Liste des traducteurs/interprètes
Transcription
Liste des traducteurs/interprètes
TRADUCTEURS/INTERPRÉTES ASSERMENTÉS Mme Katalin BERTHEL Traductrice – Interprète 6, rue Eugène Carrière 67000 STRASBOURG tel . 03.88.61.27.51 e-mail : [email protected] Mme Ágnes HUBER Expert judiciaire près la Cour d’Appel de COLMAR Traductrice diplômée 7, rue d’Orbey 68000 COLMAR tel: 03.89.79.69.57 fax : 03. 89. 79. 69. 57 e-mail : [email protected] Mme Zita BOGNÁR Traductrice – Interprète de Conférence Expert judiciaire agréé par la Cour de Cassation et auprès de la Cour d’Appel de NANCY 4, square de Liége 54500 Vandoeuvre les NANCY tel : 0035 26. 21.75.93.92 (LUXEMBURG) portable : 0033 6. 22. 48. 38. 09 (France) email : [email protected] Mme Marianne RÉVAH-BARTA Interprète de Conférence accreditée CE (français-hongrois-anglais) 2, rue du Colonel Dominé 75013 PARIS tel: 01.45.65.94.97 fax : 01.45.81.13.99 portable : 0686420822 email : [email protected] Mme Katalin CASTELLAN Traductrice – Interprète Expert près la Cour d’appel de VERSAILLES 25, rue du Maréchal Foch 78000 VERSAILLES tel : 01.30.84.99.46 fax : 01.78.76.79.33 port: 06.43.33.14.85 [email protected] Mme Veronika FOURNIÉ-NAGY Traductrice – Interprète Expert près de la Cour d’Appel de PARIS portable : 06.20.86.07.06. e-mail: [email protected] Mme Anna SÜVEGES ép. MORCEL Traductrice – Interprète (français-hongrois-espagnol-italien) 2 Bis rue de Bellevue 44430 Le Landreau NANTES tel : 02.40.12.40.06 portable : 06.50.66.86.14 e-mail : [email protected] email : www.annasuveges.com Mme Enikő SASVÁRI ép. SOMBRIN Traductrice et Interprète Expert près la Cour d'Appel d'AIX-EN-PROVENCE 28, Tour d'Aygosi 13100 AIX-EN-PROVANCE tel : 04. 42. 26. 60. 34 portable : 06. 59. 28. 37. 78 e-mail : [email protected] [email protected] Mme Mirtill VARRO ép. WIMMER Traductrice assermentée (français-italien-hongrois) 21, rue du Pré-Poulain 44470 THOURE-SUR-LOIRE tel: 02. 40. 49. 77. 52 portable: 06. 01. 82. 91. 88 e-mail : [email protected] Mme Julianna PASQUIER ép. GYŐRY KISS Uniquement interprète (français-hongrois-allemand) 10B, rue Raymond Pitet 75017 PARIS tel : 01.46.22.46.90 portable : 06.28.23.50.65 e-mail : [email protected] Mme Eva SZASZ ép. PEALLAT 6, allée du Bon Lait 69007 LYON Traductrice-Interprète Expert auprés de la Cour d’appel de LYON (français-hongrois-roumain) tel.: 04.78.02.07.45 portable : 06.76.99.23.84 fax : 04.74.8.14.48 Mme Judit PUSKADI-ARDJA 33, ave Auguste Ferret Traductrice-Interprète 33110 LE BOUSCAT Expert auprés de la Cour d’appel de BORDEAUX tel : 05.56.42.19.89 (français-hongrois) portable : 06.16.70.24.16 fax :05.56.02.05.54 email: [email protected] Mme Anne FAURÉ-TOURNAIR Traductrice-Interprète Expert auprès de la Cour d’Appel de PARIS (français-hongrois) 8, rue Chapu 75016 PARIS tel: 01.42.30.84.02 portable :0625632846 e-mail: [email protected] Mme Andréa Elena VÉGH 195, rue Louis Abrioud Traductrice -Interprète 73000 CHAMBERY Expert auprès de la Cour d’Appel de CHAMBERY (français-hongrois) portable : 06.29.59.24.43 email : [email protected] TRADUCTEURS NON ASSERMENTÉS Mme Katalin BAILBY Traductrice – interprète 191, rue d’Alésia 75014 PARIS tel / fax : 01.45 .43.44.80 portable : 06.87.20.72.25 fax :01.75.50.44.80 e-mail : [email protected] Mme Krisztina BOTTAI Traductrice – interprète 11 rue Domebasne 75015 PARIS portable : 06.30.37.52.66 e-mail : [email protected] M. Khaled JADALLAH Traducteur-interprète 92260 – Fontenay-aux-Roses (Párizs környéke) (français-hongrois-arabe-anglais) portable: 06.22.98.93.10 e-mail : [email protected] M. Marcel WIEDER Traducteur-interprète 6, allée D’aquitain 24000 PERIGUEUX (REGION BORDELAISE-Bordeaux környéke) tel : 05. 53. 53. 96. 12 e-mail :[email protected] AGENCE DE TRADUCTION MATIGNON S.A.R.L. [email protected] tel : 01.42.25.18.88 fax: 01.42.25.18.08 port: 06. 67. 32. 28. 44 www.pauljanssens.com Mme Marie Claud TROADEC Traductrice-Interprète 9, rue Max Fauchon 29200 BREST portable: 06.98.11.47. 65 e-mail: [email protected] Mme Andrea DOMJÁN Traductrice-Interprète CALAIS, DUNKERQUE, LILLE, DOUAI, BOULOGNE portable: 06.13.35.75.48 e-mail : [email protected] Mme Magdalena GORY Traductrice-Interprète (français-hongrois-roumain) 81, bis av.de Grasse Le Clos des Orangers 06800 CAGNES-SUR-MER portable: 06.15.37.00.48 e-mail : [email protected] Mme Hédi KAPRONCZAY Interprète de conférence (EMCI) et traductrice (hongrois A, français B, anglais C) 132, rue de Bagnolet 75020 PARIS portable: 06.63.80.69.54 e-mail: [email protected] Mme Orsolya VIZVARY-DUPONT Expert auprès de la Cour d’Appel de VERSAILLES tel: 01.46.24.34.07 M. Henri KRISTÓF Traducteur-interprète (français-hongrois) 24 rue Rambuteau 75003 PARIS portable : 06.62 69 00 83 email : [email protected] Zsuzsánna KUPÁN Interprète de conférence et traductrice (français-hongrois- anglais-allemand-roumain) tel. : 0049 15 73 17 74 584 [email protected]