transmission2014 - Montreal City Mission

Stages étudiants
…procurer une riche expérience pratique, complémentaire à
la formation académique, pour les étudiants et les bénévoles.
La Mission communautaire de Montréal
Montreal City Mission
Félicitations
Domaines d’études : Étudiants et bénévoles 2014
… à Rick Goldman, notre avocat superviseur à la MCM, récipiendaire du Doctorat Honoris Causa conféré par le Séminaire uni
pour sa longue et fidèle carrière au service des personnes les plus
vulnérables de Montréal.
Le travail de Rick, en particulier auprès des refugiés et
immigrants, inspire le respect et l’admiration dans le milieu
communautaire, l’Église, le milieu universitaire et dans le domaine juridique, aussi bien au Québec qu’à travers le Canada.
Mazel Tov Dr. Goldman!!
En droit (McGill, UdeM) : 7
En travail social (McGill) : 1
En sciences sociales (Concordia) : 2
En études de la paix (Saint Paul University, Ottawa) : 1
La création d'un environnement propice à
l'apprentissage à travers des…
Ateliers pédagogiques sur les thèmes:
Refugiés & loi en immigration humanitaire
Accès à la justice
Avantages sociaux pour les immigrants vulnérables
Vulgarisation des termes juridiques
Présentations dans la communauté universitaire:
École de sciences infirmières de McGill
École de service social de McGill
Séminaire uni de Montréal
École de théologie de l’Université de Boston.
Nouvelles de la MCM
Cyclistes dans la tempête
… pour la deuxième année, nous avons participé à
l’événement bénéfice annuel Ride for Refuge. Nos
intrépides cyclistes et nos généreux donateurs nous ont
aidé à amasser plus de 10,000 dollars, afin que nous
puissions poursuivre notre travail.
Merci à tous du fond du cœur!
Valentina Solkin
Sciences sociales, Concordia
J’ai choisi Solutions justes pour son travail auprès des
refugiés, mais aussi pour l’opportunité que la Clinique offre
de voir l’impact direct et tangible de notre travail sur les vies
des êtres humains.
L’expérience pratique et l’encadrement ont été hors pair!
L’équipe de Solutions justes est toujours disponible pour les
étudiants, et prête à nous guider lorsque nous abordons de
nouveaux cas.”
Martha Cherkow, étudiante en droit à McGill
Un nouveau nom
…et une nouvelle directrice pour notre programme conjoint
avec l’église St. James. Sara Wunsch dirige désormais le Choeur
du quartier. Ce nouveau nom représente à la fois notre
emplacement dans le quartier des spectacles de Montréal et
notre désir d’être une chorale ouverte à tous, sans considération pour l’âge ou les talents de musicien. Les pratiques ont
lieu tous les samedis à 10h. Appelez-nous pour plus de détails.
Le buzz
“MCM a été mon port d’attache au Canada, et
l’équipe de MCM ma famille. Étant très éloignée des
gens que j’aime, j’ai énormément de chance d’avoir
trouvé un endroit où j’ai été soutenue, appréciée et
encouragée.”
…est créé par Katherine Wood Williams, travaillant
actuellement à MCM dans le domaine de la communication et des medias sociaux grâce à une subvention d’Emploi Québec. À travers des publications et
des vidéos réalisées par Katherine, la MCM peut
rejoindre la communauté plus facilement et ainsi
renforcer ses liens avec elle. Bravo Katherine!
Anne Rachut, étudiante internationale, Allemagne,
Études de la paix à l’Université St. Paul, Ottawa
« C’est une expérience à la fois gratifiante et humble de
prêter main forte à de nouveaux arrivants. L’équipe légale
talentueuse de la clinique Solutions justes m’a aidé à
mettre en pratique les notions académiques et ainsi faire
une différence dans la vie des gens. »
Raphael Vagliano, étudiant en droit à McGill
« Ces jours-ci, stabilité et innovation sont deux mots qui décrivent
bien la Mission Communautaire de Montréal. Nos services
essentiels sont toujours disponibles, tandis que de nouveaux
projets et partenariats prennent forme. L’énergie est palpable….
des enfants du Camp Cosmos… aux ainés de la Clinique juridique
mobile. Ensemble, nous envisageons l’avenir avec enthousiasme,
et nous savons que cette énergie créatrice nous apportera
sagesse et détermination. »
Rév. Paula Kline, Directrice
* disponible en anglais
Un ministère communautaire de l’Église Unie du Canada
1435 rue City Councillors
Montréal, Québec H3A 2E4
Téléphone (514) 844 9128
Télécopieur (514) 844 0067
www.montrealcitymission.org
montrealcitymission.blogspot.ca
www.facebook.com/montrealcitymission
@MtlCityMission
…
Camp Cosmos
tr
a
o
nsf
rmer le centr
l
e
réa
en un espac - v i l l e d e M o n t s
ea
d a pté aux enfant
Chaque année, le Camp Cosmos offre six semaines d’exploration et d’amusement à des enfants
provenant de divers milieux culturels, incluant les Premières nations, et permet à des adolescents de
vivre une première incursion dans le monde du travail.
SOLUTIONS JUSTES
Clinique juridique mobile des aînés
... offrir l’accès à la justice aux réfugiés et aux immigrants vulnérables, depuis 2004
…trouver des solutions innovatrices aux défis que rencontrent les personnes aînées issues de
l’immigration, en étroite collaboration avec des professionnels de la santé, des travailleurs sociaux et
des intervenants communautaires. Un service unique en son genre au Québec!
Clinique juridique
Seule clinique en son genre au Québec, Solutions justes est le
dernier recours pour plusieurs personnes se retrouvant en situation
désespérée:
Femmes, victimes de violence
Enfants ayant des besoins spéciaux
Familles cherchant à se réunir
Personnes ayant des problèmes de santé mentale et/ou physique
Personnes faisant face à des menaces de mort ou de violence
dans leur pays d’origine
Notre équipe d’avocats, d’étudiants en droit et de bénévoles,
fournit gratuitement de l’information et de la représentation
légale pour des personnes vulnérables en situation
d’immigration précaire n’ayant aucun autre recours.
Nous offrons de l’assistance dans…
La Journée
mondiale des réfugiés
Mylène Barrière, Rick Goldman,
Marie-Pier Leduc
Lorsque la lettre est arrivée par la poste, j‘ai éclaté en
sanglot. Mon fils a dit : « Maman, que se passe-t-il?
...C’est vrai?.....On peut vraiment rester au Canada…. »
Statistiques: Été 2014
55 campeurs
8 enfants ayant des besoins spéciaux
6 familles ont bénéficié de services gratuits
ou/et de tarifs réduits
6 moniteurs, 4 accompagnateurs
8 apprentis moniteurs
(2 apprentis accompagnateurs)
Après trois années de services d’aide, de soutien et
d’accompagnement offerts par la clinique Solutions
justes à Diana et sa famille, sa demande de résidence
permanente a finalement été acceptée par Immigration
Canada en juillet 2014. Ses enfants peuvent enfin bénéficier des soins de santé dont ils ont besoin et Diana peut
rebâtir sa vie.
Quelques faits marquants
Création d’un « arbre encourageant les
échanges de compliments »
Réalisation d’une chaine d’amitié
Initiation au jardinage biologique
Apprentissage sur la prévention
de l’intimidation
Pratique d’activités sportives au Parc
Westmount
Réalisation d’expériences scientifiques
avec l’eau
Visites de fermes locales
“Lorsque je suis arrivé au Canada avec ma famille, il y a 10 ans, la Mission
communautaire de Montréal nous a chaleureusement accueilli et nous a aidé à
nous installer dans notre nouvelle demeure. Moi, on m’a offert un formidable
été au Camp Cosmos. Aujourd’hui, j’ai 15 ans, et j’ai décroché un poste
d’apprenti accompagnateur d’enfants ayant des besoins spéciaux au Camp
Cosmos. Ce fut un été merveilleux. J’ai appris énormément. Au-delà de tout, j’ai
appris à être patient! Gracias McM! ”
Pour voir la vidéo de notre entrevue avec Bruno
YouTube : Bruno: Shadow-In-Training, 2014
(disponible seulement en anglais)
Demande de pension de vieillesse (provinciale et fédérale)
Mandats en cas d'inaptitude et autres régimes de
protection (procuration)
Soins de santé y compris les soins de longue durée
Accès aux petits enfants
Logement
Parrainage
Demande de résidence permanente & de citoyenneté
Contrat de mariage international
…par le biais de rencontres à nos locaux ou à domicile.
Nouvelles initiatives – 2014/2015
Projet visites et intégration (VIP)
… briser l’isolement et créer une communauté plus accueillante par le biais de visites amicales à
domicile et dans la collectivité.
« Bâtir des ponts entre diverses cultures constitue un des défis
majeurs du 21e siècle. Et nous, les aînés, avons un rôle important à
jouer dans l’établissement de ces connexions. Nous avons le
temps, les connaissances et l’expérience… Et nous mettons cette
expertise au profit de la Mission communautaire de Montréal.
Pour voir la vidéo de notre entrevue avec Diane
YouTube : Just Solutions Legal Clinic: Diana's Story
Robert Verrall
Président du groupe Matière grise de l’Église Unie St James.
Départs
…C’est le cœur gros que nous avons dit au revoir à nos
deux coordonnatrices: Andrea Dawes et Yolaine
Williams. Leurs expertises et leurs passions contagieuses
ont eu des impacts positifs sur la Clinique, la MCM et les
clients qu’elles ont servies avec tant de dévouement.
Andréa et Yolaine, nous n’oublierons jamais votre contribution exceptionnelle. Vous nous manquez déjà et nous
manquerez toujours.
Éducation et information légale
Andrea
Arrivées
…Nous avons eu la chance de trouver deux remplaçantes très talentueuses : Mylène Barrière en tant que
coordonnatrice de Solutions justes et Marie-Pier Leduc à
la Clinique juridique mobile pour les aînés. Bienvenue
les filles!
… réaliser et présenter des ateliers de sensibilisation et
d’information sur les droits des aînés dans la communauté :
CLSCs
Résidences pour personnes âgées
YMCA
Refuges
“Je suis à la fois étonné et inspiré de la détermination et de la
volonté des aînés que j’ai rencontré à la Clinique juridique
mobile. J’y ai appris quelque chose de nouveau chaque jour ».
Yolaine
Alexander Sol MacKenzie
étudiant à la Maîtrise en travail social