MariagE Et luNE dE MiEl avEc gEorgEttE

urbain, fun, intelligent
# JUILL. 2016
OFFERT
FREE
ZOOM
nouveau code
pénal, ce qui a
changé
Samuel eto’o
smartmag juil
Mariage et lune de
miel avec georgette
NEWS:
Une Ahidjo au Palais
SMARTview
l'édito
de François
Lune d e
m i el à
b or a b or a
Q
u’est-ce qui, ces dernières semaines, a alimenté vos conversations et capté votre attention
dans votre smartphone ? Il y a eu le nouveau code
pénal camerounais alors en débat au Parlement.
Avec ses nouveautés qui ont fait bavarder, ici et
là. Le peu bavard ministre de la justice, Laurent
Esso, en a profité lors d’une conférence de presse,
pour montrer qu’il peut manier l’ironie et le sourire. Il a défendu le nouveau code pénal. Le débat sur la pénalisation de l’adultère, de l’entrave
à l’éducation, de la filouterie de loyers ou du harcèlement sexuel a fait long feu, le nouveau code
a été promulgué le 12 juillet par le président de
la République. Qu’est-ce qui a changé dans ce
code, le Zoom de ce mois vous coupe les cheveux
en quatre. Loin du rapport de Amnesty International sur la « bonne cause, mauvais moyens »,
*Vous voulez offrir
à un ami ? Flashez l’image
ci-dessus avec la caméra de
votre téléphone ou tablette
et accédez à la version Pdf de
votre magazine (*Utilise la
connection internet)
la libération de l’avocate franco-camerounaise
Lydienne Eyoum par grâce présidentielle, et Samuel Eto’o, scellant son union avec Georgette
devant Dieu dans une chapelle catholique milanaise (Italie), en présence de 200 invités. Un mariage sobre, à la bonne franquette, mais chic, suivi
d’une lune de miel au bord des eaux turquoises
de l’île de Bora Bora en plein océan Pacifique.
Combien payerez-vous par mois votre coiffeur
personnel? En tout cas, celui de François Hollande est payé à 6 millions. Aminatou Ahidjo, la
fille de son père, n’aura sans doute pas ce salaire
après sa nomination, mais elle entre au palais…
des congrès. Oui, la politique, c’est pas une roulette russe, par contre, nous vous recommandons,
sans modération, la salade que Mr. Miam vous
propose ce mois.
SOMMAIRE
En C ou v ’ : s A MU E L & G e or gette , ma r i é s
devan t le s homme s, e t de va n t di e u
z o o m : Code p é nal came rou na i s,
vo ici ce qu i a c ha n g é !
NO MINATION: A MINATOU A HID J O
AU PA L A IS D E S CON G R è s
ch ron i qu e : l or e n z o, le
ga rd e de s s ots
urbain, fun, intelligent
Directeur de Publication Délégué : Paco Baimdje
Conseil éditorial: Alex Siewe Rédacteur en chef : Armand Okol
Rédaction: François Bimogo, Armand Okol, Rose Kentsa, Falix Fetue, Paco Baimdje,
Sébastien Nanga Conception & édition: Homedia Production: Guy Ngono Yana
Iconographies: Liveo Marketing & Digital: Rose Kentsa
Commercial: Achille Nguede Diffusion: Urbaine & Réseau Eneo Cameroon
Tiré à 10 000 exemplaires
HOMEDIA, accélérateur de particules, incubateur de succès
[email protected] Tél. 676192041 / 699671202
SMART
JUI l l et 20 1 6
3
miam : salade russe
L
I
F
P
w w w. s m a r t m a g a z i n e . i n f o
...........
Smart Magazine, #Juillet-Août 2016
G
in brain, we trust
JUIllet 2016
SMART
SMARTNEWS
SMARTNEWS
D
epuis le 29 juin 2016, Charles Pythagore Ndongo est le nouveau
Directeur Général de la Cameroon
Radio and Television (Crtv), l’office
de radio et télévision publique du
Cameroun. Né le 14 mars 1961, il
est diplômé de la 9ème promotion de
l’ancienne Ecole supérieure internationale de journalisme de Yaoundé
(Esijy) devenue l’Esstic en 1981(il a été 3ème de sa promotion). Nommé
en septembre 2015 directeur de l’antenne central de la télévision publique, il succède moins d’un an plus tard à Amadou Vamoulké, DG de
la Crtv depuis 11 ans. Amadou Vamoulké est mis en examen judiciaire
au Tribunal criminel spécial depuis le 17 février 2015 pour une affaire
de « gonflement » de la redevance audiovisuelle de 1,2 milliards de F
CFA en 2005 et 1,6 milliards en 2006. Alors à deux mois de sa retraite,
cette icône de la télévision publique sera en charge de la mue de la
Crtv à l’ère de la Télévision numérique terrestre marquée par le lancement annoncé de cinq nouvelles chaînes de télévision spécialisées
dans l’info en continu, le sport, la musique, la culture, le divertissement.
à son installation, Charles Ndongo a marqué ses « Remerciements au
Seigneur, remerciements pour le Chef de l’Etat qui [l’a] vu travailler depuis
toutes ces années et qui a décidé de [lui] donner un bonus après [lui avoir]
fait confiance pendant des décennies ».
*Pythagore dans le Grèce antique (580-495 avant Jésus Christ) a créé le mot « philosophie »,
l’amour de la sagesse.
Sélection de la Rédaction Rassembléé par Rose Kentsa
aminatou ahidjo entre au palais
A
minatou Ahidjo est depuis le 29
juin, PCA du Palais de Congrès de
Yaoundé, centre de conférence inauguré le 12 mai 1962 par le président
Ahmadou Ahidjo que va remplacer 6 mois plus tard le président
Paul Biya. Le Palais des congrès
est en rénovation depuis 2014,
sur financement d’un don sans
contrepartie de 10 milliards de
F CFA de la Chine qui a construit
l’ouvrage plus de 30 ans plus tôt. La
fille cadette du feu président Ahidjo est
la 3ème PCA du Palais des Congrès et remplace Isabelle Njole Assouho, épouse
SMART
JUI l l et 20 1 6
Tokpanou, membre du Sénat.
« Comblée de joie » alors qu’elle était
à son hôtel à l’annonce à la radio, elle
qualifie le chef de l’Etat d’«homme de
paix, bâtisseur, pédagogue, un
orfèvre. Il n’est pas facile de
diriger le Cameroun, et il le
fait ». La militante du Rdpc
depuis 2013 estime, à propos de son entrée au parti
au pouvoir, « Qu’on ne soit pas
d’accord avec moi, ça ne me gêne
pas, qu’on ait des critiques pas faciles, je
prends tout, je retiens ce qui peut m’apporte, ce qui ne m’apporte pas, je zappe ».
flop / top
q
Le coiffeur de Francois Hollande
q
Charles Ndongo :
Pythagore à la tête de la Crtv
france
Celestin Monga :
N°2 à la BAD
GAGNE 6 Millions par mois
C
elestin Monga a été
nommé le 10 juillet
2016 Chef Economiste
et Vice-Président, Gouvernance Economique et
Gestion du Savoir. Le Camerounais est également
l’actuel Directeur Général
adjoint de l’Organisation des Nations Unies pour
le développement industriel (Onudi). Mais auparavant, ce docteur en management de la Massachussets Institute of Technology (MIT), et boursier
de Harvard, a rejoint la Banque mondiale en 1997
où il a lancé dans les années 2000, l’nitiative PPTE
(Pays pauvre très endetté) ainsi que le premier
DSRP (Document stratégique pour la réduction de
la pauvreté) en 1997. A propos de sa nomination,
Célestin Monga a déclaré : « Je suis très enthousiaste
à l’idée de prendre fonction à la Banque africaine de
développement et de participer à la grande transformation que la Banque va entreprendre sous la houlette de son nouveau Président, Dr. Akinwumi Adesina. » Les cinq grandes priorités de la BAD « Éclairer
l’Afrique et l’alimenter en énergie ; Nourrir l’Afrique ;
Industrialiser l’Afrique ; Intégrer l’Afrique ; et Améliorer la qualité de vie des populations africaines – sont
ambitieuses, impérieuses, et constituent les meilleurs
facteurs de transformation de l’Afrique» a-t-il poursuivi.
des hommes & des paroles
Akinwumi Adesina, Nigéria, DG de la
BAD, COP21 à Paris, décembre 2015
« Les pays africains souffrent de la baisse des
cours des matières premières parce qu’ils sont dépendants des exportations de matières premières.
Aucun pays ne peut se développer avec une telle
dépendance. Cela n’a pas de sens que nous exportions du cacao pour importer du chocolat ou
du coton pour importer du textile… Il faut que
l’agriculture devienne un secteur qui crée de la
richesse au lieu de seulement parer à la misère. Il
faut que les petits paysans aient accès à des financements, à l’information et aux marchés. »
‘‘
4
S
elon le
journal satirique le Canard Enchainé
du 13 juillet
2016, l’Elysée emploie
depuis 2012
un coiffeur
pour le président français François Hollande, contre un salaire
brut de 6 490 694 de F CFA par mois. Sous contrat à
durée déterminée (CDD), ce coiffeur personnel du
chef de l’Etat (Olivier B.) a droit, révèle le journal, à «
d’éventuelles ‘ indemnités de résidence’ et d’autres
‘avantages familiaux’ ». Contactée, le palais de l’Ely-
actu-cultu
avec Falix
sée confirme et précise qu’Olivier B. « commence
très tôt sa journée de travail, avec une grande amplitude horaire : il recoiffe le président tous les matins
et autant de fois que nécessaire, à chaque prise
de parole publique », même les week-ends. Avant
d’être salarié de l’Elysée, Olivier B. tenait un salon de
coiffure au 17eme arrondissement qu’il a dû fermer
et « Il est à la disposition du président 24 heures sur 24,
il ne se fait jamais remplacer par des extras. Il a raté
la naissance de ses enfants, leurs bras cassés, leurs
opérations... » François Hollande ne semblait pas au
courant de ce «salaire» et c’est son ex-compagne,
Valerie Trierweiler qui le même jour, sur twitter, a
déclaré «je peux témoigner de sa colère lorsqu’il l’a
su plus tard».
Rose Kentsa, avec Le Monde
RICHArD BONA: ÉLOGE À LA DIVErSITÉ
INSTITUT FrANÇAIS: AÏDA SY-WONYU
QUITTE LE CAMErOUN
Elle a fait ses adieux à ses
collaborateurs, promoteurs
culturels et autres invités
le 5 juillet dernier au cours
d’un dîner à Douala. Celle
qui était Directrice déléguée de l’IFC de Douala et
Coordonnatrice de Campus-France Cameroun
part après quatre années dans la capitale économique. Elle a principalement travaillé à la mise
en place de l’Institut Français du Cameroun (qui
était encore Centre Culturel Français de Douala à son arrivée fin 2011). Travail qui consistait
à fusionner les CCF de Yaoundé, Douala et une
partie de l’action culturelle de l’ambassade, en
une seule entité, avec pour objectifs de « donner
une meilleure visibilité à la politique culturelle
de la France au Cameroun et soutenir la culture
camerounaise ».
5
Et
de 7 pour le bassiste camerounais. « Heritage », son 1er album
sous « Qwest Records », le label de
Quincy Jones, est sorti le 24 juin 2016.
Il est dédié à l’héritage afro-cubain de
la musique actuelle et sonne comme
un éloge à la diversité et à l’altérité.
Bona y raconte une histoire à la fois
merveilleuse et douloureuse, celle
de Cuba et de ses musiques. « En cinq
siècles, cette île a donné naissance à un
métissage étonnant. Elle a digéré des civilisations les plus diverses, qu’elles soient
amérindiennes, européennes, africaines
et même asiatiques. Embrasser cette dif-
férence, c’est laisser la tolérance entrer
dans nos cœurs » raconte le surdoué
de Douala comme on le surnomme,
qui dans cet album, comme les précédents, ne s’interdit rien. Du Sitar (il
y joue lui-même dans l’album) à la
Conga (caractéristique de la musique
cubaine), Cuba vit dans ces 12 titres
chantés principalement en Duala. Réalisé avec son groupe
« Mandekan Cubano », un quintet d’exception : Osmany Paredes au piano,
Lusito et Roberto Quintero aux percussions, Rey Alejandre au trombone
et Dennis Hernandez à la trompette. A
peine l’album sorti que Richard Bona
est déjà un autre projet, un album
flamenco. Scoop !
En plus du bel accueil qu’«Héritage » reçoit, il y a aussi que « Le Bonafide », son
club, arrive en tête d’un classement
des clubs de jazz new-yorkais établi
par le site Yelp. Epatant ! Il dort quand
ce Bona ?
JUIllet 2016
SMART
SMARTzoom
société
La vie conjugale
L’abandon du foyer conjugal (art. 358) Peine : 3 mois à 1
an de prison. Amende : 5000 à 500000 francs.
L’expulsion du conjoint du
domicile conjugal sans motif
légitime et en dehors de toute procédure judiciaire (art. 358-1). Peine : 3
mois à 1 an de prison. Amende : 50000 à
500000 francs. La peine est de 2 à 5 ans
si la victime est une femme enceinte, si
l’expulsion est accompagnée ou précédée de violences physiques ou morales, de
la confiscation ou de la destruction des
effets personnels de la victime.
VOICI CE QUI A
CHANGÉ
Le
nouveau code pénal du
Cameroun a finalement
été adopté le 1er juillet
2016 après une nouvelle lecture de
l’article 127 sur les « empiétements
du judiciaire sur certaines immunités
» et qui sanctionnait le magistrat ou
l’officier de police judiciaire. L’objectif de ce nouveau code pénal,
selon le ministère de la justice qui en
portait le projet, marque une « volonté de modernisation du Code pénal camerounais et de son arrimage
aux standards internationaux ».
Qu’est-ce qui a changé ?
Parmi les révisions qui ont le plus
fait jaser, il y a les relations entre les
époux, notamment la sanction de
l’adultère par des peines pécuniaire
et privative de liberté. Le harcèlement sexuel passe également à la
trappe. L’abandon de foyer, le non
payement de loyers, la corruption
en matière de concours administratifs peuvent désormais mener en
prison. Tout comme des infractions
économiques telles le délit d’initié,
la non déclaration de conflit d’intérêt. Paco Baimdje
SMART
jui l l et 20 1 6
Répression de l’adultère (art. 361) Peine : 2 à 6 mois.
Amende : ou 25000 à 100000 francs.
Harcèlement sexuel (art. 302-1) Peine : 6 mois à 1 an.
Amende : 100000 à 1 millions de francs. La peine va jusqu’à 5 ans
si l’auteur des faits est préposé à l’éducation de la victime.
Pénalisation entraves à la scolarisation des enfants (art. 355-2) Peine : 1 à 2 ans de prison en cas de récidive.
Amende : 50000 à 500000 francs.
Politique, libertés
publiques
Manifestation à caractère politique au sein d’un
établissement public ou en milieu éducatif (art. 231-1)
Peine : 10 jours à 4 mois de prison. Amende : 25000 à 250000
francs
Mendicité (art. 245) Peine : 3 mois à 3 ans de prison.
Amende : 50000 à 500000 francs)
Mendicité aggravée (art. 246) Peine : 6 mois à 6 ans.
Amende : 100000 à 1 millions)
Délits électoraux (art. 122, 123, 123-1, 123-2-, 123-3, et
123-4)
Propriété
intellectuelle
Atteinte à la propriété littéraire
et artistique (art.327) Peine : 5 à 10 ans.
Amende : 500000 à 10 millions de francs)
Trafic et traite des personnes (art. 342-1)
Peine : 10 à 20 ans de prison. Amende : 50000 à 1 million de
francs.)
Les peines alternatives
à lapeine d’emprisonnement
Le travail d’intérêt général : Il vise à permettre à la
personne reconnue coupable d’un délit passible d’une peine
d’emprisonnement maximal de deux ans ou d’une amende,
d’effectuer un travail dont le bénéficiaire est une collectivité
publique, en substitution de l’exécution desdites peines. La
durée de travail d’intérêt général varie entre deux cent et
deux cent quarante heures, son prononcé étant subordonné
au consentement préalable du prévenu.
La sanction-Réparation : constitue une peine prononcée pour les délits passibles d’un emprisonnement maximum de deux (02) ans ou d’une amende, à la place de
la prison ou de l’amende ; en pratique, le condamné accepte de procéder à la réparation
matérielle du préjudice de la victime dans le délai et selon les modalités fixés par la juridiction compétente (art. 26-1). L’application des peines alternatives est encouragée par
une directive générale des Nations Unies, ont pour objectif de désengorger les prisons
et de permettre d’éviter les courtes peines de privation de liberté.
Sanctions contre la
corruption
Corruption en matières de concours
administratifs (art.
163-1) (Peine :2 à 5 ans de
prison. Amende : 200000 à 2
millions de francs.)
Sont criminalisés
au même titre que
la corruption (sur
la base de la Convention
des Nations Unies contre la
corruption) : le délit d’initiés
(art. 135-1) (Peine de 6 mois
à 2 ans, un à dix millions de
francs d’amende), la prise
d’emploi prohibé (art.
136-1) (Peine : 6 mois
à 2 ans de prison.
Amende : vingt mille à
deux millions de francs)
; la non déclaration du
conflit d’intérêts (art.
313-1) :
(Peine :
1 à5 ans
de
prison.
Amende : 200000 à 2 millions de francs)
$
6
smart
7
tweet
Le nouveau Code pénal
camerounais a été promulgué
par le chef de l’Etat, le président Paul Biya et publié le
14 juillet. Il a 372 articles.
a
a
Le sujet vous a plu ou déplu ?
envoyez vos réactions à
[email protected]
#Cmr En 5 mois, on a recensé 111 cas d’accidents de circulation sur l’axe «Douala-Nkongsamba-Ouest»
pour 79 décès et 253 blessés...#CT (@AnniePayeb)
juillet 2016
SMART
SMARTeneo
SMARTconso
économie d’énergie
Le gaspillage
d'énergie électrique
Il est possible de réduire considérablement sa consommation d’énergie électrique en adoptant des réflexes simples et en se procurant des appareils qui
consomment moins d’énergie électrique. Si nous consommons moins d’énergie électrique, nous réalisons d’importantes économies financières et nous
permettons à d’autres foyers d’en bénéficier.
à la maison
Eclairage
Remplacer les ampoules traditionnelles par des ampoules
basse consommation (fluorescentes compactes) ou mieux
encore, par des ampoules à LED. Ces dernières durent trois fois
plus longtemps et consomment trois fois moins d’énergie. Si
possible, utiliser des programmateurs, des télérupteurs, des
interrupteurs à détection de présence ou crépusculaires.
Profiter au maximum de la lumière du soleil et n’allumer que
quand cela est nécessaire.
AU BUREAU
Electroménager
1. Se doter des appareils à basse consommation (Catégorie A).
Ces appareils coûtent plus cher à l’achat mais, consomment
six à dix fois moins d’énergie que les appareils classiques
(Catégorie D, E, F, G).
2. Utiliser des téléviseurs à écran LCD /LED au lieu des plasma
ou à tube cathodique.
3. Si le four à gaz n’est pas opérationnel, préférer le four à micro-ondes au four traditionnel à résistance chauffante.
4. Le congélateur ou le frigidaire consomme plus d’énergie
quand il est placé dans une pièce ou espace chaud et non
ventilé. Plus la pièce est chaude, plus il consomme d’énergie ;
smart
SMART
dégivrer le régulièrement avant que la couche de givre ne
soit trop épaisse (de 03 à 04 mm) ; éviter d’ouvrir trop souvent le frigidaire afin d’éviter la déperdition du froid.
5. Ne laisser aucun appareil en veille. Si possible, les débrancher de la prise murale s’ils ne sont pas utilisés. Cette action
les protège aussi d’une surtension accidentelle du réseau.
6. Faire fonctionner le chauffe-eau, lave-linge et lave-vaisselle
pendant les heures creuses.
7. Préférer les piles rechargeables aux piles non-rechargeables ;
elles sont plus économiques et durent plus longtemps.
1. Si l’ordinateur de bureau ou portable n’est pas utilisé, il faut
l’éteindre complètement ou le mettre en veille prolongée.
2. Imprimer moins et utiliser si possible, des appareils multifonctions ( All In One)
3. Eclairer les bureaux avec des lampes à LED.
4. Optimiser la climatisation du bureau et régler les climatiseurs sur 28° ou 26° au lieu de 16/17°.Toujours éteindre
machines et lumière quand on sort du bureau le soir.
5. Même s’ils n’alimentent aucun appareil, les chargeurs de
téléphone ou d’ordinateur portable continuent de consommer de l’énergie quand ils sont branchés. Sébastien Nanga
tweet
JUI l l et 20 1 6
8
7
JUIllet 2016
SMART
SMARTSTYLE
Photos: Comptes Facebook & Instagram Samuel Eto’o et sites web
SMARTSTYLE
Sa muel & Georgette
eTo’o
S
Mariage et lune de miel pour
Samuel et Georgette
amuel Eto’o, arrivé le premier à bord d’une microvoiture
de collection qu’il conduisait lui-même, a été accueilli par
des vivats, lunette noires, costume trois-pièces gris, cravate
souris. La mariée, Georgette, dans une magnifique robe avec
traine, arrivera à son tour à bord d’une voiture de collection de
même couleur, décapotable. La mariée va traverser sur un tapis
blanc, le parvis de l’église de Stezzano, bondée de monde, entre
curieux aux balcons, personnes massées derrières les garde-fous
et la police ou les bodyguards.
A près l’église, une garden-party a été offerte par le couple,
où les convives avaient pour dress code, la couleur blanche. Un
grand chapiteau a servi de dance floor sous les rythmes de Lady
Ponce ou Meyway.
Les deux époux posteront quelques jours plus tard des photos
de leur lune de miel à l’île de bora-bora (archipel de la Polynésie
Française) un écrin d’eau turquoise, en plein océan Pacifique.
‘‘
On dit souvent que le mariage est l’un des jours
les plus importants dans la vie d’un homme et
que l’organisation de cette cérémonie n’est pas une mince
affaire. Je le confirme! Mais grâce à @starsonfield précisément Ciacia Guzzetti, Arianna Schiavi, Federica Premoli,
Yuliya Bugrey, Giacomo Gagliani et Edoardo Cutrera, ainsi
que @mbiele.happi, nous avons eu le plus beau mariage.
Mon épouse et moi vous remercions du fond du coeur pour
cette parfaite expérience et pour avoir rendu ce jour inoubliable.
...
Samuel Eto’o sur sa page Facebook
L
23 juin 2016, 15h27
Lune de miel: Les mariés Eto’o sur l’île
de Bora Bora en plein Pacifique
T
e mariage réligieux
de la star de football
Camerounais Samuel
Eto’o s’est tenu le 14 juin
2016 en la chapelle de la
paroisse San Giovanni Batista de Stezzano, petite
commune de la région de
Lombardie dont Milan est
la capitale. C’est en Italie
déjà, deux ans plus tôt, le
24 novembre 2014, que la
star camerounaise scellait
son union civile avec son
épouse Georgette Tra Lou,
d’origine ivoirienne.
T
à gauche
Entrée de
la mariée à
l’église de la
paroisse de
Stezzano
à droite sortie
des mariés de
l’église de la
paroisse de
Stezzano
T
François Bimogo
SMART
SMART
JJui
U I l l et 20 1 6
10
11
JUIllet 2016
SMART
SMARTview
La Chronique
décalée de
SMARTEASY
Spécial Fêtes
fin d’année
François
JOUETS
LOrENZO,
LE GArDE DES SOTS !
E
n Républiques Cacaoyères d’Afrique, il se passe toujours quelque chose. Une de ces Républiques, qu’on
appelle également le Biyaland, est caractérisée par son
calme plat…apparent. N’appelle-t-on pas d’ailleurs le Biyaland, « havre de paix », « îlot de tranquillité ». Quand on demande au citoyen de cette République Cacaoyère comment
il va, il répond bien souvent, « on est là », « on pousse, on cale
», « on se bat, on va faire comment, la vie c’est la bastonnade » !
Sous nos cacaoyères, au fil des années, on a tordu le cou aux
règles, on a triché avec la morale, on a stipendié l’éthique, et
transformé des anti-valeurs en vertus.
Il a fallu un nouveau code pénal, vieux de 50 ans, pour que,
brutalement, un pan de petites tricheries des citoyens de notre
République Cacaoyère soient démasquées. Parce que, à bien y
regarder, la fixette faite sur la pénalisation de certaines infractions, est en fait des grincements de dents de ces buveurs de
vin de palme et cultivatrices de cacao qui pendant des années,
profitant des failles de la loi pénale, s’étaient allègrement habitués à pissoter dans le torrent sans jamais rien craindre.
Pourquoi ces grincements de dents quand, on pénalise l’adultère non plus seulement comme cause de divorce, mais comme
une infraction qui peut conduire la femme ou l’homme en
prison et au payement d’une amende? Pourquoi ces cris d’orfraie lorsque désormais, la filouterie de loyers peut conduire
direct en taule ? La cultivatrice de cacao, dans ce nouveau code
pénal, est d’ailleurs « gâtée ». L’expulsion du domicile conjugal, en dehors de toute procédure judiciaire peut désormais
conduire le mari en prison. Ha ! comment va maintenant faire
ce buveur de vin de palme qui, après s’être encanaillé avec du
« piment dans la sauce » dehors, et biberonné quelques bières
bien glacées, vient refroidir de coups de poings son épouse à
la maison et la balance, avec cliques et claques, dehors pour
« rentrer chez ses parents ». Et le harcèlement sexuel alors ? Et
les notes sexuellement transmissibles dans les lycées et universités ? Maintenant que la loi vient remettre un peu de l’ordre
dans nos petites combines, il s’en trouve des citoyens de Ré-
SMART
JUI l l et 20 1 6
Conseils
Priorité
à la sécurité des enfants
Il n’y a pas de fêtes de Noël pour les enfants sans les indispensables sapin et jouets. Sur ce
rayon, il y en a de tout : du toc (pas toujours « chinetoque ») au top, en passant par le bricà-brac moyen de gamme. Si en fonction de votre budget et de vos revenus vous n’avez pas
toujours le choix, en revanche, vous devez toujours choisir la sécurité de vos enfants. Voici 7
conseils qui vous y aideront.
publique Cacaoyère qui veulent continuer dans leurs petits
désordres où ils s’en sortaient cahin-caha. Lorenzo, le ministre
de la justice en Biyaland, si souvent taciturne, en a lui-même
été estomaqué, pince-sans-rires lors de la conférence de presse
organisée le 12 juillet, en compagnie de Bakary, le ministre du
Tout Va Bien. Lorenzo s’est étonné que des gens aient manifesté leur mécontentement qu’on oblige désormais les locataires
à ne pas « fuir » avec l’argent des bailleurs. Il s’est demandé en
effet, à l’endroit de ceux qui contestaient la pénalisation de
la filouterie de loyers, qu’est-ce qu’est cette conception de la
société qui veut que l’on ne paye pas ses loyers sous prétexte
qu’on ne serait pas payé soi-même ? Une conception bien cacaoyère, faite de rouerie, de malhonnêteté, et de « mauvais
cœur », selon la formule consacrée en Biyaland. Mais Lorenzo
n’a pas moufté, son rôle (en tant que garde des Sceaux) c’est
de garder les sots de faire des sottises. Comme il a dit, lui, il
aime bien la philosophie, mais son job, c’est la « garde des sots
», et puis c’est tout ! A force de se « débrouiller », le citoyen de
République Cacaoyère a créé son propre système des normes,
rendant normal l’anormal par ci par là, à force de s’y habituer, et d’en tirer profit. Cela se voit dans la vie quotidienne
: les mototaxis à Douala, sous le prétexte des embouteillages,
roulent à contre-sens, se faufilant dangereusement entre les
automobiles, sans que seulement, ceux qu’ils portent ne les
en dissuadent.
Il restera qu’il y a loin de la coupe aux lèvres. Dans notre République Cacaoyère, tricher avec la loi, est un sport national.
Il s’en trouvera toujours des maris qui vont corrompre leur
épouse afin que celle-ci n’engage une procédure pour adultère. Comme le dit un proverbe de chez nous, « la violence du
vent n’enlève pas les tâches d’un léopard ». Bon, apparemment,
il existe aussi chez nous, une race de femmes qu’on appelle les
« panthères ».Griffues, elles doivent savoir bien « traiter » les
léopards salopards François Bimogo
1. Marquage CE et avertissements
En attendant que l’ANOR, l’agence des normes du Cameroun en arrive au marquage de jouets, le sigle « CE » sur les
jouets destinés aux enfants de moins de 14 ans est un signe
de conformité aux règles de sécurité de l’Union Européenne.
Cela ne signifie pas que le jouet a été absolument été testé, du
fait de fraudes,
mais
magazine by
Eneo ce marquage est une présomption de «
sécurité ». Il est important de lire attentivement tous les avertissements portés sur les emballages. Par exemple, quand le
jouet présente un danger pour les enfants de moins de 3 ans,
vous rencontrez la mention : «Attention! Ne convient pas aux
enfants de moins de 36 mois» ou le symbole représentant une
Happy
tête d’enfant avec «0‐3» dans un cercle rouge.
NEW
2. Peluches
: attention aux éléments qui s’arrachentYEAR
Ne perdez pas de vue que les petits tirent, mordent, maltraitent
leurs peluches. Vérifiez donc qu’elles ne comportent pas de petits élémentsand
qui pourraient se détacher et être avalés : yeux,
nez, pompons,
feutrine,
etc.
MER
RY la rubans,
ExaminezCHRIST
également
solidité
des coutures et la qualité du
MAS
tissu pour éviter tout risque que l’enfant accède au rembourrage. Secouez la aussi pour vérifier que les poils tiennent bien.
Enfin, elles doivent être fabriquées avec des matériaux non inflammables.
3. Trottinettes, patins, tricycles, etc. : n’oubliez
2016
Paru dans Le Quotidien de l’Economie, 15 juillet 2016
12
13
pas les protections
Ces jouets doivent comporter l’avertissement suivant «Attention ! A utiliser avec un équipement de protection. Ne pas utiliser sur la voie publique». Si l’objet est destiné à servir à l’extérieur, privilégiez les roues pleines, nécessaires sur le ciment qui
use rapidement les autres types de roues.
4. Poupées : pas d’accessoire pour les plus jeunes
Elles peuvent être très sophistiquées. Cependant jusqu’à 2 ans,
choisissez en une sans accessoire et de préférence sans cheveux pour éviter tout risque que l’enfant arrache et avale ces
éléments.
Pour un enfant de 2 à 5 ans, choisissez une poupée légère et
aux articulations souples afin que l’enfant puisse la serrer dans
ses bras et l’habiller / la déshabiller facilement. Si vous achetez
également une mini poussette veillez à ce qu’elle ne risque pas
de se replier d’un coup car l’enfant risquerait de s’y coincer les
doigts.
5. Jeux de construction : attention aux petites
pièces
Les jeux de construction qui comportent des petites pièces
doivent porter la mention ou le symbole avertissant qu’ils ne
conviennent pas aux enfants de moins de 3 ans.
6. Jeux de société : ne laissez rien traîner
Le principal danger vient des pions, éléments, etc. qui pourraient traîner même une fois le jeu rangé. Le petit frère ou la
petite sœur en bas âge peut s’étouffer et s’étrangler avec ces
petites pièces. Veillez donc à ce que seuls les «grands» enfants
les manipulent.
7. Jouets électriques : le compartiment à piles doit
être sécurisé
Les trains, voitures, hélicoptères télécommandés, drones, etc.,
ne doivent pas être alimentés par une tension supérieure à 24
volts, c’est-à-dire par des piles ou un transformateur très basse
tension. Afin d’éviter tout risque d’ingestion des piles, de brûlure ou de court-circuit, vérifiez que les piles boutons ne sont
pas accessibles directement.
Pour les enfants de moins de 3 ans, veillez à ce que l’ouverture du compartiment à piles s’effectue au moyen d’un outil
comme un tournevis ou d’un mouvement indépendant.
JUIllet 2016
SMART
SMARTMIAM
SMARTEASY
ASTUCES
Le Train
Enlever les mauvaises
odeurs des chaussures
Douala-Yaoundé
Départ : 6H00, 14H45
horaires
Yaoundé-Douala
Départ : 10H25, 19H20
Prix Aller Simple
2 Classe Omnibus : 3620 F CFA
2ème Classe Express : 3000 F CFA
Premium Intercity : 6000 F CFA
Premium Express : 6000 F CFA
1ère Classe Intercity : 9000 F CFA
ème
La Police
horaires
& prix
cuisine
Prix Aller / Retour
1ère Classe Intercity
18000 F CFA
Premium Intercity
11000 F CFA
Salade russe
YDE-N’Gdéré : 19H10
N’Gdéré-YDE: 19H15
Pour 4
personnes
2ème Classe place assise : 10000 F CFA
1ère Classe place assise : 17000 F CFA
Wagon-lit cabine de 1 : 60000 F CFA
Wagon-lit cabine de 2 : 28000 F CFA
Wagon-lit cabine de 4 : 25000 F CFA
• 500 g de pommes
de terre
• 250 g de carottes
• 150 g de petits
pois égrenés
• 100 g d’haricots
verts
• 02 poivrons
rouges rôtis
• 100 g d’olives
dénoyautées
GSO : 22303271 / 675044004 l Gendarmerie Nationale : 113
Police : 117 l Protection Civile : 677968210 l Sapeurs Pompiers : 118
Une astuce 100% naturelle pour arriver à se débarrasser
des odeurs nauséabondes qui se dégagent des chaussures
consiste à introduire dans ces dernières une longue pelure
d’orange. C’est un bon désodorisant, il élimine instantanément toute odeur fétide.
Mettez une ou deux pelures d’orange dans les chaussures et
laissez-les agir pendant la nuit. Certaines personnes le font
avec des pelures de citron ou même de pamplemousse !
Si vous n’avez pas des peaux d’orange fraiches sous la main
et que vous ayez absolument besoin de faire quelque chose
pour enlever les mauvaises odeurs qui émanent de vos
chaussures, une autre solution consiste à utiliser du café
moulu. Les grains de café moulus absorbent les odeurs et
rafraîchissent les chaussures qui puent. Mettez du café moulu dans un filtre ou un sachet de cellophane et placez-le à
l’intérieur des chaussures. Laissez agir le café pendant 24 à
48 heures.
Si vous ne disposez d’aucune des armes citées plus haut, il
vous reste la nature ! Exposez les chaussures qui puent aux
rayons de soleil. Les rayons ultra-violets possèdent la propriété de détruire les bactéries. Il a été démontré que la lumière solaire est un excellent agent de stérilisation.
C’est
FOU !
La Santé
urgences médicales
Hôpital Gynéco-Obstétrique et pédiatrique de Yaoundé : 22212435 l
Urgences 24/24 : 22212432 l Secrétariat DG : 22212431
Hôpital Central : 22234020 l CHU : 22312103 / 22312566
CNPS : 22230225 l Hôpital Général : 22202802 l Hôpital Militaire : 22220080
Sortir
douala
Kids
douala
• 4 cuillérées à soupe desauce mayonnaise de soja (chaque
cuillerée ajoute à la recette 80 kcal, c’est-à-dire environ 20
kcal par personne). Vous pouvez également utiliser une sauce
mayonnaise nature
GEORGES V: Night-club, LUN-MER-JEU-DIM apd 22H00,
Akwa, rue Bebey Eyidi, 696091212 l PALACIO: Night-club, JEUDIM apd 22H00, Rue Castelnau, 690461516 l LE METRO: Restaurant/Cabaret, LUN-DIM apd 11H00, Bonamoussadi, face hôpital,
699832148 l N’ICE CREAM: Glacier, LUN-DIM, Akwa, rue Boué
Lapeyère, 690030344 l WA’ZA PARK: Karaoké-Lounge-Grill,
LUN-DIM, Makepe, Avant Tradex, 656839037
• Sel marin
= Expert
= Confirmé
= Débutant
loisirs enfants
WA’ZA KIDS: Jardin loisirs enfants, MER-SAM-DIM, 14H00-18H00,
Makepe, Avant Tradex, 656839037
UNATHI PLAYLAND: Centre de loisirs enfants, LUN-SAM, 9H00-17H30,
Bonapriso, rue Vanitex, 697103983
p
Les Américains utilisent chaque année 1 000 000 000 000 de sacs
en plastique. Si on mettait bout à bout tous ces sacs, on pourrait
faire deux fois le tour de l’équateur. Chaque jour !
..........................................................................................
Valeur nutritive par ration
Facebook, qui a ouvert en 2015 à Johannesburg son premier bureau sur le continent, affirme que son
nombre d’utilisateurs en Afrique subsaharienne a augmenté de 20% entre septembre 2014 et juin
2015, passant de 100 à 120 millions.
Selon la moyenne, un homme en bonne santé va éjaculer 72000 fois dans sa vie. On estime que chaque éjaculation contient 2,75 ml de sperme soit l’équivalent de 280 000 000
spermatozoïdes. Autant de petits humains qui n’ont jamais vu le monde. Heureusement !
JUI l l et 20 1 6
- égoûttez les pommes de terre et les légumes.
- épluchez et coupez en morceaux les pommes
de terre.
- Mélangez les pommes de terre, les légumes, le
poivron et les olives, et mettez la salade dans le
plat.
D Servez froid recouvert d’une sauce mayonnaise
Ingrédients complémentaires
nightclub/ restaurants
..........................................................................................
SMART
Préparation
B Pelez, lavez et coupez en morceaux les carottes.
- équeutez, lavez et coupez en morceaux les
haricots verts.
- Lavez les pommes de terre.
- Coupez le poivron en fines lanières.
C Cuisez dans de l’eau salée les pommes de
terre sans les peler, et faites la même chose
séparément, avec les carottes, les petits pois et
les haricots verts
Ingrédients
GSO / POMPIERS
Cuisson
45 mn
Préparation
15 mn
7,5%
Energie: 169 Kcal = 705 Kj
10%
Protéines: 4,91 g
7,5%
H. de carbone: 25,9 g
30%
Fibre: 6,82 g
5%
2,5%
Graisse totale: 3,06 g
Graisse saturée: 0,429 g
Cholestérol: /
10%
Sodium: 2,49 mg
% des AJR (apports journaliers recommandés)
% de la DJA (dose journalière admissible)
pour chaque ration de ce plat
14
15
Conseils pour la santé
Cette salade est un plat froid.
Grâce à l’action combinée de la pomme de
terre et du reste des légumes, elle est particulièrement recommandée pour :
L’estomac, grâce à l’effet anti-accide
et protecteur que la pomme de terre et la
carotte exercent sur la muqueuse gastrique.
La salade russe est mieux tolérée avec la
mayonnaise de soja qu’avec la mayonnaise
traditionnelle élaborée avec des œufs. Cependant, les personnes qui ont un appareil
digestif très délicat, la toléreront encore
mieux si elle est assaisonnée simplement
avec un peu d’huile d’olive ou de semences.
Les artères et le cœur, puisque, si elle
est élaborée avec de la mayonnaise de soja,
cette salade est dépourvue de cholestérol.
De plus, la carotte, l’haricot vert, le petit pois
et le poivron contiennent des vitamines et
des élements phytochimiques anti-oxydants qui contribuent à conserver les artères
en bon état.
juillet 2016
SMART