docBrushless blender #62
download 
Plainte Transcription
Brushless blender #62
Complete list of 30 pre-programmed recipes Liste des 30 recettes pré-programmées ? Smoothie, Frozen fruits and ice - Small Milkshake, Ice cream drinks - Small Iced coffee, Frappe – Small Thick cocktail – Hard to blend Pulse Speed 4 Recipe 11 15 seconds Recipe 21 15 seconds Recipe 31 12 seconds Recipe 41 30 seconds Recipe P1 Smoothie, Frozen fruits and ice - Medium Granita - Frozen drink Frozen Yogurt - Medium Frozen cocktail, Ice cubes – Small Pulse Speed 6 Recipe 12 17 seconds Recipe 22 14 seconds Recipe 32 18 seconds Recipe 42 29 seconds Recipe P2 Milkshake, Ice cream drinks - Medium Iced coffee, Frappe - Small Iced coffee, Frappe – Medium Frozen cocktail, Ice cubes - Large Pulse Speed 7 Recipe 13 21 seconds Recipe 23 18 seconds Recipe 33 20 seconds Recipe 43 30 seconds Recipe P3 Milkshake, Ice cream drinks - Large Frozen Yogurt - Large Granita - Frozen drink Smoothie, Frozen fruits and ice - Large Pulse Speed 9 Recipe 14 26 seconds Recipe 24 26 seconds Recipe 34 20 seconds Recipe 44 30 seconds Recipe P4 Light Fruit Juice Smoothie, Fresh fruits and ice - Large Thick shake Frozen drink, Ice cubes and juices - Medium Pulse Speed 10 Recipe 15 12 seconds Recipe 25 21 seconds Recipe 35 24 seconds Recipe 45 22 seconds Recipe P5 Thick cocktail - Heavy consistency Iced coffee, Frappe – Large Medium Blend Frozen drink, Ice cubes and juice – Large Pulse Speed 11 Recipe 1P 34 seconds Recipe 2P 30 seconds Recipe 3P 25 seconds Recipe 4P 20 seconds Recipe PP How to assign a recipe to one of the control panel keys? Comment affecter une recette à une touche dans le menu personnalisé ? 1 Type in the following sequence: 3-1-P Tapez la séquence suivante : 3-1-P 2 Select the key to be programmed Sélectionnez la touche à programmer 3 Enter the code for the desired recipe Entrez le numéro de la recette désirée 4 Press key 1 to validate, or one of the other keys to cancel Appuyez sur la touche 1 pour valider ou sur l’une des autres touches pour annuler R Brushless blender #62 - New version - GENERAL INTRODUCTION The Brushless Blender # 62 is designed for the preparation of cocktails,smoothies, milkshakes, frappés, iced coffee and any other drink with ice cubes, juice, fresh or frozen fruits… This guide will help you choose the appropriate menu (Universal Menu, Coffee Shop Menu, Juice Bar Menu) or create your own menu (Custom Menu) by selecting 6 out of the 30 pre-programmed recipes. 3 MENUS The Brushless Blender # 62 is delivered with 3 pre-programmed menus, each one made up of 6 recipes: ‘‘Universal Menu’’ which allows most recipes usually needed to be carried out ‘‘Coffee Shop Menu’’ which is more suited to coffee shops ‘‘Juice Bar Menu’’ which is more suited to juice bars You can select these menus using the following combinations (press the following keys in quick successions): Universal Menu: enter code 2-5-1 Coffee Shop Menu: enter code 2-5-2 Juice Bar Menu: enter code 2-5-3 There is a fourth menu that you can customize (Custom Menu). Enter code 2-5-4 to activate this menu. 30 PRE-RECORDED RECIPES 30 recipes are pre-recorded in the appliance.Thanks to this wide range of recipes, you will be able to make any kind of drink, according to your needs. Each recipe is represented by a number, a description and a graphic that allows you to visualize the length and the speed variation of each cycle (see recipes on the back). You will be able to use these recipes by assigning them into the Custom Menu. LIST OF CODES Enter the appropriate code and press key 1 to validate, or one of the other keys to cancel. Universal Menu: 2 - 5 - 1 Coffee Shop Menu: 2 - 5 - 2 Juice Bar Menu: 2 - 5 - 3 Custom Menu: 2 - 5 - 4 Allocation of a recipe to a key: 3 - 1 - P Partial counter: 4 - 5 - 2 Cleaning cycle: 1 - 4 - 2 Activation of ‘’Pause’’ / ‘’Quick stop’’ mode: 4 - P - 1 Information (counter, firmware version): 4 - 2 - P PRÉSENTATION GÉNÉRALE Le Blender Brushless n° 62 est destiné à la préparation de cocktails, smoothies, milkshakes, cafés frappés et toute autre préparation à base de glaçons, jus, fruits frais ou congelés… Ce guide vous aidera à sélectionner le menu qui vous convient (Universal Menu, Coffee Shop Menu, Juice Bar Menu) ou à créer votre propre menu personnalisé (Custom Menu) en sélectionnant 6 des 30 recettes préenregistrées dans le blender. LES 3 MENUS Le Blender Brushless n° 62 est livré avec 3 menus pré-programmés, constitués de 6 recettes chacun : ‘‘Universal Menu’’ permet de réaliser tous types de boissons à base de fruits ou de café ‘‘Coffee Shop Menu’’ est spécialement conçu pour les coffee shops ‘‘Juice Bar Menu’’ regroupe les recettes les plus utilisées dans les bars à jus Vous pouvez sélectionner chacun de ces 3 menus grâce à une combinaison de touches (actionner rapidement les touches) : Universal Menu : entrez le code 2 - 5 - 1 Coffee Shop Menu : entrez le code 2 - 5 - 2 Juice Bar Menu : entrez le code 2 - 5 - 3 Il existe un 4ème menu à personnaliser soi-même (Custom Menu) que vous pourrez activer en entrant le code 2 - 5 - 4. LES 30 RECETTES PRE-PROGRAMMÉES 30 recettes sont déjà pré-enregistrées dans le blender. Elles vous permettront de réaliser tous types de boissons, selon vos exigences. Chacune de ces recettes est représentée par un numéro, une description et un graphique vous permettant de visualiser la durée du cycle et les variations de vistesses (voir recettes au dos). Vous pourrez utiliser ces recettes en les programmant dans le menu personnalisé ‘‘Custom Menu’’. LISTE DES CODES SIMPLIFIÉS DE L’APPAREIL Entrez le code approprié et appuyez sur la touche 1 pour valider ou sur l’une des autres touches pour annuler. Universal Menu : 2 - 5 - 1 Coffee Shop Menu : 2 - 5 - 2 Juice Bar Menu : 2 - 5 - 3 Custom Menu : 2 - 5 - 4 Affectation d’une recette à une touche : 3 - 1 - P Compteur partiel : 4 - 5 - 2 Cycle de nettoyage : 1 - 4 - 2 Activation mode ‘’Pause’’ / ‘’Quick stop’’ : 4 - P - 1 Information (compteur total, version firmware) : 4 - 2 - P MAKE THE DIFFERENCE LE + SANTOS Should you have specific needs and not find the appropriate recipe among the 30 pre-recorded recipes, you can create your own recipes by using the free Santos software downloadable on Santos website : Vous avez des besoins spécifiques et ne trouvez pas la recette appropriée parmi les 30 pré-enregistrées ? Vous pouvez créer vos propres recettes en utilisant le logiciel Santos gratuit, téléchargeable sur le site Internet Santos : www.brushlessblender.com www.brushlessblender.fr CUSTOM MENU LE MENU PERSONNALISÉ UNIVERSAL MENU Code 2-5-1 COFFEE SHOP MENU Code 2-5-2 JUICE BAR MENU Code 2-5-3 You can create your own menu by assigning six of the 30 pre-recorded recipes to the 6 keys on the control panel. Smoothie, Frozen fruits and ice - Medium Iced coffee, Frappe – Small Smoothie, Frozen fruits and ice – Small KEY 1 KEY 1 KEY 1 Recipe 12 17 seconds Recipe 31 12 seconds Recipe 11 15 seconds Granita - Frozen drink Iced coffee, Frappe – Medium Milkshake, Ice cream drinks - Medium 2 Select the key to be programmed KEY 2 KEY 2 KEY 2 3 Enter the code for the desired recipe Recipe 34 20 seconds Recipe 33 20 seconds Recipe 13 21 seconds Frozen cocktail, Ice cubes – Small Iced coffee, Frappe – Large Frozen Yogurt - Large KEY 3 KEY 3 KEY 3 Recipe 42 29 seconds Recipe 2P 30 seconds Recipe 24 26 seconds Milkshake, Ice cream drinks - Large Frozen cocktail, Ice cubes – small Smoothie, Frozen fruits and ice - Large KEY 4 KEY 4 KEY 4 Recipe 14 26 seconds Recipe 42 29 seconds Recipe 44 30 seconds Thick cocktail – Hard to blend Milkshake, Ice cream drinks – Medium Thick cocktail – Hard to blend KEY 5 KEY 5 KEY 5 Recipe 41 30 seconds Recipe 13 21 seconds Recipe 41 30 seconds Pulse Speed 9 Pulse Speed 9 Pulse Speed 9 KEY P KEY P KEY P Recipe P4 Recipe P4 Recipe P4 Vous avez la possibilité de personnaliser votre propre menu ‘‘Custom Menu’’ en programmant 6 des 30 recettes enregistrées dans le blender (voir recettes au dos) sur chacune des touches. ? How to assign a recipe to one of the control panel keys? Comment affecter une recette à une touche dans le menu personnalisé ? 1 Type in the following sequence: 3-1-P Tapez la séquence suivante : 3-1-P Sélectionnez la touche à programmer Entrez le numéro de la recette désirée 4 Press key 1 to validate, or one of the other keys to cancel Appuyez sur la touche 1 pour valider ou sur l’une des autres touches pour annuler You can re-assign endlessly the 30 recipes to the Custom Menu. Once the Custom Menu has been set up, the standard menus can be activated (using the appropriate code) without deleting the Custom Menu. Use the Code 2 - 5 - 4 to reactivate the Custom Menu. Vous pouvez reprogrammer à l’inifini chacune des touches du ‘‘Custom Menu’’. Une fois le ‘‘Custom Menu’’ créé, il est possible d’activer les menus standards (en utilisant les codes appropriés) sans supprimer le menu personnalisé. Utilisez le code 2 - 5 - 4 pour réactiver le menu personnalisé « Custom Menu ».
