List of Participants of the World Administrative Radio

Transcription

List of Participants of the World Administrative Radio
This electronic version (PDF) was scanned by the International Telecommunication Union (ITU) Library &
Archives Service from an original paper document in the ITU Library & Archives collections.
La présente version électronique (PDF) a été numérisée par le Service de la bibliothèque et des archives de
l'Union internationale des télécommunications (UIT) à partir d'un document papier original des collections
de ce service.
Esta versión electrónica (PDF) ha sido escaneada por el Servicio de Biblioteca y Archivos de la Unión
Internacional de Telecomunicaciones (UIT) a partir de un documento impreso original de las colecciones del
Servicio de Biblioteca y Archivos de la UIT.
‫( ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔ ﺍﻟﻨﺴﺨﺔ ﻫﺬﻩ‬PDF) ‫( ﻟﻼﺗﺼﺎﻻﺕ ﺍﻟﺪﻭﻟﻲ ﺍﻻﺗﺤﺎﺩ ﻓﻲ ﻭﺍﻟﻤﺤﻔﻮﻇﺎﺕ ﺍﻟﻤﻜﺘﺒﺔ ﻗﺴﻢ ﺃﺟﺮﺍﻩ ﺍﻟﻀﻮﺋﻲ ﺑﺎﻟﻤﺴﺢ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻧﺘﺎﺝ‬ITU)
ً‫ﻭﺍﻟﻤﺤﻔﻮﻇﺎﺕ ﺍﻟﻤﻜﺘﺒﺔ ﻗﺴﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺘﻮﻓﺮﺓ ﺍﻟﻮﺛﺎﺋﻖ ﺿﻤﻦ ﺃﺻﻠﻴﺔ ﻭﺭﻗﻴﺔ ﻭﺛﻴﻘﺔ ﻣﻦ ﻧﻘﻼ‬.
此电子版(PDF版本)由国际电信联盟(ITU)图书馆和档案室利用存于该处的纸质文件扫描提供。
Настоящий электронный вариант (PDF) был подготовлен в библиотечно-архивной службе
Международного союза электросвязи путем сканирования исходного документа в бумажной форме из
библиотечно-архивной службы МСЭ.
UNION INTERNATIONALE DES TELECOMMUNICATIONS
CONFERENCE DE RADIODIFFUSION
PAR SATELLITE
Document N° 387-F/E/S
Geneve, l e lU f e v r i e r 19TT
(GenSve, 1977)
LISTE DES PARTICIPANTS
LIST OF PARTICIPANTS
LISTA DE PARTICIPANTES
I.
II.
Cette l i s t e comprend l e s s e c t i o n s suivantes - This l i s t i n c l u d e s t h e f o l l o w i n g s e c t i o n s Est a l i s t a comprende l a s secciones s i g u i e n t e s
1.
Delegations - Delegations - Delegaciones
2.
Organisations i n t e r n a t i o n a l e s - I n t e r n a t i o n a l Organizations - Organizaciones
Internacionales
2.1
Nations Unies - U n i t e d Nations - Naciones Unidas
2.2
I n s t i t u t i o n s s p e c i a l i s e e s - S p e c i a l i z e d Agencies - I n s t i t u c i o n e s e s p e c i a l i z a d a s
2.3
Organisations r e g i o n a l e s ( A r t . 32 de l a Convention) - Regional O r g a n i z a t i o n s
( A r t . 32 o f t h e Convention) - Organizaciones r e g i o n a l e s ( A r t . 32 d e l Convenio)
2.h
Autres Organisations - Others O r g a n i z a t i o n s - Otras Organizaciones
3.
Siege de 1'Union - Union Headquarters - Sede de l a Union
k.
S e c r e t a r i a t de l a Conference - S e c r e t a r i a t o f t h e Conference - S e c r e t a r i a de l a
Conferencia
Les symboles s u i v a n t s sont u t i l i s e s - The f o l l o w i n g symbols are used - Se u t i l i z a n l o s
simbolos s i g u i e n t e s
C
: Chef de d e l e g a t i o n - Head o f d e l e g a t i o n - Jefe de delegacion
CA : Chef a d j o i n t de d e l e g a t i o n - Deputy Head o f d e l e g a t i o n - Jefe adjunto de d e l e g a c i o n
D
: Delegue - Delegate - Delegado
A
: C o n s e i l l e r - Adviser - Consejero
0
: Observateur - Observer - Observador
S
: Membre du s e c r e t a r i a t de l a d e l e g a t i o n - Member o f d e l e g a t i o n s e c r e t a r i a t Miembro de l a s e c r e t a r i a de l a delegacion
At
: Suppleant
+
: A s s i s t a n t de l a d e l e g a t i o n - A s s i s t a n t t o t h e d e l e g a t i o n - A s i s t e n t e de l a delegacion
*
: Interprete - Interpreter - Interprete
- A l t e r n a t e - Suplente
Pour des raisons d'economie. ce document n'a ete tire qu'en nombre restreint. L e s participants sont done pries de bien vouloir
apporter a la conference leurs documents a v e c eux, car il n'y aura que fort peu d'exemplaires supplementaires disponibles.
-1/1 -
1.
A l g e r i e (Rep. A l g e r i e n n e Democratique e t
P o p u l a i r e ) - A l g e r i a ( A l g e r i a n Democratic
and Popular Republic) - A r g e l i a (Rep.
A r g e l i n a Democratica y Popular) ( s u i t e )
DELEGATIONS - DELEGATIONS - DELEGACIONES
A f g h a n i s t a n (Rep, d' ) - Afghanistan
(Rep, o f ) - A f g a n i s t a n (Rep, de)
M. BOUNAB R.
Chef du Service F.H.
R a d i o d i f f u s i o n T e l e v i s i o n Algerienne
Alger
M. KAMRAN K h a l i q Dad
Head o f t h e T e c h n i c a l Department
Radio A f g h a n i s t a n , Kabul
CA
A l g e r i e (Rep. A l g e r i e n n e Democratique e t
P o p u l a i r e ) - A l g e r i a ( A l g e r i a n Democratic
and Popular Republic) - A r g e l i a (Rep.
A r g e l i n a Democratica y Popular)
D
M. BOUHIRED Noureddine
C o n s e i l l e r technique
M i n i s t e r e des Postes e t Telecommunications
S e c r e t a i r e General du Comite de
C o o r d i n a t i o n des Telecommunications, Alger
D . M. HARBI M.
Chef du Service Etudes
R a d i o d i f f u s i o n Television Algerienne
Alger
M. BATH I Abdelkader
D i r e c t e u r des Equipements des
Telecommunications - M i n i s t e r e des Postes
e t Telecommunications, Alger
D
M. DERRAGUI M.
Chef de S e c t i o n au Departement Equipement
Radiodiffusion Television Algerienne
Alger
M. KADI M'Hammed
Attache
M i s s i o n d ' A l g e r i e , Geneve
Allemagne (Rep, f e d , d') - Germany
(Fed. Rep, o f ) - Alemania (Rep. Fed, de)
CA
D
D
D
D
D
M. ZERROUKI B.
D i r e c t e u r des Services techniques e t
de l'Equipement
Radiodiffusion Television Algerienne,
Alger
M. AGHA M.
Chef du Departement Equipement
Radiodiffusion Television Algerienne,
Alger
M. AHMED-BEY Bachir
Ingenieur d ' E t a t , Charge d'Etudes
M i n i s t e r e des Postes e t Telecommunications
Alger
M. ALLAN Tahar
Ingenieur d ' E t a t , Charge d'Etudes
M i n i s t e r e des Postes e t Telecommunications
Alger
M. BEDRANE Belkacem
Sous-Directeur de l a Reglementation
et des Controles
M i n i s t e r e de l ' I n t e r i e u r , Alger
M. BENACER Tahar
Chef de D i v i s i o n
M i n i s t e r e des Postes e t Telecommunications
Alger
C
M. VENHAUS H e i n r i c h Ludwig
Ministerialdirigent
Deutsche Bundespost
Bundesministerium f u r das Post- und
Fernmeldevesen, Bonn
CA
M. BINZ K.R.
Minister!airat
Deutsche Bundespost
Bundesministerium f u r das Post- und
Fernmeldewesen, Bonn
CA
M. KRATH Herbert
Ministerialrat
Deutsche Bundespost
Bundesministerium f u r das Post- und
Fernmeldevesen, Bonn
D
M. BLOHMER Erwin
A s s i s t e n t des Technischen D i r e k t o r s
Zweites Deutsches Fernsehen, Mainz
D
M. EDEN Hermann
Fachbereichsleiter
I n s t i t u t f u r Rundfunktechnik, Miinchen
D
M. GEORGE Eberhard
P o s t o b e r r a t , Deutsche Bundespost
Fernmeldetechnisches
Zentralamt
Darmstadt
- 1/2 -
Allemagne (Rep, f e d , d') - Germany
(Fed. Rep, o f ) - Alemania (Rep. Fed, de)
(suite)
T
Allemagne (Rep, f e d . d ) - Germany
(Fed. Rep, o f ) - Alemania (Rep. Fed, de)
(suite)
D
M. GROSCHEL Giinther
Wissenschaftlicher Mitarbeiter
Deutsche Bundespost Fernmeldetechnisches
Z e n t r a l a m t , Darmstadt
D
M. OLMS Klaus
Postoberrat
Deutsche Bundespost Fernmeldetechnisches
Z e n t r a l a m t , Darmstadt
D
M. B4ELMA.NN Ehrhardt
D i r e k t o r Programmbetrieb und Sendeleitung
Deutschlandfunk, Koln
D
Dr v. PLOETZ H.F.
Legationsrat I . Kl.
Auswartiges Amt, Bonn
D
M. JANSEN Bernhard
Oberamtsrat
Deutsche Bundespost
Bundesministerium f u r das Post- und
Fernmeldewesen, Bonn
D
M. REJZEK Giinther
Technischer Fernmeldeamtsrat
Deutsche Bundespost
Fernmeldetechnisches Zentralamt
Darmstadt
D
M. KAISER Rudolf
Technischer D i r e k t o r
Zweites Deutsches Fernsehen, Mainz
D
M. ROESSLER Guenter
Technischer D i r e k t o r
Deutsche Welle, Koln
D
Mme KRAMER G a b r i e l e
Diplom-Ubersetzerin
Deutsche Bundespost
Bundesministerium f u r das Post- und
Fernmeldewesen, Bonn
D
M. SCHARF A l b e r t
Juristischer Direktor
Bayerischer Rundfunk, Munchen
D
M. SCHULT H.W.
Oberamtsrat
Deutsche Bundespost
Bundesministerium f u r das Post- und
F e rnmeId ewe sen, Bonn
D
M. SEIDEL Giinther
Postdirektor
Deutsche Bundespost
Bundesministerium f u r das Post- und
Fernmeldewesen, Bonn
D
M. SEIDELMANN Oskar
Abteilungspr'asident
Deutsche Bundespost
Fernmeldetechnisches
Darmstadt
D
M. KRAUSE A l b r e c h t
Ministeriairat
Bundesministerium des I n n e r n , Bonn
D
Dr LINSMAYER E. (Mme)
Botschaftsratin
Standige V e r t r e t u n g d e r Bundesrepublik
Deutschland b e i dem Buro der V e r e i n t e n
Nationen und den anderen i n t e r n a t i o n a l e n
O r g a n i s a t i o n e n , Geneve
D
M. MAGELE Manfred
Postrat
Deutsche Bundespost Fernmeldetechnisches
Z e n t r a l a m t , Darmstadt
Zentralamt
D
M. MALLAU Heiko
O b e r p o s t d i r e k t o r , Deutsche Bundespost
Fernmeldetechnisches Zentralamt
Darmstadt
D
M. STUCKERT Klaus-Peter
Regierungsdirektor
Senator f u r Bundesangelegenheiten,
B e r l i n (West)
D
M. MULLER-ROMER Frank
Technischer D i r e k t o r , Bayerischer Rundfunk
Bayerische S t a a t s k a n z l e i , Munchen
D
M. SUVERKRUBBE R o l f
Arbeitsbereichsleiter
I n s t i t u t f u r Rundfunktechnik, Munchen
- 1/3 -
Argentine (Rep.) - A r g e n t i n e R e p u b l i c A r g e n t i n a (Rep.)
Allemagne (Rep, f e d , d*) - Germany
(Fed. Rep, o f ) - Alemania (Rep. Fed, de)
(suite)
D
A
P r o f . BOHNKE K.F. E r i c h
Technischer D i r e k t o r
Sender F r e i e s B e r l i n , B e r l i n (West)
1
D
A
M. JIMENEZ DAVILA Fernando
Ministro Plenipotenciario
M i s s i o n permanente d A r g e n t i n e , Geneve
Dr FUHR Ernst Wolfgang
Justitiar
Zweites Deutsches Fernsehen, Mainz
M. BUDIC Domingo V.
Secretario
M i s s i o n permanente d ' A r g e n t i n e , Geneve
Australie - Australia
A
M. KRIEGER Horst A.G.
Technischer D i r e k t o r
Norddeutscher Rundfunk, Hamburg
Arabie Saoudite (Royaume de 1') Saudi A r a b i a (Kingdom o f ) - A r a b i a Saudita
(Reino de)
C
M. WILKINSON Edward James
F i r s t Assistant Secretary,
P o s t a l and Telecommunications Department
Melbourne
CA
M. DIXON John Malcolm
S e c t i o n a l Engineer, Forward P l a n n i n g
and Development
A u s t r a l i a n B r o a d c a s t i n g C o n t r o l Board
Melbourne
D
M. CARUANA V.A.A,
S u p e r v i s i n g Engineer
Spectrum & I n t e r n a t i o n a l A u s t r a l i a n
Telecommunications Commission
Melbourne
C
M. OBATD I b r a h i m A.
Deputy M i n i s t e r o f PTT
M i n i s t r y o f PTT, Riyadh
C
M. SWAILEM Abdulmohsen Mohamed
General D i r e c t o r o f Engineering
Department, M i n i s t r y o f I n f o r m a t i o n
Riyadh
CA
M. DAGHISTANI Abdulrahm A.
D
D i r e c t o r o f Wireless Communication
M i n i s t r y o f Posts, Telephone and Telegraphs
Riyadh
D
D
D
M. AL-ASSAF Hamad
A s s i s t a n t Supervisor f o r P r o j e c t s Dept.
Saudi A r a b i a M i n i s t r y o f I n f o r m a t i o n
Riyadh
M. AL-MULHEM M.I.
E l e c t r i c a l Engineer i n charge o f t h e
S a t e l l i t e Section
M i n i s t r y o f PTT, Riyadh
M. BABTAIN A l i Mohamed
Frequency D i v i s i o n Chief
M i n i s t r y o f I n f o r m a t i o n , Riyadh
D
M. SALEEM Saleh Mohammed
C h i e f S a t e l l i t e S e c t i o n , M i n i s t r y o f PTT
Riyadh
A
M. MOHAMED O b a i d u l l a H i d a y e t u l l a
M i n i s t r y o f PTT, Riyadh
M. COHEN Alec
Senior Engineer, P l a n n i n g
A u s t r a l i a n B r o a d c a s t i n g Commission
Sydney, NSW
D
M. D'ARCEY Anthony
P r i n c i p a l Technical O f f i c e r
( i n t e r n a t i o n a l Conferences)
P o s t a l and Telecommunications Department
Melbourne '
D
M. FISHER James Hubert Thomas
D i r e c t o r o f E n g i n e e r i n g Development
F e d e r a t i o n o f A u s t r a l i a n Commercial
T e l e v i s i o n S t a t i o n s , Melbourne
D
M. HAAGENSEN Hans F r e d e r i c k
I n t e r n a t i o n a l C o - o r d i n a t i n g Engineer
(Broadcasting)
A u s t r a l i a n Telecommunications Commission
Melbourne
D
M. KENNA Vernon F r a n c i s
Consultant
F e d e r a t i o n o f A u s t r a l i a n Radio Broadcasters
Sydney
- lA -
Bangladesh (Rep. Populaire du) Bangladesh (People's Republic o f ) Bangladesh (Rep. Popular de)
Australie - Australia (suite)
D
Mrs MORISON-TURNBULL J.L.
F i r s t Secretary
M i s s i o n permanente d * A u s t r a l i e , Geneve
C
M. AABAD A.M.M.
Chief Engineer, Bangladesh T e l e v i s i o n
Dacca
CA
M. MURSHED Manzur
Director
M i n i s t r y o f Communications, Posts,
Telegraphs and Telephone D i v i s i o n
Dacca
D
M. KHAN Shams-Ud-Dowla
I n s t a l l a t i o n Engineer o f Bangladesh
T e l e v i s i o n , Government o f Bangladesh
Dacca •
Autriche - A u s t r i a
C
Dr BONISCH A l f r e d
Conseiller m i n i s t e r i e l
D i r e c t i o n generale des Postes e t des
Telegraphes, Wien
CA
D i p l . I n g . LETTNER Gerd
Commissaire
D i r e c t i o n generale des Postes e t des
Telegraphes, Wien
CA
I n g . STEINER Ernst
I n g e n i e u r , S e c r e t a i r e de l a D i r e c t i o n
generale des Postes e t des Telegraphes
Wien
Belgique - Belgium - B e l g i c a
C
M. BOUCHIER Pierre-Charles-Marie
D i r e c t e u r general aux A f f a i r e s
Internationales
Regie des Telegraphes e t des Telephones
Bruxelles
CA
M. HAUSEUX Raymond
Ingenieur-Directeur
R a d i o d i f f u s i o n - T e l e v i s i o n Beige
Bruxelles
D
M. DEVENTER Etienne
Ingenieur
R a d i o d i f f u s i o n - T e l e v i s i o n Beige
Bruxelles
D
D i p l . I n g . Dr BERGER Josef
Abteilungsleiter
O s t e r r e i c h i s c h e r Rundfunk, Wien
D
D i p l . I n g . BURGSTALLER Josef
Hauptabt e i l u n gsle i t er
O s t e r r e i c h i s c h e r Rundfunk, Wien
D
I n g . JASCHEK Josef
Hauptabteilungsleiter
O s t e r r e i c h i s c h e r Rundfunk, Wien
D
Dr OLSBOCK K a r l
Commissaire superieur
D i r e c t i o n generale des Postes e t des
Telegraphes, Wien
D
M. GEWILLIG Michel R.V.
D i r e c t e u r general des Services techniques
R a d i o d i f f u s i o n - T e l e v i s i o n Beige
Bruxelles
D i p l . I n g . WASSICZEK Norbert
Direktor
O s t e r r e i c h i s c h e r Rundfunk, Wien
D
M. HANSEN Georges C.W.
C o n s e i l l e r technique
R a d i o d i f f u s i o n - T e l e v i s i o n Beige
Regie des Telephones e t des Telegraphes
Bruxelles
D
M. NOTERDAEME Paul
Representant permanent de l a Belgique
aupres des Nations Unies a Geneve
D
M. PETRONIO F r e d e r i c
Ingenieur p r i n c i p a l chef de s e r v i c e
R a d i o d i f f u s i o n - T e l e v i s i o n Beige
Bruxelles
D
A
I n g . KLEMENT Gerhard
Ingenieur, Referent,
O s t e r r e i c h i s c h e r Rundfunk, Wien
Bahrein (Etat de) - Bahrain (State o f ) Bahrein (Estado de)
C
M. AMIN Mohamed R.
M i n i s t r y o f Information
State o f Bahrain
- 1/5 -
B r e s i l (Rep. F e d e r a t i v e du) - B r a z i l
( F e d e r a t i v e R e p u b l i c o f ) - B r a s i l (Rep.
F e d e r a t i v a de) ( s u i t e )
Belgique - Belgium - B e l g i c a ( s u i t e )
D
D
M. de SEGESSER DE BRUNEGG Henri
Representant permanent A d j o i n t de l a
Belgique aupres des Nations Unies a
Geneve
M. VAN CROMBRUGGE Jan R.M.C.
Ingenieur c i v i l
Regie des Telephones e t des Telegraphes
Bruxelles
D
Mme BEILER Tereza Mondino
Assistant o f the Technical Coordinator
o f B r o a d c a s t i n g Services S e c r e t a r i a t
General S e c r e t a r i a t
M i n i s t r y o f Communications, B r a s i l i a
+
M. CARLEIAL Aydano B.
Research A s s o c i a t e f o r I n s t i t u t o de
Pesquisas E s p a c i a i s
I n s t i t u t o de Pesquisas E s p a c i a i s
Sao Paulo
Benin (Rep. P o p u l a i r e du.) - Benin
(People's Republic o f ) - Benin
(Rep. Popular de)
C
CA
B u l g a r i e (Rep. P o p u l a i r e de) - B u l g a r i a
(People's R e p u b l i c o f ) - B u l g a r i a (Rep.
Popular de)
M. BOCCO C o f f i Norbert
Directeur general a d j o i n t
O f f i c e de R a d i o d i f f u s i o n e t T e l e v i s i o n
du Benin, Cotonou
C
M. IGNATOV Ivan
Ministre-Adjoint
M i n i s t e r e des Postes e t Telecommunications
Sofia
CA
M. JANEV Janko
Chef du Departement Radio e t T e l e v i s i o n
M i n i s t e r e des Postes e t Telecommunications
Sofia
D
M. BALABANOV Bontcho
Attache de recherches
M i n i s t e r e des Postes e t Telecommunications
Sofia
D
M. PETKOV B o r i s
Specialiste
M i n i s t e r e des Postes e t Telecommunications
Sofia
D
M. PETROV I l i a
M i s s i o n permanente de l a B u l g a r i e
aupres des Nations Unies a Geneve
D
M. PEYTCHEV Gueorgui
Charge de recherches s c i e n t i f i q u e s
M i n i s t e r e des Postes e t Telecommunications
Sofia
M. AMOUSSOU Comlanvi E v a r i s t e
Chef Section Radio
O f f i c e des Postes e t Telecommunications
Cotonou
B i e l o r u s s i e (Rep. S o c i a l i s t e S o v i e t i q u e
de) - B y e l o r u s s i a n Soviet S o c i a l i s t
Republic - B i e l o r r u s i a (Rep. S o c i a l i s t a
S o v i e t i c a de)
C
M. ULASSIK V.Ia.
V i c e - M i n i s t r e des Postes e t Telecommun i c a t i o n s de l a RSS de B i e l o r u s s i e
Minsk
B o l i v i e (Rep, de) - B o l i v i a (Rep, o f ) B o l i v i a (Rep, de)
C
• D
M. 0SS0RIO BELTRAN Rene G.
D i r e c t o r General de Telecomunicaciones
D i r e c c i o n General de Telecomunicaciones
La Paz
M. ARZE CHAVEZ L u i s
Ingeniero
Departamento de Transmisiones
La Paz
B r e s i l (Rep. F e d e r a t i v e du) - B r a z i l
(Federative Republic o f ) - B r a s i l (Rep.
F e d e r a t i v a de)
C
Dr ALBERNAZ Joao Carlos F.
A s s i s t a n t t o t h e Secretary f o r P l a n n i n g
and Technology
M i n i s t r y o f Communications, B r a s i l i a
Burundi (Rep, du) - Burundi (Rep, o f )
Burundi (Rep, de)
CA
M. HUMUZA Bernard
D i r e c t e u r t e c h n i q u e de l a R a d i o d i f f u s i o n
N a t i o n a l e du Burundi
La V o i x de l a R e v o l u t i o n du Burundi
Bujumbura
- 1/6 -
C e n t r a f r i c a i n (Empire) - C e n t r a l A f r i c a n
Empire - C e n t r o a f r i c a n o ( i m p e r i o )
Canada - Canada
C
CA
CA
D
D
D
M. WARREN G a b r i e l I .
D i r e c t o r General I n t e r n a t i o n a l
Telecommunications Branch
Department o f Communications, Ottawa
M. BLEVIS B.C.
D i r e c t o r General
Space Technology and A p p l i c a t i o n s
Department o f Communications, Ottawa
M. BROOKS Gary C.
D i r e c t o r WARC A c t i v i t i e s
Department o f Communications, Ottawa
CA
M. TOKPAN G i l b e r t
D i r e c t e u r des Telecommunications
M i n i s t e r e des T r a n s p o r t s , des Postes e t
Telecommunications, Bangui
D
M. NIAKPAKO G a b r i e l
Ingenieur Radio, responsable des
Services Techniques de l a T e l e v i s i o n
Bangui
D
M. OUOKO DELAMBAUT Adolphe
Chef des Services Transmission
M i n i s t e r e des T r a n s p o r t s , des Postes e t
Telecommunications, Bangui
M. AMERO Ronald G.
Head, Space Services E n g i n e e r i n g
Telecommunication Regulatory Service
Department o f Communications, Ottawa
C h i l i - Chile
C
M. RAMIREZ ZEPEDA Gonzalo
Jefe d e l Departamento de Telecomunicaciones
Estado Mayor de l a Defensa Nacional
Santiago
CA
M. CASANUEVA ULLOA Pedro Rolando
Jefe d e l Departamento de Telecomunicaciones
Cuerpo de Carabineros, Santiago
D
M. CORDERO VALLEJOS J u l i o Cesar
Tecnico, Jefe Seccio'n Transporte de Senal
T e l e v i s i o n Nacional de C h i l e
Santiago
A
M. HEAVENOR A.E.
C h i e f Frequency Assignment and
Licensing Division
Department o f Communications, Ottawa
M. JONES Robert W.
C h i e f Spectrum P o l i c y , Broadcast Services
Department o f Communications, Ottawa
D
M. LESTER R.M.
D i r e c t o r , Communications System
T e l e s a t Canada, Ottawa
D
M. MOHER M.J.
Secretary
M i s s i o n permanente d u Canada, Geneve
M. LAGOS ERAZO Jaime
Consejero
Delegacion Permanente de C h i l e ante l o s
Organismos I n t e r n a c i o n a l e s , Santiago
M. SIOCOS C h r i s t o s A.
Chief Consultant Engineer
Canadian B r o a d c a s t i n g A d m i n i s t r a t i o n
Montreal
Chine (Rep. P o p u l a i r e de) - China
(People's Republic o f ) - China (Rep.
Popular de)
C
M. LU Ke-chin
Deputy D i r e c t o r o f the T e c h n i c a l Department
o f t h e C e n t r a l Broadcasting A d m i n i s t r a t i o n
Peking
CA
M. HSU Chung-ming
Deputy Chief Engineer o f Peking T e l e v i s i o n
Peking
D
Mme CHAO Chang-ying
S t a f f Member
M i s s i o n permanente de l a Chine, Geneve
M. WEESE D.E.
Manager, Systems E n g i n e e r i n g
Communication Systems T e l e s a t Canada
Ottawa
M. ZEITOUN Ralph
C h i e f , Radio T e l e v i s i o n & Telecommunications
Commission, Ottawa
- 1/7 -
Chypre (Rep, de) - Cyprus
Chipre (Rep, de) ( s u i t e )
Chine (Rep. P o p u l a i r e de) - China
(People's Republic o f ) - China (Rep.
Popular de) ( s u i t e )
D
D
M. FAN Kuang-ti
Engineer o f t h e C e n t r a l Broadcasting
A d m i n i s t r a t i o n , Peking
D
M. HAN Ching-yu
Deputy Head o f t h e I n t e r n a t i o n a l L i a i s o n
Department o f t h e C e n t r a l B r o a d c a s t i n g
A d m i n i s t r a t i o n , Peking
D
D
D
M. WU Hsueh-tsai
Engineer o f t h e M i n i s t r y o f Posts and
Telecommunications, Peking
D
*
*
C
M. MAFFEO Sabino
D i r e c t e u r Technique
Radio V a t i c a n , C i t e du V a t i c a n
CA
M. GUJDICI P i e r Vincenzo
Ingenieur en Chef
Radio V a t i c a n , C i t e du V a t i c a n
M. L I Wen-chieh
Engineer o f the Research I n s t i t u t e o f
Post and Telecommunication Sciences
Peking
M. PAN Chen-chung
Engineer o f t h e C e n t r a l Broadcasting
A d m i n i s t r a t i o n , Peking
M. MICHAELIDES Andreas
Senior Engineer
Cyprus B r o a d c a s t i n g C o r p o r a t i o n
Nicosie
C i t e du V a t i c a n ( E t a t de l a ) - V a t i c a n
C i t y S t a t e - Ciudad d e l V a t i c a n o
(Estado de l a )
M. KAO Feng-chi
Engineer o f Peking T e l e v i s i o n
Peking
D
(Rep, o f ) -
Colombie (Rep, de) - Colombia (Rep, o f ) Colombia (Rep, de)
C
M. AGUILERA-BLANCO Jaime
Presidente - Empresa N a c i o n a l de
Telecomunicaciones
M i n i s t e r i o de Comunicaciones, Bogota
D
M. CAICEDO PERDOMO Jose Joaquin
S u b s e c r e t a r i o de Asuntos E x t e r i o r e s
M i n i s t e r i o de Relaciones E x t e r i o r e s
Bogota
D
M. CHAVES Humberto
J e f e , D i v i s i o n de T e l e f o n i a y T e l e g r a f i a
M i n i s t e r i o de Comunicaciones, Bogota
M. CHAO Chin
T r a n s l a t o r o f Radio Peking
Peking
D
M. DUARTE A n t o n i o
Empresa N a c i o n a l de Telecomunicaciones
M i n i s t e r i o de Comunicaciones, Bogota
M. TSO Teng-jung
T r a n s l a t o r o f Radio Peking
Peking
D
M. FONSECA-TRUQUE Joaquin
S u b s e c r e t a r i o de Organismos y Conferencias
I n t e r n a c i o n a l e s d e l M i n i s t e r i o de
Relaciones E x t e r i o r e s
M i n i s t e r i o de Comunicaciones, Bogota
D
M. QUIJANO-CABALLERO Joaquin
Dr I n g . , I n g e n i e r o C o n s u l t o r
M i n i s t e r i o de Comunicaciones, Bogota
M. YANG Wei-yuan
Engineer o f t h e Research, I n s t i t u t e o f
Post and Tlecommunication Sciences
Peking
Chypre (Rep, de) - Cyprus
Chipre (Rep, de)
(Rep, o f ) -
C
M. MICHAELIDES Roger
Telecommunications O f f i c e r
M i n i s t r y o f Communications & Works
Nicosie
D
M. ASTREOS Paul T.
Chief Engineer, Cyprus Broadcasting
Corporation, Nicosie
- 1/8 -
Cote d ' l v o i r e (Rep, de) - I v o r y Coast
(Rep, o f t h e ) - Costa de M a r f i l
(Rep, de l a )
Comores ( E t a t des) - Comoros ( S t a t e o f
t h e ) - Comoras (Estado de l a s )
C
CA
M. IBRAHIM A b d a l l a h
D i r e c t e u r des Telecommunications
Service de Telecommunication e t de l a
Radio Comores, Moroni
M. SALIM HAMDANE Salim
Ingenieur E l e c t r o n i c i e n
Service de Radio Comores de
l ' E t a t Comorien e t de 1 ' A v i a t i o n C i v i l e
Moroni
Congo (Rep. P o p u l a i r e du) - Congo
(People's Republic o f t h e ) - Congo
(Rep. Popular d e l )
C
M. BATHEAS-MOLLOMB Charles S t a n i s l a s
D i r e c t e u r General de l a R a d i o d i f f u s i o n
T e l e v i s i o n Congolaise, B r a z z a v i l l e
CA
M. POUEBA Paul A l b e r t
Chef du Service de G e s t i o n des Frequences
D i r e c t i o n des Telecommunications
Brazzaville
CA
M. TATY KOUKA A l b e r t
D i r e c t e u r t e c h n i q u e de l a R a d i o d i f f u s i o n
T e l e v i s i o n Congolaise, B r a z z a v i l l e
D
M. OKELI Jean-Gabriel
Directeur
O f f i c e des Telecommunications
Internationales, Brazzaville
C
M. NOGBOU Christophe
Inspecteur g e n e r a l , M i n i s t e r e de
1 ' I n f o r m a t i o n , l e r C o n s e i l l e r technique
du M i n i s t r e , A b i d j a n
CA
M. BROU Yapo Samson
D i r e c t e u r du Centre d'Etudes des Postes
e t Telecommunications
O f f i c e des Postes e t Telecommunications
Abidjan
D
M. ADJE Kadjo
Sous-Directeur charge de l a Technique
Radiodiffusion Ivoirienne
M i n i s t e r e de 1 ' I n f o r m a t i o n , A b i d j a n
D
M. DIABATE Sekou
Sous-Directeur des Programmes de
Transmissions
O f f i c e des Postes e t Telecommunications
Abidjan
D
M. KONE Oumar Mauri
I n g e n i e u r , C o n s e i l l e r technique
charge des emetteurs
M i n i s t e r e de 1' I n f o r m a t i o n , A b i d j a n
D
M. YAPO Jean
D i r e c t e u r technique A d j o i n t des
Telecommunications i n t e r n a t i o n a l e s
de l a Cote d ' l v o i r e (iNTELCl)
Abidjan
Coree (Rep, de) - Korea (Rep, o f ) Corea (Rep, de)
C
M. SHIN Chung Sup
Minister
M i s s i o n permanente de l a Republique de
Coree, Geneve
D
M. CHOI J i n Seoung
A s s i s t a n t Manager
Kim Jae T r a n s m i t t i n g S t a t i o n o f
Korean B r o a d c a s t i n g System, Seoul
D
M. KIM Nai Sung
F i r s t Secretary
M i s s i o n permanente de l a Republique de
Coree, Geneve
D
M. LEE Young Han
D i r e c t o r , Frequency D i v i s i o n
O f f i c e o f Radio Regulator
M i n i s t r y o f Communications, Seoul
Cuba
C
M. MARTINEZ ALBUERNE Carlos
D i r e c t o r de C o n t r o l Tecnico
M i n i s t e r i o de Comunicaciones, Habana
CA
M. FERNANDEZ RODRIGUEZ V i c t o r
Jefe d e l Departamento Radiocomunicaciones
Habana
D
M. FERNANDEZ MAC BEATH Hugo
I n g e n i e r o - M i n i s t e r i o de Comunicaciones
Habana
- 1/9 -
Equateur - Ecuador
Danemark - Denmark - Dinamarca
C
M. L0NBERG
C
lb
Deputy Head o f Radio S e c t i o n
General D i r e c t o r a t e o f Posts and
Telegraphs, Copenhagen K
CA
M. LARSEN P.V.
Telegraph Inspector
General D i r e c t o r a t e o f Posts and Telegraphs D
Copenhagen K
D
M. HANSEN O r l a .
Senior Engineer - General D i r e c t o r a t e
o f Posts and-Telegraphs, Copenhagen K
D
M. HEEGAARD J.A.
Senior Engineer - Danmarks Radio
General D i r e c t o r a t e o f Posts and Telegraphs
Copenhagen K
D
M. LINDBLAD Arne H.
Telegraph I n s p e c t o r , General D i r e c t o r a t e
o f Posts and Telegraphs, Copenhagen
D
CA
D
M. MALDONADO ARMENDARIS Gonzalo E.
Jefe de l a E s t a c i o n Terrena (de Com. p o r
S a t e l i t e ) d e l I n s t i t u t o E c u a t o r i a n o de
Telecomunicaciones IETEL
M i n i s t e r i o de OOPP y Comunicaciones
Quito
D
M. VALDEZ Rodrigo
Embajador-Representante Permanente en
Ginebra, M i n i s t e r i o de Relaciones
E x t e r i o r e s d e l Ecuador, Quito
M. POULSEN Thor"bj(Z$rn
C i v i l Engineer, T e l e f o n v e r k F^roya
L ^ g t i n g s , General D i r e c t o r a t e o f Posts
and Telegraphs, Copenhagen K
Espagne - Spain - Espana
C
M. QUINTAS CASTANS V a l e n t i n
I n g e n i e r o Jefe de Coordinacion Tecnica
D i r e c c i o n General de R a d i o d i f u s i o n y
T e l e v i s i o n , Madrid
M. ANTAR Ahmed Hosni
I n s p e c t o r General o f Transmission
Egyptian Radio and TV F e d e r a t i o n
Cairo
CA
M. CHAMORRO SANTA CRUZ Lorenzo
Doctor I n g e n i e r o , I n g e n i e r o J e f e d e l
S e r v i c i o de P l a n i f i c a c i o n de RTVE,
R a d i o t e l e v i s i o n Espanola, Madrid
M. BADR Mokhtar Taha
D i r e c t o r General o f Research Department
Egyptian Radio and TV F e d e r a t i o n
Cairo
D
M. DE PAULA PARDAL Jose
I n g e n i e r o J e f e de P l a n i f i c a c i o n C e n t r a l
D i r e c c i o n General de R a d i o d i f u s i o n y
T e l e v i s i o n , Madrid
D
M. GAR CIA-CEREZO Luis
Primer S e c r e t a r i o
M i s s i o n permanente d'Espagne, Geneve
D
M. JIMENEZ RODRIGUEZ Manuel
Jefe de P l a n i f i c a c i o n r e d p r i m a r i a
Radio T e l e v i s i o n Espanola, Madrid
M. DINANA Taher
Second Secretary
M i s s i o n permanente d E g y p t e , Geneve
1
A
M. HUSSEIN Abd El-Samie Mostafa
T e c h n i c a l A d v i s o r , Egyptian Radio
& TV F e d e r a t i o n , Cairo
Arabes Unis
—Emirats
.
. - U n i t e d Arab Emirates
7
Emiratos Arabes Unidos
C
M. LARA P. Cesar
Jefe de P l a n i f i c a c i o n de l a D i r e c c i o n
Nacional de Frecuencias d e l I n s t i t u t o
Ecuatoriano de Telecomunicaciones IETEL
M i n i s t e r i o de OOPP y Comunicaciones
Quito
D
Egypte (Rep. Arabe d') - Egypt (Arab
Republic o f ) - E g i p t o (Rep. Arabe de)
C
M. AYALA L. Jose
S u b s e c r e t a r i o de Relaciones E x t e r i o r e s
( V i c e - M i n i s t r o ) d e l Ecuador
M i n i s t e r i o de OOPP y Comunicaciones
I n s t i t u t o Ecuatoriano de Telecomunicaciones
Quito
M..FAMOUS Halim J i r i e s
D i r e c t o r o f Telecommunications
M i n i s t r y o f Communications
Abu Dhabi
- 1/10 -
Espagne - Spain - Espana ( s u i t e )
D
M. RODRIGUEZ PASTOR A l b e r t o
I n g e n i e r o Tecnico P l a n i f i c a c i o n RTVE
Radio T e l e v i s i o n Espanola, Madrid
Etats-Unis d'Amerique - United States o f
America - Estados Unidos de America
(suite)
D
E t a t s - U n i s d'Amerique - U n i t e d States o f
America - Estados Unidos de America
C
The Honorable Robert E. LEE
Commissioner, F e d e r a l Communications
Commission, Washington
CA
M. HUFFCUTT Gordon L.
A d v i s e r , O f f i c e of. I n t e r n a t i o n a l
Communications P o l i c y , Department o f
S t a t e , Washington
CA
D
D
D
M. JAHN W i l l i a m H.
C h i e f , Frequency Assignment Review
•Section, O f f i c e o f Telecommunications
US Department o f Commerce, Washington
M. JANSKY Donald M.
Assistant Director, Office o f
Telecommunications P o l i c y , Executive
O f f i c e o f t h e P r e s i d e n t , Washington
M. ANDERSON Dexter
O f f i c e o f I n t e r n a t i o n a l Communications
P o l i c y , Department o f S t a t e , Washington
M. JERUCHIM Michel C.
V a l l e y Forge Space Center,
General E l e c t r i c Company,
P h i l a d e l p h i a , Penn.
M. BARNLA Jerome D.
S a t e l l i t e Business Systems, Washington
M. KELLEHER John J .
V i c e - P r e s i d e n t , E n g i n e e r i n g , Systematics
General C o r p o r a t i o n , F a l l Church, Va
M. BREIG Charles H.
Broadcast Bureau, Federal Communications
Commission, Washington
M. BURKE J.R.
J o i n t C o u n c i l on E d u c a t i o n a l Telecommun i c a t i o n s , Washington
D
M. EBEL A. James
N a t i o n a l A s s o c i a t i o n o f Broadcasters
Kbln-TV, L i n c o l n , Nebr.
D
M. JACOBS Edward R.
O f f i c e o f t h e Chief Engineer,
Federal Communications Commission,
Washington
M. McNAUGHTEN Neal K.
A s s i s t a n t C h i e f , Broadcast Bureau,
F e d e r a l Communications Commission,
Washington
D
M. LEPKOWSKI Ronald J.
Supervisor Engineer, F e d e r a l Communications
Commission, Common C a r r i e r Bureau,
Washington
M. MILLER Edward F.
NASA Lewis Research Center,
Cleveland, Ohio
D
M. FREIBAUM Jerome
O f f i c e o f A p p l i c a t i o n s , N a t i o n a l Aeronautics
and Space A d m i n i s t r a t i o n , Washington
D
D
D
M. FRIEDLAND Sidney
Telecommunications A t t a c h e
US M i s s i o n i n Geneva, US Department o f
S t a t e , Washington
M. GOULD R i c h a r d G.
P r e s i d e n t , Telecommunications Systems,
Washington
M. HUPE Howard H.
D i r e c t o r o f Telecommunications P o l i c y
Department o f H e a l t h , Education and
W e l f a r e , Washington
M. MILLER John E.
NASA Goddard Space F l i g h t Center
G r e e n b e l t , Md
M. REINHART Edward E.
J e t P r o p u l s i o n Laboratory
Pasadena, Ca
M. SAWITZ Peter H.
Senior S c i e n t i s t , Operations Research I n c . ,
S i l v e r S p r i n g , Md
- 1/11 -
Finlande - F i n l a n d - F i n l a n d i a
Etats-Unis d'Amerique - United States o f
America - Estados Unidos de America ( s u i t e )
D
D
M. SERUM R i c h a r d E.
C h i e f , Treaty Branch, F e d e r a l Communications
Commission, Washington
D
M. URBANY Francis S.
P o l i c y Manager, O f f i c e o f Telecommunications Policy,
Executive O f f i c e o f t h e P r e s i d e n t ,
Washington, D.C.
(suite)
M. TARKKA Ossi K.
Head o f Radio Relay P l a n n i n g ,
Yleisradio, Helsinki
France - F r a n c i a
D
M. WEISS Hans J.
Communications S a t e l l i t e
Washington
C
M. GUEURY Jean
Ministre Plenipotentiaire
M i n i s t e r e des A f f a i r e s Etrangeres
Paris
D
M. ARNAUD Jean-Francois
Ingenieur en c h e f , T e l e d i f f u s i o n de
France, P a r i s
D
M. BISNER Rene-Jean-Marie
A d j o i n t au chef d u Bureau C e n t r a l i s a t e u r
N a t i o n a l pour l e C o n t r o l e des Emissions
Radioelectriqu.es, S e c r e t a r i a t d ' E t a t aux
Postes & Telecommunications, P a r i s
Corporation
D
M. WEPPLER H. Edward
Engineering D i r e c t o r , AT & T Co
Basking Ridge, N.J.
A
M. ZIMMER Thomas M.
A s s i s t a n t General Counsel,
COMSAT General, Washington, D.C.
D
D
M. CECILLON Jean
Directeur Adjoint
Radio France, P a r i s
D
M. DERIEUX Charles
I n g e n i e u r , CNES, Paris
Ethiopie - Ethiopia - Etiopia
C
D
M. SEYOUM Gabre C h r i s t o s
Manager Radio D i v i s i o n , Telecommunications
Service o f E t h i o p i a , Addis Ababa
M. SEBHATU T e s f a t s i o n
C h i e f o f Radio R e g u l a t o r y Branch
Addis Ababa
D
Finlande - F i n l a n d - F i n l a n d i a
C
M. TOIVOLA K e i j o Ensio
D i r e c t o r o f Radio D i v i s i o n ,
A d m i n i s t r a t i o n o f Posts and Telecommunications, Helsinki
CA
M. TERASVUO K a l e v i I l m a r i
Head o f S e c t i o n , A d m i n i s t r a t i o n o f Posts
and Telecommunications, H e l s i n k i
D
D
.. ..
M. LOUNASTORMA Sven
Chief Engineer, Y l e i s r a d i o , H e l s i n k i
M. SVENSSON R e i j o B e r t e l
D i p l . Engineer, A d m i n i s t r a t i o n o f Posts
and Telecommunications, H e l s i n k i
M. CAZEMAJOU Jean
I n g e n i e u r , CNES, Toulouse
D
M. DUBEC A u g u s t i n
I n g e n i e u r , T e l e d i f f u s i o n de France
Montrouge
M. FILLIOL S t a n i s l a s Henri Jean
C o n s e i l l e r des A f f a i r e s Etrangeres
M i n i s t e r e des A f f a i r e s Etrangeres
Paris
M. FORTIN Jacques Maurice
S e c r e t a i r e t e c h n i q u e , SCART, P a r i s
D
M. GEORGY Jean
I n g e n i e u r , T e l e d i f f u s i o n de France,
Paris
M. GILOTAUX P i e r r e
V i c e - P r e s i d e n t de l a Commission Technique,
SCART, P a r i s
- 1/12 -
France - F r a n c i a
D
Mme GRANIER Claude-Marie
Cadre I n f o r m a t i c i e n , T e l e d i f f u s i o n de
France, P a r i s
D
M. HALLOUIN Claude
A d m i n i s t r a t e s Hors Classe des Services
du Premier M i n i s t r e , S o f i r a d , PARIS
D
M i l e RTJET Marie
I n g e n i e u r en chef, T e l e d i f f u s i o n de
France, P a r i s
D
M. LORIQUET Paul
I n g e n i e u r , T e l e d i f f u s i o n de France
Paris
D
M. MENES Jean
D i r e c t e u r Departemental A d j o i n t ,
D i r e c t i o n des Telecommunications du
Reseau i n t e r n a t i o n a l , P a r i s
D
M. NOUAILLE Xavier
Societe R a t i o n a l e de R a d i o d i f f u s i o n , P a r i s
D
M. PHAM TAT Dat
I n g e n i e u r , T e l e d i f f u s i o n de France
Paris
D
D
M. POMMIER D a n i e l
Cadre de D i r e c t i o n , T e l e d i f f u s i o n de
France, Rennes
(suite)
D
M. SICE A l a i n
C o n s e i l l e r d'Ambassade,
M i n i s t e r e des A f f a i r e s Etrangeres
Paris
D
M. SIMO-PONS Richard
I n g e n i e u r , CNES, P a r i s
D
M. TELLIER Francis
I n g e n i e u r , Radio France, P a r i s
D
M. VOGE Jean
I n g e n i e u r g e n e r a l , D i r e c t e u r delegue pour
les Relations i n t e r n a t i o n a l e s a l a
D i r e c t i o n generale des Telecommunications
S e c r e t a r i a t d'Etat aux Postes e t
Telecommunications, P a r i s
A
M. GAUTIER Georges
Premier S e c r e t a i r e a l a Mission
permanente de l a France aupres des
Nations Unies a Geneve
M i n i s t e r e des A f f a i r e s Etrangeres, P a r i s
M. MONNOT Michel
Ingenieur des Telecommunications,
Postes e t Telecommunications, CNET
Issy-les-Moulineaux
D
D
France - F r a n c i a
(suite)
Gabonaise (Rep. ) - Gabon RepublicGabonesa (Rep.)
C
M. ONANGA F a u s t i n
D i r e c t e u r technique A d j o i n t
R a d i o - T e l e v i s i o n Gabonaise, L i b r e v i l l e
D
M. IMOUNGA Francis
I n g e n i e u r , Inspecteur technique i t i n e r a n t
R a d i o - T e l e v i s i o n Gabonaise, L i b r e v i l l e
D
M. JAFFRES Raymond
Premier S e c r e t a i r e
Mission permanente du Gabon, Geneve
M. POUZET A l a i n
I n g e n i e u r , CNES, Toulouse
Ghana
M. POUZOLS Bernard J u l i e n Rene
V i c e - P r e s i d e n t de l a Commission technique
SCART, P a r i s
CA
D
M. ROCHICCIOLI Frangois
I n g e n i e u r , Radio France, P a r i s
D
D
M. SAUVET-GOICHON D a n i e l
I n g e n i e u r , T e l e d i f f u s i o n de France
Paris
M.. BONSO-BRUCE T.N.L.
C h i e f Engineer, Ghana Broadcasting
Accra
M. JACKSON K.A.
C h i e f Communications O f f i c e r
Ghana Frequency R e g i s t r a t i o n Board
Accra
Corp.
- 1/13 -
Grece - Greece - G r e c i a
Grece- Greece - G r e c i a ( s u i t e )
C
D
M. METAXAS Andre
Ambassadeur Representant permanent de l a
Grece aupres des Organisations I n t e r n a t i o n a l e s a Geneve, M i n i s t e r e des A f f a i r e s
Etrangeres, D e l e g a t i o n permanente, Geneve
M. SIMEONTDIS George
Ingenieur de l a D i r e c t i o n de P l a n i f i c a t i o n
D i r e c t i o n generale des Postes e t
Telecommunications, Athenes
CA
M. HAGER Constantinos
Chef de S e c t i o n des frequences
D i r e c t i o n generale des Postes e t
Telecommunications, Athenes
D
M CASSAPOGLOU V a s s i l i
Avocat a l a Cour., Expert en m a t i e r e de
C
D r o i t de l'Espace e t des Telecommunications
i n t e r n a t i o n a l e s , D i r e c t i o n generale des
Postes e t Telecommunications, Athenes
M. ALTAN BARILLAS Mario Rene
Asesor de Frecuencias y Asuntos I n t e r nacionales de Radio, M i n i s t e r i o de
Comunicaciones y OP, Guatemala
D
M. CHATZIMANOLIS Theodoros
Engineer o f P l a n n i n g Department (OTE)
General D i r e c t i o n o f Posts and
Telecommunications, Athenes
M. CHENAL LUNA Rodolfo
S u b d i r e c t o r General de R a d i o d i f u s i o n
y T e l e v i s i o n N a c i o n a l , M i n i s t e r i o de
Comunicaciones y OP, Guatemala
D
M. CHRISTOPOULOS Ioannis
Engineer o f B r o a d c a s t i n g and T e l e v i s i o n
S e r v i c e , General D i r e c t i o n o f Posts and
Telecommunications, Athenes
D
M. ZANGLIS A r i s t i d i s
Ingenieur en Chef de l a D i r e c t i o n de
. Planification
D i r e c t i o n generale des Postes e t
Telecommunications, Athenes
Guatemala
e
D
M. KASTANAS George
T e c h n i c a l D i r e c t o r Broadcasting
8 TV S e r v i c e , General D i r e c t i o n o f Posts
and Telecommunications, Athenes
D
M. MANASSIS Nicolaos
Ingenieur de l a D i r e c t i o n de P l a n i f i c a t i o n
D i r e c t i o n generale des Postes e t
Telecommunications, Athenes
D
D
D
M. NICOLAIDIS Emmanouil
Sub-Director o f P l a n n i n g Department (OTE)
General D i r e c t i o n o f Posts and
Telecommunications, Athenes
M. PAPAHAJAKIS George
Head, Frequency Management S e c t i o n
Communications and E l e c t r o n i c s D i r e c t o r a t e
General D i r e c t i o n o f Posts and
Telecommunications, Athenes
M. SIDERIS Anastase
Premier C o n s e i l l e r d'Ambassade
M i n i s t e r e des A f f a i r e s Etrangeres
Mission permanente de l a Grece, Geneve
D
Guinee (Rep, de) - Guinea (Rep, o f ) Guinea (Rep, de)
CA
M. "DIALLO Mamadou S a l i o u
S e c r e t a i r e g e n e r a l du Comite n a t i o n a l
de C o o r d i n a t i o n des Telecommunications
M i n i s t e r e des Postes e t Telecommunications
Conakry
D
M. TOURE S i d i k i
Ingenieur au M i n i s t e r e de 1 ' I n f o r m a t i o n
et de l ' I d e o l o g i e , Conakry
H a i t i (Rep, d' ) - H a i t i (Rep, o f ) H a i t i (Rep, de)
C
M. RIMPEL A n t o n i o
D i r e c t e u r g e n e r a l du C o n s e i l n a t i o n a l
de Telecommunications de l a Republique
d * H a i t i , CONATEL, P o r t - a u - P r i n c e
D
M. MICHEL F r i t z A.
C o n s e i l l e r E x e c u t i f , Telecommunications
d»Haiti SAM T i t r e I I I , Port-au-Prince
Haute-Volta (Rep, de) - Upper V o l t a
(Rep, o f ) - A l t o V o l t a (Rep, d e l )
C
M. SONGRE P i e r r e Claver
Chef de Centre HF, R a d i o d i f f u s i o n
T e l e v i s i o n V o l t a i q u e , Ouagadougou
- 1/iU -
Inde (Rep, de 1') - I n d i a (Rep, o f ) I n d i a (Rep, de) ( s u i t e )
Hongroise (Rep. Pop.) - Hungarian
People's Republic - Hungara (Rep. Pop.)
C
M. HORN Dezso
M i n i s t r e A d j o i n t des Communications e t
des Postes, D i r e c t e u r g e n e r a l des Postes
D i r e c t i o n generale des PTT, Budapest
CA
Dr HORVATH Lajos
Chef de Departement pour l e s Radiocommunications, D i r e c t i o n generale des
PTT, Budapest
D
M. HECKENAST Gabor
D i r e c t e u r t e c h n i q u e , Radio Hongroise
Budapest
'
.
M. NARGAS B.S.
A s s i s t a n t Wireless Adviser
I n d i a n A d m i n i s t r a t i o n , New D e l h i
D
Dr RAO B.S.
C o o r d i n a t o r , I n d u s t r i a l & Technology
Programs, I n d i a Space Research
O r g a n i z a t i o n , Bangalore
Indonesie (Rep, d') - Indonesia (Rep, o f ) Indonesia (Rep, de)
C
M. PRATOMO Thomas Aquinas
D i r e c t o r o f Frequency Management and
M o n i t o r i n g , D i r e c t o r a t e General o f Posts
and Telecommunications, J a k a r t a
D
M. BRATAHALIM Sulaiman
D i r e c t o r a t e General o f Posts and
Telecommunications, J a k a r t a
D
M. ISKANDAR A r f a n
Head, D i v i s i o n f o r Improvement o f
A d m i n i s t r a t i o n E f f i c i e n c y , Radio Republic
Indonesia, Jakarta
D
M. MOENTOJO Hadisuwarno
Legal & F o r e i g n A f f a i r s , C h i e f D i v i s i o n
i n Telecommunications S t a t e E n t e r p r i s e ,
Headquarters, D i r e c t o r a t e General o f
Posts and Telecommunications, J a k a r t a
D
M. PERANGIN ANGIN Remedi
Senior Engineer o f Transmission
P l a n n i n g D i v i s i o n , Perum Telekomunikasi
(Headquarters), Bandung
D
M. PRIYATNA Abdurrasyid
Legal A d v i s o r , D i r e c t o r a t e General o f
Posts and Telecommunications, J a k a r t a
D
M. SRI SLAMETO
Chief o f t h e Transmission T e c h n i c a l
D i v i s i o n , Perum Telekomunikasi
(Headquarters), Bandung
/
D
M. KARACSONY Mihaly
D i r e c t i o n generale des PTT, Budapest
D
M. SZABO M i k l o s
Chef de Departement, Radio Hongroise
Budapest
D
M. SZEKELY Janos
Conseiller superieur
D i r e c t i o n generale des PTT, Budapest
D
Dr VILLANYI O t t o
Conseiller
D i r e c t i o n generale des PTT, Budapest
'
D
/
Inde (Rep, de 1') - I n d i a (Rep, o f ) I n d i a (Rep, de)
C
M. SRIRANGAN T.V.
Wireless A d v i s e r , Government o f I n d i a
New D e l h i
CA
M. MITRA S.N.
Chief Engineer, A l l I n d i a Radio
New D e l h i
CA
M. RAYALU V.A.D.
Chief Engineer, Door Darshan ( T e l e v i s i o n ,
I n d i a ) , Indian Administration
New D e l h i
D
M. KRISHNAMURTHY S r i n i v a s a
O f f i c e r on S p e c i a l Duty (TV)
Door Darshan, Mandihouse
New D e l h i
D
M. MOHANAVELU K.S.
Engineer, ISRO HQ., Bangalore
Iran - Iran
C
M. NADIMI Siamak
Deputy D i r e c t o r General o f Telecommun i c a t i o n s , M i n i s t r y o f PTT, Teheran
- 1/15 -
Iran - Iran
CA M. FADAMI Ahmad
D i r e c t o r o f L o g i s t i c & Maintenance o f
N a t i o n a l I r a n i a n Radio & T e l e v i s i o n
Teheran
D
I r l a n d e - Ireland. - I r l a n d a ( s u i t e )
(suite)
A
M. COGAN John F.
Deputy Permanent R e p r e s e n t a t i v e
M i s s i o n permanente d.e 1 ' I r l a n d e , Geneve
A
M. GAYNOR Sean
Ambassadeur
M i s s i o n permanente de 1 * I r l a n d e , Geneve
M. ARASTEH Kavouss
Manager f o r Sound Broadcast Planning
N a t i o n a l I r a n i a n Radio & T e l e v i s i o n
Teheran
Islande - I c e l a n d - I s l a n d i a
D
M. ARDEHALI S. A l i r e z a Mohsen
D i r e c t o r o f S a t e l l i t e Planning Department
Telecommunication Company o f I r a n , TCI
Teheran
CA
M. ARNAR Gustav
Head o f D i v i s i o n
General D i r e c t o r a t e o f Posts and
Telecommunications, R e y k j a v i k .
D
M. HAGOPIAN Rouben
Manager o f Telecommunications o f t h e
N a t i o n a l I r a n i a n Radio T e l e v i s i o n
Teheran
D
M. FRIMANNSSON Hordur
Chief Engineer, I c e l a n d i c State
Broadcasting, Reykjavik
D
M. KHATIBI Mehdi
I n g e n i e u r , R a d i o - T e l e v i s i o n Nationale
I r a n i e n n e , Teheran
Italie - Italy - Italia
D
M. KEAN Mehdi
Engineer Telecommunications Department
N a t i o n a l I r a n i a n Radio & T e l e v i s i o n
Teheran
C
M. PETTI Angelo
D i r i g e a n t Superieur, PTT, Rome
D
M. ALBERICO Franco
Deputy C h i e f S e r v i c e , RAI, Rome
D
M. ASLAN P i e r o
A t t a c h e , M i s s i o n permanente d I t a l i e
M i n i s t e r e des A f f a i r e s E t r a n g e r e s , Rome
1
D
Mme RADJY M.B.
I r a n i a n D e l e g a t i o n Member, Teheran
D
M. BRUNI M.C.
D i r e t t o r e d i Sezione
M i n i s t e r o Poste e T e l e c o m u n i c a z i o n i , Rome
D
M. BUSSINI V i t t o r i o E.
D i r i g e n t e Superiore Tecnico
Azienda d i Stato d e i S e r v i z i T e l e f o n i c i
Rome
D
M. CARMASSI Francesco
Tecnico, R a d i o t e l e v i s i o n e I t a l i a n a
Rome
D
M. CITO Ruggero
Premier D i r i g e a n t , A d m i n i s t r a t i o n PT
Rome
D
M. D'ANDRIA Emanuele
Engineer, TELESPAZIO, Rome
Irlande - Ireland - Irlanda
C
CA
D
D
D
M. 6'SEAGHDHA S.
A s s i s t a n t S e c r e t a r y , Department o f Posts
& Telegraphs, D u b l i n
M. GRANT M.
Assistant Principal Officer
Department o f Posts and Telegraphs, D u b l i n
M. CALLENDER T.
A s s i s t a n t S t a f f Engineer, Department o f
Posts & Telegraphs, D u b l i n
M. MOUNTJOY J.H.
Executive Engineer, Department o f Posts
& Telegraphs, D u b l i n
M. SLOWEY E.J.
D i r e c t o r o f E n g i n e e r i n g , Radio T e l e f i s
Eireann, Dublin
- l/l6 -
Italie ~ Italy - Italia
D
M. GLORIOSO G i u l i o
Dirigeant d'Exploitation
M i n i s t e r e des PTT, Rome
D
M. GRECO A n t o n i o
TELESPAZIO, Rome
D
M. LA PADULA Aldo
C o n s i g l i e r e Tecnico
M i n i s t e r o PT, Rome
D
M. LARI Mario
P l a n n i n g D i r e c t o r , RAI, Rome
D
M. MASTINI Mario
Chef de S e r v i c e , RAI, Rome
D
M. POLACCO Gian Mario
D i r e c t e u r - A d j o i n t , RAI, Rome
D
M. RAMILLI Ubaldo
D i r e c t e u r de D i v i s i o n
A d m i n i s t r a t i o n PT I t a l i a n a , Rome
D
M. RODINO D I MIGLIONE Francesco
R a d i o t e l e v i s i o n e I t a l i a n a , Rome
D
M. ROSSI G i u l i a n o
Engineer, RAI, Rome
D
M. SETTI Remo
Chef-Ad j o i n t de Service
R a d i o t e l e v i s i o n e I t a l i a n a , Rome
D
D
Japon - Japan - Japon ( s u i t e )
(suite)
M. TERZANI Carlo
D i r e c t e u r des R e l a t i o n s techniques
i n t e r n a t i o n a l e s , RAI, Rome
C++ M. KADOTA H i r o s h i
Deputy D i r e c t o r General o f Radio
Regulatory Bureau, M i n i s t r y o f Posts and
Telecommunications, Tokyo
++
du 27.1.1977 au 13-2.1977
CA
M. UESHIMA S h i r o
Head, Frequency D i v i s i o n , Radio
R e g u l a t o r y Bureau, M i n i s t r y o f Posts
& Telecommunications, Tokyo
CA
M. SEO Masaki
Councillor
M i s s i o n permanente du Japon, Geneve
At
M. ARAI A k i r a
S p e c i a l A s s i s t a n t t o t h e D i r e c t o r General
Radio Regulatory Bureau
M i n i s t r y o f Posts & Telecommunications
Tokyo
At
M. FUJIOKA Masayoshi
S p e c i a l A s s i s t a n t t o Radio Regulatory
Bureau, M i n i s t r y o f Posts & Telecommun i c a t i o n s , Tokyo
At
M. TATENO Satoshi
Deputy Head Frequency D i v i s i o n , Radio
R e g u l a t o r y Bureau
M i n i s t r y o f Posts & Telecommunications
Tokyo
At
M. KAJITANI Y o i c h i
F i r s t Secretary
M i s s i o n permanente d u Japon, Geneve
A
M. HARA H i r o s h i
Controller
Headquarters o f T e c h n i c a l A d m i n i s t r a t i o n
& C o n s t r u c t i o n NHK
M i n i s t r y o f Posts & Telecommunications
Tokyo
A
M. IZUMI Takehiro
A s s i s t a n t Coordinator P l a n n i n g
Headquarters o f T e c h n i c a l A d m i n i s t r a t i o n
& C o n s t r u c t i o n NHK
M i n i s t r y o f Posts & Telecommunications
Tokyo
M. TOMATI Lorenzo
Ingenieur Chef de S e r v i c e , RAI, Rome
Japon - Japan - Japon
C++ M. MAKI Yutaka
D i r e c t o r General o f t h e Radio Communic a t i o n s Department, Radio R e g u l a t o r y
Bureau, M i n i s t r y o f Posts & Telecommunic a t i o n s , Tokyo
++
d u 10.1.1977 au 26.1.1977
- 1/17 -
Kenya (Rep, du) - Kenya (Rep, o f ) Kenya (Rep, de)
Japon - Japan - Japon ( s u i t e )
A
A
A
A
++
++
M. MOCHIZUKI Ryo
Senior Engineer Planning
Headquarters o f Technical A d m i n i s t r a t i o n
& Construction NHK, M i n i s t r y o f Posts
and Telecommunications, Tokyo
M. MATSUSHITA Misao
Manager, Radio Frequency & S a t e l l i t e
Broadcasting Research Group
Technical Research L a b o r a t o r i e s , NHK
M i n i s t r y o f Posts and Telecommunications
Tokyo
M. AMIRA Charles
Chief Engineer ( T e l e v i s i o n )
M i n i s t r y o f I n f o r m a t i o n and Broadcasting
Nairobi
D
M. KIMANI James Peter
Development Engineer
M i n i s t r y o f I n f o r m a t i o n and Broadcasting
Nairobi
D
M. KINYVA Peterson John
Senior A s s i s t a n t Secretary
M i n i s t r y o f Power and Communications
Nairobi
M. MUTOH Tonami
A s s i s t a n t Vice-President Engineering
T e l e v i s i o n Center, Tokyo Broadcasting
System I n c . , M i n i s t r y o f Posts and
Telecommunications, Tokyo
M. OKA Shuichito
Technical Adviser, E l e c t r o n i c I n d u s t r i e s
Association o f Japan
M i n i s t r y o f Posts & Telecommunications
Tokyo
M. OHMI Katsuro
Engineer, Radio-Frequency & S a t e l l i t e
Broadcasting Research Group
Technical Research L a b o r a t o r i e s , NHK
M i n i s t r y o f Posts & Telecommunications
Tokyo
Koweit (Etat de) - Kuwait (State o f ) Kuwait (Estado de)
C
D
M. SOUD Ibrahim A.
Engineer
M i n i s t r y o f Communications,
Kuwait
Lao (Rep. Democratique P o p u l a i r e ) Lao (People's Democratic Republic) Lao (Rep. Democratica Popular)
C
M. ALKHAS Radi
Chief Engineer TV, Jordan T e l e v i s i o n
Amman
CA M. KABARITI Saleh
Councillor,
Mission permanente de J o r d a n i e , Geneve
M. AL-MAZEEDI Jawad A.
Chief Engineer Radio
M i n i s t r y o f I n f o r m a t i o n , Kuwait
CA M. DASHTY Yacob Y o s i f
Chief Engineer, Kuwait TV
M i n i s t r y o f I n f o r m a t i o n , Kuwait
Attache
Jordanie (Royaume Hachemite de) - Jordan
(Hashemite Kingdom o f ) - Jordania (Reino
Hachemita de)
C
C
M. BO Thao
Directeur-Adjoint
D i r e c t i o n du Plan e t Services F i n a n c i e r s
Vientiane
CA M. LUANGPHENGSOUK Thongphet
Ingenieur r a d i o e l e c t r i q u e
Radiodiffusion nationale, Vientiane
Liban - Lebanon - Libano
D
D
M. ABDULLA Rafea
Jordanian Broadcasting Studio Engineer
Jordanian Broadcasting, Amman
M. GHAZAL Maurice
Directeur des Services techniques des
Telecommunications
A d m i n i s t r a t i o n generale des Telephones
et Telegraphes, Beyrouth
C
M. BANNA Mahmoud
Ambassador
Mission permanente du L i b a n , Geneve
M. ASAD Rafe Abdallah
Broadcasting Engineer, Broadcasting Amman
Amman
D M . ASFOURAH Osameh
Head Engineering Broadcasting
Jordan Broadcasting, Amman
D
C
M. ZU'BI N a i f
Video Engineer
Jordan T e l e v i s i o n , Amman
- 1/18
-
Luxembourg - Luxembur.go ( s u i t e )
Liban - Lebanon - Libano ( s u i t e )
CA
M. SINNO A s h r a f
Telecommunications Engineer
PTT, Beyrouth
S
Mme HOMSY Ruby
Secretaire
M i s s i o n permanente du L i b a n , Geneve
D
M. GRAAS G.
D i r e c t e u r General
A d m i n i s t r a t i o n des Postes e t
Telecommunications, Luxembourg
D
M. SCHILTZ Andre
Ingenieur des Studios
A d m i n i s t r a t i o n des PTT, Luxembourg
Libyenne (Rep. Arabe) - Libyan Arab
R e p u b l i c - L i b i a (Rep. Arabe)
CA
D
M. ABUGOFFA A l i K h a l i f a
D i r e c t o r o f Long Lines Department
P & T Corporation, T r i p o l i
C
M. RAKOTOARIVELO Benjamin
Chef du Service de l a Recherche, de
1'Equipement e t de l a V u l g a r i s a t i o n des
Postes Recepteurs, D i r e c t i o n technique
du M i n i s t e r e - C o n s e i l a l a Presidence de
l a Republique Democratique de Madagascar
Tananarive
D
M. RATIARISON
Chef D i v i s i o n
des Postes e t
D i r e c t i o n des
Tananarive
M. ALSABEY Mohamed Saleh
Frequency C o o r d i n a t i o n
P 8s T C o r p o r a t i o n , T r i p o l i
L i e c h t e n s t e i n ( P r i n c i p a u t e de) Liechtenstein ( P r i n c i p a l i t y of) L i e c h t e n s t e i n ( P r i n c i p a d o de)
C
Madagascar (Rep. Democratique de) Madagascar (Democratic Rep, o f ) Madagascar (Rep. Democratica de)
M. von LEDEBUR M.
Councillor
P r i n c e l y Government, Vaduz
Maximilien
Transmissions, M i n i s t e r e
Telecommunications
Telecommunications
M a l a i s i e - Malaysia - Malasia
Luxembourg - Luxemburgo
C
CA
D
C
M. CHIN Fiang
Controller of
Department o f
Government o f
C
M. RETTEL Jean
Ambassadeur du Luxembourg en Suisse
Berne
M. NG Ek Poh
D i r e c t o r o f Telecommunications
Telecoms A d m i n i s t r a t i o n Malaysia
Kuala Lumpur
D
Mme ANCEL-LENNERS J a c q u e l i n e
S e c r e t a i r e de L e g a t i o n
R e p r e s e n t a t i o n permanente du Luxembourg
aupres de l'ONU, Geneve
M. MANICKAM Shanmugam
C o n t r o l l e r o f Telecommunications
Telecommunications Department
Government o f M a l a y s i a , Kuala Lumpur
D
Dr TAN Soon Hie
Engineer, Department o f B r o a d c a s t i n g
Angaksapuri, Government o f Malaysia
Kuala Lumpur
M. REICHLING Charles
Ministre plenipotentiaire
D i r e c t e u r des R e l a t i o n s Economiques
Internat ionales
A d m i n i s t r a t i o n des Postes e t
Telecommunications, Luxembourg
D
M. DONDELINGER Charles
Ingenieur p r i n c i p a l
A d m i n i s t r a t i o n des Postes e t
Telecommunications, Luxembourg
D
M. FABER Paul
Ingenieur en Chef
A d m i n i s t r a t i o n des Postes e t
Telecommunications, Luxembourg
Khoon
Telecommunications
Telecommunications
M a l a y s i a , Kuala Lumpur
- 1/19 -
Maurice - M a u r i t i u s - M a u r i c i o
M a l i (Rep, du) - M a l i (Rep, o f ) M a l i (Rep, d e l )
C
M. SJJJIBE Oumar
Chef de l a D i v i s i o n technique de l a
R a d i o - M a l i , R a d i o d i f f u s i o n R a t i o n a l e du
M a l i , Bamako
CA
M. SISSOKO Sikon
Chef de l a D i v i s i o n des Communications
par S a t e l l i t e , O f f i c e des Postes e t
Telecommunications du M a l i , Bamako
C
M. CHASLE Louis Raymond
Ambassadeur de l ' l l e Maurice
Representant permanent aupres de 1 ' O f f i c e
des Nations Unies e t des I n s t i t u t i o n s
s p e c i a l i s e e s , Geneve
C
M. RAMBERT J.M.H. Noel
C h i e f Engineer, M a u r i t i u s B r o a d c a s t i n g
C o r p o r a t i o n , Curepipe
D
M. SAINT LAMBERT Herbert
Engineer, M a u r i t i u s B r o a d c a s t i n g
C o r p o r a t i o n , Curepipe
D
M. TSANG MANG KIN Joseph
Premier C o n s e i l l e r , Ambassade de
l ' l l e Maurice, B r u x e l l e s
Malte (Rip.-de) - Malta (Rep, o f ) Malta (Rep. ,de)
C
M. SALIBA E v a r i s t
Permanent delegate o f M a l t a t o the U n i t e d
Rations & S p e c i a l i z e d Agencies i n Geneva
CA M. MARMARA Joseph
F i r s t S e c r e t a r y , M i s s i o n o f M a l t a t o the
U n i t e d Nations & S p e c i a l i z e d Agencies
Government o f M a l t a , M i n i s t e r o f
Development, V a l l e t t a
Mauritanie
Mauritania
Mauritania
A
C
M. LO Medoune
Directeur technique, O f f i c e Mauritanien
de R a d i o d i f f u s i o n , Nouakchott
D
M. MARGASSOUBA A l i o u
Responsable des Centres de Transmission
de Nouakchott, O f f i c e des Postes e t
Telecommunications, Rouakchott
Maroc (Royaume du) - Morocco (Kingdom o f )
Marruecos (Reino de)
C
M. WAKRIM Mohamed
Ingenieur en Chef, Chef de l a D i v i s i o n
des Transmissions, M i n i s t e r e des PTT
Rabat
CA
M. AKALAY Mourad
Chef du Service des Radiocommunications
M i n i s t e r e des PTT, Rabat
CA
M. DRISSI QEYTONI Bennacer
Directeur technique, Radiodiffusion
T e l e v i s i o n Marocaine, Rabat
CA
M. TANANE M'Hamed Jamal Eddine
Chef de l a D i v i s i o n de 1'Equipement
a l a D i r e c t i o n technique, Radiodiffusion
T e l e v i s i o n Marocaine, Rabat
D
M. HAMAM Miloud
Ingenieur charge de l a Gestion du
Spectre des Frequences e t R e l a t i o n s avec
l e s Organismes I n t e r n a t i o n a u x
R a d i o d i f f u s i o n T e l e v i s i o n Marocaine
Rabat
(Rep. Islamique de) ( i s l a m i c Rep, o f ) (Rep. I s l a m i c a de)
Mexique - Mexico - Mexico
++
M. PADILLA-LORGORIA Jose A.
S u b d i r e c t o r General de Permisos y de
Asuntos I n t e r n a c i o n a l e s , D i r e c c i o n
General de Telecomunicaciones, Mexico, DF
++
Presidente h o n o r a r i o de l a Delegacion
C
M. HERRARDEZ-G. Jose J .
J e f e d e l Departamento de Asuntos
I n t e r n a c i o n a l e s , D i r e c c i o n General de
Telecomunicaciones, Mexico, DF
CA
M. VALENCIA-PEREZ Luis
Jefe d e l Departamento de Frecuencias
R a d i o e l e c t r i c a s , D i r e c c i o n General de
Telecomunicaciones, Mexico, DF
- 1/20
Mexique - Mexico - Mexico
D
A
A
-
Niger (Rep, du) - Niger (Rep, o f t h e ) Niger (Rep, d e l ) ( s u i t e )
(suite)
M. ZAMUDIO-ZEA Juan Manuel
Tecnico de l a E s t a c i o n Terrena de
Tulancingo
D i r e c c i o n General de Telecomunicaciones
Mexico
CA
M. CACERES CALVILLO Miguel-Angel
Segundo S e c r e t a r i o d e l S e r v i c i o
E x t e r i o r Mexicano, Geneve
M. MANTECON-GUTIERREZ Jose
Gerente General, SATELAT, Mexico, DF
S.E. M. SOLAMITO Cesar Charles
Ministre Plenipotentiaire
Delegue permanent aupres des Organismes
I n t e r n a t i o n a u x , D i r e c t i o n generale des
Postes et Telecommunications, Monaco
D
M. AUVRAY Gustave G.
Ingenieur
D i r e c t i o n generale des Postes et
Telecommunications, Monaco
C
M. INOMA Raphael Ejoh Nathan
Deputy D i r e c t o r ( i n t e r n a t i o n a l R e l a t i o n s )
Posts and Telecommunications Department
Lagos
D
M. AKINWUMI Joshua Ayodele
Area Engineer
M i n i s t r y o f Communication, P 8c T Department
Lagos
D
M. NWANKPELE Alphonsus F r a n c i s Ikem
C h i e f Engineer
N i g e r i a n Ports A u t h o r i t y , Lagos
D
M. UKPONG B a s i l M.
Troisieme S e c r e t a i r e
M i s s i o n permanente du N i g e r i a , Geneve
Mongolie (Rep. Pop, de) - Mongolian
People's Republic - Mongolia (Rep. Pop, de)
D
M. BAYART L u v s a n d o r j i i n
Troisieme S e c r e t a i r e
M i s s i o n permanente de Mongolie, Geneve
Norvege - Norway - Noruega
C
M. MORTENSEN Per
T e c h n i c a l D i r e c t o r , Norwegian
Telecommunications A d m i n i s t r a t i o n , Oslo
CA
M. GRIMSTVEIT Lavrans
C h i e f Engineer
Norwegian Telecommunications
A d m i n i s t r a t i o n , Oslo
D
M. B 0 E Arne
Head o f I n t e r n a t i o n a l R e l a t i o n s O f f i c e
Norwegian Telecommunications A d m i n i s t r a t i o n
Oslo
D
M. HEGGELUND Tom
S c i e n t i s t , Norwegian Telecommunications
A d m i n i s t r a t i o n , Oslo
D
M. LOEVAAS K j e l l
Technical Director
Norwegian Broadcasting C o r p o r a t i o n
Oslo
Nicaragua
C
M. CAJINA MEJICANO Gaston
Embajador Representante Permanente
Geneve
Niger (Rep, du) - Niger (Rep, o f t h e ) Niger (Rep, d e l )
C
du
N i g e r i a (Rep. Federale de) - N i g e r i a
(Federal Republic o f ) - N i g e r i a
(Rep. Federal de)
Monaco - Monaco
C
M. ZOUDI I s s o u f
D i r e c t e u r technique de 1 ' O f f i c e de
R a d i o d i f f u s i o n - T e l e v i s i o n du Niger
O f f i c e de R a d i o d i f f u s i o n - T e l e v i s i o n
N i g e r , Niamey
M. IBRAHIM I d r i s s a
Chef D i v i s i o n Transmission, PTT
Niamey
- 1/21 -
Norvege ~ Norway - Noruega ( s u i t e )
D
D
D
M. NAERLAND G.
Scientist
Norwegian Telecommunications A d m i n i s t r a t i o n
D
Oslo
M. OEVENSEN Tore
Chief Engineer
Norwegian Broadcasting C o r p o r a t i o n
Oslo
A
M. 0WRE Trygve
Head o f D i v i s i o n
Norwegian Telecommunications A d m i n i s t r a t i o n
Oslo
D
D
C
M. THEISEN Theis
CA
Chief Engineer
Norwegian Telecommunications A d m i n i s t r a t i o n
Oslo
Dr SOBOTKA Johann
Adviser t o t h e M i n i s t r y o f I n f o r m a t i o n 8s
C u l t u r e - S u l t a n a t e o f Oman
D i r e c t o r a t e General Radio 8s TV
M i n i s t r y o f I n f o r m a t i o n & C u l t u r e , Muscat
M. KINENE K h a l i d Younis
Ambassador - Permanent R e p r e s e n t a t i v e
t o t h e U n i t e d N a t i o n s , New York
M. ANGURA Samuel Baker
Undersecretary
M i n i s t r y o f T r a n s p o r t 8s Communications
Kampala
Nouvelle-Zelande - New Zealand Nueva Zelandia
A
M. BUNDLE Robert John
P r i n c i p a l , Telecommunications D i v i s i o n
(Radio) - Post O f f i c e Headquarters
New Zealand Post O f f i c e , W e l l i n g t o n
M. BYEKWASO George Wilson
P r i n c i p a l Assistant Secretary
M i n i s t r y o f I n f o r m a t i o n 8s B r o a d c a s t i n g
Kampala
A
M. MALIK Farooq
Supt. Engineer Sound Operations
Senior B r o a d c a s t i n g Engineer
M i n i s t r y o f Information & Broadcasting
Kampala
A
M. MUKASA Pascal
I n t e r n a t i o n a l Relations O f f i c e r
Extelcoms, N a i r o b i
A
M. SEGGUJJA Pius
Supt. Engineer Tx
M i n i s t r y o f I n f o r m a t i o n 8s B r o a d c a s t i n g
Kampala
M. AKED M.S.
D i v i s i o n a l Engineer (Radio)
Post O f f i c e Headquarters
New Zealand Post O f f i c e , W e l l i n g t o n
D
M. CARTER J.P.
Superintending Engineer Transmission
Broadcasting C o u n c i l o f New Zealand
Wellington
M. CUDBY T.R.
D i v i s i o n a l Engineer (Microwave Transmissi
Broadcasting Council o f New Zealand
Wellington
Oman ( S u l t a n a t d') - Oman ( S u l t a n a t e o f ) Oman ( S u l t a n i a de)
D
M. AL-KINDY Hamad Yahya
Technical D i r e c t o r
D i r e c t o r a t e General Radio & TV
M i n i s t r y o f I n f o r m a t i o n & C u l t u r e , Muscat
Ouganda (Rep, de 1') - Uganda (Rep, o f ) Uganda (Rep, de)
M. STOKKE Knut N.
Chief Engineer
Norwegian Telecommunications A d m i n i s t r a t i o n C
Oslo
CA
D
Oman ( S u l t a n a t d') - Oman ( S u l t a n a t e o f ) Oman ( S u l t a n i a de) ( s u i t e )
M. AL-JABRY Rashid Haroon
Broadcasting T e c h n i c i a n
D i r e c t o r a t e General Radio & TV
M i n i s t r y o f I n f o r m a t i o n 8s C u l t u r e , Muscat
)
- 1/22 -
Pays-Bas (Royaume des) - Netherlands
(Kingdom o f t h e ) - Paises Bajos (Reino
de l o s ) ( s u i t e )
Pakistan - Pakistan
C
CA
D
D
M. SALEEM K h a l i d
Deputy Permanent R e p r e s e n t a t i v e o f
P a k i s t a n t o U n i t e d N a t i o n s , Geneve
CA M. DE ZWART Hendrik K.
C h i e f Frequency Management Section
Netherlands PTT A d m i n i s t r a t i o n
The Hague
M. YAHIA Mohammad
Deputy C h i e f Engineer (Overseas)
P a k i s t a n Telegraph and Telephone Department
D
Islamabad
M. EHSANUL HAQ
C o n t r o l l e r E n g i n e e r i n g Operation and
Maintenance, P a k i s t a n T e l e v i s i o n
C o r p o r a t i o n L t d . , Rawalpindi
D
M. DE VRIJER F.W.
S c i e n t i f i c A d v i s o r , P h i l i p s Research
L a b o r a t o r i e s , Eindhoven
D
M. DITO J.C.
Deputy Head o f t h e Radio T e l e v i s i o n
Broadcasting Department, D i r e c t o r a t e
o f Radio A f f a i r s , Netherlands PTT
The Hague
D
M. DOEVEN Jan
Engineer, Broadcast Frequencies and
Coverage, Sound and T e l e v i s i o n B r o a d c asting
Department, D i r e c t o r a t e f o r Radio A f f a i r s
The Hague
D
M. EDENS J.W.
C h i e f Engineer, N.V. P h i l i p s ' G l o e i l a m p e n
f a b r i e k e n , Eindhoven
D
M. FRANKE C.
O f f i c i a l Frequency Management Section
Netherlands PTT A d m i n i s t r a t i o n
The Hague
D
M. MONTANARO CANZANO Sabino Ernesto
Jefe d e l Departamento Tecnico
A d m i n i s t r a c i o n de Telecomunicaciones
Asuncion
P r o f . Dr GELUK Jan J .
D i r e c t o r T e c h n i c a l Developments
Radio Nederland, Hilversum
D
Pays-Bas (Royaume des) - Netherlands
(Kingdom o f t h e ) - Paises Bajos (Reino de
los)
M. MEERBURG Arend Y.
Second Secretary
M i s s i o n permanente des Pays-Bas, Geneve
D
M. SCHUTTENHELM Emile A.
C o n s e i l l e r pour l e s A f f a i r e s I n t e r n a t i o n a l e s
Nederlandse Omroep S t i c h t i n g (NOS)
Hilversum
D
M. de TROYE Jan Louis
Membre du C o n s e i l d ' a d m i n i s t r a t i o n de l a
Nederlandse Omroep S t i c h t i n g (NOS)
Hilversum
M. MOHAMMAD ZUBAIR
Controller Engineering, Pakistan
T e l e v i s i o n C o r p o r a t i o n L t d . , Rawalpindi
Panama (Rep, de) - Panama (Rep, o f ) Panama (Rep, de)
C
M. VILLAMONTE RAMOS A.P.
Embajador, Representante a l t e r n o
MisiCn Permanente de Panama ante l a ONU
y Organismos I n t e r n a c i o n a l e s , Geneve
Papua-Nouvelle Guinee - Papua New Guinea Papua Nueva Guinea
C
M. RAILTON G.
Engineer, ITU
International
Department o f
P o r t Moresby
Hugh
A f f a i r s and Radio
Telecommunications
Public U t i l i t i e s
Division
Paraguay (Rep, du) - Paraguay (Rep, o f ) Paraguay (Rep, d e l )
C
C
M. DALHUISEN A a r t
D i r e c t e u r g e n e r a l , Radio Nederland
Hilversum
M. NEUBAUER F.R.
D i r e c t o r o f Radio A f f a i r s , Netherlands
PTT A d m i n i s t r a t i o n , The Hague
- 1/23 -
Pologne (Rep. Pop, de) - Poland (People's
Rep, o f ) - P o l o n i a (Rep. Popular de)
Pays-Bas (Royaume des) - Netherlands
(Kingdom o f t h e ) - Paises Bajos (Reino
de l o s ) ( s u i t e )
D
D
D
M. VAN DEN BERG Willem F.
Cadre de l a D i v i s i o n des A f f a i r e s
generales, Nederlandse Omroep S t i c h t i n g
Hilversum
M. VAN WILLIGEN Peter W.
Chef de l a D i v i s i o n des A f f a i r e s
g e n e r a l e s , Nederlandse Omroep S t i c h t i n g
Hilversum
M. VIJZELAAR P i e t e r
Senior Engineer, NOS, Netherlands
Broadcasting Foundation, Hilversum
C
M. KOZtfOWSKI Konrad
F i r s t Deputy M i n i s t e r , M i n i s t r y o f Posts
and Telecommunications, Warszawa
CA
Mme SMOLENSKA H a l i n a
D i r e c t o r o f Radio Department, M i n i s t r y
o f Posts and Telecommunications, Warszawa
D
M. FIECKO Tadeusz
C o n s e i l l e r a l a M i s s i o n permanente de
l a Pologne a Geneve
D
M. JAKUBIK Jerzy
I n g e n i e u r , M i n i s t e r e des PTT, Warszawa
D
M. WAGENAAR W i l l i a m Joh. A l b .
V i c e - P r e s i d e n t , NOS, Netherlands
B r o a d c a s t i n g F o u n d a t i o n , Hilversum
D
M. KUPCZYK Zbyszko-Henryk
Engineer, M i n i s t r y o f Posts and
Telecommunications, Warszawa
D
M. WILBERS W.A.F.
D i r e c t e u r de l a D i r e c t i o n R a d i o - T e l e v i s i o n
e t presse, M i n i s t e r e de l a C u l t u r e
Rijswijk
D
M. STROJWAS Tadeusz
Senior E x p e r t , M i n i s t r y o f F o r e i g n
A f f a i r s , Warszawa
D
D
M. WILLEMS P.E.
I n s p e c t o r o f PTT
PTT A d m i n i s t r a t i o n , The Hague
M. WESOtfOWSKI Czes^aw
Engineer, M i n i s t r y o f Posts and
Telecommunications, Warszawa
D
M. ZYGIEREWICZ Janusz
Head o f L a b o r a t o r y
M i n i s t r y o f Posts and Telecommunications
Warszawa
P h i l i p p i n e s (Rep, des) - P h i l i p p i n e s
(Rep, o f t h e ) - F i l i p i n a s (Rep, de)
C
M. CARLOS Zosimo
Deputy D i r e c t o r Telecommunication
C o n t r o l Bureau, Board o f
Telecommunications, Quezon C i t y
D
M. BISUNA Ramon
Communications System Engineer
Philcomsat, M a k a t i , R i z a l
D
M. ESPEJO C.V.
A t t a c h e , M i s s i o n permanente des PI
Geneve
D
M. LIM V i v e n c i o T.
D i r e c t o r O p e r a t i o n Engineering
Makati, R i z a l
Portugal
C
M. DE CARVALHO Adriano
Ambassadeur, Representant permanent du
P o r t u g a l aupres de 1 ' O f f i c e des
Nations Unies, Geneve
CA
M. FRANCO Domingos A n t o n i o P i r e s
Ingenieur en Chef
PTT P o r t u g a i s , Lisboa
D
M. ALBUQUERQUE Celso Joao de
Ingenieur en Chef
Radiodifusao Portuguesa, Lisboa
D
Mme BANDEIRA Maria Teresa Rodrigues
Ingenieur en Chef
R a d i o t e l e v i s a o Portuguesa, Lisboa
- 1/24 -
Portugal (suite)
M. OLIVEIRA V i t o Manuel B a t i s t a R i b e i r o de
D i r e c t e u r technique
Radiodifusao Portuguesa, Lisboa
Qatar ( E t a t du) - Qatar (State o f ) Qatar (Estado de)
M. BRIGGS Ronald
D i r e c t o r o f Engineering
M i n i s t r y o f I n f o r m a t i o n , Doha
M. ABOU-TALEB Mohammad
Earth S t a t i o n Manager
Telecommunication Department
M i n i s t r y o f Communication and T r a n s p o r t
Doha
Republique Democratique Allemande German Democratic Republic - R e p u b l i c a
Democratica Alemana
C
M. CZERWINSKI Bruno
Deputy M i n i s t e r , M i n i s t r y o f Posts and
Telecommunications, B e r l i n
CA M. KAHLE Wolf
C h i e f o f Sector
M i n i s t r y o f Posts and Telecommunications
Berlin
D
D
D
D
M. BOTTCHER Horst
S c i e n t i f i c Adviser
M i n i s t r y o f Posts and Telecommunications
Berlin
M. BROBERG F r i t z
S c i e n t i f i c A d v i s e r , M i n i s t r y o f Posts and
Telecommunications, B e r l i n
Mme CALOV Hannelore
S c i e n t i f i c A d v i s e r , M i n i s t r y o f Posts and
Telecommunications, B e r l i n
M. GOTZE Herbert
Chief o f Sector
M i n i s t r y o f Posts and Telecommunications
Berlin
M. HENSE Uwe
S c i e n t i f i c Adviser
M i n i s t r y o f Posts and Telecommunications
Berlin
Republique Democratique Allemande German Democratic Republic - R e p u b l i c a
Democratica Alemana ( s u i t e )
Dr LIEBSCH W i n f r i e d
S c i e n t i f i c Adviser
M i n i s t r y o f Posts and Telecommunications
Berlin
Dr MICHEEL Hans-Jurgen
C o u n s e l l o r o f Embassy
Permanent R e p r e s e n t a t i o n o f t h e GDR t o
the UN-Headquarters and t o o t h e r
I n t e r n a t i o n a l O r g a n i z a t i o n s , Geneve
Mme RADEMACHER S i g r i d
Interprete
M i n i s t e r i u m f u r Post- und Fernmeldewesen
Berlin
Mme DEMMLER P e t r a
I n t e r p r e t e , M i n i s t e r i u m f u r Post- und
Fernmeldewesen, B e r l i n
Republique P o p u l a i r e Democratique de
Coree - Democratic People's Republic o f
Korea - Republica Popular Democratica
de Corea
M. RYE HYON Kim
D i r e c t o r o f t h e Department o f t h e
I n t e r n a t i o n a l Relations
M i n i s t r y o f Posts and Telecommunications
Pyongyang
M. HONG UN SON
T r a n s l a t o r o f t h e I n t e r n a t i o n a l Department
M i n i s t r y o f Posts and Telecommunications
Pyongyang
M. ZEN MYEN GUN
Senior I n s t r u c t o r
M i n i s t r y o f Communications, Pyongyang
M. MOUN GYENG Kim
T h i r d Secretary o f t h e Permanent M i s s i o n
o f t h e Democratic People's Republic o f
Korea, Geneve
M. PAK I I Bou
Second Secretary o f t h e Permanent M i s s i o n
o f t h e Democratic People's Republic o f
Korea, Geneve
- 1/25 -
Royaume-Uni de Grande-Bretagne e t
d I r l a n d e d.u Nord - U n i t e d Kingdom o f
Great B r i t a i n and Northern I r e l a n d Reino Unido de Gran Bretana e I r l a n d a
d e l Norte
Republique S o c i a l i s t e S o v i e t i q u e
d'Ukraine - U k r a i n i a n Soviet S o c i a l i s t
Republic - Republica S o c i a l i s t a S o v i e t i c a
de Ucrania
C
C
CA
1
M. SAVANTCHUK V.A.
V i c e - M i n i s t r e des Postes e t Telecommunications , Kiev
C
M. BAPTISTE Donald E r i c
A s s i s t a n t S e c r e t a r y , Radio R e g u l a t o r y
Department, Home O f f i c e , London
Roumanie (Rep. S o c i a l i s t e de) - Roumania
( S o c i a l i s t Republic o f ) - Rumania
(Rep. S o c i a l i s t a de)
CA
M. CARTER A.O.
Assistant Secretary, Broadcasting
Department, Home O f f i c e , London
M. AIRINEI Gheorghe
V i c e - M i n i s t r e , M i n i s t e r e des Transports
et Telecommunications, B u c u r e s t i
D
M. ASHTON R.H.J.
F i r s t Secretary
United. Kingdom M i s s i o n , Geneve
M. CEAUSESCU Constantin
D i r e c t e u r general A d j o i n t
M i n i s t e r e des Transports e t Telecommunications , Bucuresti
D
M. BOLINGBROKE P.J.
Executive Engineer
B r i t i s h Post O f f i c e , London
D
M. DUNELL W i l f r e d Maurice
Consultant
Post O f f i c e E x t e r n a l Telecommunications
E x e c u t i v e , London
D
Miss EAGLES S t e l l a Eleanor
Higher Executive O f f i c e r
Radio R e g u l a t o r y Department
Home O f f i c e , London
D
M. GILBERT Michael A.E.
Head o f Group
Network P l a n n i n g Department
B r i t i s h Post O f f i c e , London
D
M. GODDARD Michael
Head o f Microwave and Maritime Branch
D i r e c t o r a t e o f Radio Technology
Home O f f i c e , London
D
M. GRAHAM G.A.
Chief Assistant t o D i r e c t o r o f Engineering
B r i t i s h Broadcasting Corporation
London
D
M. HAMMOND Charles W.F.
Senior S c i e n t i f i c O f f i c e r
Cabinet O f f i c e , London
D
M. HOWARTH F r e d e r i c k H.
P r i n c i p a l , Radio Regulatory Department
Home O f f i c e , London
CA M. SPATARU Alexandru
P r e s i d e n t o f t h e Roumanian Commission
f o r Space A c t i v i t y M i n i s t r y o f Transport and Telecommunications, Bucuresti
D
M. CHIRICA Andrei
Ingenieur Chef
M i n i s t e r e des Transports e t Telecommunications, B u c u r e s t i
D
M. COSTEAMJ Teodor
Ingenieur p r i n c i p a l , M i n i s t e r e des
Transports e t des Telecommunications
Bucuresti
D
M. ENCIU Gheorghe
I n g e n i e u r , M i n i s t e r e des Postes e t
Telecommunications, B u c u r e s t i
A
M. COSTESCU A u r e l
Premier S e c r e t a i r e , Mission permanente
de Roumanie a Geneve
A
M. IVASCU C o n s t a n t i n
Deuxieme S e c r e t a i r e , Mission permanente
de Roumanie a Geneve
- 1/26 -
Royaume-Uni de Grande-Bretagne e t
d ' I r l a n d e d u Nord - U n i t e d Kingdom o f
Great B r i t a i n and Northern I r e l a n d Reino Unido de Gran Bretana e I r l a n d a
d e l Norte ( s u i t e )
Somalie (Rep. Democratique) - Somali
Democratic Republic - Somali (Rep.
Democratica)
C
M. MACKIE James R.
Head o f S e c t i o n TD10.3
Telecommunications Development Department
B r i t i s h Post O f f i c e , London
D
M. PHILLIPS Geoffrey J .
Head o f Radio Frequency Group
Research Department
B r i t i s h Broadcasting Corporation
Tadworth, Surrey
M. MOHAMED D3RIE I s m a i l
Deuxieme S e c r e t a i r e aupres de l a M i s s i o n
de Somalie, Geneve
Soudan (Rep. Democratique du) - Sudan
(Democratic Rep, o f t h e ) - Sudan (Rep.
Democratica d e l )
C
M. GAMA.L Abdel Wahab
A s s i s t a n t D i r e c t o r General, Department o f
Telecommunications, Khartoum
CA
M. HAGAHMED A b d u l l a S i r a g e l d i n
A s s i s t a n t D i r e c t o r o f Telecommunication
Department f o r I n s t a l l a t i o n
Department o f Telecommunication, Khartoum
D
M. AHMED I d r i s Y o u s i f
Senior Engineer, Department o f
Telecommunications, Khartoum
M. TEMPLE Stephen Robin
Head o f Space Services Branch
D i r e c t o r a t e o f Radio Technology
Home O f f i c e , London
M. WITHAM A l f r e d Lawrence
'Chief Engineer (Network)
Independent B r o a d c a s t i n g A u t h o r i t y
Winchester
Senegal (Rep, du) - Senegal (Rep, o f ) Senegal (Rep, d e l )
M. MBODJI DIONE A l i o u n e
D i r e c t e u r des Telecommunications
O f f i c e des Postes e t Telecommunications
du Senegal, Dakar
M. OSMAN A b d i l l a h i Said
Ambassador, Somali Permanent M i s s i o n t o
the U n i t e d N a t i o n s , Geneve
D
Mme ELNAHAS N a f i s s a A b d a l l a
E l e c t r o n i c Engineer, Sudan B.C. Service
Omdurman
Suede - Sweden - Suecia
M. MBAYE M a l i c k
D i r e c t e u r technique A d j o i n t , O f f i c e de
R a d i o d i f f u s i o n T e l e v i s i o n d u Senegal
Dakar
Singapour (Rep, de) - Singapore (Rep, o f ) Singapur (Rep, de)
M. RAJASINGAM R.G.
Manager, R e g u l a t i o n P o l i c y
Telecommunication A u t h o r i t y o f Singapore
Singapore
M. TAN Sebastian C.H.
Senior Executive Engineer
B r o a d c a s t i n g Department
Government o f Singapore, Singapore
C
C A
M. ASDAL Carl-G'osta
Technical Director
Swedish Telecommunications
Stockholm
Administration
M. MALMGREN C. Gunnar
C h i e f Engineer, Swedish Telecommunications
A d m i n i s t r a t i o n , Stockholm
D
M. DANIELSSON Sune
Head o f S e c t i o n , M i n i s t r y o f F o r e i g n
A f f a i r s , Stockholm
D
M. GARTELIUS U l f
Head o f Research L a b o r a t o r y
Sveroges Radio, Stockholm
- 1/27 -
Suisse ( C o n f e d e r a t i o n ) - S w i t z e r l a n d
( C o n f e d e r a t i o n o f ) - Suiza (Confederacion)
(suite)
Suede - Sweden - Suecia ( s u i t e )
D
M. JAENSSON R o l f B . I .
S t a f f Engineer, Swedish Telecommunications
A d m i n i s t r a t i o n , Stockholm
D
M. PETTERSSON Percy H.
S t a f f Engineer, Swedish Telecommunications
A d m i n i s t r a t i o n , Stockholm
D
M. ROBDIN Arne
Director o f Engineering
Sveriges Radio, Stockholm
D
M. STENBERG Berndt V.
Executive O f f i c e r , Swedish Telecommunic a t i o n s A d m i n i s t r a t i o n , Stockholm
A
M. MARTIN-LOF Johan
Senior T e c h n i c a l Adviser
M i n i s t r y o f I n d u s t r y , Stockholm
D
Mme HOFER I r e n e
C o l l a h o r a t r i c e diplomatique a l a Section
des A f f a i r e s s c i e n t i f i q u e s i n t e r n a t i o n a l e s
de l a D i r e c t i o n des O r g a n i s a t i o n s i n t e r n a t i o n a l e s , E n t r e p r i s e des PTT, Berne
D
M. HUMM Bernard
Ingenieur diplome a l a D i v i s i o n de l a
Radio e t de l a T e l e v i s i o n de l a D i r e c t i o n
generale des PTT, Berne
D
M. JUNOD B e n o i t
Coilaborateur diplomatique
Departement p o l i t i q u e f e d e r a l
Berne
D
M. WEY Emil
Chef de l a S e c t i o n technique des L i a i s o n s
d i r i g e e s a l a D i v i s i o n des Recherches e t
du Developpement de l a D i r e c t i o n generale
des PTT, Berne
Suisse (Confederation) - S w i t z e r l a n d
(Confederation o f ) - Suiza (Confederacion)
C
M. STEFFEN Charles
Chef de l a D i v i s i o n de l a Radio e t de l a
T e l e v i s i o n a l a D i r e c t i o n generale des
PTT, Berne
D
M. ZUST Hansruedi
Ingenieur d i p l o m e , D i r e c t e u r t e c h n i q u e a
l a S o c i e t e S u i s s e de R a d i o d i f f u s i o n e t
T e l e v i s i o n , Berne
CA
M. SCHWARZ Ernst
Chef de l a S e c t i o n Emetteurs a l a D i v i s i o n
de l a Radio e t de l a T e l e v i s i o n de l a
D i r e c t i o n generale des PTT, Berne
A
M. PITTET Ernest
Directeur technique, Radio-Television
SSR, Lausanne
D
Dr BERNATH Konrad W.
Chef de l a Section technique de Radiod i f f u s i o n a l a D i v i s i o n des Recherches
e t d u Developpement de l a D i r e c t i o n
generale des PTT, Berne
D
D
Tanzanie (Rep. Unie de) - Tanzania
(United Republic o f ) - Tanzania (Rep.
Unida de)
CA
M. ODUNGA Stephen
Executive Radio Engineer
Radio Tanzania, Dar-es-Salaam
M. EBERT Walter
Ingenieur diplome, Chef de l a Section
P l a n i f i c a t i o n e t Reception a l a D i v i s i o n
de l a Radio e t de l a T e l e v i s i o n de l a
D i r e c t i o n generale des PTT, Berne
C
M. GALLI P i e r - L u i g i
Ingenieur ETS a l a D i v i s i o n de l a Radio
e t de l a T e l e v i s i o n de l a D i r e c t i o n
generale des PTT, Berne
M. HAMID
Ingenieur
Directeur
nationale
D
M. DJASSIBE Tingabaye
D i r e c t e u r des Telecommunications
O f f i c e n a t i o n a l des Postes e t
Telecommunications, N'Djamena
Tchad (Rep, du) - Chad (Rep, o f t h e ) Chad (Rep, d e l )
Kante
de Radiocommunication
technique a l a R a d i o d i f f u s i o n
t c h a d i e n n e , N'Djamena
- 1/28 -
Tchecoslovaque (Rep. S o c i a l i s t e ) Czechoslovak S o c i a l i s t Republic Checoslovaca (Rep. S o c i a l i s t a )
C
CA
Thailande - Thailand - T a i l a n d i a ( s u i t e )
D
I n g . JIRA J i r i
M i n i s t r e - A d j o i n t des Postes e t T e l e communications de l a RS tchecoslovaque
M i n i s t e r e des Postes e t Telecommunications
Prague
I n g . MARSICEK J a r o s l a v
Chef du Departement de Radiocommunication
M i n i s t e r e des Postes e t Telecommunications
Prague
M. PORNSUTEE K r a i s o r n
C h i e f o f Technical Section
O f f i c e o f Frequency Management
Post 8t Telegraph Department, Bangkok
Togolaise (Rep.) - Togolese Republic Togolesa (Rep.)
C
M. AMOUZOUGAH Assiongbor
C o n s e i l l e r technique
M i n i s t e r e de 1 ' I n f o r m a t i o n des Postes e t
Telecommunications, Lome
CA
M. MENSAH-ASSIAKOLEY Komessan
Chef de l a D i v i s i o n Haute Frequence
R a d i o d i f f u s i o n , Lome
D
M. AHOUANDJINOU Cod j o
Ingenieur e l e c t r o n i c i e n
PTT Togo, Lome
D
M. AYIKOE K o s s i v i
Inspecteur des Telecommunications
PTT, Lome
/
D
D
A
'
.v
I n g . KRALIK F r a n t i s e k
Chef de l a S e c t i o n des Frequences
M i n i s t e r e des Postes e t Telecommunications
Prague
M. STRNAD Zdenek
Conseiller, Division internationale
M i n i s t e r e des PTT de l a RS tchecoslovaque
Prague
M. JERKOV Jerko
D i r e c t e u r - A d j o i n t d u Centre t e c h n i q u e
OIRT, Prague
T u n i s i e - T u n i s i a - Tunez
A
M. KODIS Vaclav
M i n i s t r y o f Foreign A f f a i r s
Prague
C
M. BEN HAMLDA Slaheddine
Directeur general, Radiodiffusion
T e l e v i s i o n T u n i s i e n n e , Tunis
A
M. RYVOLA Richard
I n s t i t u t des Recherches des PTT
M i n i s t e r e des Postes e t Telecommunications
Prague
CA
M. HADIJI Salah
Ingenieur en Chef
D i r e c t e u r des Transmissions
R a d i o d i f f u s i o n T e l e v i s i o n Tunisienne
Tunis
A
M. ZELKO J a r o s l a v
Engineer f o r S c i e n t i f i c and Technology
Federal M i n i s t r y f o r S c i e n t i f i c and
Technology, Prague
D
M. BEN YOUSSEF Taieb
Ingenieur d i v i s i o n n a i r e , Sous-Directeur
des Faisceaux H e r t z i e n s , R a d i o d i f f u s i o n
T e l e v i s i o n T u n i s i e n n e , Tunis
D
M. GHARBI Hassine
I n g e n i e u r , Chef du Service des Etudes
des P r o j e t s e t de l a Gestion de Frequence
R a d i o d i f f u s i o n T e l e v i s i o n Tunisienne
Tunis
D
M. RIAHI Moncef
S e c r e t a i r e d'Ambassade
M i s s i o n permanente de T u n i s i e , Geneve
Thailande - Thailand - T a i l a n d i a
C
M. P.SAKORN Suchart
Acting Chief
O f f i c e o f Frequency Management
Post & Telegraph Department, Bangkok
D
M i l e CHAPANON Udom
C h i e f o f A d m i n i s t r a t i v e Section
I n t e r n a t i o n a l Services D i v i s i o n
Post & Telegraph Department, Bangkok
- 1/29 -
Union des Republiques S o c i a l i s t e s
Sovietiques - Union o f Soviet S o c i a l i s t
Republics - Union de Republicas
Socialistas Sovieticas ( s u i t e )
Turquie - Turkey - Turquia
C
D
D
M. YAVUZALP Ercument
Ambassadeur, Representant permanent de l a
Turquie aupres de 1 ' O f f i c e europeen des
Nations Unies e t des autres O r g a n i s a t i o n s
i n t e r n a t i o n a l e s en Suisse, Geneve
M. AKYUZALP Nurgun
D i r e c t e u r - A d j o i n t du Departement des
Telegraphes e t Telephones , D i r e c t i o n
generale des PTT, Ankara
M. ERDEN Dogan
C o n s e i l l e r technique d u D i r e c t e u r g e n e r a l
R a d i o d i f f u s i o n T e l e v i s i o n de T u r q u i e
Ankara
D
M. ERGINER Kemal
Engineer, General D i r e c t o r a t e o f PTT
Ankara
D
M. ERTEM Y a l g i n
D i r e c t e u r - A d j o i n t d u Departement de l a
P l a n i f i c a t i o n technique
R a d i o d i f f u s i o n T e l e v i s i o n de Turquie
Ankara
D
D
D
M. ESEN Hasmet
D i r e c t e u r des Recherches techniques
R a d i o d i f f u s i o n T e l e v i s i o n de Turquie
Ankara
M. KOKER S a k i r
Ingenieur diplome
R a d i o d i f f u s i o n T e l e v i s i o n de Turquie
Ankara
M. UTKAN Hasim
Premier S e c r e t a i r e de l a D e l e g a t i o n
permanente de Turquie aupres de 1 ' O f f i c e
europeen des Nations Unies, Geneve
CA
M. BORODITCH S.V.
P r o f e s s o r , Deputy D i r e c t o r , Radio Research
I n s t i t u t e , URSS A d m i n i s t r a t i o n , Moscou
CA
M. MOTINE E.A.
D i r e c t e u r du Departement des R e l a t i o n s
e x t e r i e u r e s , M i n i s t e r e des Postes e t
Telecommunications de l'URSS, Moscou
D
M. BOGDANOV P.A.
Ingenieur en Chef, M i n i s t e r e des Postes
et Telecommunications de l'URSS, Moscou
D
M. EPANECHNIKOV K.V.
V i c e - D i r e c t e u r du Departement
M i n i s t e r e de 1 ' I n d u s t r i e des Telecommun i c a t i o n s , Moscou
D
M. FROLAGINE Aleksandr
A s s i s t a n t t o t h e M i n i s t e r o f Posts and
Telecommunications o f t h e USSR, Moscou
D
M. KALACHNIKOV N . I .
P r o f e s s e u r , I n s t i t u t des Telecommunications
Moscou
D
M. KARABAK I.M.
Ingenieur p r i n c i p a l , M i n i s t e r e des Postes
et Telecommunications de l'URSS, Moscou
D
M. KOURAKOV P.S.
V i c e - D i r e c t e u r du Departement
M i n i s t e r e des Postes e t Telecommunications
de l'URSS, Moscou
D
M. KRAPOTINE O.S.
I n g e n i e u r , M i n i s t e r e des Postes e t
Telecommunications de l'URSS, Moscou
Union des Republiques S o c i a l i s t e s
Sovietiques - Union o f Soviet S o c i a l i s t
D
Republics - Union de Republicas S o c i a l i s t a s
Sovieticas
C
M. BADALOV A.L.
V i c e - M i n i s t r e des Postes e t Telecommunic a t i o n s de l'URSS, M i n i s t e r e des Postes
et Telecommunications de l'URSS, Moscou
D
M. KRIVOCHEEV M.I.
Professeur, I n s t i t u t
Moscou
scientifique
M. MAIORSKII B.G.
M i n i s t e r e des A f f a i r e s Etrangeres de
l'URSS, Moscou
- 1/30
Union des Republiques S o c i a l i s t e s
Sovietiques - Union o f Soviet S o c i a l i s t
Republics - Union de Republicas S o c i a l i s t a s
C
Sovieticas ( s u i t e )
D
D
A
A
++
M. R0USAN0V I.V.
V i c e - D i r e c t e u r du Departement
Comite de T e l e v i s i o n e t de Radio de
l'URSS, Moscou
CA
M. TIMOFEEV V.V.
Ingenieur p r i n c i p a l , M i n i s t e r e des Postes
e t Telecommunications de l'URSS, Moscou
M. ISHCHENKO Alexander
Senior Engineer o f E n g i n e e r i n g Department
M i n i s t r y o f Posts and Telecommunications
Moscou
C
M. AZZANI Mohamed A l i
D i r e c t o r o f B r o a d c a s t i n g Transmission
Aden
M. KOZYRITSKI Gleb
F i r s t Secretary o f t h e M i s s i o n o f USSR
Geneve
D
M. YAQUOOB Mohamed
D i r e c t o r o f Microwave L i n k P r o j e c t
Aden
Mme GOLLEHDER V.N.
Dactylographe
M i n i s t e r e des Postes e t Telecommunications
Moscou
Yougoslavie (Rep. S o c i a l i s t e F e d e r a t i v e
de) - Yugoslavia ( S o c i a l i s t Federal Rep.
o f ) - Yugoslavia (Rep. S o c i a l i s t a
F e d e r a t i v a de)
C
S
Mme VAKHROMITCHEVA L.N.
I n g e n i e u r , M i n i s t e r e des Telecommunications
Moscou
D
Uruguay (Rep. O r i e n t a l e de 1') - Uruguay
( O r i e n t a l Rep, o f ) - Uruguay (Rep.
Oriental del)
D
M. GALIC Roman
C o n s e i l l e r technique du D i r e c t e u r g e n e r a l
a l a RTV Zagreb, Zagreb
D
M. GEORGIEV Branko
Ingenieur p r i n c i p a l du Departement de
Developpement a l a RTV Skopje, Skopje
D
M. HRANISAVLJEVIC Lazar
C o n s e i l l e r de l a R a d i o d i f f u s i o n a l a
D i r e c t i o n f e d e r a l e des Radiocommunications
yougoslaves, Beograd
M. BOSCH Pablo
Ministro del Servicio Exterior
M i n i s t e r i o Relaciones E x t e r i o r e s , Geneve
D
Caracas
M. COOK Leopoldo
I n g e n i e r o E l e c t r i c i s t a , M i n i s t e r i o de
Comunicaciones, Caracas
Dr BOSANAC Toma
Professeur a l ' U n i v e r s i t e de Zagreb
Zagreb
M. DAVID Janos
Ingenieur p r i n c i p a l du Departement de
Developpement, RTV Novi Sad, Novi Sad
M. REAL Juan Jose
Embajador, M i n i s t e r i o Relaciones E x t e r i o r e s
Geneve
M. MARTINEZ Carlos J u l i o
M i n i s t e r i o de Comunicaciones,
M. DULOVIC Ljubomir
D i r e c t e u r de l a D i r e c t i o n f e d e r a l e des
Radiocommunications yougoslaves
Beograd
D
Venezuela (Rep, de) - Venezuela (Rep, o f ) Venezuela (Rep, de)
C
M. MOGBEL Hussain
Radio Engineer, Radio and. TV C o r p o r a t i o n
Sanaa
Yemen (Rep. Democratique P o p u l a i r e du) Yemen (People's Democratic Republic o f ) Yemen (Rep. Democratica Popular d e l )
Dactylographe
CA
M. TARCICI Adnan
Ambassadeur, Delegue permanent aupres de
1 ' O f f i c e des Nations Unies e t des
Organisations i n t e r n a t i o n a l e s a Geneve
*
++
C
Yemen (Rep. Arabe du) - Yemen Arab
Republic - Yemen (Rep. Arabe d e l )
- 1/31 -
Yougoslavie (Rep. S o c i a l i s t e F e d e r a t i v e
de) - Yugoslavia ( S o c i a l i s t F e d e r a l Rep.
o f ) - Yugoslavia (Rep. S o c i a l i s t a
F e d e r a t i v a de) ( s u i t e )
D
M. LUMEZI Kole
Chef t e c h n i q u e d'Emission e t des Radiocommunications a l a RTV P r i s t i n a
Pristina
D
M. MLADENOVIC V l a d i m i r
Chef de Departement pour l a P l a n i f i c a t i o n
de Frequences a l a D i r e c t i o n generale des
Radiocommunications yougoslaves, Beograd
D
M. MORI Peter
D i r e c t e u r technique a l a RTV L j u b l j a n a
Ljubljana
D
D
M. RADOMAN V l a d i m i r
Inspecteur des PTT e t Radiocommunications
S e c r e t a r i a t d'Economie de Montenegro
Titograd
Z a i r e (Rep, du) - Z a i r e
Z a i r e (Rep, d e l )
C
Citoyen MWAMBA KASONGO
I n g e n i e u r , Sous-Directeur des
Transmissions a l a D i r e c t i o n des Etudes
et de l a P l a n i f i c a t i o n , O f f i c e n a t i o n a l
des Postes e t Telecommunications
Kinshasa
CA
Citoyen YEMBI NSAMPALA
Sous-Directeur des Frequences a l a
D i r e c t i o n de 1 ' E x p l o i t a t i o n des T e l e communications, O f f i c e n a t i o n a l des
Postes e t Telecommunications, Kinshasa
D
Citoyen MBONGO-IYEME
C o n s e i l l e r de Cabinet
M i n i s t e r e des PTT
Kinshasa
D
Citoyen N'SIALA-MAVAMBU Mbuetete
D i r e c t e u r de 1 ' E x p l o i t a t i o n des T e l e communications , O f f i c e n a t i o n a l des
Postes e t Telecommunications, Kinshasa
M. RAJIC M i l i j a
Conseiller superieur, D i r e c t i o n federale
des Radiocommunications yougoslaves
Beograd
D
Dr STOJANOVIC I l i j a
Professeur a l ' U n i v e r s i t e de Beograd
RTV Beograd, Beograd
D
M. ZAGAR V l a t k o
D i r e c t o r o f Development Department
General D i r e c t i o n o f Radiocommunications
Sarajevo
A
M. ANGELI RADOVANI Kosta
C o n s e i l l e r , D i r e c t i o n f e d e r a l e des
Radiocommunications, Beograd
A
M. BRAJAN B e r i s l a v
C o n s e i l l e r de l a R a d i o t e l e v i z i j a Zagreb
D i r e c t i o n f e d e r a l e des Radiocommunications
Beograd
A
M. JANKOVIC Milenko
D i r e c t e u r technique de RTV Beograd
D i r e c t i o n f e d e r a l e des Radiocommunications
Beograd
v
(Rep, o f ) -
Zambie (Rep, de) - Zambia (Rep, o f ) •Zambia (Rep, d e )
C
M. KUMWENDA Chonga Nelson
B r o a d c a s t i n g Engineer
Zambia B r o a d c a s t i n g S e r v i c e s , Lusaka
D
M. MHENDE Ronald Ronnie
A s s i s t a n t Senior Maint. Engineer
T e l e v i s i o n Studios and Transmission
Zambia B r o a d c a s t i n g S e r v i c e s , Lusaka
- 2/1 -
2.
ORGANISATIONS INTERNATIONALES - INTERNATIONAL ORGANIZATIONS - ORGANIZACIONES INTERNACIONALES
2.1 Nations Unies - U n i t e d Nations Naciones Unidas
C
M. PEREK Lubos
C h i e f , Outer Space A f f a i r s D i v i s i o n
UN - New York
M. DMITRICHEV Timour
Legal O f f i c e r , Legal Department
UN - New York
M. ZOUPANOS Theodore S.
E x t e r n a l R e l a t i o n s and Inter-Agency
Affairs Officer
UN - Geneve
Programme des Nations Unies pour l ' E n v i ronnement - U n i t e d Nations Environment
Programme - Programa de l a Naciones Unidas
para e l medio ambiente
M. BIRYUKOV Gennady
Programme O f f i c e r
U n i t e d Nations Environment Programme
Bureau du Coordonnateur des Nations Unies
pour l e s secours en cas de catastrophe O f f i c e o f the U n i t e d Nations D i s a s t e r
R e l i e f Co-ordinator (UNDRO) - O f i c i n a
d e l Coordinador de l a s Naciones Unidas
p a r a e l Socorro en Caso de Desastre
M. KORJENKO V i a t c h e s l a v
Co-Ordinator O f f i c e r , UNDRO, Geneve
2.2 I n s t i t u t i o n s s p e c i a l i s e e s - S p e c i a l i z e d
Agencies - I n s t i t u c i o n e s e s p e c i a l i z a d a s
O r g a n i s a t i o n des Nations Unies pour
1'education, l a science e t l a c u l t u r e
(UNESCO) - United Nations E d u c a t i o n a l .
S c i e n t i f i c and C u l t u r a l O r g a n i z a t i o n
(UNESCO) - Organ i z a c i o n de l a s Naciones
Unidas para l a Educacion, l a C i e n c i a y l a
C u l t u r a (UNESCO)
M. SOMMERLAD E. L l o y d
C h i e f , D i v i s i o n o f Free Flow o f
I n f o r m a t i o n and Communication P o l i c i e s
UNESCO, P a r i s
2.3 O r g a n i s a t i o n s r e g i o n a l e s ( A r t . 32 de l a
Convention) - Regional O r g a n i z a t i o n s
( A r t . 32 o f t h e Convention) Organizaciones r e g i o n a l e s ( A r t . 32 d e l
Convenio)
A s o c i a c i o n de Empresas E s t a t a l e s de
Telecomunicaciones Andinas (ASETA) A s s o c i a t i o n des E n t r e p r i s e s d'Etat
e x p l o i t a n t des Telecommunications dans l e
cadre de 1'Accord s o u s - r e g i o n a l des
Andes (ASETA) - A s s o c i a t i o n o f S t a t e
telecommunication u n d e r t a k i n g s o f t h e
Andean Sub-regional Agreement (ASETA)
M. COLINA-MARIE M i g u e l
S e c r e t a r i o General, A s o c i a c i o n de
Empresas E s t a t a l e s de Telecomunicaciones
d e l Acuerdo Subregional Andino, Quito
Ecuador
Union arabe des telecommunications Arab Telecommunication Union - Union
Arabe de Telecomunicaciones"
M. GHAZAL Maurice
D i r e c t e u r des Services techniques des
Telecommunications, A d m i n i s t r a t i o n generale
des Telephones e t Telegraphes, Beyrouth
2.h Autres Organisations - Others O r g a n i z a t i o n s Otras Organizaciones
Agence s p a t i a l e europeenne - European
Space Agency - Agencia E s p a c i a l Europea
M. ARETS Jean
Chef de l a D i v i s i o n des A f f a i r e s
nationales, Paris
inter¬
Dr KALTENECKER H.K.
D i r e c t e u r de l a D i v i s i o n des A f f a i r e s
i n t e r n a t i o n a l e s , ESA, P a r i s
M. ROSETTI C a l i n
Mission Manager, P a r i s
O r g a n i s a t i o n i n t e r n a t i o n a l e de r a d i o d i f f u s i o n e t t e l e v i s i o n (OIRT) I n t e r n a t i o n a l Radio and T e l e v i s i o n
O r g a n i z a t i o n - Organizacion I n t e r n a c i o n a l
de R a d i o d i f u s i o n y de T e l e v i s i o n
M. DEMENTIEV V i k t o r Yefimovich
D i r e c t o r o f the T e c h n i c a l Centre, OIRT
Prague
M. JERKOV Jerko
D i r e c t e u r - A d j o i n t du Centre technique
Prague
- 2/2 -
O r g a n i s a t i o n i n t e r n a t i o n a l e de t e l e communications par s a t e l l i t e (INTELSAT) I n t e r n a t i o n a l Telecommunications S a t e l l i t e
O r g a n i z a t i o n - Organizacion
Internacional
de Telecomunicaciones por s a t e l i t e
Dr PONTANO Benjamin A.
Communications S p e c i a l i s t
Washington
O r g a n i s a t i o n i n t e r n a t i o n a l e de telecommun i c a t i o n s s p a t i a l e s (INTERSPOUTNIK) I n t e r n a t i o n a l Space Telecommunication
O r g a n i z a t i o n - Organizacion I n t e r n a c i o n a l
de Telecomunicaciones Espaciales
M. KRUPIN J u r i j I v a n o v i t s h
General D i r e c t o r , I n t e r n a t i o n a l
O r g a n i z a t i o n o f Space Communications
Moscou
Union a s i a t i q u e de r a d i o d i f f u s i o n Asian Broadcasting Union (ABU) Union A s i a t i c a de R a d i o d i f u s i o n
M. BALASUBRAMANYAM V.
D i r e c t o r o f Engineering
Kuala Lumpur
Union de r a d i o d i f f u s i o n des E t a t s Arabes Arab States Broadcasting Union (ASBU) Union de R a d i o d i f u s i o n de l o s Estados
—7
1
Arabes
Dr YOUSIF A.M.
D i r e c t o r , T e c h n i c a l Centre, ASBU
Khartoum
Union des r a d i o d i f f u s i o n s e t t e l e v i s i o n s
n a t i o n a l e s d ' A f r i q u e (URTNA) - Union o f
N a t i o n a l Radio and T e l e v i s i o n O r g a n i z a t i o n s
o f A f r i c a - Union de l a s R a d i o d i f u s i o n e s y
T e l e v i s i o n e s Nacionales de A f r i c a
M. NDIAYE Amady
Responsable du Centre technique
URTNA, Bamako
Union europeenne de r a d i o d i f f u s i o n (UER) European Broadcasting Union (EBU) Union Europea de R a d i o d i f u s i o n (UER)
M. BROWN Alan
Senior Engineer, B r u x e l l e s
M. GRESSMANN Rudolf
D i r e c t o r T e c h n i c a l Centre, B r u x e l l e s
Union europeenne de r a d i o d i f f u s i o n (UER) European Broadcasting Union (EBU)
Uni6*n Europea de R a d i o d i f u s i o n (UER)
(suite)
M. de KALBERMATTEN Regis
Secretaire general, Bruxelles
M. KOPITZ Dietmar
Ingenieur p r i n c i p a l , B r u x e l l e s
M. LEBERT P h i l i p p e F . I .
Informaticien, Bruxelles
M. MERTENS Henri
I n g e n i e u r en Chef, B r u x e l l e s
Union i n t e r n a t i o n a l e des radio-amateurs I n t e r n a t i o n a l Amateur Radio Union (lARU) Union I n t e r n a c i o n a l de Aficionados de
Radio
M. EATON Noel B.
P r e s i d e n t , Newington, Conn.
M. JOHNSON Bruce Alan
A s s i s t a n t S e c r e t a r y , Newington, Conn.
M. ROTTGER Jurgen
Assistant
I n t e r n a t i o n a l Amateur Radio Union
Londres
M. STEVENS Roy F.
Secretary
I n t e r n a t i o n a l Amateur Radio Union
Londres
- 3/1 -
SIEGE DE L'UNION - HEADQUARTERS OF THE UNION - SEDE DE LA UNl6N
Secretariat
M. M. M i l i , S e c r e t a i r e
general
general
A s s i s t a n t e : M i l e M. Knight
M. R.E. B u t l e r , V i c e - S e c r e t a i r e
general
A s s i s t a n t e : M i l e P. T a i l i e f e r
M. R. Cook, Departement des conferences e t s e r v i c e s communs
M. M. Bardoux, Departement du personnel
M. R. Pr£laz, Departement des f i n a n c e s
M. I . Uygur, Departement de l ' o r d i n a t e u r
IFRB
M. F.G. P e r r i n , President
Assistante
M. C.W. Sowton,
Assistante
: Mme J. Fox
Vice-President
: M i l e M. I g l e s i a s
M. A. Berrada, membre
Assistante
: Mme D. Phene
M. S. F u j i k i , membre
Assistante
: Mme A. Tovey
M. A. Gromov, membre
Assistante
: Mme M. Z i n o v i e f f
M. W. Garcia-Rios, i n g e n i e u r
M. C. G l i n z , i n g e n i e u r
CCIR
M. R.C. K i r b y , D i r e c t e u r
Assistante
: Mme S. D h e r i n
M. N.V. Gadadhar, c o n s e i l l e r
M. Y.Y. Mao, c o n s e i l l e r
superieur
superieur
M. R.F. Froom, c o n s e i l l e r
M. A.W. Boyle, i n g e n i e u r
Assistante
: Mme K. Wagner
CCITT
M. L. B u r t z , D i r e c t e u r
M. I . S a v i t s k y , c o n s e i l l e r s u p e r i e u r
M. F. B i g i , i n g e n i e u r
- 4/1 -
SECRETARIAT DE LA CONFERENCE - CONFERENCE SECRETARIAT - SECRETARIA DE LA CONFERENCIA
l+.l
S e c r e t a i r e de l a Conference
M. M. M i l i , S e c r e t a i r e
Secretaire executif
M. A. Winter-Jensen
Assistant
Secretaire
M. P.A. Traub (17-21.1.1977)
technique
M. A.A. Matthey
C o n s e i l l e r j u r i d i q u e , charge
des r e l a t i o n s e x t e r i e u r e s
k.2
: M. M. Ibnou Z e k r i
Seances p l e n i e r e s , commissions
Seance p l e n i e r e : M. H. Pouliquen
Commission 1
: M. H. Pouliquen
"
2
: M. A. Winter-Jensen
"
3
: M. J. Schuwey
"
8
: M. R. Macheret
Assistantes
-
k.3
Mme Ch. Boccard
M i l e R. Einhorn
M i l e S. Frankel
M i l e F. Maurice
M i l e D. Service
Mme J. Teyssier
D i v i s i o n technique
M. A.A. Matthey, S e c r e t a i r e
Commission h
technique
: M. J . Rutkowsky
A s s i s t e de M. M. Ahmad
"
5
: M. D. Kane
"
6
: M. R. Pluss
Assistants
-
general
M. J.P. B e r t h e t
M. J.J. Bozonnet
M. I . D o l e z e l
M. F. Ekman
M. T. Horie
M. L.S. Huang
M. M. K h a b i r i
M. J.J. K o e h l i
M. P. Korovenkov
M. G. Kovacs
M. R. Macheret
M. D. Nasution
M. G. Renn
Mme M. Sage
M. M. Sant
M. L. Sonesson
M. S. Tsukada
M. J . Wyss
-
-
k/2
-
M i l e M.L. Arocena
M. T. Bahi
M i l e M. B i e r i
Mme R. Reinhard
Mme M.C. Revenga
M. G. S e r l o o t e n
- M. A.
Sigrist
D i v i s i o n "Rearrangement du Reglement des
Commission 7
: M, A.
radiocommunications"
Zaccagnini
Assistants
- M. J. P e l e g r i
- M i l e S. Peter
- M i l e G. Soto Robles
- M. I . St.Q. Severin
- M. P.A. Traub
D i v i s i o n "Services de l a Conference"
Service des delegues, de 1 ' i n t e r p r e t a t i o n
e t de l a documentation
M. U. P e t i g n a t
R e l a t i o n s avec l a p r e s s e / I n f o r m a t i o n
publique
M. R.
Division linguistique
M. J. Revoy
- t r a d u c t i o n franc aise
M. M. Brodsky
- t r a d u c t i o n anglaise
M. T. Jones
- t r a d u c t i o n espagnole
M i l e M.A.
Service des
Mme
interpretes
Fontaine
Delgado
M. Johner
Service des p r o c e s - v e r b a l i s t e s
M i l e J. Barley
Salles
Mme
M. Grand
Controle des documents
Mme
L. Jeanmonod
Dactylographie
M. J. Escudero
Reprographie
MM.
R. Probst
P, Constantin
A. Schaffner
Renseignements
Mme
M.M.
Economat
M, J.
Barreau
D i s t r i b u t i o n des documents
M. W.
Gantert
Messagers
M. C. Glappey
Huissiers
M. G.
de Rejod
Brunet

Documents pareils

Consulats Honoraires de Tunisie dans le Monde

Consulats Honoraires de Tunisie dans le Monde Rua dos Andradas, n° 1121- 12° Andar, Centro 90020-007, PORTO ALEGRE-RS Tél. : (00 55) 51 32 26 66 77 Fax : (00 55) 51 32 26 63 45 M. Rubens HANNUN São Paolo Av. Engenheiro Luis Carlo Berrini, n°17...

Plus en détail

directory echo delta - 14ED409 - E

directory echo delta - 14ED409 - E 31 ED 010 José José Martinho Pobox - 125 Cp.3885-618 Esmoriz [email protected] 31 ED 101 Luis P.O.Box 222 2676-901 Odivelas

Plus en détail