1h30 (ville) ; 1h15 (château). Horaires disponible au Syndicat d’Initiative. Contact : 6, rue de Noailles Tél. : 060/21 18 46 ou 060/21 98 84 [email protected] - www.si-chimay.be Ouvert : De Pâques à la mi-octobre, les we et jours fériés à 15h30 sur la Grand Place. En juillet et août ; tous les jours à 15h les jours à 15h30 et 17h. Toute l’année, sur RDV, pour les groupes. Contact : Syndicat d’Initiative de la Ville de Chimay Rue de Noailles, 6 à 6460 Chimay Tél. : 060/51 00 74 - 060/21 18 46 Fax : 060/21 48 64 [email protected] - www.si-chimay.be Namur Corroy-le-Château : Château de Corroy-le-Château Accès : Corroy-le-Château (à ne pas confondre avec Corroy-le-Grand) à 5 km de Gembloux sur la N29 en direction de Charleroi. Unique résidence princière du XIIIe siècle parfaitement conservée. Ouvert : Du 1/05 au 30/06 et du 1/09 au 30/09, tous les dimanches et jours fériés. En juillet et août : tous les w-e et jours fériés. De 10 à 12 h et de 14 à 18h. Construit vers 1270 par le comte de Vianden, petit-fils de l’empereur latin de Constantinople, Corroy s’inspire du Louvre de Philippe Auguste, roi de France. C’est probablement la plus grande forteresse bâtie à cette époque dans l’ensemble des Pays-Bas. De plus, son état de conservation est remarquable, parce que, depuis l’origine, il fut toujours habité et transmis par héritage jusqu’à l’actuel propriétaire, le S.A. Marquis de Trazegnies – Comte de Nassau. D’illustres familles se succédèrent à Corroy : les Orbais, les Brabant, les Vianden, les Sponheim, les Bavière, les Nassau et enfin les Trazegnies. Contact : Rue du Château de Corroy, 4 à 5032 Corroy-leChâteau Tél. : 081/63 32 32 - Fax : 081/63 38 73 [email protected] www.corroy-le-chateau.com L’intérieur forme un contraste saisissant avec les remparts qui accueillent le visiteur. Aménagés aux XVIIIe et XIXe siècles, les salons abritent des marbres précieux (une salle à manger unique en Europe), de superbes toiles décoratives et un mobilier de valeur qui maintient son charme de maison habitée. 7 € soit 5,50 € au lieu de Prix SW : prix groupe, Dinant : Croisières sur la Meuse à Namur et Dinant Ouvert : 01/04 au 30/09/2015 Accès : Namur, quai des Chasseurs Ardennais (le Grognon) et Dinant, boulevard Churchill, quai n° 5 Les plus belles croisières sur la Meuse. La meilleure façon de découvrir la Haute Meuse et ses magnifiques paysages. Découverte étonnante des richesses de la vallée mosane : châteaux, villas typiques, rochers (alpinistes), îles, écluses, sites classés… Croisières mosanes, Dinant-Anseremme, Dinant-Freyr, Namur Sambre et Meuse, Namur-Wépion. groupe = tarif l e u d i indiv : tarif Prix SW 103 Contact : Mr Marsigny, rue Daoust 64 à 5500 Dinant Tél. : 082/22 23 15 - Fax : 082/22 53 22 [email protected] www.croisieremosane.be Namur 5G K N J - Dinant : Dinant Evasion Ouvert : Toute l’année Une multitude d’activités au choix : descente de la Lesse en kayaks, parc aventure, croisière sur la Meuse, location de bateaux sans permis. Accès : E411 sortie 20 ; N97 sortie Anseremme Contact : Place Baudouin Ier, 2 à 5500 Dinant Tél. : 082/22 43 97 - Fax : 082/22 64 64 [email protected] www.dinant-evasion.be Prix SW : Prix groupe au lieu du prix individuel (Réservation obligatoire ) Falaën : Les Draisines de la Molignée Découvrez les joies de la draisine en pédalant à votre rythme sur l‘ancienne voie de chemin de fer qui longe la pittoresque vallée de la Molignée. Trois possibilités s‘offrent à vous, Soit le parcours de 6km entre Falaën et Maredsous (aller et retour ± 1h30 pause comprise), soit 8 km entre Warnant et Falaën (aller et retour ± 1h30 pause comprise), ou encore, la promenade partant de Warnant via Falaën jusqu‘à Maredsous pour un total de 14 km (aller et retour ± 3h à 3h30 pause comprise). A votre arrivée, vous recevrez un bon de réduction pour une visite à l‘Abbaye de Maredsous, pour une descente de la Lesse en kayak, un parcours Dinant aventure, une croisière en bateau sur la Meuse, une promenade dans les jardins d‘Annevoie, une visite de la brasserie de Purnode, la visite du chateau et des jardins de Freyr et sur la visite du chateau de Vèves. Prix SW : e 18€ 16€ au lieu d 104 Accès : N 92 jusqu’Anhée, puis N971 vers Maredsous Ouvert : Warnant : Tous les jours du 1/4 au 3/11 (sauf le lundi) - Falaën : du 1/1 au 31/12 sans interruption Contact : 116 rue de la Molignée à 5537 Warnant Tél. : 082/69 90 79 [email protected] - www.draisine.be Namur Falaën - Onhaye : les Ruines du Château de Montaigle Un peu d’Histoire… Située au confluent de la Molignée et du Flavion, sur un éperon rocheux occupé jadis par une petite garnison gallo-romaine, la forteresse médiévale de Montaigle fut édifiée au début du XIVe siècle par la famille de Dampierre, alors à la tête du Comté de Namur. Elle faisait partie de l’apanage du fils cadet de Guy de Dampierre, Guy de Namur, régent de Flandre et figure de proue de la célèbre Bataille des Eperons d’Or (1302). Devenue ensuite le chef-lieu d’un bailliage du Comté, cette imposante résidence seigneuriale fut détruite en 1554 par les troupes du roi de France Henri II… Ouvert : Du 01/04 au 30/06 et du 01/09 au 31/10 : WE, jours fériés : de 11h à 18h Vacances scolaires (du lundi au vendredi) de 11h à 16h - Du 01/07 au 31/08 : tous les jours de 11h à 18h. Autres périodes sur demande (min. 15 p.) Accès : E411 sortie n° 19 (Spontin) direction YvoirDinant. Traverser la Meuse à Anhée et ensuite route N971 (Vallée de la Molignée – Km 7) en direction de l’Abbaye de Maredsous. Contact : Mme Baep Rue du Marteau, 10 à 5522 Falaën Tél. / Fax : 082/69 95 85 www.montaigle.be - [email protected] Dés 1965, préoccupés par l’état critique de ces beaux vestiges classés, des bénévoles ont offert leur aide au propriétaire afin de sauvegarder et de mettre en valeur les ruines et leur site exceptionnel : ainsi est née l’association « Les Amis de Montaigle » dont l’initiative a notamment abouti à la mise au point d’une nouvelle technique de consolidation recourant à la projection de microbéton. La conservation et la mise en valeur de ces ruines romantiques bénéficient entre autres de l’aide de la Région Wallonne. Site et monument classés, inscrits sur la liste du Patrimoine Exceptionnel de Wallonie. Le Musée archéologique (maquettes, poteries, cuillères, dés à jouer, carreaux d’arbalète, etc.) illustre la vie quotidienne au Moyen Age. Prix SW : -10% sur le prix indivi duel 105 Namur Flawinne : Musée des Commandos Créé en 1980, le « MUSEE DES COMMANDOS » illustre l’histoire des Commandos belges, depuis la création en Grande-Bretagne, en 1942, de la première unité, la « 4th Troop of N° 10 Inter-Allied Commando » sous les ordres du Capitaine Georges DANLOY, à nos jours. Vous les suivrez au combat, en Italie (première unité terrestre belge à reprendre le combat après mai 40), en Yougoslavie avec les partisans de TITO et à Walcheren en Hollande. Si vous les suivez à l’entraînement, vous les verrez surtout en opérations, humanitaires armées ou non. A de nombreuses reprises en Afrique Centrale, pour sauver des milliers d’expatriés, de Congolais ou d’otages : au Congo (ex-belge) ou au Rwanda où dix des leurs seront sauvagement massacrés, en 1994, par l’armée rwandaise. Les collections se répartissent dans dix-neuf locaux de dimensions variées : matériel, équipement (65 mannequins), armement, véhicules, nombreux documents et photos. Prix SW : L’accès au musée est gratuit. Ouvert : Toute l’année sur rendez-vous pour les groupes de plus de 10 personnes et d’office tous les mercredis de 13 à 18 h. Accessible aux personnes à mobilité réduite. Contact : Caserne SLt Thibaut Rue J. Durieux, 80 à 5020 Flawinne Tél. : 02/44 21 010 [email protected] – www.cdomuseum.be Accès : TEC ligne 8 Belgrade, toutes les 15’ Arrêt « CASERNES », à 100m. Freyr : Château et Jardins de Freyr-sur-Meuse Ouvert : De 11 à 17h le WE et jours fériés du 1/04 au 15/11 + du mardi au vendredi en juillet et août. L’ancienne résidence d’été des Ducs de Beaufort-Spontin, le château de Freyr, vous accueille dans ses salons harmonieux, meublés et décorés par les 20 générations qui ont habité ces lieux. Elle vous invite à rencontrer l’Histoire (hôtes royaux, traité du café) dans un cadre naturel somptueux. Accès : Le long de la Nationale 96, 6 km au sud de Givet. Les Jardins en terrasse, dans le style de Le Nôtre, offrent à la fois leur splendeur et leur intimité. Le murmure des jets d’eau, le parfum des orangers tricentenaires et 6 km de charmilles en labyrinthes enchanteront petits et grands. Freyr, un lieu hors du temps : une visite inoubliable vous attend. 106 Contact : Freyr 12 à 5540 Hastière Tél. : 082/22 22 00 - Fax : 082/22 83 23 [email protected] – www.freyr.be Prix SW : Tarif gr oupe soit 6,50 € au lieu de 8 € Namur Han-sur-Lesse : Le Domaine des Grottes de Han Prenez un petit village des Ardennes belges, découvrez-y une caverne impressionnante qui se révèle, au fil des explorations, immense et fantastique. Ajoutez-y une Réserve d’Animaux Sauvages où les principales espèces animales européennes sont représentées. Vous avez ainsi les deux premiers ingrédients du village de Hansur-Lesse dont la réputation internationale n’est plus à faire. Mais il y a encore plus à y découvrir : le PrehistoHan qui fait la part belle à la Préhistoire et aux fouilles subaquatiques et Han d’Antan, qui évoque les scènes de vie des années 1900. Tout cela est rassemblé au Domaine des Grottes de Han, la garantie d’une journée de détente et de découverte réussie ! NOUVEAU : un sentier de 2 à 5 km vous emmène au milieu des animaux sauvages et d’un paysage unique au monde. A découvrir en toute liberté, à pied ou en safari-car. Une expérience unique ! Prix SW pour le billet supercombiné (les 4 attractions du Domaine) : le « PassHan » : Adulte : 23 € au lieu de 27 € - Enfant de 4 à 12 ans : 14,50 € au lieu de 17 € - Billet spécial « Ado » de 12 à 17 ans et billet senior (+60 ans) : 20,5 0 € au lieu de 24 € 107 Ouvert : Du 4 avril au 8 novembre avec un horaire variable selon les saisons. Renseignements sur www.grotte-de-han.be Accès : E411, sortie 23 Contact : Rue J. Lamotte, 2 à 5580 Han-sur-Lesse Tél. : 084/37 72 13 - Fax : 084/37 77 12 [email protected] - www.grotte-de-han.be Namur 5G K N J - Jemelle : Centre du Rail et de la Pierre Sur trois niveaux, des objets et outils ferroviaires d’antan, des uniformes et képis, des photos et affiches, des reconstitutions vous conteront l’histoire du rail. La résistance des cheminots durant la deuxième guerre mondiale est aussi évoquée et illustrée par une collection de photos de Jemelle en guerre et une superbe maquette représentant Jemelle pendant l’offensive Von Rundstedt. Un réseau ferroviaire miniature Marklin ainsi qu’un simulateur de poste de conduite de train réjouiront petits et grands. Vous découvrirez la méthode d’extraction du calcaire et le processus de fabrication de la chaux grâce à la collaboration de l’entreprise Lhoist ainsi qu’une splendide collection de roches, fossiles et minéraux. © Centre du Rail et de la Pierre Jemelle Prix SW : Gratuit de la pour le détenteur pour pe carte. Prix grou fants en s le conjoint et le Nouveau Ouvert : Du 01/04 au 30/06 et du 01/09 au 31/10 tous les jours sauf lundi de 13 à 18h. En juillet et août, du lundi au vendredi de 10 à 12h et de 13 à 18h. Samedi et dimanche, de 13 à 18h. Ouvert toute l’année pour les groupes sur réservation. Dernières visites autorisées à 11h et à 17h. Accès : Jemelle (Rochefort) E411, sortie 22, Rochefort ou N4 sortie Marche. Parking à l’arrière du bâtiment, à 5min à pied de la gare de Jemelle. Contact : Centre du Rail et de la Pierre Avenue de Ninove, 11 à 5580 Jemelle Tél./fax : 084/22 36 01 www.centredurailetdelapierre.be [email protected] Venues tout droit de l’impressionnante collection d’Yvette Dardenne, des dizaines de boîtes en fer blanc lithographié, colorées, joliment illustrées, seront rassemblées en une exposition originale sur le thème du voyage. De toutes les couleurs, de toutes les formes, de toutes les marques. Elles sont destinées à conditionner le thé, le chocolat, le café, les épices, les biscuits et les précieux bonbons. Certaines sont simplement rectangulaires. D’autres ont la forme d’avions ou de trains… Des objets magnifiques, tantôt aussi petits que l’ongle d’un pouce, tantôt aussi imposants que cet énorme Zeppelin… Elles sont aussi des trains miniatures, des petites voitures, des moulins à eau ou des jeux de l’oie pour le plus grand plaisir des petits et des grands. De véritables œuvres d’art, elles nous racontent une histoire et nous emmènent pour un merveilleux voyage dans le temps… 108 © Yvette Dardenne Exposition de boîtes en fer blanc : « Voyager, en boîte… » Namur Lavaux-Sainte-Anne : Le Château de Lavaux-Sainte-Anne... Accès : E411, sortie directe 22a direction BruxellesLuxembourg; sortie 23 direction LuxembourgBruxelles Le château-fort de plaine de Lavaux-Ste-Anne date du 13e siècle. À l’origine simple tour de surveillance, il a pris peu à peu son allure actuelle, avec son donjon et son cercle de douves. Ce n’est qu’au 17e siècle que seront construits les somptueux appartements de la cour intérieure et le portail Renaissance. Au début du 20e siècle, l’asbl « Ligue des Amis du Château de Lavaux-Ste-Anne » se charge d’en ouvrir les portes au public et d’y créer des musées. En 2004, elle restaure les bâtiments, réaménage les musées et intègre l’ensemble dans le cadre naturel et rural propre à la Famenne. La vie des seigneurs : Les seigneurs de Lavaux-Ste-Anne savaient vivre ! Chacune des pièces de leur somptueuse résidence a une fonction précise : salle à manger, salon de musique, cabinet de chasse, cabinet d’écriture, chambre de Mademoiselle, boudoir de Madame, chapelle, salle de bains... Musée de la nature et de la Chasse : De saison en saison, la nature déploie ses charmes dans les bois et les campagnes, près des rivières et des étangs. Au premier étage du château, une collection impressionnante d’animaux naturalisés laisse entrevoir la grande variété de la faune famennoise. La chasse occupait une grande place dans les activités des seigneurs de Lavaux : l’espace qui lui est dédié vous dit tout de son histoire, de son folklore et de la gestion du gibier. Vie rurale en Famenne : Dans les caves du château, de nombreux objets et documents témoignent de la rudesse de la vie paysanne au 19e, à Lavaux et partout en Famenne. Une vie rythmée par les activités saisonnières : échardonnage, fauchage, travaux domestiques, préparation du café, culture du tabac… Vannerie aussi, car le jonc et l’osier étaient très présents dans les zones humides de Famenne. La Zone Humide à travers le parcours ludique et didactique où petits et grands pourront observer la faune et la flore typiques de la Famenne. Ouvert : Du mercredi au dimanche de 10h à 18h (dernier ticket à 17h). Ouvert tous les jours pendant les congés scolaire - Fermé les 1/01 et 25/12. Visite libre, parcours fléché : Château : 1h Zone humide : 0h30 109 Contact : Rue du Château 8 à 5580 Lavaux-Ste-Anne Tél. : 084/38 83 62 [email protected] www.chateau-lavaux.com : 5 € Prix SW : Visite château au lieu de 8 € …un ouvrage militaire deve nu demeure historique et refuge natu rel. Namur 5G K N J - Mariembourg-Treignes : Chemin de Fer à Vapeur des Trois Vallées Accès : Par la route : Route Nationale 5, Charleroi Philippeville – sortie Mariembourg Par train : Ligne 132, Charleroi (sud) – Couvin Voyage exceptionnel à bord d’un authentique Train à Vapeur au cœur des 3 Vallées. Découvrez le Chemin de Fer à Vapeur des 3 Vallées, l’un des plus beaux réseaux - musée d’Europe. Remontez le temps à bord d’un authentique train à vapeur et parcourez les « Trois Vallées » avec ses paysages incroyables. En partant de Mariembourg, le train passe à Nismes, Olloy/ Viroin et Vierves, pour atteindre Treignes, dernière gare avant la frontière française. Activités groupes (sur réservation) : Voyages personnalisés avec voitures Bar/Buffet privatives et personnel à bord. Découverte des produits locaux et visite du Musée Ferroviaire : souvenirs du passé, à la sauvegarde de nos trains à Vapeur. Visite du Musée Ferroviaire : Audioguide ou visite guidée pour les groupes sur réservation stival Vapeur 2015 Prix SW : (Hors Fe s) ue iq at repas thém & formules avec au € r : adultes : 11 50 € au Voyage aller-retou s (6 à 12 ans) : 7, nt fa En € 0 ,5 lieu de 12 oins de 6 ans Gratuit pour les m lieu de 8,50 € - 4e E -END D WEEK EMBRE : SEPT E VAL D FESTI PEUR A LA V Mariembourg – Treignes Province de Namur Belgique Train évènement : Consultez-nous Train spéciaux groupe : toute l’année sur réservation Info & reservations : Tel : 060.31.24.40 Fax : 060. 34.66.76 [email protected] http://cfv3v.in-site-out.com 110 Ouvert : Du 28 mars au 1er novembre (trains à Vapeurs et/ou autorail): samedi, dimanche et jours fériés. Tous les jours en juillet et août. Trajet en train : 40 minutes par trajet en train à vapeur et 30 minutes en autorail. Contact : Chaussée de Givet, 49 à 5660 Mariembourg Tél. : 060/31 24 40 - Fax : 060/34 66 76 [email protected] http ://cfv3v.in-site-out.com Dates spéciales 2015 13 & 14 février : Train de la SaintValentin (sur réservation) 2 mai : Train Barbecue (sur réservation) 19 juillet: Journée du patrimoine belge 21 juillet: Journée du modélisme 5 septembre: Train spécial Produits du terroir (sur réservation) 26 & 27 septembre : Festival de la Vapeur 24 & 25 octobre : Train d’Halloween 24 octobre : Train d’Halloween « NOCTURNE » 19 & 20 décembre : Train de Noël Namur Mariembourg : Parc Attractif Karting des Fagnes Fort de ses 25 années d’expérience, le Karting des Fagnes avec ses tous nouveaux Sodi RT8, vous propose diverses activités exceptionnelles sur les différentes pistes. Avec ses 1 365 m, le Karting est un des plus longs circuits en Europe. Infrastructures complètes avec cafétéria, terrasse, tribune, panneau d’affichage des temps individuels. A votre disposition un circuit location (50 Karts disponibles) et un circuit compétition. Suite à l’expérience acquise lors de championnats internationaux, une équipe de professionnels prend en charge l’organisation d’événements pour un succès sur toute la ligne. Facebook : En choisissant l’application Facebook aux Kiosques, vous pouvez désormais avoir accès à l’historique détaillé de vos courses, comparaison de temps et défis entre amis. Ouvert : Tous les jours de 10h à 19h excepté le jeudi pas de jour de fermeture en juillet et août Saison hivernale ouvert de 10h à la tombée du jour - Fermeture annuelle en décembre. Contact : Rue du Karting, 13 à 5660 Mariembourg Tél. : 060/31 26 70 - Fax : 060/31 27 86 [email protected] / [email protected] www.kartingdesfagnes.com Tarif Location : 5 tours 6 € - 15 tours 15 € (à partir de 12 ans) Attention ! Avant votre visite, en pleine saison ou en période hivernale, il est préférable de téléphoner ou de consulter notre site pour connaître les disponibilités du circuit Devenir Membre : Une inscription est obligatoire. Pour 5 € vous recevez une carte d’accès, une cagoule obligatoire, et la semaine de votre anniversaire, un bon de 15 tours gratuits vous sera remis. Prix SW : 20 tours au lieu de 15 tours ou 7 tours au lieu 5 tours Le lien pour les inscriptions à l’avance : http://webmodules.sms-timing.com/Kiosk. aspx?siteid=20&language=FRE Namur-Citadelle : Atelier de Parfumerie Guy Delforge Ce centre de création, unique en Europe du Nord, permet à chacun de comprendre les différentes phases de la réalisation d’un parfum. Les parfums naissent et mûrissent dans les entrailles de la citadelle, casemates de l’époque Charles-Quint ! © Guy Delforge Ouvert : Expo-Vente : entrée libre toute l’année, lundi au samedi, 10h à 17h30 (18h, d’avril à octobre). Dimanches et fériés, 14h à 18h Visite de l’Atelier de Parfumerie : Individuel : visite guidée (durée 50 min.) ou audioguidée, samedi sauf férié, 15h30. 3,50 €. -12 ans : 3 €. Durant les congés scolaires, du lundi au samedi sauf férié, à 15h30. Eventuelle autre visite avec audioguide, voir horaire du jour. Groupe : toute l’année, du lundi au samedi, sur rendez-vous. (Min. 15 pers. avec guide ou audioguide) 3 €. -12 ans : 2,5 €. Voir vidéo sur : www.delforge.com Contact : Château des Comtes, route Merveilleuse 60 à 5000 Namur Citadelle - Tél. : 081/22 12 19 [email protected] - www.delforge.com © Guy Delforge © Guy Delforge 111 Prix SW : Détenteur de la carte de membre SW : visite guidée individuelle, 1 entrée gratuite pour 1 entrée payante 5G K N à3€ Prix SW : billet combiné au lieu de 5 € J © Jean-Luc Laloux Namur Namur : Musée Félicien Rops Situé au cœur du Vieux Namur, le musée Félicien Rops (Province de Namur) présente au public l’œuvre de cet artiste du 19e siècle, dessinateur, graveur, illustrateur et peintre inclassable. Outre cette collection permanente, le musée accueille également des expositions temporaires consacrées à la gravure contemporaine, ou à des artistes dont l’œuvre s’inscrit par son thème ou son esprit, dans une connivence avec l’œuvre de Rops (l’érotisme, la caricature, l’illustration…). Namur : Parc attractif Reine Fabiola Au sommet de la citadelle de Namur, dans un écrin de verdure protégé, le Parc Attractif Reine Fabiola offre de nombreuses possibilités de divertissements pour tous : Ouvert : Du mardi au dimanche de 10h à 18h. Ouvert tous les jours en juillet et août. Fermé les 24, 25, 31 décembre et 1er janvier. Contact : 12 rue Fumal à 5000 Namur Tél. : 081/77 67 55 - Fax : 081/77 69 25 [email protected] - www.museerops.be Rejoingnez-nous sur : www.facebook.com/museerops www.twitter.com/museerops Accès : Autobus : Ligne TEC n° 3 (Namur-Citadelle) Info horaire : 081/25 35 55, départ de la gare de Namur. Voiture : E411 Bruxelles-Namur – Luxembourg, sortie n° 14, Namur-Centre (Bouge). Prendre à droite. Ensuite suivre les panneaux d’indication « Citadelle ». Le parc se trouve au sommet, à 500 mètres de l’Esplanade des Jeux. Grande plaine de jeux (châteaux, balançoires, téléphériques, pont suspendu, jeux d’équilibre, tour-toboggan d’une hauteur de 11 mètres, etc.), Ouvert : avec une zone réservée aux 3-6 ans et un espace « Galaxy » Ouverture de la saison le 4 avril - Clôture de la pour les 6-12 ans. saison le 18 octobre. Consultations des horaires Circuit d’escalade « Jungle Piste » à partir de 8 ans. sur le site www.parf.be Mini-golf (18 trous), voiturettes électriques, go-karts à pédales, Contact : trampolines, jeu d’échecs géant, châteaux gonflables,… Rond-point Thonar 1 (Citadelle) à 5000 Namur Espace barbecue (uniquement sur réservation) et pique-nique. Tél. : 081/73 84 13 - Fax : 081/74 66 80 Une cafétéria accueillante avec terrasse est également à votre [email protected] - www.parf.be disposition. Prix SW : 2 € par pers. sur présentati on de la carte SW 112 Namur Onoz : Espace de l’homme de Spy Depuis 2011, l’Homme de Spy, le plus célèbre visiteur de Jemeppe-sur-Sambre, a son propre Espace. Conçu comme un lieu d’accueil et d’informations, le bâtiment abrite à la fois l’Office du Tourisme de l’entité et le Centre d’Interprétation de l’Homme de Spy. Pièces originales, maquettes, moulages, reconstitutions hyperréalistes… rappellent l’importance des découvertes réalisées sur le site de la grotte ainsi que les inlassables études scientifiques et défis artistiques menés depuis. Un retour aux sources inédit ! Prix SW : 4 € Ouvert : Pour les individuels : du mercredi au dimanche, de 13 h à 17 h. Pour les groupes (sur réservation) : du mardi au vendredi, de 9h30 à 17h ; le samedi et le dimanche, de 13h à 17h. Accès : En voiture : L’Espace de l’Homme de Spy se trouve au croisement de la N980 (route d’Eghezée) et de la N912 (rue des QuatreVents), à côté du parc à conteneurs et du Service des Travaux de la Commune de Jemeppe-surSambre. En venant de Mons-Charleroi : E42 sortie 14 Sambreville. Suivez la N98 en direction de Sambreville jusqu’au feu rouge, tournez à gauche vers Onoz. L’EHoS se trouve directement sur la droite après le carrefour avec la N980 menant au centre de Jemeppe-sur-Sambre. En venant de Liège-Luxembourg-Namur : E42 sortie 13 Spy. Suivez la route de Saussin en direction de Jemeppe-sur-Sambre. L’EHoS se trouve au début de la route d’Eghezée, juste après le passage à niveaux d’Onoz et le parc à conteneurs. En bus (+ train) : L’arrêt de bus « Onoz Gare » se trouve à 200 m de l’EHoS. Il est desservi par les lignes : 23 Namur-Spy-Onoz-Velaine, 347a : Gembloux-Tongrinne-St Martin-Onoz, 144a : Gembloux-Jemeppe s/S Contact : Route d’Eghezée, 301-303 à 5190 Onoz (Jemeppe-sur-Sambre) - Tél. : 081/74 53 28 [email protected] - www.hommedespy.be 113 Namur 5G K N J - Philippeville : Ses Souterrains Philippeville est incontournable. La Commune comprend 16 villages et une Ville, chef-lieu de l’Arrondissement. Les bois et les prairies fleuries se partagent le paysage. De nombreux sites d’une beauté exceptionnelle, permettent aux touristes d’assouvir leur soif de nature, loin des villes et des routes fréquentées. L’invitation à quitter la Nationale 5 est permanente. Ceux qui se laisseront tenter, découvriront, au gré des chemins de traverses, tout ce qui fait le charme pittoresque des villages de la Commune. Sous les yeux des visiteurs apparaîtront fermes châteaux, chapelles castrales, arbres remarquables, moulins à eau, carrières de marbre, châteaux médiévaux, sites gallo-romains… A l’image de la région, l’entité de Philippeville possède des eaux remarquables dont une source est exploitée commercialement par la société « Villers monopole ». Cette eau agrémente les meilleures tables du Pays. Accès : Par 3 grands axes : la RN5 (Charleroi - Couvin), le route de Dinant et la route de Givet (France) Entrée au Syndicat d’Initiative de Philippeville Ouvert : Toute l’année: en semaine aux heures d’ouverture du Syndicat d’Initiative. Juilletaoût: tous les jours, visite à 13h30 et 15h. Réservation obligatoire les dimanches hors saison et pour les groupes à partir de 10 personnes. Contact : « Les Halles » entrée principale par la Place d’Armes Rue de la Balance 2C à 5600 Philippeville Tél./Fax : 071/66 23 00 ou 0470/84 42 74 [email protected] www.tourismephilippeville.be On ne peut évidemment parler de Philippeville sans évoquer la Place forte militaire créée en trois mois sous Charles Quint pour remplacer Mariembourg, tombée aux mains des Français. La ville renferme d’ailleurs toujours dans son sous-sol un réseau de souterrains visitables. Dépaysement, Histoire et fraîcheur (15°) vous sont proposés par le Syndicat d’Initiative de Philippeville tout au long de l’année. lte : 3 € - Enfants Prix SW : Adu ans : 1,5 € 2 1 e d e d ts Enfan : gratuit de 0 à 3 ans 114 Namur Rochefort : La Grotte de Lorette Avant de plonger sous terre, une mise en condition s’impose : le film inédit « Vidéokarst » fera le nécessaire ainsi que le laboratoire de recherche du Val d’Enfer. Ensuite une descente impressionnante vous fera atteindre la Salle du Sabbat. A 60 mètres sous terre, les échos envoûtants du son et lumière accompagneront la lente montée d’une montgolfière… C’est le moment de venir la visiter ! Prix SW : 7,5 0 € par adult e au lieu de 8,5 0 € - 4,50 € au lieu de 5 € par enfant Accès : E411, sortie 22 Ouvert : Tous les jours du 4 avril au 8 novembre les weekends, jours fériés et vacances scolaires belges. Contact : Drève de Lorette à 5580 Rochefort Tél. & Fax : 084/21 20 80 www.grotte-de-han.be/fr/la-grotte-de-lorette Rochefort : Malagne - Archéoparc de Rochefort Prix SW : la carte. détenteur de le r ou p it tu les Gra r le conjoint et ou p e p ou gr e Prix d ême toit) ant sous le m enfants (habit 115 Accès : E411 sortie 22, N4 direction Rochefort. Accès également via SNCB et TEC Ouvert : De Pâques à Toussaint : week-ends, jours fériés, congés scolaires et tout le mois de septembre de 11h à 18h Contact : Rue du Coirbois 85 à 5580 Rochefort Tél. : 084/22 21 03 - Fax : 084/21 25 82 [email protected] - www.malagne.be Photos : © Malagne Il y a 2000 ans, la villa gallo-romaine de Malagne, alors en pleine activité, était une des plus grandes exploitations agricoles de la Gaule du Nord. Aujourd’hui, l’Archéoparc vous emmène à la découverte de la vie quotidienne des habitants de la villa. En pleine nature, autour des vestiges entretenus, découvrez la grange et la forge reconstituées, les jardins, les cultures, les élevages, l’artisanat, ou encore les ateliers d’archéologie expérimentale. Namur 5G K N J - Treignes : Ecomusée du Viroin Exposition permanente : « Les métiers traditionnels » : Les principaux métiers traditionnels autrefois pratiqués dans l’Entre-Sambre-et-Meuse y sont représentés. Les visiteurs pourront y découvrir des centaines d’outils qui illustrent bien les métiers de menuisier, charpentier, sabotier, tonnelier, bourrelier, forgeron, charron, cordonnier,… Démonstration d’anciennes machines à sabots (creuseuse, planeuse) sur réservation pour groupes en visite guidée. Expositions temporaires : • Du 25/11/2014 au 22/03/2015 « De Joseph Gillain à JiJé » (en collaboration avec la Province de Namur) • Du 04/11/2015 au 15/11/2015 : « Au fil de l’ardoise » Ouvert : Du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 13h à 17h. WE du 10/01/2015 au 29/03/2015 de 13h30 à 17h - WE et JF 04/04 au 15/11/2015 de 10h30 à 18h Contact : Rue de la Gare 81 à 5670 Treignes Tél. : 060/399 624 – Fax : 060/399 450 [email protected] - www.ecomuseeduviroin.be nt 2€ /Et. 3€ - Enfa en S € 4 e lt e libre : Adu Prix SW : Visit re SW e au musée e pour memb Entrée gratuit 20% remis : s oi m u d e er anch Chaque 1 dim 116 Namur Rochefort : son Train touristique Rochefort emprunta son nom à la forteresse (rocha fortis). Cette belle ville du Val de Lesse est située dans un milieu naturel exceptionnel et exploite intelligemment son passé historique. Le train touristique permet la découverte du pays de Rochefort par le biais d’un circuit qui vous enchantera au fil du patrimoine naturel (Panorama du Rond du roi, Grotte de Lorette…) et historique (Château des Comtes, Chapelle de Lorette, Malagne la Gallo-Romaine…) Parking à 200 m / Départ devant le Syndicat d’Initiative situé au centre ville. Nombreux commerces, restaurants et cafés à proximité / Attraction accessible aux personnes à mobilité réduite (pas d’accès en fauteuil roulant dans le train) Contact : Syndicat d’Initiative Rue de Behogne, 5 à Rochefort Tél. : 084/21 25 37 - Fax : 084/22 13 74 [email protected] - www.valdelesse.be © A. Petit Durée : ± 60 minutes. Commentaires audio Ouvert : 7/7 sauf réservations : Du 13/06 au 31/08 Vacances scolaires : 14 au 22/02 - 04/04 au 19/04 - 01/07 au 31/08 - 31/10 au 08/11 Jours fériés : 01/05 - 25/05 - W.E. : Avril mai - juin - septembre - octobre Fermé : 25, 26/04 - 14, 15, 16, 17/05 - 27, 28/06 - 8, 09/08, 05 et 06/09 - 01/11 Départs à : 11h, 13h, 14h15, 15h45 (17h du 01/07 - 31/08 si min. 6 tickets vendus) Prix SW : Adultes : 5 € / Enfant (3->12) : 2,50 € / Pensionnés, Et udiants (-de 26 ans), PMR : 4 € 117 Namur 5G K N J - Treignes : Espace Arthur Masson Connaissez-vous Trignolles ? Et Toine Culot ? Ce sont Treignes et son maïeur, tels que les immortalisa Arthur Masson, celui qu’on appelle le Pagnol Wallon. Notre parcours-spectacle intérieur vous plonge dans l’atmosphère de ce village ardennais entre 1930 et 1960. Dans les décors d’un charmant passé rural, mais avec le support de techniques audiovisuelles de pointe, il fait vivre le petit monde plein de truculence et de sagesse qu’imagina Masson. Les dialogues en wallon sont traduits par un système d’audio guidage. De l’autre côté de la place et de sa fontaine dédiée à nos héros, se trouve l’espace accueil où s’achètent tickets et souvenirs ainsi que la cafétéria où l’on découvre des spécialités régionales : la bière locale « La Toine » et un alléchant comptoir de produits du terroir. De juillet à septembre, l’exposition estivale « Ecolier en 44 » vous ouvre ses portes. Dans ce cadre, le grand public peut visiter l’Ecole d’Autrefois. Il ne s’agit pas de l’école que Toine Culot a fréquentée en tant qu’élève, mais bien de celle qu’il venait inspecter en tant que maïeur, la classe de 1945... En-dehors de l’expo, pendant les vacances de Carnaval, de Pâques et d’été, vous pouvez visiter notre classe 1932. Grâce au jeu de fiches remises à l’entrée, vous pouvez y faire votre propre animation en famille. 118 Accès : Situé sur la N99, on peut y accéder par la N5 (Charleroi-Couvin) sortie Mariembourg, traversée de Nismes et ensuite N99 jusque Treignes ou par la N40 (Philippeville-Givet), que l’on quitte au carrefour de Doische, ensuite N99 jusque Treignes. Ouvert : Du 1er février 2015 au 3 janvier 2016 : tous les jours ; en dehors des vacances scolaires et jours fériés : fermé le lundi et les 1/11, 24, 25, 31/12 et 1/1 ; en novembre, décembre et février fermé également le vendredi hors vacances scolaires. Tous les jours pour les groupes sur réservation. De 10h à 16h en semaine, de 11h à 17h les week-ends et jours fériés. Contact : Rue Eugène Defraire 29 à 5670 Treignes Tél. : 060/39 15 00 - Fax : 060/39 16 00 [email protected] www.espacemasson.be Prix SW : TARIF GROUPE pour le parcoursspectacle, soit : 3 €/e nfant, 4 €/ senior et 4,50 €/adulte . Namur Wépion : Musée de la Fraise et Jardin des Petits Fruits Le Musée de la Fraise, installé dans la maison de jardinier d’une maison mosane, vous plongera dans l’histoire séculaire de la fraise indissociable de la vie wépionnaise. Vous y découvrirez ses origines, sa culture et sa place dans le patrimoine wépionnais en parcourant les diverses salles thématiques du Musée et en visionnant un film vidéo. En fin de visite, vous pourrez goûter un de nos produits à base de fraise : liqueur, jus, alcool… Vous pourrez aussi vous promener dans le Jardin des Petits Fruits. Au cours de cette balade, notre guide vous apprendra à reconnaitre quelques-unes des nombreuses variétés d’espèces fruitières indigènes ou exotiques présentes dans le jardin. Regardez, sentez et goutez les délices que nous offre la nature dans ce magnifique jardin de 35 ares. Ouvert : Le Musée de la Fraise En avril et septembre : tous les jours, sauf le lundi, de 14h à 18h. De mai à août : du mardi au vendredi, de 14h à 18h. Fermé le lundi (sauf férié). Les samedis, dimanches et jours fériés, de 11h à 18h. Groupes (min. 10 pers.), toute l’année sur réservation. Le Jardin des Petits Fruits En mai, juin et septembre : Les week-ends et jours fériés : visite guidée à 15h. En juillet et août : du mardi au vendredi, de 14h à 18h. Fermé le lundi (sauf férié) - les samedis, dimanches et jours fériés, de 11h à 18h. Les week-ends et jours fériés : visite guidée à 15h. Groupes (min. 10 pers.), toute l’année sur réservation. Accès : Sur la chaussée touristique de Dinant (N92), reliant Namur à Dinant le long de la Meuse. Accès direct par le RAVeL via les bords de Meuse (halage). Arrêt de bus de la ligne 4 (Namur – MontGodinne CHU) – départ depuis la gare de Namur. Contact : Musée de la Fraise et Promotion du Pays de Wépion asbl, Chaussée de Dinant 1037 à 5100 Wépion Tél. / Fax : 081/46 20 07 [email protected] - www.museedelafraise.eu liqué de groupe app Prix SW : prix 119 Responsables Assistantes de direction Téléphones Philippe MELARD, Président Jacques DEROCHETTE, Vice-Président Pierre GENGOUX, Vice-Président Carole DEBRAS Geneviève GILSON Anne-Françoise THITEUX 081/250.202 Fax 081/250.201 081/250.241 Fax 081/250.226 081/250.232 Fax 081/654.561 Dossiers Gestionnaires Téléphones Aides sociales PERMANENCE / Assistants Sociaux 081/250.249 Allocations naissances Anne VOUÉ 081/250.237 (sauf le mercredi) Amicales, sport Prêt de matériel sportif et culturel Agnès LAFORGE 081/250.234 Assurance hospitalisation Colette HOUYOUX Dominique CELEGHIN Isabelle DANDOY Christel ETIENNE 081/250.227 081/250.230 081/250.233 (sauf le jeudi) 081/250.240 (sauf le mercredi) Changement d’adresse, de n° de compte bancaire et de composition de famille Accueil Huguette BOUCHAT Sylvie JAMIN 081/250.236 081/250.218 Crèches Annick BRASSEUR 081/250.215 (sauf le mercredi) Journée culturelle, Walcome Loisirs Monique BODSON 081/250.216 Juridique : Permanence Karine KOWALSKI Lundi - Jeudi (Namur) Mardi - Mercredi (Liège) Sabine BARE 081/250.223 Fax 081/250.201 04/223.17.41 Fax 04/223.17.41 081/250.231 Juridique : Frais Anne DHAMEN Frais médicaux et pharmaceutiques : automatiques Catherine HUBERT Anne DHAMEN Carine VANDENBERGE Patricia FALIZE Chantal OTTENBURGH Anne-Marie SERONT Anne VOUÉ PERMANENCE Assistants Sociaux Frais médicaux et pharmaceutiques : dérogatoires (demande) Frais médicaux et pharmaceutiques : dérogatoires (remboursement) Frais médicaux et pharmaceutiques : germanophones Médiation de dettes En support 081/250.204 B, R, S E, F C, D G, H K, L, N, O A, I, J, P, Q, T, U M, V à Z 081/250.229 081/250.204 081/654.569 081/250.206 081/250.242 081/250.209 081/250.237 (sauf le mercredi) (mardi et jeudi) (sauf lundi et vendredi) (sauf le mercredi) 081/250.249 Edith PAQUAY 081/250.224 Chantal OTTENBURGH 081/250.242 Véronique HAUTRIVE Katty MATHY 081/250.235 081/250.219 (permanence les lundi, mercredi et vendredi de 9h à 12h) 081/654.568 (mercredi, jeudi matin et vendredi) Médiation et service accident du travail Vanessa TROVARELLI Plaines de vacances enfants Anne BERNARD (gestion administrative, inscriptions et facturation) 081/654.562 Prévention et gestion problèmes alcool, tabac, jeux… Christel LESSIRE 081/250.244 Retraités : séminaires, cadeaux Annick BRASSEUR 081/250.215 (sauf le mercredi) Saint-Nicolas Catherine HUBERT 081/250.229 Séjours de vacances enfants Didier FORTIN Elodie TOCK 081/250.221 081/250.243 Vacances enfants Chantal OTTENBURGH 081/250.242 Services internes Gestionnaires Téléphones Assistante administrative du Président Faustine PERIN 081/654.565 Fax 081/250.201 Didier FORTIN Elodie TOCK Eglantine PREVOT (trésorière) Emmanuel DEVOOGHT (trésorier adjoint) 081/250.221 081/250.243 081/250.200 (Ligne générale) 081/250.200 (Ligne générale) Parc automobile, téléphonie fixe et mobile Rudi BARBIER 081/250.200 (Ligne générale) Cafétéria Viviane SAINTGHISLAIN 081/250.200 (Ligne générale) Aides sociales récupérables Comptabilité Réalisation : Imprimerie Massoz - Alleur (Liège) Liste téléphonique des différents gestionnaires du Service Social des Services du Gouvernement Wallon