Conférence annuelle de l`AIE ainsi qu`au Conseil des

 Conférence annuelle de l’AIE ainsi qu'au Conseil des Délégués qui se tiendront du 4 au 7 juillet 2012 à Helsinki World Design Capital Helsinki 2012 Conférence annuelle de l’AIE et Conseil des Délégués, 4.­7. Julliet 2012, Helsinki page 1 Program 4.4.2012/mn ________________________________________________________________________________________________ Conférence annuelle de l’AIE et Conseil des Délégués 4.‐7. Juillet 2012 à Helsinki Hôtel Hilton Helsinki Kalastajatorppa Kalastajatorpantie 1 00330 Helsinki Tel.: + 358 9 45811 www.kalastajatorppa.hilton.com Mercredi 4/7 17.30 – 20.00 Inscription à l’accueil de l’hôtel Programme de détente 19.00 – 20.00 Pot de bienvenue Code vestimentaire: Tenue de ville recommandée Vanha Torppa (Old Croft) Jeudi 5/7 Programme de travail [Conference in English] Code vestimentaire: Tenue de ville recommandée Registration near Merisali Conference Merisali (Sea hall) ENERGY EFFICIENCY, Technology, Financing, Marketing, BUSINESS GROWTH!!! State of the Art in Energy Efficiency Coffee break with showcase electric car International benchmarking on implementing energy efficiency Lunch and showcase electric car Financial instruments to develop new business models Coffee break Best practice sharing: Marketing tools and strategies 09.00 – 10.30 10.30 – 11.15 11.15 – 12.15 12.30 – 13.45 13.45 – 15.00 15.00 – 15.30 15.30 – 16.30 Programme accompagnateurs 10.00 – 13.30 Visite guidée de Helsinki en bus avec courte présentation historique. Visite du monument à Sibelius et de l’église Temppeliauko http://www2.siba.fi/sibeliussociety/index.html http://www.temppeliaukio.fi/english/index.htm Conférence annuelle de l’AIE et Conseil des Délégués, 4.­7. Julliet 2012, Helsinki page 2 Program 4.4.2012/mn ________________________________________________________________________________________________ Déjeuner au restaurant Töölönranta Programme de détente Code vestimentaire: Tenue de ville, talons hauts non recommandés, vêtemens chauds 18.15 Départ à pied pour l’embarcadère 18.30 Croisière sur le bateau Emma vers l’île de Valkosaari 19.30 – 23.30 Dîner informel au Valkosaari dockyard Retour à l’hôtel par bateau et bus Vendredi 5/7 Programme de travail 9.00 – 13.00 Code vestimentaire: Tenue de ville recommandée Conseil des Délégués Durant le Conseil des Délégués, une traduction simultanée en anglais, français et allemand sera assurée. Merisali (Salle de la mer) 13.00 – 14.00 Déjeuner Programme accompagnateurs – Code vestimentaire: Tenue de ville recommandée 9.30 – 13.30 Visite culturelle en bus à Hvitträsk http://www.nba.fi/en/museums/hvittrask Déjeuner au restaurant Hvitträskt Conférence annuelle de l’AIE et Conseil des Délégués, 4.­7. Julliet 2012, Helsinki page 3 Program 4.4.2012/mn ________________________________________________________________________________________________ Programme de détente 19.00 – 24.00 Code vestimentaire: Smoking/Tenue de soirée recommandée Dîner de Gala Kalastajatorppa Siirtomaasali II (Colonial Hall II) Samedi 7/7 Programme de détente 9.00 Excursion en bus au parc naturel Nuuksio Code vestimentaire: Tenue sportive avec chaussures confortables Prévoir un vêtement chaud en fonction du temps. 10.00 – 13.00 13.00 – 14.15 15.00 Randonnée et autres activités de plein air (marche dans la nature, marche nordique et kickbiking en fonction du nombre de participants) Déjeuner buffet au restaurant de l’hôtel Siikaranta Retour à l’hôtel en bus Programme supplémentaire : Dimanche 8/7 Tournoi de Golf Conférence annuelle de l’AIE et Conseil des Délégués, 4.­7. Julliet 2012, Helsinki page 4