en Inde - Voyages et Culture
Transcription
en Inde - Voyages et Culture
Voyages et Culture Je vous emmène… PAKISTAN …en Inde PUNJAB HARYANA Delhi Mandawa Agra RAJASTHAN Jodhpur Sariska Jaipur Pushkar Kumbalgarh Udaipur MADHYA PRADESH 02 - 16 Novembre 2014 CHF 6’650 par personne en chambre dble CHF 1’450 suppl. chambre individuelle Inscription avant le 1er juin 2014: - CHF 200 Petit groupe de 12 à 16 participants Itinéraire Genève 8 Delhi (2 nuits) 8 Udaipur (2 nuits) x Kumbalgarh (1 nuit) x Jodhpur (1 nuit) x Pushkar (1 nuit) x Jaipur (2 nuits) x Mandawa (2 nuits) x Sariska (1 nuit) x Agra (1 nuit) bus Delhi 8 Genève Palais et contrastes du Rajasthan Le Rajasthan, dont le nom signifie « le Pays des Rois», évoque la magie d’un monde coloré. Palais Royaux somptueusement décorés, fortifications monumentales et temples jaïns à caractère unique y sont les témoins d’une histoire mouvementée qui donne aujourd’hui à cet état indien son exceptionnelle diversité. Paysages désertiques, monde coloré des femmes portant le traditionnel sari, habitations peintes des villes de Jaipur, Jodhpur et Udaipur. La grande richesse de ces contrastes donne à cette région de l’Ouest du subcontinent un charme particulier. Ce voyage vous permet de plonger aussi bien dans les trésors historiques du Rajasthan que dans une Inde vivante et contemporaine d’une population hétérogène qui balance entre tradition et modernité. Eva Dietrich. Diplômée en histoire de l’art avec post grade en science comparée des religions avec accent sur l’Inde. Depuis 1994, je guide régulièrement des voyages culturels et de randonnées en Europe et je me rends régulièrement en Inde pour des voyages privés. Je vis ma passion pour les cultures étrangères dans mon activité de guide au Musée Rietberg à Zurich, et ma passion pour l’art en tant que critique d’art pour la NZZ. Prestations Vols internationaux et vol domestique en classe économique, taxes comprises (sujettes à modification). Tous les transferts et transports en bus privé avec chauffeur et guide. Hébergement en chambre double dans des hôtels de première catégorie et hôtels «Heritage» de charme avec petit-déjeuner. Pension complète. Programme complet de visites et excursions, entrées aux sites, guide de Voyages et Culture au départ de Suisse et guides locaux. Documentation de voyage. Programme détaillé, informations: VOYAGES ET CULTURE Rue de Bourg 10, CP 7699 - 1002 Lausanne - Tél. 021 312 37 41 - [email protected] www.voyages-et-culture.ch PROGRAMME - INDE Jour 1 - Départ Vol de départ depuis la Suisse. Jour 2 - Delhi Depuis le IVe siècle, ce ne sont pas moins de douze villes qui se sont succédé à l’emplacement de l’actuelle Delhi. La richesse de son héritage culturel est facilement accessible aux visiteurs, pour autant que ceux-ci réussissent à se frayer un chemin à travers les embouteillages et le trafic, souvent chaotique. A eux seuls, les monuments les plus importants de Delhi, tels le minaret de Qutab (érigé en 1193), le tombeau de Humayun (précurseur du Taj Mahal, achevé en 1573), le Fort rouge (1639), la India Gate (érigée en mémoire des Indiens morts pendant la première guerre mondiale) et Raj Ghat (dédié au Mahatma Gandhi), offrent un excellent condensé des grands chapitres de l’histoire indienne: la conquête musulmane, la période moghole, les Indes britanniques et l’Indépendance de la République. L’effervescence du bazar de l’ancienne Delhi, l’animation des ruelles encombrées par les colporteurs, les animaux et les taxi-scooters pétaradants, l’odeur des fruits mûrs, le parfum des fleurs de jasmin dans les cheveux des femmes, le chic somptueux des magasins de soie, des orfèvres et des boutiques climatisées des hôtels de luxe autour de Connaught Circus viendront s’ajouter au bouquet de vos premières impressions, nécessairement fortes, de la capitale de l’Inde. La capitale de l’Inde est la porte d’entrée de notre voyage. Nous passons deux nuits dans un hôtel de première catégorie dans le centre ville et partirons pour une journée de visites. Jours 3-4 - Udaipur Ville blanche qui se baigne lascivement sur les bords du charmant lac Pichola, Udaipur est considérée à juste titre comme la ville la plus romantique de l’Inde. Les légendaires rois de Mewar, qui se prétendaient les descendants du soleil, y ont installé leur capitale, dont le nom signifie «cité de l’aurore», en 1586. Le City Palace mérite notamment une visite, même si les faux étudiants peintres de vraies miniatures, de même que les authentiques marchands de faux, vous attendent de pied ferme en chemin dans leurs innombrables boutiques. Vol de Delhi à Udaipur. Nous passons deux nuits à Udaipur dans un très bel hôtel de charme au bord du pittoresque lac Pichola. Jour 5 - Udaipur - Ranakhpur - Kumbalgarh Aux yeux de beaucoup, et en particulier des amoureux des lieux sacrés et chargés de recueillement, Ranakpur constitue un joyau: imaginez seulement un sanctuaire jaïn aux temples magnifiquement décorés de sculptures raffinées, dans un cadre somptueux de collines verdoyantes, et vous en comprendrez aisément la raison. Le sanctuaire, comptant au moins quatre temples dignes d’être visités, remonte au XVe siècle et abrite aujourd’hui encore une petite communauté de moines. De par la ferveur religieuse qui les anime, ces lieux de prière attirent aussi de nombreux pèlerins. Peu de voyageurs connaissent la forteresse solitaire de Kumbalgarh, ce témoin silencieux des guerres oubliées, véritable nid d’aigle perché sur un éperon rocheux d’où l’on domine toute la plaine, qui représente pourtant l’un des plus beaux exemples de l’architecture médiévale du Rajasthan. Bus confortable de Udaipur à Ranakhpur et visite du site. Continuation pour Kumbalghar où nous passons la nuit dans un très bel hôtel «Heritage» de charme. Jour 6 - Jodhpur Fondée en 1459, Jodhpur était naguère la capitale du Marwar, «le Pays de la mort», ainsi appelé à cause de la proximité du désert. La position stratégique du fort, perché sur un éperon rocheux d’où l’on contrôlait la route qui reliait naguère le Gujerat à Delhi, avait permis au clan des Marwaris de bâtir une puissance militaire considérable sur le commerce très lucratif des principaux produits échangés à l’époque: le cuivre, la soie, l’opium, le bois de santal, les dattes et le café. Après la visite des palais, dont certains ont été conçus dans un style que des critiques ont qualifié de «indodéco» (voire parfois même de «indo-rococo»), les amateurs de sucre découvriront que la deuxième ville du Rajasthan est également réputée pour ses excellents lassi, confectionnés à base de yaourt et parfumés à divers essences de fruits. La matinée est consacrée à la visite du site de Kumbalghar avant de prendre le bus pour Jodhpur que nous visitons dans l’aprèsmidi et en soirée. Nous passons la nuit dans un charmant hôtel «Heritage». Jour 7 - Pushkar Pendant la plus grande partie de l’année, Pushkar n’est qu’un bourg tranquille situé à la lisière du désert, à une dizaine de km au nord de Ajmer. Le voyageur chinois Fa Xian, qui l’a visité au Ve siècle, avait toutefois déjà remarqué que son lac, l’un des plus sacrés de l’Inde, de même que ses nombreux temples, en particulier celui dédié à Brahma, le créateur de l’univers, attiraient de nombreux voyageurs à certaines époques du calendrier. Une demi-journée en bus nous emmène de Jodhpur à Pushkar. Dans l’après-midi, nous avons le temps pour les visites et les rencontres. Nous passons une nuit à Pushkar, dans un ancien palais restauré en hôtel «Heritage». Jours 8-9 - Jaipur Jaipur, «la Cité de la Victoire», est la capitale de l’Etat du Rajasthan, fondée en 1727. Elle est également appelée «la ville rose», à cause de la couleur des façades de la plupart des bâtiments situés dans l’enceinte de ses anciennes murailles. Le plus célèbre est sans doute le Hawa Mahal, «le Palais des vents», construit en 1799 dans le rempart oriental du Palais, pour permettre aux dames du harem de voir le spectacle de la rue tout en restant à l’abri des regards indiscrets. Après avoir admiré les splendides miniatures au Musée du Palais, vous pourrez élargir votre champ de vision par la visite au Jantar Mantar, l’un des plus grands observatoires astronomiques de l’antiquité. Enfin, vous aurez tout le loisir de poursuivre vos rêves de grandeur médiévale lors de l’excursion au Palais fortifié d’Amber, un bijou architectural perché sur une colline, où vous accéderez à dos d’éléphant. Une demi-journée en bus nous emmène de Pushkar à Jaipur. Nous passons 2 nuits dans un charmant hôtel «Heritage». Jours 10-11 - Mandawa et Shekawati Mandawa est l’un des 360 villages du Shekawati, la région d’origine des Marwaris. Spécialisé dans les affaires et dans la finance, ce clan est réputé comme étant l’un des plus influents et des plus puissants du pays. Au début du siècle, de nombreux Marwaris ont déplacé leurs bases d’activités à Delhi, Calcutta ou Bombay. Ils avaient toutefois coutume de se faire construire de somptueuses demeures dans les villages de leurs ancêtres, dont les façades sont souvent ornées par de remarquables peintures murales. Illustrant à merveille les mythes, les croyances et le folklore traditionnel de la région, certaines images plus prosaïques, notamment celles des premiers chemins de fer, d’automobiles et d’officiers anglo-indiens en uniforme, reflètent également les changements survenus dans la vie quotidienne et dans la société au cours des siècles. Je vous emmène… en Inde - « Palais et contrastes du Rajasthan» Voyage du 2 au 16 novembre 2014 avec Eva Dietrich PROGRAMME - INDE Nous reprenons le bus pour nous rendre à Mandawa. Dans la région, nous passons une journée entière à la découverte de différents villages du Shekawati et à visiter des havelis. Nous passons deux nuits à Mandawa, dans un charmant haveli transformé en hôtel. Jour 12 - Parc National de Sariska Le Parc National de Sariska, situé à mi-chemin entre Mandawa et Agra, est entouré par les Monts Aravali. L’ancien terrain de chasse du Maharajah d’Alwar a été protégé en 1979. C’est aujourd’hui une réserve naturelle où il est possible d’observer des cerfs ou des antilopes, ainsi que quelques espèces de singes et d’oiseaux abondantes en Inde. La population de tigres dans le parc diminue chaque année, mais depuis 2005, un programme est en cours pour repeupler le parc en transférant des animaux depuis le parc de Ranthambore. Après un trajet en bus depuis Mandawa, nous arrivons dans l’après-midi dans le parc de Sariska. Nous y passons une nuit après avoir profité d’un safari dans la soirée. Jour 13 - Sariska - Fatehpur Sikri - Agra Rivale de Delhi à la tête de l’empire moghol, Agra était l’une des principales cités de cette dynastie exceptionnelle qui a régné sur la plus grande partie de l’Inde du Nord et du Pakistan entre 1526 et 1858. Est-il nécessaire de mentionner l’œuvre la plus célèbre de cette dynastie, pour qui la passion de l’architecture semblait être presque aussi forte que la conquête militaire et le pouvoir politique? Le Taj Mahal est probablement le monument le plus photographié au monde, mais on raconte qu’il faut le visiter plusieurs fois pour en découvrir le charme subtil. Mais n’allez surtout pas, pour l’amour de la beauté, manquer de vous rendre également à Fatehpur Sikri, la ville conçue par Akbar, le plus grand des Grands Moghols, ainsi que d’admirer Itimad-ud-Daulah, un petit bijou architectural dont le nom est certainement plus facile à oublier que la forme, d’une rare perfection. En route depuis Sariska, nous nous arrêtons pour visiter Fatehpur Sikri avant de continuer notre chemin vers Agra où nous avons le temps de visiter le Fort Rouge. Nous passons une nuit à Agra. Jour 14 - Agra - Delhi Tôt le matin, nous visitons le Taj Mahal. Dans l’après-midi, nous reprenons le bus pour retourner à Delhi. Non loin de l’aéroport, nous aurons quelques chambres à disposition pour nous rafraîchir et nous reposer un peu avant le vol de retour. Jour 15 - Retour Vol de retour en Suisse. Dates : 02 - 16 novembre 2014 Prix : CHF 6’650 par personne en chambre double CHF 6’330 pour les membre du Club Voyages et Culture CHF 1’450 supplément chambre individuelle Rabais spécial: CHF 200 si inscription jusqu’au 1er juin 2014 Minimum: 12 participants Maximum: 16 participants Prestations comprises Transports - Vols internationaux en classe économique Genève-Delhi-Genève - Vol domestique en classe économique Delhi-Udaipur - Taxes d’aéroport et de surcharge de carburant (sujettes à modification) - 20 kg de bagages enregistrés - Tous les transferts et transports en bus A/C avec chauffeur et guide Logements et repas - 13 nuitées en chambre double dans des hôtels de première catégorie et hôtels «Heritage» de charme avec petit-déjeuner - Pension complète Programme de visites et guides - Guide de Voyages et Culture au départ de Suisse - Guides locaux francophones ou anglophones - Programme complet de visites et excursions avec entrées aux sites et musées Préparation au voyage - Littérature de voyage (carte et/ou guide de voyage) - Séance d’information pour les participants environ 1 mois avant le départ - Documentation de voyage Non compris - Le visa - Les boissons - Les pourboires aux guides, chauffeurs, porteurs - Les dépenses personnelles - Les assurances de voyage Conditions d’annulation En cas d’annulation, sont applicables les conditions générales de contrat et de voyage de Voyages et Culture CVC SA. Formalités d’entrée Les ressortissants suisses ont besoin d’un passeport valable encore 6 mois après la date du retour ainsi que d’un visa. Inscription Renvoyez le bulletin d’inscription ci-joint dûment rempli et signé à Voyages et Culture par courrier, fax ou e-mail. Informations Voyages et Culture CVC SA Rue de Bourg 10 / CP 7699 1002 Lausanne Tél. 021 312 37 41 Fax. 021 323 27 00 E-Mail: [email protected] www.voyages-et-culture.ch Je vous emmène… en Inde - « Palais et contrastes du Rajasthan» Voyage du 2 au 16 novembre 2014 avec Eva Dietrich