docVoyage au Costa Rica du 7 au 21 juillet 2003
download 
Plainte Transcription
Voyage au Costa Rica du 7 au 21 juillet 2003
Voyage au Costa Rica du 7 au 21 juillet 2003. Impressions de voyage. Ce voyage était organisé par l’association Natur’ailes et nous avons été pilotés sur place par le guide J.-J. Gozard qui, installé dans le pays avec sa famille, a une parfaite connaissance de tous les milieux. Les organisateurs de voyages ornithologiques présentent le voyage au Costa Rica comme un voyage « coches ». Ils promettent d’observer près de la moitié des 870 espèces d’oiseaux qui peuvent s’y trouver. La période choisie, située au cœur de la saison pluvieuse, n’était certes pas idéale et le site attendu de Carara, près de la Côte Pacifique, n’a pu être visité car inondé. D’autre part, à cette époque, les migrateurs sont repartis ; ne sont présentes que les espèces indigènes. Cependant Cahuita, La Selva et Monteverde nous ont apporté de belles observations. Notre groupe se composait de 15 personnes ( beaucoup trop, bien sûr !) et, sur certains sites, seuls trois ou quatre d’entre nous pouvaient se targuer d’apercevoir quelque chose ! Mais l’ambiance était détendue et sympathique. Peu d’agités de la coche; photographes et cinéastes ont pu opérer tranquillement et faire moisson de grenouilles, de singes, d’iguanes et bien sûr d’oiseaux, sans oublier les paysages irréels de la forêt de brouillard, les volcans, le glacial « paramo », les cent nuances de vert de la forêt tropicale humide avec ses fougères arborescentes, ses broméliacées et orchidées, ses énormes troncs ailés aux racines entremêlées. Et, malgré toute cette pluie, nous avons quand même recensé 317 espèces d’oiseaux effectivement vus. Les contacts auditifs et les oiseaux qui n’ont été entr’aperçus que par les guides n’ont pas été comptabilisés. La Costa Rica est une terre de contrastes. C’est un pays sans armée, profondément démocratique mais qui reste une république bananière à la solde des Etats-Unis. La déforestation catastrophique provoquée par l’agriculture sur brûlis est en régression. Le tourisme est devenu la 1ère source de revenus extérieurs mais son impact peut être négatif s’il est mal régulé. Les lodges sont plus que confortables. Des installations de fruits, sur des mangeoires aménagées, attirent des tas d’oiseaux colorés, le basilic vert et de petits iguanes. Commode d’être à l’abri et d’observer quand il pleut ! Par contre, détestables les buvettes où viennent se droguer les colibris : rien de moins naturel que cette potion : eau + sucre qui n’a vraiment rien à voir avec le nectar ! Quelles conséquences sur le devenir de ces oiseaux dont certains ne mesurent que 6 cm ? Notre hôte, à Cahuita, sur la côte caraïbe, a fondé une nursery pour paresseux. En effet, beaucoup de mères aïs ou unaus se font écraser par les camions lancés sur la Panaméricaine. Il recueille les petits rescapés, les nourrit au biberon, leur apprend à grimper aux arbres pour les relâcher ensuite quand ils auront gagné leur autonomie. Sympathique ce monsieur ! oui, mais il est aussi un grand chasseur de papillons devant l’Eternel, très fier de sa collection…Docteur Jekill et Mister Hyde ! Au lieu d’égrainer des noms, je vais me limiter à décrire quelques oiseaux qui m’ont particulièrement impressionnée. La liste des oiseaux observés et la liste des hôtels sont données en annexe. Je voulais voir un tinamou. D’abord, cet oiseau a un drôle de nom et, surtout, il ouvre l’inventaire de l’avifaune, « fauchant » la place aux autruches et apparentés. Le Grand tinamou (tinamus major) est l’un des hôtes de ces forêts. Drôle d’oiseau ! Le mâle est polygame (il y en a d’autres) et la femelle est polyandre (c’est moins fréquent). Il ressemble à une petite pintade et répugne à voler. Il se faufile à travers les fourrés, les branches et les racines. C’est le mâle qui couve les œufs (multicolores ! une merveille de la nature, paraît-il) provenant de plusieurs femelles (qui pondent dans plusieurs nids !) et c’est lui qui élève les jeunes. Son chant est d’une douceur extrême : un long sifflement assourdi. Vraiment, rien à voir avec ses « cousins » gallinacés parmi lesquels on le classait jadis. Notre groupe s’était scindé en deux. Et l’un des groupes (pas le mien, hélas !) en a débusqué un. Inquiet, il s’est immobilisé et son plumage terne lui a assuré un camouflage quasi parfait. Rassuré, une dizaine de minutes plus tard, il a repris sa marche tranquille, laissant passer devant lui un jeune que personne n’avait repéré ! Mais un patient camescope attendait… Nous étions logés près de Monteverde. Lors de la sortie matinale, précédant le petit-déjeuner, un appel étrange résonna au loin, puis se répéta. Difficile de qualifier cet étrange chant à la résonance métallique qui montait dans l’aube naissante. Sa trame pourrait être : si5, si5, si5, si5, ré5, ré5, si5, si5, si5, si5, ré5, si5 Le bellbird , car c’était lui, nous invitait à le rejoindre, Araponga tricaronculé (procnias tricarunculata) en français barbare ! Très bizarre, le mâle, de couleurs blanc et marron, avec ses trois filaments de peau plantés à la base du bec qui servent, paraît-il, dans la transmission des sons. La femelle, qui était venue se percher sur une branche, non loin, est plus petite et jaunâtre. Ils se nourrissent de fruits et nichent dans des trous d’arbres. Nous les avons longuement observés, mais il fallait bien partir. Longtemps l’appel argentin nous a poursuivis. Lors de la visite de La Selva, nous avons eu la chance d’observer un autre élément de la famille des cotingidés : le Cotinga neigeux (carpodectes nitidus). C’est, à mon avis, l’un des plus beaux oiseaux tropicaux malgré son corps massif et son bec crochu. Le mâle entièrement blanc, la femelle plus grise (moins blanc que blanc aurait dit Coluche !). Ils se déplacent dans la canopée à la recherche de fruits. Vision rare. Tout a été dit sur le Quetzal resplendissant (pharomachrus moccino). Oiseau-mythe du panthéon du Mexique précolombien. Quetzalcoatl, le dieu au corps de serpent recouvert de plumes symbolise le renouveau de la terre. Nous avons pu admirer plusieurs couples se nourrissant dans un « avocado », genre d’avocatier sauvage, fournissant des fruits de la grosseur d’une olive dont ils raffolent. Et de voir la femelle, puis le mâle, apporter un petit avocat à des rejetons occupant des nichoirs installés non loin des sentiers de découverte. La femelle pénètre entièrement dans le nid, mais le mâle n’engage que sa tête : il ne faut pas froisser les magnifiques plumes vertes (plus de 60 cm de long) qui ornent sa queue ! Rien qu’à l’évocation de ces quatre oiseaux, n’avez-vous pas envie d’aller faire un tour au Costa Rica ? quant à moi, je rêve d’y retourner ! ITINERAIRE Taxes d’aéroport, environ 26 $, à San José. Lundi 07-07 Départ à 11h20 de CDG 2 A. Vol AA 63 pour Miami, arrivée à 15h20, départ à 17h (heures locales). Vol AA 981 pour San José, arrivée à 17h50 (heure locale), soit mardi 08-07 à 2h50 heure de Paris. Hôtel Aranjuez Rue C19, av. 11-13 00 506 256 17 25 FAX 00 506 223 35 28 Mardi 08-07 et mercredi 09-07 San José - Parc de Cahuita - environ 200 km Hôtel Aviaros del Caribe ( Penshurst ) - FAX 00 506 382 1335 mél [email protected] jeudi 10-07 Cahuita - rio Sarapiqui - environ 180 km Hôtel Gavilan Lodge à Puerto Viejo de Sarapiqui 00 506 234 95 07 FAX 00 506 253 6556 Vendredi 11-07 Station de la Selva Hôtel Gavilan Lodge Samedi 12-07 Virgen del Socorro - environ 40 km Hôtel Gavilan Lodge Dimanche 13-07 Volcan Arenal - environ 125 km Hôtel Rancho Corcovado Lundi 14-07 et mardi 15-07 Réserve de Monteverde - environ 120 km Hôtel Villa Verde 00 506 645 50 25 FAX 00 506 645 51 15 Mercredi 16-07 et jeudi 17-07 Réserve de Carara - environ 115 km Hôtel Tarcor Lodge (américain) Vendredi 18-07 et samedi 19-07 San José - environ 100 km Hôtel Aranjuez ( cf. lundi 07-07 ) Dimanche 20-07 Retour Départ vers 12h45 par vol AA 988 pour Miami. Arrivée à Miami à 17h40. Vol AA 62 à 19h35 pour Paris. Lundi 21-07 Arrivée à Paris à mi-journée. Liste des espèces vues au Costa Rica Nom scientifique Nom vernaculaire Lieux d’observation Oiseaux d’eau : pélicans, cormorans, hérons, aigrettes et apparentés, limicoles, laridés Chevalier grivelé Carara Spatule rosée Carara Anhinga noir Sarapiqui, La Selva, Arenal, Monteverde Ardea herodias Grand héron Cahuita, Monteverde, Carara Arenaria interpres Tourne-pierre à collier Carara Bubulcus ibis Aigrette garde-bœuf Sarapiqui, Arenal, Monteverde, Carara Burhinus bistriatus Oedicnème vocifère Carara Butorides striatus Héron strié Arenal, Monteverde, Carara Butorides striatus virescens Héron vert Cahuita, Carara Calidris pucilla Bécasseau semi-palmé Carara Casmerodius albus Grande aigrette Arenal, Monteverde, Carara Catoptrophorus semipalmatus Chevalier semi-palmé Cahuita, Carara Actitis macularia Ajaia (platelea) ajaja Anhinga anhinga Réf XI 8 IV 7 IV 3 V6 X6 V 13 IX 10 VI 1 VI 2 XI 13 V 14 IX 6 Charadrius semipalmatus Charadrius wilsonia Cochlearius cochlearius Dendrocygna autumnalis Egretta caerulea Egretta thula Eudocimus albus Fregata magnificens Ixobrychus exilis Jacana spinosa Larus atricilla Limnodromus griseus Mesembrinibis cayennensis Micropygia schomburgkii Mycteria americana Numenius phaeopus Nyctanassa (nycticorax) violacea Pelecanus occidentalis Phalacrocorax olivaceus Porphyrula (porphyrio) martinica Sterna maxima Tigrisoma mexicanum Crax rubra Ortalis cinereiceps Ortalis vetula Penelope purpurascens Tinamus major Buteo brachyurus Buteo magnirostris Buteo nitidus (asturina nitida) Buteo platypterus Buteogallus anthracinus Cathartes aurea Chondrohierax uncinatus Coragyps atratus Elanoides forficatus Elanus caeruleus Falco rufigularis Herpetotheres cachinnans Leucopternis princeps Milvago chimachima Pandion haliaetus Polyborus plancus (caracara cheriway) Rosthramus sociabilis Sarcoramphus papa Spizaetus ornatus Gravelot semi-palmé Gravelot (ou pluvier) de Wilson Savacou huppé Dendrocygne à bec rouge (ou à ventre noir) Aigrette bleue Aigrette neigeuse Ibis blanc Frégate superbe Petit blongios Jacana du Mexique Mouette atricille Bécassin roux (ou à bec court) Ibis vert Râle ocellé Tantale d’Amérique Courlis corlieu Bihoreau violacé immature Pélican brun Cormoran vigua (ou olivâtre) Talève violacée Sterne royale Onoré (ou tigrisome) du Mexique Cahuita, Carara Carara Cahuita, Monteverde Monteverde X 5 IX 2 V2 VIII 7 Cahuita, Carara Cahuita, Carara Carara Carara Cahuita Cahuita, Sarapiqui, Monteverde Carara Carara Sarapiqui Carara Carara Carara Cahuita, Sarapiqui, Carara Cahuita, Carara Cahuita, Sarapiqui, Monteverde, Carara Cahuita, Sarapiqui, Arenal, Monteverde Cahuita Arenal, Carara V9 V 10 IV 8 I 6 VI 3 VI 18 III 8 XI 5 IV 10 VI 7 IV 6 IX 14 V3 IV 1 IV 4 VI 15 III 2 V 16 Tinamous, gallinacés Grand hocco Ortalide à tête grise, « chachalaca » Ortalide chacamel Pénélope huppée (ou à ventre pourpre) Grand tinamou La Selva Arenal, Monteverde Sarapiqui La Selva, Carara XII 3 XII 1 XII 2 XII 4 La Selva XII 6 Rapaces diurnes Buse à queue courte Arenal Buse à gros bec Cahuita Buse cendrée Arenal, Monteverde, Carara Petite buse Arenal Buse noire, buse des mangroves* Cahuita, Carara Urubu à tête rouge Cahuita, Sarapiqui, La Selva, Arenal, Monteverde, Carara Milan bec-en-croc La Selva Urubu noir Cahuita, Sarapiqui, La Selva, Arenal, Monteverde, Carara Milan à queue fourchue Cahuita, Arenal, Monteverde, Carara Elanion blanc Monteverde Faucon des chauves-souris Cahuita Macagua (ou faucon) rieur Cahuita, Arenal Buse barrée La Selva Caracara à tête jaune Carara Balbuzard pêcheur Arenal Caracara huppé Sarapiqui, Monteverde Milan des marais Sarcoramphe roi (ou vautour pape) Spizaète orné immature XVI 11 XVI 12 XVI 14 XVI 13 XIII 6 XIII 3 XVI 9 XIII 4 XV 2 XV 1 XV 14 XV 8 XVII 1 XV 9 XVII 14 XIV 12 Monteverde Sarapiqui, Carara Sarapiqui XIV 6 XIII 5 XVII 11 Sarapiqui, La Selva XVIII 6 Pigeons et tourterelles Clariavis pretiosa Colombe bleutée Columba cayennensis Columba fasciata Columba flavirostris Columba livia Columba nigrirostris Columba subvinacea Columbina inca Columbina passerina Columbina talpacoti Geotrygon montana Leptotila cassini Leptotila verreauxi Zenaida asiatica Zenaida macroura Pigeon rousset Pigeon à queue barrée (jeune trouvé) Pigeon à bec rouge Pigeon biset (féral) Pigeon à bec noir Pigeon vineux Colombe inca Colombe à queue noire Colombe rousse Colombe rouviolette Colombe de Cassin Colombe de Verreaux Tourterelle à ailes blanches Tourterelle triste Amazona albifrons Amazona autumnalis Amazona farinosa Ara macao Aratinga finschi Aratinga nana Bolborhynchus lineola Brotogeris jugularis Perroquets Amazone à front blanc Amazone diadème Amazone poudrée Ara rouge Conure de Finsch Conure aztèque (ou à gorge olive) Toui catherine Toui à menton jaune Pionus menstruus Pionus senilis Pione à tête bleue Pione à couronne blanche Cahuita Talamanca XVIII 3 XVIII 1 Cahuita, Arenal, Monteverde Monteverde Cahuita Carara Carara Carara Sarapiqui, Monteverde, Carara Carara La Selva, Sarapiqui, Arenal Carara Monteverde, Carara Miami XVIII 2 Monteverde Cahuita, La Selva, Sarapiqui, Carara La Selva, Sarapiqui, Carara Carara Arenal, Carara, Cartago Sarapiqui Talamanca Sarapiqui, La Selva, Monteverde, Carara Cahuita Arenal XIX 6 XIX 4 XIX 3 XIX 1 XIX 10 XIX 11 XIX 16 XIX 14 Pulsatrix perspicillata Chouettes, coucous, engoulevents Ani à bec cannelé Cahuita, Sarapiqui, Arenal, Monteverde Chevêchette brune Carara Chevêchette cabouré Sarapiqui Engoulevent pauraqué Monteverde Piaye-écureuil (ou coucou-écureuil) Sarapiqui, La Selva, Arenal, Monteverde, Carara Chouette à lunettes Sarapiqui, Carara Chaetura cinereiventris Cypseloides niger Notrochelidon cyanoleuca Progne chalybea Stelgidopterix serripennis Streptoprocne zonaris Tachycineta albilinea Martinets et hirondelles Martinet à croupion gris Cahuita, Sarapiqui, La Selva Martinet sombre Arenal Hirondelle bleu et blanc Cahuita, Monteverde, Carara Hirondelle chalybée Cahuita, Carara Hirondelle à ailes hérissées Arenal Martinet à collier blanc Arenal, Monteverde Hirondelle des mangroves Cahuita, Carara Crotophaga sulcirostris Glaucidium brasilianum Glaucidium minutissimum Nyctidromus albicollis Piaya cayana Amazilia amababilis Amazilia saucerrottei Amazilia tzacatl Anthracothorax prevostii Campylopterus hemileucurus Colibri delphinae Colibri thalassimus Discosura conversii Oiseaux-mouches et autres colibris Ariane aimable Cahuita, La Selva Ariane de Sophie Sarapiqui Ariane à ventre gris (ou à queue Cahuita, La Selva, Sarapiqui, Arenal, rousse) Monteverde, Carara Mango de Prévost La Selva, Monteverde Campyloptère violet Arenal, Monteverde Colibri de Delphine Arenal Colibri thalassin (ou à oreilles Arenal, Monteverde violettes) Coquette à queue fine Sarapiqui, Arenal XVIII 5a XVIII 5b XVIII 11 XVIII 8 XVIII 7 XVIII 17 XVIII 16 XVIII 14 XVIII 12 XVIII 13 XIX 8 XIX 7 XXI 9 XX 17 XX 16 XXI 18 XXI 7 XX 8 XXII 10 XXII 2 XXII 20 XXII 15 XXII 18 XXII 1 XXII 23 XXIV 14 XXIV 15 XXIV 10 XXIII 13 XXIII 9 XXIII 6 XXIII 7 XXV 1 Elvira cupreiceps E Eugenes (heliodoxa) fulgens Eupherusa eximia Florisuga mellivora Glaucis aenea Heliodoxa jacula Heliothryx barroti Klais guimeti Lampornis (castaneoventris) calolaema Lophornis delattrei Microchera albocoronata Panterpe insignis SE Phaeochroa (campylopterus) cuvieri Phaethornis longuemareus Phaethornis superciliosus Selasphorus flammula SE Thalurania colombica Colibri à tête cuivrée Brillant de Rivoli (ou colibri Rivoli) Colibri à épaulettes Colibri jacobin Ermite bronzé Brillant fer-de-lance Colibri féerique Colibri à tête violette Colibri à ventre châtain (ou à gorge pourprée) Coquette de Delattre Colibri à coiffe blanche Colibri insigne (ou arc-en-ciel) Colibri (ou ariane) de Cuvier Ermite de longuemare (ou nain) Ermite à brins blancs Colibri flammule (ou des volcans) Dryade couronnée Aulacorhynchus prasinus Pharomachrus mocinno Pteroglossus frantzii SE Pteroglossus torquatus Ramphastos sulfuratus Ramphastos swainsonii Trogon aurantiiventris SE Trogon bairdii SE Trogon massena Trogon rufus Trogon violaceus Trogons, toucans et apparentés Toucanet émeraude Monteverde, Carara Quetzal resplendissant Monteverde Araçari de Frantz Carara Araçari à collier Cahuita, Sarapiqui, Monteverde Toucan à carène Cahuita, Monteverde, Carara Toucan de Swainson Cahuita, Sarapiqui, Carara Trogon à ventre orange Monteverde, Carara Trogon de Baird Carara Trogon de Masséna Sarapiqui, La Selva, Carara Trogon aurore Carara Trogon violacé La Selva, Carara XXVII 17 XXVI 1 XXVII 16 XXVII 15 XXVII 18 XXVII 19 XXVI 4 XXVI 6 XXVI 2 XXVI 9 XXVI 8 Baryphthengus martii Ceryle torquata Chloroceryle aenea Chloroceryle amazona Chloroceryle americana Electron plathyrhynchum Eumomota superciliosa Galbula ruficauda Momotus momota Jacamars, martins-pêcheurs, momots Mot-mot roux La Selva Alcyon à collier Sarapiqui, Monteverde, Carara Alcyon nain Cahuita Alcyon de l’Amazone Sarapiqui, Monteverde Alcyon vert Cahuita, Monteverde, Carara Mot-mot à bec large La Selva Mot-mot à sourcils bleus Carara Jacamar à queue rousse La Selva Mot-mot houtouc (ou à tête bleue) Carara XXVII 7 XXVII 1 XXVII 6 XXVII 4 XXVII 5 XXVII 9 XXVII 11 XXVI 12 XXVII 8 Pics, barbus et apparentés Tamatia à gros bec Tamatia pie Pic de Lesson (ou pic à bec pâle) Cahuita Cahuita La Selva, Carara XXVIII 3 XXVIII 7 XXVII 14 La Selva Cahuita Sarapiqui Carara Arenal, Monteverde, Carara Cahuita, Sarapiqui La Selva, Arenal, Monteverde La Selva, Sarapiqui Arenal Sarapiqui, Monteverde XXVIII 8 XXVII 13 XXVIII 2 XXVIII 6 XXVIII 16 XXVIII 14 Bucco macrorhynchos Bucco tectus Campephilus (phloeoceastes) guatemalensis Celeus castaneus Dryocopus lineatus Eubucco bourcierii Malacoptila panamensis Melanerpes hoffmannii Melanerpes pucherani Piculus simplex Semnornis frantzii SE Veniliornis fumigatus Pic roux Pic ouentou Cabézon (ou barbu) à tête rouge Tamatia de Lafresnaye Pic de Hoffmann Pic de Pucheran Pic à ailes rousses Cabézon (ou barbu) de Frantz imm. Pic enfumé Arenal, Monteverde Arenal, Monteverde, Talamanca Monteverde La Selva Arenal, Monteverde Sarapiqui, Monteverde Carara Sarapiqui Monteverde XXIV 20 XXIII 16 XXIV 17 XXIII 17 XXIII 4 XXIII 15 XXIII 14 XXV 11 XXIV 7 La Selva Sarapiqui Talamanca Sarapiqui Sarapiqui, Carara Sarapiqui, Monteverde, Carara Talamanca Cahuita, La Selva, Sarapiqui XXV 4 XXV 8 XXIV 12 XXIII 10 XXIII 1 XXIII 2 XXV 3 XXIV 4 XXVIII 10 XXVIII 1 XXVIII 13 Dendrocincla fuliginosa Dendrocolaptes certhia Glyphorhynchus spirurus Lepidocolaptes souleyetii Margarornis rubiginosus SE Premnoplex brunnescens Xenops minutus Xiphorhynchus guttatus Xyphorhynchus erythropygius Grimpars Grimpar enfumé Grimpar barré Grimpar bec-en-coin Grimpar de Souleyet Anabasitte rousse Anabasitte tachetée Sittine brune Grimpar des cabosses (ou à gorge ocrée) Grimpar tacheté La Selva La Selva, Carara La Selva, Sarapiqui, Monteverde Cahuita, La Selva, Monteverde, Carara Talamanca Monteverde La Selva Cahuita Sarapiqui Arenal, Carara XXIX 11 XXIX 19 XXIX 6 XXIX 8 XXIX 4 XXIX 5 XXIX 3 XXIX 17 Monteverde XXIX 20 Anabacerthia variegaticeps Automolus ochrolaemus Cymbilaimus lineatus Hylophilus ochraceiceps Microbates cinereiventris Myrmeciza exsul Myrmeciza immaculata Taraba major Thamnophilus bridgesi SE Thamnophilus punctatus Fourniers et apparentés, fourmiliers et apparentés Anabate à lunettes Sarapiqui, Arenal, Monteverde Anabate à gorge fauve Arenal Batara (ou fourmilier) fascié Cahuita, Arenal Viréon à calotte rousse Carara Microbate cendré Sarapiqui Alapi (ou fourmilier) à dos châtain Carara Alapi immaculé Arenal Grand batara (ou grand fourmilier) Sarapiqui, Arenal Batara capucin Carara Batara tacheté (ou fourmilier Arenal ardoisé) XXX 2 XXX 3 XXXI 1 XXXII 4 XXXII 14 XXXI 11 XXX 10 XXXI 2 XXXI 6 XXXI 5 Carpodectes nitidus Chiroxiphia linearis Manacus candei Pachyramphus aglaiae Pachyramphus cinnamomeus Pachyramphus polychopterus Pachyramphus versicolor Pipra mentalis Procnias tricarunculata Querula purpurata Rhytipterna holerythra Tityra inquisitor Tityra semifasciata Manakins, bécardes, cotingas et apparentés Cotinga neigeux La Selva Manakin fastueux Monteverde Manakin à col blanc La Selva, Sarapiqui Bécarde à gorge rose Carara Bécarde cannelle La Selva, Sarapiqui, Arenal Bécarde à ailes blanches Carara Bécarde barrée Talamanca Manakin à cuisses jaunes La Selva Araponga tricaronculé, « bellbird » Monteverde Coracine noire Cahuita Aulia roux La Selva Tityra (ou bécarde) à tête noire Sarapiqui Tityra masqué (ou bécarde Sarapiqui, Monteverde, Carara masquée) XXXIV 4 XXXIII 4 XXXIII 1 XXXIII 12b XXXIII 11 XXXIII 13 XXXIII 14 XXXIII 6 XXXIV 12 XXXIV 11 XXXIV 9 XXXIV 2 XXXIV 1 Attila spadiceus Capsiempis flaveola Colonia colonus Contopus cinereus Contopus ochraceus SE Coryphotricus albovittatus Elaenia flavogaster Elaenia frantzii Empidonax atriceps SE Empidonax flavescens Megarhynchus pitangua Mionectes oleagineus Mionectes olivaceus Myiarchus tuberculifer Moucherolles, tyrans et apparentés Attila à croupion jaune Sarapiqui Tyranneau flavéole Monteverde Moucherolle (ou tyran) à longs Cahuita, Sarapiqui brins Moucherolle cendrée Monteverde Moucherolle ocrée Talamanca Tyran couronné (ou à diadème) Sarapiqui Elénie à ventre jaune Monteverde Elénie montagnarde Carara Moucherolle à tête noire Talamanca Moucherolle jaunâtre Monteverde Tyran pitangua La Selva Pipromorphe roussâtre La Selva, Arenal, Carara Pipromorphe olive Talamanca Tyran olivâtre La Selva, Arenal XXXV 6 XXXVII 11 XXXVI 6 XXXVI 9 XXXVI 3 XXXV 16 XXXVII 26 XXXVII 24 XXXVI 16 XXXVI 19 XXXV 12 XXXVI 25 XXXVI 24 XXXV 21 Myiodynastes luteiventris Myiodynastes maculatus Myiornis atricapillus Myiozetetes granadensis Myiozetetes similis Oncostoma cinereigulare Onychorhynchus coronatus Phyllomyias zeledoni Phylloscartes superciliaris Pitangus sulfuratus Tyran tigré Tyran audacieux (ou strié) Microtyran à calotte noire Tyran à tête grise Tyran sociable Tyranneau à bec courbe Moucherolle couronnée Tyranneau de Zélédon (ou à tête noire) Tyranneau à sourcils roux Tyran quiquivi, « great kiskadee » Platyrhynchus coronatus Serpophaga cinerea Todirostrum cinereum Tolmomyias sulphurescens Tyrannus melancholicus Platyrhynque à tête d’or Tyranneau des torrents Todirostre familier Platyrhynque jaune-olive Tyran mélancolique Tyrannus verticalis Tyran de l’Ouest (ou pitanga à large bec) Carara Carara La Selva La Selva, Monteverde Cahuita, Sarapiqui, Monteverde, Carara Carara Carara Sarapiqui XXXV 10 XXXV 11 XXXVII 5 XXXV 15 XXXV 14 XXXVII 6 XXXV 23 XXXVII 18 Sarapiqui Cahuita, Sarapiqui, La Selva, Arenal, Monteverde, Carara Carara Arenal Cahuita, Monteverde La Selva, Carara Cahuita, Sarapiqui, La Selva, Arenal, Monteverde, Carara, Talamanca Carara XXXVII 12 XXXV 13 Catharus fuscater Catharus gracilirostris SE Catharus mexicanus Cinclus mexicanus Cyanocorax morio Cyanolyca cucullata Hemicorhina leucosticta Henichorina leucophrys Myadestes melanops SE Phainoptila melanoxantha SE Thryorchilus browni SE Troglodytes, grives, merles et apparentés Geai à face blanche Monteverde Troglodyte à nuque rousse Carara Troglodyte zoné Cahuita, Sarapiqui, La Selva, Arenal, Monteverde Grive ardoisée Monteverde Grive à bec noir (ou grive rossignol) Talamanca Grive à tête noire Sarapiqui Cincle américain Arenal Geai enfumé Arenal, Monteverde, Carara Geai couronné Monteverde Troglodyte à poitrine blanche La Selva Troglodyte à poitrine grise Monteverde Solitaire masqué Monteverde Phénoptile jaune et noir Talamanca Troglodyte des volcans Talamanca Thryothorus semibadius SE Thryothorus modestus Thryothorus nigricapillus Thryothorus rufalbus Thryothorus rutilus Thryothorus thoracicus Troglodytes aedon Troglodyte des ruisseaux Troglodyte modeste Troglodyte à calotte noire Troglodyte rufalbin Troglodyte des halliers Troglodyte ferrugineux Troglodyte familier Turdus assimilis Turdus grayi Merle à gorge blanche Merle fauve (ou grive de Gray) Turdus nigrescens SE Turdus obsoletus Turdus plebejus Merle fuligineux Merle cul-blanc Merle de montagne Basileuterus melanogenys SE Basileuterus rufifrons Basileuterus tristriatus Coereba flaveola Viréos, parulines, fauvettes et apparentés Paruline sombre Talamanca Paruline à calotte rousse Cahuita Paruline triligne (ou à trois bandes) Monteverde Sucrier à ventre jaune, «bananaquit» Cahuita, Sarapiqui, La Selva, Arenal, Monteverde Calocitta formosa Campilorhynchus rufinucha Campilorhynchus zonatus Carara Monteverde, Carara Arenal Monteverde Carara La Selva Sarapiqui, La Selva, Monteverde, Carara Monteverde Cahuita, Sarapiqui, La Selva, Arenal, Monteverde, Carara, Talamanca Talamanca Sarapiqui Carara XXXVII 3 XXXVI 1 XXXVII 7 XXXVII 16 XXXV 1 XXXV 2 XXXIX 18 XXXVIII 2 XXXVIII 3 XXXVIII 23 XXXVIII 24 XXXVIII 25 XXXIX 11 XXXIX 19 XXXIX 17 XXXVIII 15 XXXVIII 14 XXXIX 13 XXXIX 10 XXXVIII 16 XXXVIII 10 XXXVIII 17 XXXVIII 12 XXXVIII 9 XXXVIII 8 XXXVIII 5 XXXVIII 18 XXXIX 9 XXXIX 8 XXXIX 7 XXXIX 5 XXXIX 6 XXXX 17 XXXX 16 XXXX 20 XXXX 24 Geothlypis poliocephala Geothlypis semiflava Hylophilus decurtatus Myioborus minniatus Myioborus torquatus SE Parula (vermivora) gutturalis SE Phaeothlypis fulvicauda Paruline à calotte grise Paruline des bambous Viréon menu Paruline ardoisée Paruline ceinturée Paruline embrasée Paruline (ou sylvette) à ventre fauve Polioptila plumbea SE Vireo carmioli Gobe-moucherons tropical Viréo à ailes jaunes Agelaius phoeniceus Amblicercus (cacicus) holosericeus Cacicus uropygialis Dives dives Icterus dominicensis Molothrus aeneus Psarocolus montezuma Quiscalus mexicanus Chlorophanes spiza Chlorospingus canigularis Chlorospingus ophtalmicus Chlorospingus pileatus SE Chrysothlypis chrysomelas SE Cyanerpes cyaneus Cyanerpes lucidus Dacnis cayana Euphonia anneae Euphonia gouldi Euphonia hirundinacea Euphonia imitans SE Euphonia luteicapilla Habia fuscicaudia Lanio leucothorax Mitrospingus cassinii Phlogothraupis sanguinolata (rhamphocelus sanguinoletus) Rhamphocelus passerinii Carara Cahuita Cahuita, Carara Monteverde, Carara Monteverde Talamanca La Selva, Sarapiqui, Arenal, Monteverde Sarapiqui, Carara Talamanca Caciques (ou cassiques) et autres ictéridés Carouge à épaulettes Miami, Arenal, Carara Cacique à bec jaune La Selva, Sarapiqui Cacique à dos rouge Cahuita, La Selva Quiscale chanteur Monteverde Oriole à capuchon Cahuita, Sarapiqui, La Selva, Arenal Vacher bronzé Sarapiqui, Monteverde Cacique de Montezuma Cahuita, Sarapiqui, La Selva, Arenal, Monteverde Quiscale à longue queue Cahuita, Sarapiqui, Arenal, Monteverde, Carara, Talamanca Tangaras Guit-guit émeraude Tangara à gorge grise Tangara des buissons Tangara à sourcils brisés Tangara loriot (ou tangara noir et jaune) Guit-guit saï Guit-guit brillant Dacnis bleu Organiste à couronne rousse Organiste olive Organiste à gorge jaune Organiste moucheté Organiste à calotte jaune Tangara à gorge rouge Tangara à gorge blanche Tangara obscur Tangara à ceinture Tangara à croupion rouge Tachyphonus delattrii Tachyphonus luctuosus Tachyphonus rufus Tangara dowii SE Tangara florida Tangara guttata Tangara gyrola Tangara icterocephala Tangara larvata Tangara de Delattre Tangara à épaulettes blanches Tangara à galons blancs Calliste pailleté Calliste émeraude Calliste tiqueté Calliste rouverdin Calliste safran Calliste à coiffe d’or Thraupis episcopus Tangara évêque Thraupis palmarum Tangara des palmiers XXXXII 13 XXXXII 11 XXXX 7 XXXXII 7 XXXXII 6 XXXXI 7 XXXX 23 XXXXI 2 XXXX 10 XXXXIV 14 XXXXIV 12 XXXXIV 11 XXXXXII 6 XXXXIV 5 XXXXIV 15 XXXXIV 8 XXXXIV 16 Arenal, Carara Sarapiqui Sarapiqui, Monteverde Talamanca Sarapiqui XXXXVI 7 XXXXV 12 XXXXV 13 XXXXV 14 XXXXVI 14 Monteverde, Carara Sarapiqui, Carara Sarapiqui Sarapiqui Sarapiqui Arenal Carara Monteverde La Selva Sarapiqui La Selva, Sarapiqui Sarapiqui, La Selva XXXXVI 2 XXXXVI 1 XXXXVI 3 XXXXV 6 XXXXV 3 XXXXV 5 XXXXV 2 XXXXV 1 XXXXVII 1 XXXXVII 1 XXXXV 18 XXXXVII 3 Cahuita, Sarapiqui, La Selva, Arenal, Monteverde Sarapiqui Carara Cahuita Monteverde Sarapiqui Sarapiqui Carara Sarapiqui, Arenal Cahuita, Sarapiqui, La Selva, Arenal, Carara Cahuita, Sarapiqui, La Selva, Arenal, Monteverde, Carara, Talamanca Cahuita, Sarapiqui, Arenal, Monteverde, XXXXVII 4 XXXXVI 17 XXXXVI 18 XXXXVI 16 XXXXVI 12 XXXXVI 5 XXXXVI 8 XXXXVI 9 XXXXVI 6 XXXXVI 13 XXXXVI 15 XXXXV 19 Carara Acanthidops bairdii SE Aimophila ruficauda Arremon aurantiirostris Arremonops conirostris Arremonops rufivirgatus Atlapetes gutturalis Carduelis xanthogastra Caryothraustes poliogaster Cyanocompsa cyanoides Diglossa plumbea SE Guiraca caerulea Junco vulcani SE Melozone leucotis Oryzoborus funereus Oryzoborus nuttingi Passer domesticus Pezopetes capitalis SE Pselliophorus tibialis SE Saltator atriceps Saltator coerulescens Saltator maximus Sporophila aurita Sporophila torqueola Sturnella magna Tiaris olivacea Volatinia jacarina Zonotrichia capensis Cardinaux, bruants, pinsons et apparentés Bec-en-cheville gris (trouvé mort) Talamanca Bruant ligné Carara Tohi à bec orange La Selva, Sarapiqui, Arenal Tohi ligné Cahuita, Sarapiqui, La Selva, Arenal Tohi olive Arenal Tohi à gorge jaune Carara Chardonneret à ventre jaune Talamanca Cardinal à ventre blanc La Selva, Sarapiqui Evêque (ou gros-bec) bleu-noir Cahuita Perce-fleurs ardoisé Talamanca Guiraca bleu Carara Junco des volcans Talamanca Tohi oreillard Monteverde Sporophile à bec fort Sarapiqui Sporophile de Nutting Cahuita, Moineau domestique Sarapiqui, Arenal, Monteverde, Carara, Talamanca Tohi à grands pieds Talamanca Tohi à cuisses jaunes Talamanca Saltator à tête noire La Selva, Sarapiqui, Arenal Saltator gris Talamanca Saltator des grands bois (ou grand Cahuita, Sarapiqui, La Selva, Arenal, saltator) Monteverde Sporophile variable Carara Sporophile à col blanc Cahuita, Sarapiqui, Arenal, Monteverde Sturnelle des prés Monteverde Sporophile grand chanteur Monteverde, Carara Jacarini noir Carara Bruant chingolo Saint-José, Monteverde, Carara, Talamanca * Buse des mangroves : forme Pacifique de la buse noire. E : espèce endémique au Costa Rica SE : espèce endémique dans l’ensemble formé par le Costa Rica et le Panama Dans la 4e colonne figure la référence (page et numéro) de l’oiseau dans le guide « A guide to the birds of Costa Rica », by F. Gary Stiles et Alexander F. Skutch, réédition de 2003. Les contacts sonores n’ont pas été comptabilisés. Contacts : Yves Tonnerieux Mél : [email protected] ou [email protected] Jean-Jacques Gozard Site : www.amaziliatours.com Mél : [email protected] XXXXIX 1 XXXXX 7 XXXXVIII XXXXX 14 XXXXX 15 XXXXVIII XXXXX 1 XXXXVIII XXXXVIII XXXXIX 9 XXXXVIII XXXXX 11 XXXXVIII XXXXIX 10 XXXXIX 13 XXXXX 17 XXXXVIII XXXXVIII XXXXVIII XXXXVIII XXXXVIII XXXXIX 3b XXXXIX 3 XXXXX 16 XXXXIX 6 XXXXIX 7 XXXXX 13 En filigrane, un jeune Spizaète orné qui vient de recevoir sa pitance et qui n’a plus qu’à digérer ! Sympathiques, les spizaètes : les parents laissent leur territoire à leur petit quand il peut subvenir seul à ses besoins alimentaires.
