Easy FRENCH pronunciation guide

Easy FRENCH
pronunciation guide
This list will help you understand how to pronounce the terms found in Caillou : My First French Word
Book. We have spelled out the words according to how they should sound when you say them. You can
read them out loud as though they were in English ; you’ll see, it’s fun!
When you consult this list, bear in mind that certain French words look the same in English, but they don’t
sound the same! Also take note of the following information :
•The J in words like bonjour has been transcribed as zh.
(hello) / bonjour : bon-zhoor / zh sounds like the s in measure
•The N in certain words ending in an, on and ain has been transcribed as(n). The N is not pronounced,
but the vowel in front has a nasal sound. Here are some examples of each:
(elephant) / éléphant : ay-lay-fah(n) / ah(n) sounds like the an in want
(soap)
/ savon : sa-vo(n)
/ o(n) sounds like the on in song
(bath)
/ bain : ba(n)
/ a(n) sounds like the an in bang
Présentation Preh-zen-ta-syo(n)
La chambre La shahm-bruh
Salut Sa-lew
Je m’appelle Caillou Zhe ma-pel Ka-yoo
Quel est ton nom ? Kel eh ton no(n) ?
Salutations Sa-lew-ta-syo(n)
Bonjour Bon-zhoor
Allô ! A-low !
l’oreiller lo-ray-yay
l’ours en peluche loorse ah(n) pe-lewsh
la couette la k-wet
le livre leh leev-ruh
le lit leh lee
la lampe la lahmp
la veilleuse la veh-yeuz
Bonne nuit bon nwee
La famille Lah fa-mee-ye
Maman Ma-mah(n)
Papa Pa-pa
Mamie Ma-mee
Papi Pa-pee
Soeur Suhr
Voici ma famille Vwa-see ma fa-mee-ye
La salle de bain La sal duh ba(n)
le bain leh ba(n)
le canard de bain leh ka-nar de ba(n)
la toilette la twa-let
la serviette la sair-vee-et
le lavabo leh la-va-boh
le savon leh sa-vo(n)
Mon corps Mo(n) kor
Les aliments Lay za-lee-ma(n)
la tête la teht
l’oreille lo-raye
l’oeil luh-ye
le nez leh nay
la bouche la boosh
l’épaule lay-pohl
le bras leh bra
la main la ma(n)
le ventre leh vahn-truh
la jambe la zhahmb
le genou leh zhuh-noo
le pied leh pyay
le yaourt leh ya-oor
la banane la ba-nan
la carotte la ka-rot
la soupe la soop
les biscuits lay bee-skwee
la confiture la kon-fee-tewr
la pomme la pom
l’œuf luhf
le jus d’orange leh zhew dohr-ahnzh
le lait leh lay
le fromage leh fro-mazh
le pain leh pa(n)
J’ai faim zhay fa(n)
Les vêtements Leh veht-ma(n)
le pyjama leh pee-zha-ma
le bonnet leh boh-nay
le maillot de bain leh mah-yoh deh ba(n)
la chemise la shuh-meez
le tee-shirt leh tee-shirt
le pantalon leh pahn-ta-lo(n)
la chaussette la shoh-set
les chaussures leh shoh-soor
Vois-tu l’autre chaussette ? Vwa-too loh-truh shoh-set ?
Le salon Leh sal-o(n)
le cadre leh kah-druh
la porte la port
la fenêtre la fuh-neh-truh
la télévision la tay-lay-vee-zyo(n)
le canapé leh ka-na-pay
la table la tab-luh
le tapis leh ta-pee
La cuisine La kwee-zeen
le bol leh bol
la fourchette la foor-shet
l’assiette la-syet
la cuisinière la kwee-zeen-yair
la cuillère la kwee-yair
le couteau leh koo-toh
le réfrigérateur leh ray-free-zhay-ra-tuhr
Les jouets Lay zhew-ay
le train leh tra(n)
le voilier leh vwal-yeh
Le camion leh kam-yo(n)
la marionnette la mar-yon-net
les crayons lay kray-o(n)
la poupée la poo-pay
Les couleurs Lay koo-luhr
bleu bluh
rouge roozh
vert vair
blanc blah(n)
noir nwahr
Quelle est ta couleur préférée ?
Kel eh ta koo-luhr pray-fair-rey ?
Les animaux de la ferme
Lay za-nee-moh deh la fairm
le cochon leh ko-sho(n)
le lapin leh lap-a(n)
le canard leh ka-nar
le poussin leh poo-sa(n)
la poule la pool
le mouton leh moo-to(n)
la vache la vash
le cheval leh shuh-val
La rue La rew
le feu de circulation
leh fuh deh seer-koo-la-syo(n)
Le lampadaire leh lahmp-adair
l’arbre lar-bruh
le trottoir leh trot-wahr
la bicyclette la bee-see-klet
la poussette la poo-set
Les moyens de transport
Lay mwa-ya(n) deh trahn-spor
l’avion lav-yo(n)
la moto la moto
l’hélicoptère lay-lee-kop-tair
le camion de pompier
leh kam-yo(n) deh pomp-yay
la voiture la vwa-tewr
l’autobus lohto-boos
Quel est mon véhicule ?
Kel eh mo(n) vay-ee-kewl ?
Le parc Leh park
le banc leh ba(n)
le tricycle leh tree-see-kleh
la balançoire la ba-lahn-swahr
le bac à sable leh bak a sah-bluh
la trottinette la tro-tee-net
La plage La plazh
le cerf-volant leh sair-vo-lah(n)
le seau le soh
la pelle la pell
le coquillage leh ko-kee-yazh
le château de sable leh sha-toh deh sah-bluh
le ballon leh ba-lo(n)
Tu veux jouer ? Too vuh zhoo-ay ?
Le zoo Leh zoh
le singe leh sanzh
le lion leh lee-yo(n)
l’éléphant lay-lay-fah(n)
le serpent leh sair-pa(n)
le crocodile leh kro-ko-deel
le chameau leh sha-mo
l’ours loorss
le zèbre leh zeh-bruh
la girafe la zhee-raf
La garderie La gar-deh-ree
l’éducatrice leh-dew-ka-treess
les enfants lay zahn-fah(n)
la sieste la see-est
le goûter leh goo-tay
Bouger Boo-zhay
courir koo-rear
dessiner day-see-nay
tomber tom-bay
dormer dor-meer
jouer zhoo-ay
Les saisons Lay seh-zo(n)
le printemps leh pran-tah(n)
l’été lay-tay
l’hiver lee-vair
l’automne lo-ton
Dans le ciel Da(n) leh syel
le soleil leh so-laye
la lune la lewn
l’étoile lay-twal
le nuage leh new-azh
le vent leh vah(n)
la pluie la plwee
la neige la nehzh
Bon anniversaire !
Bon an-ee-vair-sair
le chapeau de fête leh sha-poh deh feht
le cadeau leh ka-doh
la carte d’anniversaire la kart dan-ee-vair-sair
le ballon leh balo(n)
la musique la mew-zeek
le gâteau leh gah-toh
le bonbon leh bo(n)-bo(n)
le clown leh kloon
les amis lay za-mee
Les premiers chiffres
Lay pruhm-yay shee-fruh
un u(n)
deux duh
trois trwa
quatre kat-ruh
cinq sank
Les formes Lay for-muh
le carré leh ka-ray
le triangle leh tree-yahn-gluh
le cercle leh sair-kluh
le rectangle leh rek-tahn-gluh
le coeur leh kuhr
le losange leh lo-zanzh
l’ovale loh-val