IO elem.comp French .indd
Transcription
IO elem.comp French .indd
New Inside Out Elementary Companion French Edition Sue Kay, Vaughan Jones & Jill Leatherbarrow IO elem.comp French .indd I 12/6/07 09:43:12 Welcome to the New Inside Out Elementary Companion! What information does the New Inside Out Companion give you? • • • • • a summary of key words and phrases from each unit of New Inside Out Elementary Student’s Book pronunciation of the key words and phrases translations of the key words and phrases sample sentences showing the words and phrases in context a summary of the Grammar Extra Reference from New Inside Out Elementary Student’s Book Abbreviations used in the Companion (art) article (phr v) phrasal verb (m) masculine (v) verb (pron) pronoun (pl n) plural noun (v*) irregular verb (prep) preposition (adv) adverb (adj) adjective (det) determiner (conj) conjunction (n) noun (f) feminine VOWELS AND DIPHTHONGS /I/ /i…/ /U/ /u…/ /e/ /´/ /‰…/ /O…/ /œ/ /ø/ IO elem.comp French .indd II big fish green beans should look blue moon ten eggs about mother learn words short talk fat cat must come /bIg fIS/ /gri…n bi…nz/ /SUd lUk/ /blu… mu…n/ /ten egz/ /´baUt møD´/ /l‰…n w‰…dz/ /SO…t tO…k/ /fœt kœt/ /møst køm/ CONSONANTS /A…/ /Å / /I´/ /eI/ /U´/ /OI/ /´U/ /e´/ /aI/ /aU/ calm start hot spot ear face pure boy nose hair eye mouth /kA…m stA…t/ /hÅt spÅt/ /I´/ /feIs/ /pjU´(r/ /bOI / /n´Uz/ /he´/ /aI/ /maU∏/ /p/ /b/ /t/ /d/ /tS/ /dZ/ /k/ /g/ /f/ /v/ /∏/ /D/ pen bad tea dog church jazz cost girl far voice thin then /pen/ /bœd/ /ti…/ /dÅg/ /tS‰…tS/ /dZœz/ /kÅst/ /g‰…l/ / fA…(r/ /vOIs/ /∏In/ / Den/ /s/ /z/ /S/ /Z/ /m/ /n/ /N/ /h/ /l/ /r/ /w/ /j/ snake noise shop measure make nine sing house leg red wet yes /sneIk/ /nOIz/ /SÅp/ /meZ´(r/ /meIk/ /naIn/ /sIN/ /haUs/ /leg/ /red/ /wet/ /jes/ 12/6/07 09:43:17 Unit 1 (p. 4) answer (n) article (n) board (n) conversation (n) dictionary easy (adj) favourite (adj) look (at) (v) No (adv) partner (n) piece of paper (n) Right (adv) song (n) text (n) Yes. (adv) city (n) email address (n) phone number (n) surname (n) this (pron) these (pron) love (v) phone (v) repeat (v) see (v) Bye. Goodbye. Hello. Hi. /"A…ns´/ /"A…tIk“E‘l/ /bO…d/ /ÆkÅnv´"seIS“E‘n/ /"dIkS´n“E‘ri/ /"i…zi/ /"feIv“E‘rEt/ /lÁk“œt‘/ /nEÁ/ /"pÅ…tn´/ /Æpi…s ´v "peIp´/ /raIt/ /sÅN/ /tekst/ /jes/ /"sIti/ /"i…meIl EÆdres/ /"fEÁn ÆnØmbE/ /"s∏…neIm/ /DIs/ /Di…z/ /lØv/ /fEÁn/ /rI"pi…t/ /si…/ /baI/ /gÁd"baI/ /hE"lEÁ/ /haI/ réponse article tableau conversation dictionnaire facile préféré regarde Non associé, partenaire morceau de papier Exact chanson texte Oui ville adresse e-mail numéro de téléphone nom (de famille) ceci, ce ceux-ci, ces aimer téléphoner répéter voir Adieu. Au revoir. Holà. Salut. Write the answers to the questions. Read the article. Look at the board. Listen to the conversation. Use a dictionary. Do you think English is easy? I love London. It’s my favourite city. Look at the board. “Are you American?” “No, I’m not.” Work with a partner. Write your name on piece of paper. Right. What’s in your bag, sir? Listen to the song. Read the text. “Can I see you in London, Helen?” “Yes, phone me.” I love London. It’s my favourite city. What’s your email address? The phone number for Air France is 0870 142 4343. What’s your surname, Helen? “What’s this?” “It’s a mobile phone.” “What are these?” “They’re sweets.” I love London. It’s my favourite city. “Can I see you in London, Helen?” “Yes, phone me.” Can you repeat that, please? Can I see you in London, Helen? OK, bye, Helen. See you. “Goodbye, Mike.” “Um, can I see you in London?” “Hi, I’m Mike.” “Oh, hello. I’m Helen.” Hi, I’m Mike. What’s your name? 1 IO elem.comp French .indd 1 12/6/07 09:43:17 How do you say? /ÆhaÁ dE jÁ "seI/ How do you spell? /ÆhaÁ dE jÁ "spel/ madam (polite form of address to a woman) Nice to meet you. /"mœdEm/ OK, thanks. See you. sir (polite form of address to a man) Sorry? What? (question word) What’s your name? /ÆEÁkeI "TœNks/ /"si… jÁ/ /s∏…/ Where are you from? /ÆweEr E jÁ "frÅm/ /ÆnaIs tÁ "mi…t jÁ/ /"sÅri/ /wÅt/ /ÆwÅts jE "neIm/ “How do you say ‘Francia’ in English?” “France.” Enchanté de faire votre /ta connaissance. D’accord, merci. A bientôt. Monsieur “Hello, I’m Helen.” “Nice to meet you, I’m Mike.” “How do you spell ‘France’?”.“F-R-A-N-C-E.” What’s in your bag, Madam? “Can you spell that, please?” “G-E-R-M-A-N-Y.” “OK, thanks.” OK, bye, Helen. See you. Right, what’s in your bag, sir? Pardon ? Qu’… ?(que, quoi) ? Quel est votre /ton nom ? Comment vous appelezvous ?/… t’appelles-tu ? D’où venez-vous ?/… vienstu ? “How do you say ‘Alemania’ in English?” “Germany.” “Sorry?” “Germany.” What’s in your bag? “What’s your name?” “Helen.” /brE"zil/ /"tSaInE/ /frA…ns/ /"dZ∏…mEni/ /"ItEli/ /dZE"pœn/ /"pEÁlEnd/ /"rØSE/ /speIn/ Brésil Chine France Allemagne Italie Japon Pologne Russie Espagne People People People People People People People People People /tSaI"ni…z/ /"dZ∏…mEn/ /I"tœliEn/ chinois allemand italien People in China speak Chinese. People in Germany speak German. People in Italy speak Italian. COUNTRIES Brazil (n) China (n) France (n) Germany (n) Italy (n) Japan (n) Poland (n) Russia (n) Spain (n) Comment dîtes-vous ? /… dis-tu ? Comment épelez-vous ? /…épelles-tu ? Madame “Where are you from?” “I’m from New York.” who who who who who who who who who are are are are are are are are are from from from from from from from from from Brazil are Brazilian. China are Chinese. France are French. Germany are German. Italy are Italian. Japan are Japanese. Poland are Polish. Russia are Russian. Spain are Spanish. LANGUAGES Chinese (n) German (n) Italian (n) 2 IO elem.comp French .indd 2 12/6/07 09:43:17 Japanese (n) Polish (n) Portuguese (n) Russian (n) Spanish (n) /ÆdZœpE"ni…z/ /"pEÁlIS/ /ÆpO…tSE"gi…z/ /"rØS“E‘n/ /"spœnIS/ japonais polonais portugais russe espagnol People People People People People /E"merIkEn/ /brE"zIliEn/ /"brItIS/ /tSaI"ni…z/ /"INglIS/ /"dZ∏…mEn/ /I"tœliEn/ /ÆdZœpE"ni…z/ /"pEÁlIS/ /"rØS“E‘n/ /"spœnIS/ américain brésilien britannique chinois anglais allemand italien japonais polonais russe espagnol Mike is from New York. He’s American. People who are from Brazil are Brazilian. People who are from Britain are British. People who are from China are Chinese. People who are from England are English. People who are from Germany are German. People who are from Italy are Italian. People who are from Japan are Japanese. People who are from Poland are Polish. People who are from Russia are Russian. People who are from Spain are Spanish. /"œp“E‘l/ /"œsprInz/ /bœg/ /bÁk/ /"kœm“E‘rE/ /kOIn/ /"daIEri/ /ÆmœgE"zi…n/ /ÆmEÁbaIl "fEÁn/ /Æempi…"Tri… ÆpleIE/ /swi…ts/ /"tISu…z/ /"tu…TÆbrØS/ pomme aspirines sac livre appareil photo pièce (de monnaie) agenda magazine portable lecteur de MP3 bonbons mouchoirs (en papier) brosse à dents An apple is a type of fruit. Helen has a packet of aspirins in her bag. What’s in Mike’s bag? Helen has a book in her bag. You can take photos with a camera. A coin is a flat round piece of metal, used as money. A diary is a book that you write appointments in. Do you like reading magazines? What’s your mobile phone number? Have you got an MP3 player? “What are these?” “They’re sweets.” Helen has a small packet of tissues in her bag. You clean your teeth with a toothbrush. in in in in in Japan speak Japanese. Poland speak Polish. Portugal speak Portuguese. Russia speak Russian. Spain speak Spanish. NATIONALITIES American (adj) Brazilian (adj) British (adj) Chinese (adj) English (adj) German (adj) Italian (adj) Japanese (adj) Polish (adj) Russian (adj) Spanish (adj) COMMON OBJECTS apple (n) aspirins (n pl) bag (n) book (n) camera (n) coin (n) diary (n) magazine (n) mobile phone (n) MP3 player (n) sweets (n pl) tissues (n pl) toothbrush (n) 3 IO elem.comp French .indd 3 12/6/07 09:43:18 umbrella (n) watch (n) /Øm"brelE/ /wÅtS/ parapluie montre You use an umbrella when it rains. A watch is something that you wear so that you can see what time it is. /"mœrid/ /eIdZ/ /"eElaIn/ /"œnIm“E‘l/ /E"sIst“E‘nt/ /bIE/ /kœt/ /"kÅfi/ /kEÁk/ /"kØntri/ /"saIklIN/ /dÅg/ /drINk/ /fIlm/ /"f∏…st ÆneIm/ /fu…d/ /"fÁtbO…l/ /"greIt ÆbrIt“E‘n/ /hO…s/ /dZÅb/ /"pœstE/ /"pi…tsE/ /"sekEnd / /"ski…IN/ /spO…t/ /steIk/ marié âge compagnie aérienne animal assistant bière chat café coca-cola pays faire de la bicyclette chien boisson film prénom nourriture football Grande-Bretagne cheval travail (métier) pâtes pizza seconde le ski sport steak We’re married. Our names are Bill and Hilary. If you ask someone “How old are you?”, you want to know their age. LOT is a Polish airline. Brad Pitt’s favourite animals are dogs. Frank is Erica’s assistant. One of Brad Pitt’s favourite drinks is beer. Does Brad Pitt like cats or dogs? One of Brad Pitt’s favourite drinks is coffee. Coke is a very popular drink. Japan, Italy and the USA are all countries. Brad likes cycling and tennis. His favourite animals are dogs. Coffee, beer and Coke are all drinks. What’s your favourite film? Her first name is Rachel and her surname is Green. His favourite food is pizza. My favourite sport is football. Great Britain consists of England, Wales and Scotland. Horses, cats and dogs are all animals. “What’s Brad Pitt’s job?” “He’s an actor.” Pasta and pizza are types of Italian food. Pizza and pasta are types of Italian food. How many people die every 60 seconds? Skiing is a winter sport. His favourite sports are cycling and tennis. Steak is a type of meat. Unit 2 (p. 10) married (adj) age (n) airline (n) animal (n) assistant (n) beer (n) cat (n) coffee (n) Coke (n) country (n) cycling (n) dog (n) drink (n) film (n) first name (n) food (n) football (n) Great Britain (n) horse (n) job (n) pasta (n) pizza (n) second (n) skiing (n) sport (n) steak (n) 4 IO elem.comp French .indd 4 12/6/07 09:43:18 swimming (n) tea (n) tennis (n) thing (n) the United Kingdom (n) /"swImIN/ /ti…/ /"tenIs/ /T^IN/ /DE "ju…naItId ÆkINd´m/ /waIf/ /"wÁmEn/ /bi "bO…n/ /daI/ /lIv/ /bi bIÆtwi…n “ÆfIfti…n En ÆsIkstIÆfO… jIEz "EÁld‘/ /bi… ÆIn E "hØri/ /bi… EÁvE ÆfO…ti/ÆsIkstiÆfaIv jIEz "EÁld/ be under 15/30 etc years old /bi… ÆØndE ÆfIfti…n/ÆT∏…ti jIEz "EÁld/ /dIE/ dear (affectionate form wife (n) woman (plural women) (n) be born (v) die (v) live (v) be between (15 and 64 years old) be in a hurry be over 40/65 etc years old of address) Fine, thanks. Good afternoon. Good morning. How are you? /"faIn ÆTœNks/ /gÁd ÆA…ftE"nu…n/ /gÁd "mO…nIN/ /haÁ "A… jÁ/ How old are you? I’m very well. Not too bad. Sorry. (adj) Thank you (very much). This is (Frank). /haÁ "EÁld A… jÁ/ /ÆaIm veri "wel/ /ÆnÅt tu… "bœd/ /"sÅri/ /ÆTœNk jÁ “Æveri "mØtS‘/ /DIs Iz “frœnk‘/ What is your job? /ÆwAt Iz jE "jZÅb/ natation thé tennis chose,objet (ici sport) le Royaume-Uni Do you like swimming? Tea and coffee are hot drinks. Brad’s favourite sports are cycling and tennis. What are your favourite things? The United Kingdom consists of England, Scotland, Wales and Northern Ireland. The Prince of Wales’s wife is called Camilla. What percentage of women are hairdressers? How many people are born every 60 seconds? How many people die every 60 seconds? What percentage of people live in cities? What percentage of people are between 15 and 64 years old? épouse, femme femme (pl. s) naître, être né mourir vivre avoir de 15 à 64 ans (être dans l’intervalle de ..) Sorry – I’m in a hurry. être pressé What percentage of people are over 65 years old? avoir plus de 40/65 etc. ans avoir moins de 15/30 etc. ans What percentage of people are under 15 years old? Hello, dear. How are you? cher, mon cher, ma chère Bien, merci. Bonjour (l’après-midi) Bonjour (le matin) Comment allez-vous /…vastu ? Quel âge avez-vous /…as-tu ? Je vais très bien. Çà va. Désolé. Merci (beaucoup). Voici Frank (je vous présente …) Quel est votre métier ? “Hi! How are you?” “Fine, thanks.” Good afternoon, sir. Good morning, I’m David Grant. “How are you?” “I’m very well, thank you.” “How old are you?” “I’m 14.” “How are you?” “I’m very well, thank you.” “How are you?” “Not too bad.” Sorry – I’m in a hurry. I’m fine, thank you very much. This is Frank, my assistant. “What is your job?” “I’m a waitress.” 5 IO elem.comp French .indd 5 12/6/07 09:43:18 JOBS actor (n) artist (n) doctor (n) English teacher (n) hairdresser (n) IT technician (n) lawyer (n) nurse (n) sales manager (n) shop assistant (n) singer (n) student (n) taxi driver (n) university professor (n) writer (n) /"œktE/ /"A…tIst/ /"dAktE/ /"INglIS Æti…tSE/ /"heEdresE/ /aI"ti… tekÆnIS“E‘n/ /"lO…jE/ /n∏…s/ /"seIlz ÆmœnIdZE/ /"SÅp EÆsIstEnt/ /"sINE/ /"stju…d“E‘nt/ /"tœksi ÆdraIvE/ /Æju…nI"v∏…sEti/ /"raItE/ acteur artiste médecin professeur d’anglais coiffeur technicien en informatique avocat infirmière directeur des ventes vendeur chanteur étudiant chauffeur de taxi professeur de faculté écrivain Brad Pitt is an actor. Isabelle Allende isn’t an artist. She’s a writer. Doctors and nurses work in hospitals. What’s the name of your English teacher? What percentage of women are hairdressers? IT technicians work with computers. What percentage of women are lawyers? Doctors and nurses work in hospitals. A sales manager is responsible for selling things. Shop assistants help customers in a shop. Christina Aguilera is a famous singer. How many students are there in your class? “Is your mother a taxi driver?” “No, she isn’t.” A university professor teaches in a university. Isabelle Allende is a writer not an artist. /bœd/ /bIg/ /gÁd/ /"hÅrEb“E‘l/ /aI"dentIk“E‘l/ /naIs/ /"sINg“E‘l/ /"keEfEli/ /"∏…li/ /leIt/ /Den/ /tE"geDE/ mal, mauvais grand bon, bien horrible vrai, identique gentil célibataire prudemment tôt tard puis ensemble “What’s bad about Margaret’s family?” “The pets live in the house – ugh!” They live in a big apartment. “What’s good about Caroline’s family?” “Paul buys Caroline flowers.” Andy and Margaret smoke in the house. That’s horrible. Peter and John are identical twin brothers. Paul buys flowers for Caroline. That’s nice. Is he married or single? Drive carefully! Caroline and Paul’s children go to bed early. Margaret and Andy’s children go to bed late. They exchange homes and families and then talk about their experiences. The family eat meals together in the kitchen. Unit 3 (p. 16) bad (adj) (TS) big (adj) good (adj) (TS) horrible (adj) (TS) identical (adj) nice (adj) (TS) single (adj) carefully (adv) early (adv) late (adv) then (adv) together (adv) 6 IO elem.comp French .indd 6 12/6/07 09:43:18 apartment (n) bedroom (n) boss (n) (GE) cleaner (n) company (n) /E"pÅ…tmEnt/ /"bedru…m/ /bÅs/ /"kli…nE/ /"kØmp“E‘ni/ computer (n) DVD (n) experience (n) flower (n) game (n) home (n) house (n) housewife (n) housework (n) kitchen (n) manager (n) meal (n) pet (n) photographer (n) rabbit (n) show (n) /kEm"pju…tE/ /Ædi…vi…"di…/ /Ik"spIEriEns/ /"flaÁE/ /geIm/ /hEÁm/ /haÁs/ /"haÁswaIf/ /"haÁsw∏…k/ /"kItSEn/ /"mœnIdZE/ /mi…l/ /pet/ /fE"tAgrEfE/ /"rœbIt/ /SEÁ/ sofa (n) TV (n) week (n) go out (phr v) buy (v) do (v) drive (v) eat (v) exchange (v) forget (v) /"sEÁfE/ /Æti…"vi…/ /wi…k/ /ÆgEÁ "aÁt/ /baI/ /du…/ /draIv/ /i…t/ /Ik"stSeIndZ/ /fE"get/ appartement chambre patron, chef femme (homme) de ménage société commerciale, compagnie ordinateur DVD expérience fleur jeu domicile, foyer maison femme au foyer, à la maison ménage cuisine directeur repas animal familier photographe lapin émission de télévision, spectacle canapé, sofa télévision semaine sortir (aller à…) acheter faire conduire manger échanger oublier They live in a big apartment. Ben and Melissa watch TV and DVDs in their bedrooms. Her job isn’t very interesting and she doesn’t like her boss. A cleaner does the housework for Caroline and Paul. Caroline is the manager of a company. My brother plays games on his computer. They watch DVDs in their bedrooms. They exchange homes and families and then talk about their experiences. Paul buys flowers for his wife. The children play games together. In the TV show two wives exchange homes and families. Margaret’s family have pets who live in the house. Margaret is a housewife. A cleaner does the housework for Caroline and Paul. Do you eat meals with your family in the kitchen? Caroline is the manager of a company. Do you eat meals on the sofa in front of the TV? They have five pets – a dog, three cats and a rabbit. A photographer is someone whose job is to take photos. They have five pets – a dog, three cats and a rabbit. Wife Exchange is a TV show where wives exchange homes and families. They eat meals on the sofa in front of the TV. Do you eat meals in front of the TV? They exchange homes and families for two weeks. Do you go out with your family at weekends? My father buys flowers for my mother. The cleaner does the housework. Drive carefully! We eat meals together in the kitchen. They exchange homes and families and then talk about their experiences. Don’t forget your phone. 7 IO elem.comp French .indd 7 12/6/07 09:43:19 have (v) play (v) say (v) smoke (v) talk (about) (v) watch (v) work (v) go to bed in front of do the house work Don’t be late. /hœv/ /pleI/ /seI/ /smEÁk/ /tO…k “E"baÁt‘/ /wÅtS/ /w∏…k/ /ÆgEÁ tE "bed/ /In "frØnt av/ /Ædu… DE "haÁsw∏…k/ /ÆdEÁnt vi "leIt/ Don’t worry! /ÆdEÁnt "wØri/ Have a good time. /Æhœv E gÁd "taIm/ Call me. Take care. Do you have meals together in the kitchen? My brother plays games on his computer. Smile! Say cheese! Andy and Margaret smoke in the house. They exchange homes and families and then talk about their experiences. They watch DVDs in their bedrooms. Paul and Caroline work at the weekends. Do you go to bed early or late? They eat meals on the sofa in front of the TV. A cleaner does the housework for Caroline and Paul. Drive carefully. Don’t be late. /"kO…l Æmi…/ /ÆteIk "keE/ prendre (les repas) jouer dire fumer parler (de qch.) regarder travailler aller au lit, se coucher en face de faire le ménage Ne soyez /Ne sois pas en retard. Ne vous inquiétez pas ! /Ne t’ inquiète pas ! Amusez-vous /Amuse-toi bien ! Appelez-moi/ Appelle-moi. Fais/Faites attention. /A…nt/ /"brØDE/ /"brØDEInÆlO…/ /"tSIldrEn/ /"kØz“E‘n/ /"dO…tE/ /"fœm“E‘li/ /"fA…DE/ /"hØzbEnd/ /"mØDE/ /"nefju…/ /ni…s/ tante frère beau-frère enfants cousin fille famille père mari mère neveu nièce Pat is Jennifer and Joe’s aunt. Tom and Jack are brothers. Peter is Pat's brother-in-law. John and Pat have three children. Kitty and Jennifer are cousins. Peter and Pauline have one daughter, Jennifer. Write five sentences about your family. John is Tom, Jack and Kitty’s father. Andy is Margaret’s husband. Caroline is Ben and Melissa’s mother. Joe is John and Pat’s nephew. Kitty is Peter and Pauline’s niece. Don’t worry! He’s OK. Have a good time. Take care. Take care. Call me. Take care. Call me. FAMILY aunt (n) brother (n) brother-in-law (n) children (n pl) cousin (n) daughter (n) family (n) father (n) husband (n) mother (n) nephew (n) niece (n) 8 IO elem.comp French .indd 8 12/6/07 09:43:19 parents (n pl) relative (n) sister (n) sister-in-law (n) son (n) twin brother (n) uncle (n) wife (n) /"peErEnts/ /"relEtIv/ /"sIstE/ /"sIstErInÆlO…/ /sØn/ /ÆtwIn "brØDE/ /"ØNk“E‘l/ /waIf/ parents membre de la famille, parent sœur belle-sœur fils frère jumeau oncle femme, épouse Paul and Caroline are Ben and Melissa’s parents. Who is your favourite relative? Pauline and Pat are sisters. Pat is Peter’s sister-in-law. John and Pat have two sons, Tom and Jack. Peter and John are identical twin brothers. Peter is Tom, Jack and Kitty’s uncle. Caroline is Paul’s wife. /"œlOI/ /"bju…tEf“E‘l/ /blu…/ /s∏´…k“E‘l/ /kEm"plI…t/ /"krÅsÆaÁt/ /"dIfrEnt/ /greIt/ /lA…dZ/ /laÁd/ /nju…/ /ÆEÁ"keI/ /smO…l/ /"spO…ti/ /"terEbl/ /tAp/ /"meIbi…/ /ÆÅn"laIn/ /ÆaÁt"saId/ /wel/ alliage belle bleu encercler compléter faire une croix sur, barrer différent super, bien grande fort, bruyant nouveau OK, bien petit sportif épouvantable, mauvais maximal, maximum peut-être en ligne, sur Internet dehors, à l’extérieur bien He drives a VW Golf GTI 2 litre FSI Turbo with alloy wheels. She’s beautiful but my parents don’t like her. My girlfriend drives a blue car called Fred. Circle the verb “be”. Complete the sentence above. Cross out your surname. Do you agree that men and women are very different? Cathy thinks Leonardo DiCaprio is great. The woman takes a large suitcase and a small suitcase. He hates loud music. She orders a new sofa. “What do you think of Wayne Rooney?” “He’s OK.” The woman takes a large suitcase and a small suitcase. I’m not very sporty but I like dancing. I think the Rolling Stones are terrible. The car has a top speed of 200 kilometres an hour. My wife has forty pairs of shoes. Maybe fifty. Do you and your friends chat online? Jack likes being outside. Cathy doesn’t play the saxophone very well. Unit 4 (p. 22) alloy (adj) beautiful (adj) blue (adj) circle (v) complete (v) cross out (v) different (adj) great (adj) large (adj) loud (adj) new (adj) OK (adj) small (adj) sporty (adj) terrible (adj) top (adj) maybe (adv) online (adv) outside (adv) well (adv) 9 IO elem.comp French .indd 9 12/6/07 09:43:19 every (determiner) car (n) chips (n pl) chocolate (n) clubbing (n) cooking (n) dessert (n) fitness (n) flying (n) friend (n) girlfriend (n) gym (n) handbag (n) jazz (n) jeans (n pl) jogging (n) life (n) lipstick (n) man (plural men) (n) match (v) money (n) perfume (n) photo (n) pop music (n) restaurant (n) rock concert (n) salad (n) saxophone (n) Scorpio (n) shoes (n pl) shopping (n) shopping centre (n) shower (n) /"evri/ /kA…/ /tSIps/ /"tSÅklEt/ /"klØbIN/ /"kÁkIN/ /dI"z∏…t/ /"fItnEs/ /flaIIN/ /frend/ /"g∏…lÆfrend/ /dZIm/ /"hœndÆbœg/ /dZœz/ /dZi…nz/ /"dZÅgIN/ /laIf/ /"lIpstIk/ /mœn/ /mœtS/ /mØni/ /"p∏…fju…m/ /"fEÁtEÁ/ /"pÅp Æmju…zIk/ /"rest“E‘rÅnt/ /"rÅk ÆkÅnsEt/ /"sœlEd/ /ÆsœksE"fEÁn/ /"skO…piEÁ/ /Su…z/ /"SÅpIN/ /"SÅpIN ÆsentE/ /"SaÁE/ chaque voiture, auto chips chocolat aller en boîte, aller danser faire la cuisine dessert bonne forme, fitness faire de l’aviation, voler ami amie, petite amie gymnastique sac à main jazz jeans jogging, courir vie rouge à lèvres homme (pl. s) accorder argent parfum photo musique pop restaurant concert de rock salade saxophone Scorpion chaussures faire du shopping centre commercial douche My husband goes to the pub every weekend. We have two cars – a VW Golf and a blue car called Fred! He orders steak and chips. Do you think about chocolate all the time? Layla loves clubbing. She doesn’t like cooking. He orders a chocolate dessert. Jack really likes sport and fitness. Do you like flying? Do you and your friends chat online? My brother has a girlfriend. Do you like going to the gym? She takes a small suitcase, a large suitcase and a handbag. Her favourite kind of music is jazz. He goes to Gap and buys one pair of jeans. Jack likes jogging. I’m number 3 in my husband’s life! She buys three pairs of shoes and lipstick. Do you think that men and women are different? Match the object and subject pronouns. Layla loves spending money. She buys lipstick, two tops, perfume and a bag. My name’s Cathy and that’s me in the photo. I don’t like pop music. Do you like it? What do they order in the restaurant? Jack doesn’t like going to rock concerts. She orders salad and doesn’t order a dessert. Cathy doesn’t play the saxophone very well. Cathy is a Scorpio and she’s single. I have four pairs of shoes. My wife has forty, maybe fifty. Layla loves shopping. Gap is a shop in the shopping centre. Do you sing in the shower? 10 IO elem.comp French .indd 10 12/6/07 09:43:20 speed (n) suitcase (n) sunglasses (n pl) tick (v) top (n) town (n) underline (v) washing up (n) water (n) weekend (n) wheel (n) eat out (phr v) /spi…d/ /"su…tÆkeIs/ /"sØnglA…sIz/ /tIk/ /tÅp/ /taÁn/ /ÆØnd´"laIn/ /ÆwÅSIN "Øp/ /"wO…tE/ /Æwi…k"end/ /wi…l/ /Æi…t "aÁt/ chat (v) dance (v) drink (v) jog (v) listen (to) (v) order (v) read (v) shop (v) sing (v) speak (v) spend (v) study (v) think (about) (v) travel (v) go on holiday go shopping /tSœt/ /dA…ns/ /drINk/ /dZÅg/ /"lIs“E‘n Æ“tu…‘/ /"O…dE/ /ri…d/ /SÅp/ /sIN/ /spi…k/ /spend/ /"stØdi/ /TINk “E"baÁt‘/ /"trœvl/ /gEÁ Ån "hÅlIdeI/ /ÆgEÁ "SÅpIN/ at home all kinds of lots of … /Et "hEÁm/ /O…l "kaIndz Ev/ /"lÅts Ev/ vitesse valise lunettes de soleil cocher, pointer haut (vêtement), bustier ville souligner faire la vaisselle eau weekend roue dîner au restaurant, aller dîner bavarder danser boire courir, jogger écouter commander lire faire des courses chanter parler dépenser étudier penser (à qqch.) voyager partir en vacances aller faire des courses, …du shopping à la maison toutes sortes de… beaucoup de The car has a top speed of 200 kilometres an hour. The woman takes a large suitcase and a small suitcase. The man takes a pair of sunglasses and a mobile phone. Tick the sentence. She buys three pairs of shoes, lipstick and two tops. Jack hates towns and cities. Underline your first name. I don’t like doing the washing up. Jack loves water and really likes being outside. My husband goes to the pub every weekend. The car is a 2-litre Turbo with alloy wheels. If you eat out, you eat in a restaurant. Do you and your friends chat online? Cathy’s not very sporty but she likes dancing. Do you like drinking beer? I think Jack likes jogging. I listen to all kinds of music. She orders salad. I like reading magazines but not books. I shop every weekend. Do you like singing in the shower? Do you speak Spanish? Layla loves spending money. She studies a lot and works hard. Do you think about chocolate all the time? When you travel somewhere, you go there in a car, bus, plane, train etc. A man and a woman go on holiday together but take different things. Do you like going shopping? We live at home with our parents. I listen to all kinds of music, but my favourite is jazz. Cathy has lots of good friends. 11 IO elem.comp French .indd 11 12/6/07 09:43:20 a pair of jeans/shoes/ sunglasses /E ÆpeEr Ev "dZi…nz/"Su…z/ "sØnglA…sIz/ It takes (six minutes/ three hours etc) /It ÆteIks “"sIks mInIts/"Tri… aÁEz/ My wife has forty pairs of shoes, maybe fifty. un jean, une paire de chaussures, des lunettes de soleil It takes six minutes for the man to buy a pair or jeans. Cela prend, cela dure (six minutes/ trois heures etc) EXPRESSING OPINIONS I agree./I don’t agree. /aI E"gri…/ /aI ÆdEÁnt E"gri…/ I I I I I I I I don’t like … don’t mind … hate … like … love … prefer really like … think she’s/he’s great/ OK/terrible. What about you? /aI "dEÁnt ÆlaIk/ /aI ÆdEÁnt "maInd/ /aI "heIt/ /aI "laIk/ /aI "lØv/ /aI "prIÆf∏…/ /aI ÆrIEli "laIk/ /aI ÆTINk Si…z/hi…z "greIt/EÁ"keI/ "terEbl/ /ÆwÅt EbaÁt "ju…/ What do you think of …? /ÆwÅt dÁ jÁ "TINk Ev/ je suis /Je ne suis pas d’accord. je n’aime pas… …. ne me dérange pas je déteste… j’aime… j’adore… je préfère j’aime vraiment… je pense qu’elle/ qu’il est très bien/OK/épouvantable. Et vous/toi ? /Qu’en est-il de vous/toi ? Que pensez-vous de… ?/Que penses-tu de… ? “I think Beyoncé’s great.” “I agree. I really like her.” I like being outside but I don’t like towns and cities. I like dancing and I don’t mind loud music. I hate doing housework and I don’t like cooking. I like all kinds of music but my favourite is jazz. “What do you think of Jude Law?” “I love him.” Jude Law’s OK but I prefer Leonardo DiCaprio. “I think the Rolling Stones are great.” “I agree. I really like them.” “What do you think of Wayne Rooney?” “I think he’s OK.” Cathy goes out with her friends every weekend. What about you? “What do you think of Eminem?” “I think he’s great.” Review A (p. 28) fantastic (adj) good-looking (adj) (TS) tall (adj) (TS) Amazing! (interjection) (TS) apostrophe (n) best friend (n) capital letter (n) comma (n) /fœn"tœstIk/ /gÁd"lÁkIN/ /tO…l/ /E"meIzIN/ /E"pÅstrEfi/ /Æbest "frend/ /ÆkœpIt“E‘l "letE/ /"kÅmE/ formidable beau, belle grand Stupéfiant ! Incroyable ! apostrophe meilleur(e) ami (e) lettre majuscule virgule Rona is my sister, she’s my best friend and she’s fantastic. Ben is tall with dark hair and he’s very good-looking. He’s tall with dark hair. “So, did you look at the website?” “Yes, I did. Amazing!” You use an apostrophe (‘) for contractions and for possession. Rona’s my best friend and she’s fantastic. You use a capital letter to start a sentence. You use a comma (,) to separate items in a list. 12 IO elem.comp French .indd 12 12/6/07 09:43:20 contraction (n) full stop (n) headache (n) item (n) list (n) milk (n) possession (n) profile (n) question (n) question mark (n) sentence (n) website (n) meet (v) open (v) relax (v) separate (v) start (v) use (v) at the end of He/She looks nice. (TS) spend time (with sb) /kEn"trœkS“E‘n/ /ÆfÁl "stÅp/ /"hedeIk/ /"aItEm/ /lIst/ /mIlk/ /pE"zeS“E‘n/ /"praÁfaIl/ /"kwestS“E‘n/ /"kwestS“E‘n ÆmA…k/ /"sentEns/ /"websaIt/ /mi…t/ /"EÁpEn/ /rI"lœks/ /"sepEÆreIt/ /stA…t/ /ju…z/ /Et Di… "end Ev/ /Æhi…/ÆSi… lÁks"naIs/ /spend "taIm “wID ÆsØmbÅdi‘/ contraction point mal de tête article, objet liste lait forme possessive, cas possessif profil question point d’interrogation phrase site Internet rencontrer ouvrir se relaxer, se décontracter séparer commencer utiliser à la fin de Il est beau/Elle est jolie passer du temps (avec qq’un) You use an apostrophe (‘) for contractions and for possession. You use a full stop (.) at the end of a sentence. “What are these?” “They’re aspirins. I have a headache.” You use a comma (,) to separate items in a list. You use a comma (,) to separate items in a list. Milk is my favourite drink. You use an apostrophe (‘) for contractions and for possession. The profile of Rona Cameron is by her sister Kate Cameron. You use a question mark at the end of a question. You use a question mark at the end of a question. You use a full stop (.) at the end of a sentence. Rona doesn’t know about the “Meet my friend” website. She doesn’t have a lot of time to meet new people. Open your bag, please, sir. Rona works hard but also likes relaxing. You use a comma (,) to separate items in a list. You use a capital letter to start a sentence. You use a question mark at the end of a question. You use a question mark at the end of a question. Rona thinks that Ben looks nice. My father is also my friend. I love spending time with him. /Im"pO…t“E‘nt/ /"p∏…fekt/ /"taIEd/ /"leItE/ /bI"fO…/ /"eEpO…t/ /bIl/ important parfait fatigué plus tard avant aéroport addition Breakfast is an important meal. Don’t eat a big lunch. A sandwich is perfect. After midday your brain gets tired. Later, she watches soaps on TV. Your body needs time to digest before you go to bed. How much is it to the airport? Can I have the bill, please? Unit 5 (p. 32) important (adj) perfect (adj) tired (adj) later (adv) before (conj) airport (n) bill (n) 13 IO elem.comp French .indd 13 12/6/07 09:43:20 body (n) bottle (n) brain (n) breakfast (n) champagne (n) clothes (n pl) cocktail (n) day (n) dinner (n) energy (n) ID (Identity card) (n) lunch (n) midday (n) morning (n) newspaper (n) receipt (n) sandwich (n) sleep (n) soap (n) /"bÅdi/ /"bÅt“E‘l/ /breIn/ /"brekfEst/ /"Sœm"peIn/ /"klEÁDz/ /"kÅkteIl/ /deI/ /"dInE/ /"enEdZi/ /ÆaI"di… “aI"dentEti ÆkA…d/ /"lØntS/ /"mId"deI/ /"mO…nIN/ /"nju…zpeIpE/ /rI"si…t/ /"sœn“d‘wIdZ/ /sli…p/ /sEÁp/ sun (n) ticket (n) time (n) train station (n) wine (n) get up (phr v) stay in (phr v) wake up (phr v) digest (v) need (v) wear (v) Can I have …? do exercise /sØn/ /"tIkIt/ /taIm/ /"treIn ÆsteISEn/ /waIn/ /Æget "Øp/ /ÆsteI "In/ /ÆweIk "Øp/ /daI"dZest/ /ni…d/ /weE/ /Ækœn aI "hœv/ /Ædu… "eksEÆsaIz/ corps bouteille cerveau petit déjeuner champagne vêtements cocktail journée, jour dîner énergie carte d’identité déjeuner midi matin journal reçu sandwich sommeil feuilleton sentimental à la télé soleil billet temps gare vin se lever être à la maison se réveiller digérer avoir besoin de porter (vêtements) Puis-je avoir.. ? s’entraîner Go to bed early – your body likes seven or eight hours sleep. How much is a bottle of champagne? Your brain gets tired after midday. Breakfast is an important meal. How much is a bottle of champagne? Ms Dynamite likes wearing Armani or D&G clothes. Do you like drinking cocktails? Is dinner the big meal of the day for you? Don’t have dinner too late. You have a lot of energy in the morning. “Can I see your ID?” “ID?” “Identity card.” Don’t eat a big lunch. A sandwich is perfect. After midday your brain gets tired. You have a lot of energy in the morning. Do you read the newspaper at weekends? Can I have a receipt, please? Don’t eat a big lunch. A sandwich is perfect. Your body likes seven or eight hours sleep. On Sunday she watches soaps on TV. At 6.30 am your body wakes up with the sun. Can I have two tickets for the cinema? Your body needs time to digest before you go to bed. How much is it to the train station? How much is a bottle of wine? What time do you get up in the morning? If you stay in, you stay at home and don’t go out. I wake up early at about 6.30 am. Your body needs time to digest before you go to bed. Your body needs time to digest before you go to bed. What sort of clothes do you like wearing? Can I have a ticket, please? I do exercise before breakfast. 14 IO elem.comp French .indd 14 12/6/07 09:43:21 egg and bacon Excuse me! How much is …? /Æeg En "beIkEn/ /Ik"skju…z Æmi…/ /haÁ "mØtS Iz/ œuf et du bacon Excusez-moi ! Combien coûte… ? On Sunday she has egg and bacon for breakfast. “Excuse me!” “Yes?” “Can I have the bill, please?” How much is a bottle of wine? /"mØndeI/ /"tju…zdeI/ /"wenzdeI/ /"T∏…zdeI/ /"fraIdeI/ /"sœtEdeI/ /"sØndeI/ lundi mardi mercredi jeudi vendredi samedi dimanche Monday is the first day of the week. Tuesday is the second day of the week. Wednesday is the third day of the week. Thursday is the fourth day of the week. Friday is the fifth day of the week. Saturday is the sixth day of the week. Sunday is the seventh day of the week. prendre le petit-déjeuner/ déjeuner/dîner prendre une douche rentrer à la maison aller sur Internet aller au travail What time do you have breakfast/lunch/dinner? Quelle heure est-il ? huit/neuf etc. heures trois/quatre etc. heures et quart cinq/six heures moins le quart une/deux etc. heure(s) et demi midi minuit “What time is it?” “It’s seven o’clock.” It’s eight o’clock. It’s quarter past four. DAYS OF THE WEEK Monday (n) Tuesday (n) Wednesday (n) Thursday (n) Friday (n) Saturday (n) Sunday (n) PHRASES WITH “HAVE” AND “GO” have breakfast/lunch/dinner /hœv "brekfEst/lØtS/"dInE/ have a shower go home go on the Internet go to work /Æhœv E "SaÁE/ /ÆgEÁ "hEÁm/ /ÆgEÁ Ån Di… "IntEnet/ /ÆgEÁ tE "w∏…k/ Do you have a shower in the morning? What time do you go home from school? Do you go on the Internet after school? What time do your parents go to work? TIME What time is it? eight/nine etc o’clock quarter past three/four etc /wÅt "taIm Iz It/ /"eIt/"naIn EÆklÅk/ /ÆkwO…tE ta "faIv/"sIks/ quarter to five/six etc /ÆkwO…tE t´ "faIv/"sIks/ half past one/two etc /ÆhA…f pA…st "wØn/"tu…/ midday midnight /ÆmId"deI/ /"mIdnaIt/ It’s quarter to seven. It’s half past three. It’s midday. It’s midnight. 15 IO elem.comp French .indd 15 12/6/07 09:43:21 Unit 6 (p. 38) closed (adj) colourful (adj) famous (adj) fun (adj) (TS) international (adj) leap year (n) other (adj) traditional (adj) also (adv) alcohol (n) bank (n) bar (n) carnival (n) (TS) chicken (n) costume (n) dancing (n) date (n) drumming (n) /klEÁzd/ /"kØlEf“E‘l/ /"feImEs/ /fØn/ /ÆIntE"nœS“E‘nEl/ /"li…pÆjI´/ /"ØDE/ /trE"dIS“E‘nEl/ /"O…lsEÁ/ /"œlkEÆhÅl/ /bœNk/ /bA…/ /"kA…nIv“E‘l/ /"tSIkIn/ /"kÅstju…m/ /"dA…nsIN/ /"deIt/ /"drØmIN/ evening (n) festival (n) fireworks (n pl) fish (n) golf (n) grand champion (n) litre (n) meat (n) model (n) parade (n) /"i…vnIN/ /"festIv“E‘l/ /"faIEw∏…ks/ /"fIS/ /"gÅlf/ /Ægrœnd "tSœmpiEn/ /"li…tE/ /mi…t/ /"mÅd“E‘l/ /pE"reId/ fermé coloré, de couleurs vives célèbre amusant, divertissant international bissextile autre traditionnel aussi alcool banque bar carnaval volaille, poules costume danse, on danse date tambour, on joue du tambour soirée festival feux d’artifice poisson golf grand champion litre viande mannequin défilé I’m sorry, we’re closed on Sunday. People wear colourful costumes during the Rio carnival. Jodie Kidd is a famous international model. Carnival is fun and the music is fantastic. She’s a famous international model. In a leap year, there are 29 days in February. He lives with thirty other wrestlers. People wear traditional clothes during the Oktoberfest. She likes polo and golf and also goes riding every day. She doesn’t usually drink alcohol. What time does the bank close? What time does the bar open? “Are you going to carnival this year?” “Of course. I go every year.” Jodie Kidd has dogs, cats, horses and chickens. People wear colourful costumes during the Rio carnival. There’s loud music and dancing at the Rio Carnival. What dates are important in your country? There’s loud music, dancing and drumming at the Rio Carnival. In the evening I usually go out to a restaurant. San Fermin is a famous festival in Spain. There are fireworks in the park and dancing in the streets. Do you prefer fish or meat? Jodie likes sports, especially polo and golf. Asashoryu is a grand champion of sumo wrestling. The visitors to the Oktoberfest drink nine million litres of beer. Do you prefer fish or meat? Jodie Kidd is a famous international model. 70,000 people watch parades in the Sambadrome. 16 IO elem.comp French .indd 16 12/6/07 09:43:21 park (n) party (n) polo (n) post office (n) pyjamas (n pl) (PW) racing driver (n) roast dinner (n) /pA…k/ /"pA…ti/ /"pEÁlEÁ/ /"pEÁst ÆÅfIs/ /pE"dZA…mEz/ /"reIsIN ÆdraIvE/ /ÆraÁst "dInE/ school (n) street (n) sumo wrestling (n) supermarket (n) training (n) vegetables (n pl) visitor (n) wrestler (n) go on for (phr v) close (v) end (v) happen (v) train (v) visit (v) weigh (v) a lot of go for a walk go riding have a nap in the country tak place /sku…l/ /stri…t/ /"su…mEÁ ÆreslIN/ /"su…pEÆmA…kIt/ /"treInIN/ /"vedZtEbElz/ /"vIzItE/ /"reslE/ /gEÁ "Ån fO…/ /klEÁz/ /end/ /"hœpEn/ /treIn/ /"vIzIt/ /weI/ /E "lÅt Ev/ /ÆgEÁ fEr E "w∏…k/ /ÆgEÁ "raIdIN/ /Æhœv E "nœp/ /ÆIn DE "kØntri/ /ÆteIk "pleIs/ parc fête, soirée polo bureau de poste pyjama pilote de course dîner( comportant des plats chauds) école rue lutte sumo supermarché entraînement légumes visiteur lutteur durer fermer se terminer avoir lieu s’entraîner rendre visite à peser beaucoup de faire une promenade monter à cheval faire une sieste à la campagne avoir lieu There are fireworks in the park during the San Fermin festival. There are parties all night during San Fermin. Polo is a sport in which players ride on horses and try to hit a ball. What time does the post office close? I sometimes wear pyjamas in bed. She’s also a Maserati racing driver. A roast dinner is a hot dinner with meat, potatoes and vegetables. Do you like going to school? There is dancing in the streets during the San Fermin festival. Asashoryu is a grand champion of sumo wrestling. Oh no, we don’t have any milk, and the supermarket’s closed. After training, I always drink a lot of water. For lunch, I have meat, fish and vegetables. There are seven million visitors to the Oktoberfest. He lives in Tokyo with thirty other wrestlers. The Oktoberfest goes on for two weeks. Bling Jewellers closes at 5.30. The Rio Carnival ends on Tuesday (Mardi Gras). What happens on 1st January in your country? Asashoryu trains for two hours every morning. Jodie often visits her parents in Barbados. He weighs 140 kilogrammes. After training, he always drinks a lot of water. I sometimes go for a walk in the afternoon. Jodie goes riding every day. He sometimes has a nap in the afternoon. She lives in the country with her animals. Where does San Fermin take place? 17 IO elem.comp French .indd 17 12/6/07 09:43:21 ADVERBS OF FREQUENCY always (adv) ever (adv) hardly ever never (adv) often (adv) sometimes (adv) usually (adv) /"∏…lweIz/ /"evE/ /ÆhA…dli "evE/ /"nevE/ /"Åf“E‘n/ /"sØmtaImz/ /"ju…ZÁEli/ toujours jamais rarement, peu souvent jamais souvent quelques fois habituellement I always wake up before 7 a.m. Do you ever walk to school? She hardly ever goes to the gym. He never has breakfast. She often visits her parents. I sometimes have a nap or I sometimes go for a walk. In the evening, I usually go out to a restaurant. /"dZœnjuEri/ /"februEri/ /mA…tS/ /"eIprEl/ /meI/ /dZu…n/ /dZÁ"laI/ /"O…gEst/ /sep"tembE/ /Åk"tEÁbE/ /nEÁ"vembE/ /dI"sembE/ janvier février mars avril mai juin juillet août septembre octobre novembre décembre January is the first month of the year. February is the second month of the year. March is the third month of the year. April is the fourth month of the year. May is the fifth month of the year. June is the sixth month of the year. July is the seventh month of the year. August is the eighth month of the year. September is the ninth month of the year. October is the tenth month of the year. November is the eleventh month of the year. December is the twelfth month of the year. Faire vos/tes devoirs faire le repassage faire les courses faire la lessive faire la vaisselle faire beaucoup de bruit préparer, faire le dîner donner de longs coups de téléphone What time do you do your homework? I usually do the ironing at the weekend. We do the shopping at the weekend. What day of the week do you do the washing? Who does the washing up in your family? I don’t like people who make a lot of noise. My father usually makes dinner at 7 p.m. She always makes long phone calls to her boyfriend. MONTHS OF THE YEAR January (n) February (n) March (n) April (n) May (n) June (n) July (n) August (n) September (n) October (n) November (n) December (n) PHRASES WITH “MAKE” AND “DO” do (your) homework do the ironing do the shopping do the washing do the washing up make a lot of noise make dinner make long phone calls /Ædu… jE "hEÁmw∏…k/ /Ædu… Di… "aIEniN/ /Ædu… DE "SÅpIN/ /Ædu… DE "wÅSIN/ /Ædu… DE "wÅSIN "Øp/ /ÆmeIk E ÆlÅt Ev "nOIz/ /ÆmeIk "dInE/ /ÆmeIk lÅN "fEÁn kO…lz/ 18 IO elem.comp French .indd 18 12/6/07 09:43:22 make my bed make the decisions /ÆmeIk maI "bed/ /ÆmeIk DE dI"sIZ“E‘nz/ faire mon lit prendre les décisions I wake up before 7 a.m., make my bed and listen to reggae. Who makes the important decisions in your family? PREPOSITIONS OF TIME at night/the weekend/ five o’clock etc in the morning/the spring/ June etc on Sunday/Friday night/ 1st May etc /Et "neIt/DE "wi…kend/ÆfaIv (pendant, durant) la nuit/le E"klÅk/ week-end/à cinq heures /In DE "mO…nIN/DE "sprIN/"dZu…n/ le matin/au printemps/en What do you usually do at the weekend? /Ån "sØndeI/ÆfraIdeI "naIt/Æf∏…st Ev "meI/ In the evening he usually goes out to a restaurant. juin etc. le dimanche/le vendredi soir/ We always go to a party on 31st December. le 1er mai etc. /"O…tEm/ /sprIN/ /"sØmE/ /"wIntE/ automne printemps été hiver We go back to school in the autumn. The days get longer in spring. I like playing tennis in the summer. We sometimes go skiing in the winter. /E"gEÁ/ /E"lEÁn/ /kEÁld/ /I"nO…mEs/ /"fœmliÆrØn/ /greI/ /"lEÁk“E‘l/ /meIn/ /"terEbl/ /"terEfaId/ /wO…m/ il y a (temps) seul froid immense à gestion familiale gris local, de l’endroit principal épouvantable terrifié chaud We went sailing a week ago. They waited for the boat to return then realised they were alone. The Californian ocean is cold. They went fishing on an enormous lagoon called San Martina. O’Neill is a family-run company. They realised it was a big grey shark. Grant’s father became a local hero. A fisherman caught the shark and put it in the main square. When Grant saw Jaws he remembered the terrible experience. They were terrified and nearly fell into the water. Wetsuits keep you warm in cold water. SEASONS autumn (n) spring (n) summer (n) winter (n) Unit 7 (p. 44) ago (adv) alone (adj) cold (adj) enormous (adj) family-run (adj) grey (adj) local (adj) main (adj) terrible (adj) terrified (adj) warm (adj) 19 IO elem.comp French .indd 19 12/6/07 09:43:22 young (adj) again (adv) inside (adv) nearly (adv) still (adv) last (determiner) accident (n) attack (n) bath (n) beach (n) boat (n) clothing (n) dolphin (n) exhibition (n) eye (n) fisherman (n) fishing boat (n) foreigner (n) (PW) free time (n) go fishing (n) hero (n) ice (n) lagoon (n) monster (n) motor (n) motor boat (n) ocean (n) port (n) protective clothing (n) shark (n) sports shop (n) (TS) /jØN/ /E"gen/ /In"saId/ /"nIEli/ /stIl/ /lA…st/ /"œksId“E‘nt/ /E"tœk/ /bA…T/ /bi…tS/ /bEÁt/ /"klEÁDIN/ /"dÅlfIn/ /ÆeksI"bI“E‘n/ /aI/ /"fISEmEn/ /"fISIN ÆbEÁt/ /"fÅrInE/ /Æfri… "taIm/ /ÆgEÁ "fISIN/ /"hIErEÁ/ /aIs/ /lE"gu…n/ /"mÅnstE/ /"mEÁtE/ /"mEÁtE ÆbEÁt/ /"EÁS“a‘n/ /pO…t/ /prEÆtektIv "klEÁDIN/ /SA…k/ /"spO…ts ÆSÅp/ jeune à nouveau à l’intérieur presque encore dernier accident attaque bain plage bateau habillement, vêtement dauphin exposition œil pêcheur bateau de pêche étranger temps libre aller à la pêche héros glace lagon monstre moteur bateau à moteur océan port habillement de protection requin boutique de sport square (n) story (n) /skweE/ /"stO…ri/ place histoire As a young man, Jack O’Neill worked for a big company. The motor stopped and they couldn’t start it again. If you stay inside, you do not go out of a house or building. The boat rocked from side to side and they nearly fell into the water. Jack lost his eye in an accident but he still surfs today. “When was the last time you went windsurfing?” “Last summer.” He lost his eye in a surfing accident. Grant’s family were terrified by the shark attack. The children wore wetsuits and sat in a bath of ice. He always went to the beach in his free time. The shark started knocking the boat. Wetsuits are protective clothing for cold water. A dolphin is a large friendly animal that lives in the water. He demonstrated his wetsuits at boat exhibitions. Jack lost his eye in a surfing accident. A local fisherman caught the shark. Eventually people in a fishing boat heard them. When was the first time you spoke to a foreigner? He always went to the beach in his free time. One day they went fishing on an enormous lagoon. His father became a local hero. The children wore wetsuits and sat in a bath of ice. One day they went fishing on an enormous lagoon. Everybody came to see the monster and took pictures of it. The motor stopped and they couldn’t start it again. They went fishing in a small motor boat. The Californian ocean is cold. Everybody went back to the boat and it returned to port. Wetsuits are protective clothing for cold water. The shark started knocking the boat. I’m from a new sports shop. Can I ask you some questions about water sports? The fisherman put the shark in the main square. Everybody in the town heard about their story. 20 IO elem.comp French .indd 20 12/6/07 09:43:22 surf-board (n) theatre (n) wetsuit (n) come along (phr v) (TS) push away (phr v) near (prep) nobody (pron) everybody (pron) catch (v) demonstrate (v) enjoy (v) fall (v) finish (v) hear (v) hold (v) knock (v) lose (v) move (v) point (to) (v) realise (v) remember (v) return (v) rock (v) shout (v) sit (v) stay (v) stop (v) surf (v) wait (v) want (v) find a way /"s∏…fÆbO…d/ /"TIEtE/ /"wetsu…t/ /ÆkØm E"lÅN/ /ÆpÁS E"weI/ /nIE/ /"nEÁbÅdi/ /"evriÆbÅdi/ /kœtS/ /"demEnÆstreIt/ /In"dZOI/ /fO…l/ /"fInIS/ /hIE/ /hEÁld/ /nÅk/ /lu…z/ /mu…v/ /pOInt “tu…‘/ /"rIEÆlaIz/ /rI"membE/ /rI"t∏…n/ /rÅk/ /SaÁt/ /sIt/ /steI/ /stÅp/ /s∏…f/ /weIt/ /wÅnt/ /ÆfaInd E "weI/ planche de surf théâtre combinaison de plongée venir repousser près, auprès de personne tout le monde, chacun attraper faire la démonstration (de) aimer, apprécier tomber finir entendre tenir heurter, cogner perdre bouger indique, montrer (du doigt) réaliser, se rendre compte de se rappeler retourner (se) balancer crier être assis, s’assoir rester, demeurer stopper surfer attendre vouloir trouver une possibilité, une façon Jack opened a Surf Shop and sold surf-boards and wetsuits. “Do you ever go to the theatre?” “Yes, I do.” Jack opened a Surf Shop and sold surf-boards and wetsuits. Come along to our shop some time. Grant’s father tried to push the shark away. Something moved near them under the water. They shouted but nobody heard them. Everybody came to see the monster. A local fisherman caught the shark. He demonstrated his wetsuits at boat exhibitions. Grant didn’t enjoy the film Jaws. They nearly fell into the water. When they finished diving, there was no boat. They shouted but nobody heard them. Grant’s mother held him and his brother. The shark started knocking the boat. Jack lost an eye in a surfing accident. Something moved in the water near the boat. When people asked “What’s a wetsuit?” Jack pointed to his children. They waited for the boat to return but then realised they were alone. When Grant saw Jaws he remembered the terrible experience. The man and the woman didn’t return to the boat. The shark knocked the boat and it started rocking from side to side. They shouted but nobody heard them. The children wore wetsuits and sat in a bath of ice. Jack wanted to find a way to stay warm in the water. The motor stopped and they couldn’t start it again. He loved surfing but the Californian ocean was cold. They waited and waited for the boat to return. Jack wanted to find a way to stay warm in the water. Jack wanted to find a way to stay warm in the water. 21 IO elem.comp French .indd 21 12/6/07 09:43:23 from side to side a long time ago (TS) /frEm ÆsaId tE "saId/ /E ÆlÅN taIm E"gEÁ/ d’un côté à l’autre il y a longtemps in the middle of /ÆIn DE "mId“E‘l Ev/ au milieu de The shark knocked the boat and it started rocking from side to side. “When was the last time you went sailing?” “I can’t remember. A long time ago. The boat stopped in the middle of the ocean and everybody went diving. /"daIviN/ /"fISIN/ /"kaIt Æs∏…fIN/ /"seIlIN/ /"sku…bE ÆdaIvIN/ /"s∏…fIN/ /"wIndÆs∏…fIN/ faire de la plongée aller à la pêche kite surfing faire de la voile plongée sous-marine faire du surf faire de la planche à voile The boat stopped in the middle of the ocean and everybody went diving. When was the last time you went fishing? Do you ever go kite surfing? We go sailing at the weekend. One day they went scuba diving with twenty other people. Jack loves surfing. Windsurfing is an exciting sport. /ÆwÅts DE "weDE ÆlaIk/ /"klaÁdi/ /"fÅgi/ /reIn/ /snEÁ/ /"sØni/ /"wIndi/ Quel temps fait-il ? nuageux brumeux pleuvoir neiger ensoleillé venteux “What’s the weather like?” “It’s raining.” It’s cloudy. It’s foggy. It’s raining. It’s snowing. It’s sunny. It’s windy. /fa…st/ /"hØNgri/ /In"kredEb“E‘l/ /"IntrEstId“In‘/ /"lØvli/ rapide (avoir) faim incroyable (être) intéressé (par qn) charmant Do you feel frightened in a fast car? “I’m hungry.” “Why don’t you eat some fruit?” Well, that’s an incredible story. Debra Veal is an inspiration. Were the sharks interested in Debra? “Nelly, hello and welcome.” “Thank you. It’s lovely to be here.” WATER SPORTS diving (n) fishing (n) kite surfing (n) sailing (n) scuba diving (n) surfing (n) windsurfing (n) WEATHER What’s the weather like? cloudy (adj) foggy (adj) rain (v) snow (v) sunny (adj) windy (adj) Unit 8 (p. 50) fast (adj) hungry (adj) incredible (adj) (TS) interested (in) (adj) lovely (adj) (TS) 22 IO elem.comp French .indd 22 12/6/07 09:43:23 lucky (adj) (TS) popular (adj) (TS) private (adj) real (adj) remaining (adj) serious (adj) thirsty (adj) typical (adj) wonderful (adj) (TS) unfortunately (adv) (TS) several (determiner) advertisement (n) area (n) baby (n) citizen (n) edition (n) (TS) editor (n) /"lØki/ /"pÅpjÁlE/ /"praIvEt/ /"rIEl/ /"rI"meInIN/ /"sIEriEs/ /"T∏…sti/ /"tIpIk“E‘l/ /"wØndEf“E‘l/ /"Øn"fO…tS“E‘nEtli/ /"sevrEl/ /"œd"v∏…tIsmEnt/ /"eEriE/ /"beIbi/ /"sItIz“E‘n/ /"I"dIS“E‘n/ /"edItE/ exam (n) film director (n) future (n) inspiration (n) (TS) /"Ig"zœm/ /"fIlm dEÆrektE/ /"fju…tSE/ /"InspE"reIS“E‘n/ instructor (n) (TS) interview (n) journey (n) line (n) love affair (n) lunchtime (n) modern art (n) motorway (n) (TS) nomination (n) part (n) /"In"strØktE/ /"IntEÆvju…/ /"dZ∏…ni/ /laIn/ /"lØv EÆfeE/ /"lØntStaIm/ /ÆmÅd“E‘n "A…t/ /"mEÁtEweI/ /ÆnÅmI"neIS“E‘n/ /pA…t/ chanceux en vogue, à la mode réservé vrai restant sérieux (avoir) soif typique merveilleux malheureusement, hélas plusieurs publicité région bébé citoyen édition rédacteur en chef, directeur d’un journal examen réalisateur (de films) avenir inspiration, exemple à suivre, modèle moniteur, instructeur interview voyage citation histoire d’amour heure du déjeuner art moderne autoroute nomination rôle “The hotel is near the beach.” “Mm, you are lucky.” We have the popular TV presenter, Nelly B, in the studio. She was very private and never spoke about her love affairs. Garbo’s real name was Greta Gustafsson. Debra rowed the remaining 2,290 miles alone. Garbo had several serious relationships. “I’m thirsty.” “Me too – let’s have a nice cup of tea.” She was not a typical Hollywood star. The rooms are wonderful at the Hurricane Hotel. “How long did you stay?” “Just two weeks, unfortunately.” She had several serious relationships. She worked as a model for newspaper advertisements. “What did you do all day?” “We visited the area.” How do you feel when you see a baby? She moved to Hollywood and became an American citizen. Welcome to this week’s edition of Heroes. The editor of The Times wrote, “The winner of the race is the girl who came last.” “How do you feel in an exam?” “Really nervous.” Mauritz Stiller was a top Swedish film director. Are you worried about your future? Nelly thinks that Debra Veal is an inspiration. Lottie met a nice windsurfing instructor. Garbo didn’t give interviews to the press. Debra’s journey took 113 days. Garbo’s most famous line was: “I want to be alone.” She never spoke about her love affairs. I’m hungry. Is it lunchtime? Are you interested in modern art? There’s a good motorway from Malaga to Tarifa. Garbo got four Academy Award nominations. Stiller gave her a part in one of his films. 23 IO elem.comp French .indd 23 12/6/07 09:43:23 plane (n) presenter (n) (TS) primary school (n) race (n) relationship (n) rowing (n) ship (n) snack (n) snake (n) spider (n) star (n) team (n) the press (n) winner (n) /pleIn/ /prI"zentE/ /"praImEri Æsku…l/ /reIs/ /rI"leIS“E‘nSIp/ /"rEÁIN/ /SIp/ /snœk/ /sneIk/ /"spaIdE/ /stA…/ /ti…m/ /DE "pres/ /"wInE/ avion présentateur école primaire course relation (entre 2 personnes) aviron (course d’) navire snack, en-cas serpent araignée star équipe la presse vainqueur across (prep) arrive (v) change (v) continue (v) decide (v) enter (a race) (v) /E"krÅs/ /E"raIv/ /tSeIndZ/ /kEn"tInju…/ /dI"saId/ /"entE “a reIs‘/ leave (v) /li…v/ à travers arriver changer continuer décider participer à, s’engager dans (une compétition) quitter, abandonner move (to) (v) retire (v) row (v) at sea come last /mu…v “tu…‘/ /rI"taIE/ /raÁ/ /Et "si…/ /ÆkØm "lA…st/ partir, aller à prendre sa retraite ramer en mer arriver le dernier fall in love get divorced get married /ÆfO…l In "lØv/ /Æget dI"vO…st/ /Æget "mœrid/ tomber amoureux divorcer, être divorcé se marier, être marié Do you feel nervous in a plane? We have the popular TV presenter, Nelly B, in the studio. Did you go to primary school near here? For most people Debra was the hero of the race. Garbo had several serious relationships. They entered a 3,000-mile rowing race. Was Debra worried about big ships? If you’re hungry, have a snack. I’m frightened of snakes. A spider is a large insect with eight legs. She was a Hollywood star in the 1920s and 1930s. Thirty five teams took part in the race. She didn’t give interviews to the press. Debra wasn’t the winner but for many people she was the hero of the race. They entered a rowing race across the Atlantic from Tenerife to Barbados. Debra arrived in Barbados several days after the winning team. She moved to New York and changed her name to Harriet Brown. Debra didn’t want to stop the race and decided to continue. Debra didn’t want to stop the race and decided to continue. They entered a rowing race across the Atlantic from Tenerife to Barbados. After two weeks Andrew left the race because he was frightened of the ocean. When she was thirty-six she moved to New York. Garbo retired at the age of thirty-six. Debra rowed the remaining 2,290 miles alone. Debra spent 113 days alone at sea. Although she came last, many people thought Debra was the hero of the race. Many people fell in love with Garbo. How many people do you know who have got divorced? Would you like to get married? 24 IO elem.comp French .indd 24 12/6/07 09:43:23 Let’s have … the mountains move house Welcome to … (TS) Why don’t you …? /Ælets "hœv/ /DE "maÁntInz/ /Æmu…v "haÁs/ /"welkEm Ætu…/ /ÆwaI "daÁnt ju…/ Prenons… la montagne déménager Bienvenue à… Pourquoi ne... (verbe) … vous /tu pas… ? “I’m thirsty.” “Let’s have a cup of tea.” Do you prefer the beach or the mountains? Did you move house when you were a child? Welcome to this week’s edition of Heroes. “I’m bored.” “Why don’t you read a book?” /"œNgri/ /bO…d/ /Im"bœr´st/ /Ik"saItId/ /"fraIt“E‘nd/ /"hœpi/ /"n∏…vEs/ /rI"li…vd/ /sœd/ /"wØrid/ en colère ennuyé gêné excité effrayé heureux nerveux soulagé triste inquiet I’m never angry with my friends. If you’re bored, read a book. Debra wasn’t embarrassed about coming last. Do you feel excited in a fast car? Andrew was frightened of the ocean. She was happy about finishing the race. Do you feel nervous in exams? She was relieved when Andrew left – she wanted him to be happy. Why do you feel so sad? Are you worried about the future? créatif gratuit mémorable pauvre riche compatissant groupe (de musique) bienfaisance volontariat, aide à la communauté Do you like doing creative things like painting and making music? I spoke to the band and they gave me two free tickets for their concert. What was a memorable day for you? Bono asked the world’s rich countries to give money to the poor countries. Bono asked the world’s rich countries to give money to the poor countries. People feel sympathetic and send money to UNICEF. I spoke to the band and they gave me two free tickets for their concert. Some actors and singers do work for charity. Community work is work people do to help other people. FEELINGS angry (adj) bored (adj) embarrassed (adj) excited (adj) frightened (adj) happy (adj) nervous (adj) relieved (adj) (TS) sad (adj) worried (adj) Review B (p. 56) creative (adj) free (adj) memorable (adj) poor (adj) rich (adj) sympathetic (adj) band (n) charity (n) community work (n) /kri"eItIv/ /fri…/ /"mem“E‘rEb“E‘l/ /pO…/ /rItS/ /ÆsImpE"TetIk/ /bœnd/ /"tSœrEti/ /kE"mju…nEti Æw∏…k/ 25 IO elem.comp French .indd 25 12/6/07 09:43:24 concert (n) dancing competition (n) driving test (n) /"kÅnsEt/ /"dA…nsIN ÆkÅmpEÆtIS“E‘n/ /"draIvIN Ætest/ lifeguard (n) /"laIfgA…d/ concert concours de danse épreuve de permis de conduire maître-nageur prize (n) swim (n) trainer (n) youth club (n) act (v) break (v) organise (v) /praIz/ /swIm/ /"treInE/ /"ju…T ÆklØb/ /œkt/ /breIk/ /"O…gEnaIz/ prix nage entraîneur club pour les jeunes jouer casser organiser crystal (adj) exclusive (adj) (TS) /"krIst“E‘l/ /Ik"sklu…sIv/ cristal exclusif luxury (adj) public (adj) simple (adj) spacious (adj) tropical (adj) well-equipped (adj) (TS) apparently (adv) immediately (adv) alarm clock (n) block of flats (n) chandelier (n) coast (n) /"lØkSEri/ /"pØblIk/ /"sImp“E‘l/ /"speISEs/ /"trÅpIk“E‘l/ /ÆwelI"kwIpt/ /E"pœrEntli/ /I"mi…diEtli/ /E"lA…m ÆklÅk/ /ÆblÅk Ev "flœts/ /ÆSœndE"lIE/ /kEÁst/ de luxe public/publique simple spacieux tropical bien équipé apparemment immédiatement réveil matin immeuble chandelier côte Bono helped to organise the Live 8 concerts. We entered a dancing competition and won first prize. Dan was very happy when he passed his driving test. A lifeguard is someone who saves people from dangerous situations in the water. We entered a dancing competition and won first prize. David’s swim took 10 hours and 30 minutes. Greg Whyte is David Walliams’ trainer. A youth club is a place where young people go to do activities. Some actors and singers want to do more than act and sing. Jim was angry with Sue because she broke his camera. Bono helped to organise the Live 8 concerts. Unit 9 (p. 60) There are 1,000 crystal chandeliers at the Emirates Palace Hotel. Little Palm Island is an exclusive hotel. Come here for total peace and quiet. There are 302 luxury rooms at the hotel. The public living room is 175 metres long. The rooms are simple and spacious. A place that is spacious has a lot or room. It’s a tropical island 120 miles from Miami International Airport. The rooms are beautiful and well-equipped. Apparently where you want to live depends on your star sign. I’m sorry, sir. I’ll send someone immediately. Your alarm clock is the clock that wakes you up in the morning. Would you like to live on the top floor of a block of flats? There are 1,000 crystal chandeliers at the Emirates Palace Hotel. If you live on the coast, you live near the sea. 26 IO elem.comp French .indd 26 12/6/07 09:43:24 corner (n) employee (n) family life (n) fitness centre (n) /"kO…nE/ /Im"plOIi…; ÆemplOI"i…/ /"fœmli ÆlaIf/ /"fItnEs ÆsentE/ floor (n) guest (n) hairdryer (n) heating (n) hill (n) island (n) lake (n) lifetime (n) /flO…/ /gest/ /"heEÆdraIE/ /"hi…tIN/ /hIl/ /"aIlEnd/ /leIk/ /"laIfÆtaIm/ coin employé vie de famille centre de fitness, de remise en forme plancher invité, client sèche-cheveux chauffage colline île lac toute une vie light (n) luxury (n) paradise (n) peace (n) place (n) quiet (n) (TS) /laIt/ /"lØkSEri/ /"pœrEdaIs/ /pi…s/ /pleIs/ /"kwaIEt/ lumière, électricité luxe paradis paix endroit calme, tranquille reception (n) remote control (n) river (n) road (n) seaplane (n) service (n) (TS) shampoo (n) soap (n) spa (n) stress (n) suite (n) swimming pool (n) /rI"sepS“E‘n/ /rIÆmEÁt kEn"trEÁl/ /"rIvE/ /rEÁd/ /"si…pleIn/ /"s∏…vIs/ /Sœm"pu…/ /sEÁp/ /spA…/ /stres/ /swi…t/ /"swImIN Æpu…l/ réception télécommande rivière route hydravion service shampoing savon station thermale, spa stress suite piscine There’s a lamp in the corner of the room. How many employees are there at the Emirates Palace Hotel? Relax and escape the stress of work and family life. There are two fitness centres and two swimming pools at the hotel. There’s a rug on the floor. Hotel guests arrive by boat or seaplane. You use a hairdryer to dry your hair. The room is cold because the heating doesn’t work. A hill is a piece of raised ground. Little Palm Island is the perfect place to relax. You love water and want a house near a lake or river. Come to the Emirates Palace Hotel or Little Palm Island for the holiday of a lifetime. I can’t see – the light doesn’t work. Enjoy the luxury of the Emirates Palace Hotel. Little Palm Island is a paradise. Enjoy the peace of Little Palm Island. They are perfect places to relax. Little Palm Island is an exclusive hotel. Come here for total peace and quiet. Reception. Can I help you? The remote control is the thing you use to change channels on the TV. You love water and want a house near a lake or river. There isn’t a road to the hotel – guests arrive by boat or seaplane. Hotel guests arrive by boat or seaplane. The Emirates Palace Hotel offers excellent service. You use shampoo to wash your hair. You use soap to wash your skin. You can relax on the veranda or visit the beautiful spa. Escape the stress of work and family life. A Grand Suite costs $2,000 for one night. There are two fitness centres and two swimming pools. 27 IO elem.comp French .indd 27 12/6/07 09:43:24 towel (n) veranda (n) village (n) wall (n) build (v) choose (v) cost (v) escape (v) help (v) relax (v) It doesn’t work. There is/There are /"taÁEl/ /vE"rœndE/ /"vIlIdZ/ /wO…l/ /bIld/ /tSu…z/ /kÅst/ /I"skeIp/ /help/ /rI"lœks/ /It ÆdØzEnt "w∏…k/ /ÆDeEr "Iz/ÆDeEr "A…/ serviette véranda village mur construire choisir coûter échapper à aider se relaxer Il/elle ne fonctionne pas. Il y a You use a towel to dry your hands or body. Relax on the veranda! They live in a small village in the country. There are some pictures on the wall. The hotel cost $3 billion to build. Choose between peace or luxury. The hotel cost $3 billion to build. Escape the stress of work and family life. Reception. Can I help you? Relax on the veranda. “What’s the problem with the TV?” “It doesn’t work.” There are 302 luxury rooms and 44 suites. /"A…mtSeE/ /bA…T/ /bed/ /"bÁkÆkeIs/ /"kA…pIt/ /"klÅk/ /"kÅfi ÆteIb“E‘l/ /"kÁkE/ /"kØbEd/ /"k∏…tEnz/ /"kÁS“E‘n/ /desk/ /frIdZ/ /lœmp/ /"mIrE/ /"pIktSE/ /plA…nt/ /ÆplœzmE ti…"vi…/ /rØg/ fauteuil baignoire lit bibliothèque tapis pendule petite table cuisinière armoire rideaux coussin bureau réfrigérateur lampe miroir tableau plante télé à écran plat carpette An armchair is a large, comfortable chair that you sit in. There’s a shower and a bath in the bathroom. The bed is really comfortable. There were lots of books on the bookcase. Is there a carpet in your bathroom? The clock on the wall said 4 o’clock. There’s a magazine under the coffee table. There’s an electric cooker in the kitchen. You can put your clothes in the cupboard. Close the curtains at night. There are three cushions on the sofa. You can sit at the desk and write postcards. Put the drinks in the fridge to keep them cold. There’s a lamp in the corner of the room. You can look at yourself in the mirror on the wall. How many pictures are there on the wall? There’s a plant next to the sofa. There’s a 125-centimetre plasma TV in every room. There’s a rug on the floor. FURNITURE armchair (n) bath (n) bed (n) bookcase (n) carpet (n) clock (n) coffee table (n) cooker (n) cupboard (n) curtains (n pl) cushion (n) desk (n) fridge (n) lamp (n) mirror (n) picture (n) plant (n) plasma TV (n) (TS) rug (n) 28 IO elem.comp French .indd 28 12/6/07 09:43:24 shower (n) sofa (n) washbasin (n) /"SaÁE/ /"sEÁfE/ /"wÅSbeIs“E‘n/ douche sofa lavabo There’s a shower and a bath in the bathroom. There are three cushions on the sofa. Wash your hands in the washbasin. /baI/ /In/ /nIE/ /Ån/ au bord de dans près de sur I love water. I want a house by a river or lake. We live in a small village. If you live on the coast, you live near the sea. If you live on the coast, you live near the sea. /"bA…TÆru…m/ /"bedru…m/ /"kItSEn/ /"lIvINÆru…m/ salle de bains chambre cuisine salon, salle de séjour There aren’t any towels in the bathroom. The bedroom is cold – the heating doesn’t work. There’s a fridge and a cooker in the kitchen. The public living room is 175 metres long. We had a delicious meal on my brother’s 18th birthday. Eating fruit and vegetables is healthy. “How do you stay so slim?” “I follow the food combining rules.” Eating too many chips is unhealthy. Can you speak more slowly, please? We had a delicious meal on my brother’s 18th birthday. PREPOSITIONS OF PLACE by (prep) in (prep) near (prep) on (prep) ROOMS bathroom (n) bedroom (n) kitchen (n) living room (n) Unit 10 (p. 66) delicious (adj) healthy (adj) slim (adj) (TS) unhealthy (adj) slowly (adv) birthday (n) business dinner (n) customer (n) diet (n) human body (n) menu (n) /dI"lISEs/ /"helTi/ /slIm/ /Øn"helTi/ /"slEÁli/ /"b∏…TdeI/ /"bIznEs ÆdInE/ /"kØstEmE/ /"daIEt/ /Æhju…mEn "bÅdi/ /"menju…/ délicieux sain mince malsain lentement anniversaire dîner d’affaires client régime (alimentaire) corps humain menu occasion (n) /E"keIZ“E‘n/ événement, cérémonie A business dinner is a meal that businessmen who work together have. What does the customer want to eat? Food-combining is a kind of diet. The human body digests different food in different ways. A menu is a list of things you can eat or a list of things to eat in a restaurant. An occasion is an event such as a birthday or a business dinner. 29 IO elem.comp French .indd 29 12/6/07 09:43:25 pocket (n) (PW) rule (n) way (n) follow (v) imagine (v) pay (v) be based on fall asleep (TS) lose weight I’d like … Would you like …? /"pÅkIt/ /ru…l/ /weI/ /"fÅlEÁ/ /I"mœdZIn/ /peI/ /bi "beIst Ån/ /ÆfO…l E"sli…p/ /Ælu…z "weIt/ /ÆaId "laIk/ /"wÁd ju… "laIk/ poche règle manière suivre imaginer payer se fonder, se baser sur qch. s’endormir perdre du poids j’aimerais… aimeriez-vous/aimerais-tu… ? How much money do you have in your pocket? On the food-combining diet, you just need to follow three simple rules. The human body digests different food in different ways. You just need to follow three simple rules. Imagine a diet where you can eat three meals a day and lose weight. The customer pays $5 for the meal. “Food-combining” is based on the way we digest food. My grandmother fell asleep after two glasses of wine. Imagine a diet where you can eat three meals a day and lose weight. I’d like a chicken sandwich, please. Would you like salt and pepper? /"œp“E‘l/ /bE"nA…nE/ /bi…n/ /bred/ /ÆbraÁn "bred/ /"bØtE/ /keIk/ /ÆkA…bE"haIdreIts/ /"kœrEt/ /"kÅliÆflaÁE/ /"sIariEl/ /tSi…z/ /"tSIkIn/ /eg/ /fIS/ /fru…t/ /Æfru…t "sœlEd/ /"gA…lIk/ /greIp/ /"lemEn/ pomme banane haricot pain pain complet beurre gâteau carbohydrate, glucide carotte chou-fleur céréale fromage poulet œuf poisson fruit salade de fruits ail raisin citron An apple is a hard round red or green fruit. A banana is a long yellow fruit. There are many different kinds of beans that are eaten as vegetables. Do you prefer white bread or brown bread? Brown bread is healthier than white bread. Would you like butter or margarine with your bread? A cake is a sweet food made from butter, flour and sugar. Bread, potatoes and cakes are all carbohydrates. A carrot is a long orange vegetable. A cauliflower is a vegetable with green leaves and a white centre. A cereal is a breakfast food that is usually eaten with milk. Cheese is a protein. Chicken is a type of white meat. Bacon and eggs is a typical British breakfast. Do you prefer fish or meat? Strawberries and grapes are types of fruit. A fruit salad is a dessert made from different types of fruit. Garlic has a very strong taste and is used in cooking. Grapes are small round purple or green fruits. A lemon is a round yellow fruit. FOOD apple (n) banana (n) bean (n) bread (n) brown bread (n) butter (n) cake (n) carbohydrates (n pl) carrot (n) cauliflower (n) cereal (n) cheese (n) chicken (n) egg (n) fish (n) fruit (n) fruit salad (n) garlic (n) grape (n) lemon (n) 30 IO elem.comp French .indd 30 12/6/07 09:43:25 margarine (n) mayonnaise (n) meat (n) melon (n) mushroom (n) mustard (n) olive oil (n) onion (n) orange (n) pasta (n) pear (n) /ÆmA…dZE"ri…n/ /ÆmeIE"neIz/ /mi…t/ /"melEn/ /"mØSru…m/ /"mØstEd/ /ÆÅlIv "OIl/ /"ØnjEn/ /"ÅrIndZ/ /"pœstE/ /peE/ margarine mayonnaise viande melon champignon moutarde huile d’olive oignon orange pâtes poire pepper (n) /"pepE/ 1:poivron ; 2: poivre potato (n) protein (n) rice (n) salt (n) sandwich (n) seafood (n) strawberry (n) tomato (n) vegetable (n) white bread (n) /pE"teItaÁ/ /"prEÁti…n/ /raIs/ /sO…lt/ /"sœn“d‘wIdZ/ /"si…Æfu…d/ /"strO…b“E‘ri/ /"tE"mA…tEÁ/ /"vedZtEb“E‘l/ /ÆwaIt "bred/ pomme de terre protéine riz sel sandwich fruits de mer (et) poisson fraise tomate légumes pain (pain blanc) Would you like butter or margarine with your bread? Mayonnaise is a thick white or yellow sauce, often eaten with salad. Do you prefer fish or meat? A melon is a large round green or yellow fruit. Mushrooms are small round grey vegetables. Mustard is a hot yellow sauce eaten with meat. Do you like cooking with olive oil? A onion is a round white vegetable with a strong smell and taste. An orange is a round orange fruit. Spaghetti is a type of pasta. A pear is a green or yellow fruit that is round at the bottom and thinner at the top. Sense 1: A pepper is a yellow, green or red vegetable with a hot or sweet taste. Sense 2: Would you like salt and pepper on your food? Potatoes are carbohydrates. Meat and fish are types of protein. Rice is very popular in Chinese cooking. Would you like salt and pepper on your food? I usually have a sandwich for lunch. Seafood consists of animals from the sea that you can eat. A strawberry is a small round fruit. A tomato is a soft round red fruit eaten in salads. Mushroom and beans are both types of vegetable. Brown bread is healthier than white bread. /kEÁk/ /mIlk/ /"ÅrIndZ ÆdZu…s/ /"wO…tE/ coca-cola lait jus d’orange eau Coke is a very popular drink, especially with young people. Cereals are usually eaten with milk for breakfast. A glass of orange juice, please. Drinking water is healthy. DRINK coke (n) milk (n) orange juice (n) water (n) 31 IO elem.comp French .indd 31 12/6/07 09:43:25 Unit 11 (p. 72) bright (adj) (TS) fabulous (adj) fat (adj) (GE) right (adj) special (adj) (TS) wrong (adj) bird (n) ceremony (n) (TS) changing room (n) (TS) fashion (n) fruit juice (n) (GE) hobby (n) (TS) medium (n) (TS) photographer (n) subscription (n) traffic (n) window (n) stand up (phr v) try on (phr v) turn around (phr v) (TS) outside (prep) (TS) sing (v) of your choice /braIt/ /"fœbjÁlEs/ /fœt/ /raIt/ /"speS“E‘l/ /rÅN/ /b∏…d/ /"serEmEni/ /"tSeIndZIN Æru…m/ /"fœS“E‘n/ /"fru…t ÆdZu…s/ /"hÅbi/ /"mi…diEm/ /"fE"tÅgrEfE/ /sEb"skrIpS“E‘n/ /"trœfIk/ /"wIndEÁ/ /Æstœnd "Øp/ /ÆtraI "Ån/ /Æt∏…n E"raÁnd/ /aÁt"saId/ /sIN/ /ÆEv jO… "tSOIs/ clair, lumineux fabuleux gros, gras juste, correct spécial, particulier faux oiseau cérémonie salon d’essayage mode jus de fruit passe-temps, hobby taille moyenne photographe abonnement circulation fenêtre se tenir debout essayer faire demi-tour dehors, à l’extérieur chanter à votre choix I like bright colours – red, blue and green. Win a fabulous prize! We’re eating a lot of good food and I’m getting fat! “She has long, straight hair,” “Is it Maria?” “Yes, that’s right.” Are you looking for anything special, Madam? “He has a shaved head and earrings.” “Is that David?” “No, that’s wrong.” “Are the birds singing outside?” “Yes, they are.” I’m waiting for the stars to arrive for the Oscars ceremony. “Can I try it on?” “Certainly, Madam. The changing rooms are over there.” Milan is the fashion capital of the world. I’m sitting on the beach, drinking a delicious fruit juice. Stuart says that clothes are his hobby. Do you have this dress in a medium? She’s waving to the photographers. The third prize is a free year’s subscription to IMAGE. “Is the traffic making a noise?” “No, it isn’t.” “Are you sitting next to a window?” “Yes, I am.” “Is your teacher standing up?” “No, he isn’t.” “Can I try it on?” “Certainly, Madam. The changing rooms are over there.” What’s Charlize doing now? She’s turning around. Hi Charlize! I’m Ross White and I’m standing outside the Kodak Theatre in Hollywood. The birds are singing outside. The second prize is 1,000 euros to spend in the clothes shop of your choice. sportif, décontracté habillé, élégant accessoires ceinture T-shirts and jeans are casual clothes. Suits and ties are formal clothes. Belts, rings and hats are accessories. Do you wear a belt with your jeans? CLOTHES AND ACCESSORIES casual (adj) formal (adj) accessories (n pl) belt (n) /"kœZuEl/ /"fO…m“E‘l/ /Ek"sesEriz/ /belt/ 32 IO elem.comp French .indd 32 12/6/07 09:43:26 boots (n pl) bow tie (n) (TS) casual clothes (n pl) /bu…ts/ /ÆbEÁ "taI/ /"kœZuEl ÆklEÁDz/ coat (n) dress (n) footwear (n) formal clothes (n pl) hat (n) item of clothing (n) /kEÁt/ /dres/ /"fÁtweE/ /"fO…mEl ÆklEÁDz/ /hœt/ /ÆaItEm Ev "klEÁDIN/ ring (n) shirt (n) shoes (n pl) socks (n pl) suit (n) sweater (n) tie (n) top (n) /rIN/ /S∏…t/ /Su…z/ /sÅks/ /su…t/ /"swetE/ /taI/ /tÅp/ bottes nœud papillon vêtements de style sportif, décontracté manteau robe chaussures vêtements habillés, élégants chapeau pièce d’habillement, vêtement veste jeans un pantalon, une paire de chaussures etc. bague chemise chaussures chaussettes costume chandail, sweater cravate haut, bustier tracksuit (n) trainers (n pl) trousers (n pl) T-shirt (n) underpants (n pl) underwear (n) /"trœksu…t/ /"treInEz/ /"traÁzEz/ /"ti…ÆS∏…t/ /"ØndEÆpœnts/ /"ØndEÆweE/ survêtement tennis, baskets pantalon T-shirt slip sous-vêtements /"dZœkIt/ jacket (n) /dZi…nz/ jeans (n pl) pair of trousers/shoes etc (n) /ÆpeEr Ev "traÁzEz/"Su…z/ Boots are a type of footwear. Jake Gyllenhaal is wearing a black bow tie. Do you prefer casual clothes or formal clothes? Do you wear a coat in the winter? She’s wearing a beautiful red dress. Trainers, shoes and boots are all types of footwear. Do you prefer formal clothes or casual clothes? Do you ever wear a hat? What’s your favourite item of clothing? He wears a jacket and tie to work. How many pairs of jeans do you have? How many pairs of shoes does Stuart have? Rings and belts are accessories. Do you wear a shirt and tie to school? Do you prefer wearing shoes or trainers? Socks are a type of underwear. A lot of people wear suits to work. How many sweaters do you have? He wears a jacket and tie to work. A top is something you wear on the upper part of your body, like a T-shirt or a blouse. Tracksuits are a type of casual clothes. Do you like expensive trainers? Do you prefer casual trousers or formal trousers? I like wearing T-shirts in the summer. Underpants are a type of underwear. Socks and underpants are both types of underwear. 33 IO elem.comp French .indd 33 12/6/07 09:43:26 PHYSICAL DESCRIPTION/LOOKS beautiful (adj) blond (adj) blue (eyes) (adj) curly (hair) (adj) dark (hair) (adj) dark brown (eyes) (adj) gold (adj) good-looking (adj) gorgeous (adj) (TS) green (eyes) (adj) grey (hair) (adj) handsome (adj) long (hair) (adj) medium-length (hair) (adj) short (hair) (adj) straight (hair) (adj) sweet (adj) wavy (hair (adj) beard (n) earrings (n pl) eyes (n pl) hair (n) highlights (n pl) moustache (n) shaved head (n) smile (n) tattoo (n) /"bju…tEf“E‘l/ /blÅnd/ /blu… “aIz‘/ /"k∏…li “heE‘/ /dÅ…k “heE‘/ /"dÅ…k ÆbraÁn “aIz‘/ /gEÁld/ /"gÁd"lÁkIN/ /"gO…dZEs/ /gri…n “aIz‘/ /greI “heE‘/ /"hœns“E‘m/ /lÅN “heE‘/ /"mi…diEmÆleNT “heE‘/ /SO…t “heE‘/ /streIt “heE‘/ /swi…t/ /"weIvi “heE‘/ /bIEd/ /"IErINz/ /aIz/ /heE/ /"haIÆlaIts/ /mE"stA…S/ /ÆSeIvd "hed/ /smaIl/ /tœ"tu…/ belle, beau blond yeux bleus cheveux bouclés cheveux bruns yeux marron foncé or beau, belle magnifique yeux verts cheveux gris beau cheveux longs cheveux mi-longs cheveux courts cheveux raides mignon cheveux frisés barbe boucles d’oreille yeux cheveux, chevelure mèches moustache crâne rasé sourire tatouage Do you think that Charlize Theron is beautiful? Do you prefer blond hair or dark hair? I like boys with blond hair and blue eyes. Nancy has short, curly hair. Do you prefer blond hair or dark hair? She has black hair and dark brown eyes. Who’s wearing gold earrings? Do you agree that Will is very good-looking? Charlize Theron is a gorgeous woman! Do you like green eyes? Which person in the photos has short grey hair? A man who is handsome is good-looking. Does Keira Knightley have long hair? Is your hair short, medium-length or long? Do you prefer short or long hair? Do you prefer straight or curly hair? Nancy has short, curly hair. She’s very sweet. If someone’s hair is wavy, it is neither straight nor curly. Do you like men with beards? She sometimes wears gold earrings. What colour are your eyes? What colour is your hair? Which person in the photos has blond highlights in their hair? Does Simon have a moustache? Will has a shaved head. Zainab has a lovely smile. A lot of football players have tattoos. 34 IO elem.comp French .indd 34 12/6/07 09:43:26 Unit 12 (p. 78) average (adj) /"œv“E‘rIdZ/ moyen better (superl. adj) brilliant (adj) brown (adj) careful (adj) huge (adj) lost (adj) low (adj) miserable (adj) (GE) old (adj) original (adj) (TS) plastic (adj) romantic (adj) (GE) valuable (adj) violent (adj) white (adj) soon (adv) another (determiner) backpack (n) celebrity (n) collector (n) (TS) cook (n) cosmetics (n pl) driver (n) flat (n) glasses (n pl) haircut (n) handwriting (n) /"betE/ /"brIljEnt/ /braÁn/ /"keEf“E‘l/ /hju…dZ/ /lÅst/ /lEÁ/ /"mIz“E‘rEb“E‘l/ /EÁld/ /E"rIdZ“E‘nEl/ /"plœstIk/ /rEÁ"mœntIk/ /"vœljÁb“E‘l/ /"vaIElEnt/ /waIt/ /su…n/ /E"nnDE/ /"bœkÆpœk/ /sE"lebrEti/ /"kE"lektE/ /kÁk/ /kÅz"metIks/ /"draIvE/ /flœt/ /"glA…sIz/ /"heEkØt/ /"hœndraItiN/ meilleur génial, très intelligent brun soigneux, prudent énorme perdu bas pauvre, misérable vieux, vieille authentique plastique romantique de valeur, de prix violent blanc bientôt un autre sac à dos célébrité collectionneur cuisinier produits de beauté conducteur, chauffeur appartement lunettes coupe (de cheveux) écriture (à la main) The average person in Britain spends a year of their life looking for lost objects. Was Karyn’s new job better than her old job? Then she had a brilliant idea and started a website called savekaryn.com Is Judy’s handbag brown? She moved to a smaller flat and was more careful with her money. She still had a huge credit card debt. Do you often spend time looking for lost objects? Karyn found another job, but the salary was lower. Who’s the most miserable person you know? Who’s the oldest person in your family? The most valuable jeans are an original pair of 115-year-old Levis. Hissy the snake is made of plastic. Are women more romantic than men? What’s your most valuable possession? Some women become violent when they lose things. Judy’s handbag is black, not white. Soon she had a debt of $20,000. She found another job, but the salary was lower. People wear backpacks when they are travelling to keep things in. Karyn became an Internet celebrity. A Japanese collector bought the jeans on the Internet in 2005. Are you a good cook? Cosmetics are things that women buy such as lipstick to put on their face. Are your parents good drivers? She moved to a smaller flat and bought cheaper clothes. There’s a mobile phone in my bag and some glasses. How much do you usually pay for a haircut? My handwriting is worse than Gina’s. 35 IO elem.comp French .indd 35 12/6/07 09:43:26 key (n) leather (n) letter (n) lost property (n) monument (n) (PW) nylon (n) object (n) /"ki…/ /"leDE/ /"letE/ /ÆlÅst "prÅpEti/ /"mÅnjÁmEnt/ /"naIlÅn/ /"ÅbdZekt/ office (n) passport (n) pen (n) present (n) research (n) shopping bag (n) everyone (pron) belong to (v) cry (v) find (v) interview (v) lose (your job) (v) ring (v) swear (v) visit (a website) (v) /"ÅfIs/ /"pA…spO…t/ /pen/ /"prezEnt/ /rI"s∏…tS; "ri…s∏…tS/ /"SÅpIN Æbœg/ /"evriwØn/ /"bI"lÅN tu…/ /kraI/ /faInd/ /"IntEÆvju…/ /"lu…z “ja dZÅb‘/ /rIN/ /sweE/ /"vIzIt “E websaIt‘/ in total be worth $65,000/ $11 million etc (TS) /In "tEÁt“E‘l/ /bi w∏…T ÆsIkstifEIv ÆTaÁzEnd "dÅlEz/IÆlev“E‘n ÆmIljEn "dÅlEz/ A lot of people lose their keys. The handbag is made of leather. Karyn put a letter on her website asking for money. The Lost Property Office keeps objects that people have lost. Which is the oldest monument in your town/city? “Is her handbag made of nylon?” “No, it’s not, it’s made of leather.” The objects that people are most likely to lose are money, keys and the TV remote control. The office is open from nine in the morning. bureau passeport People hardly ever lose their passport. stylo My pen was more expensive than Kerry’s. cadeau She bought me an expensive present for my birthday. recherche, investigation Research shows what men and women do when they lose things. sac à provisions A shopping bag is a bag that you put your shopping in. chacun Hello everyone! Thank you all for visiting my website. appartenir à The snake belongs to my five-year-old son. pleurer A lot of women cry when they lose things. trouver She found another job, but the salary was lower. interviewer Half the people interviewed said they would like to lose boring friends! perdre son travail She had a debt of $20,000 then she lost her job. téléphoner, appeler (par tél.) I’m ringing because I lost my bag yesterday. jurer A lot of men swear when they lose things. aller sur, visiter (un site Thank you all for visiting my website. Internet) en tout People sent her $13,323.08 in total. valoir $ 65.000/$ 11 millions The most valuable watch is worth etc. $11,302,650. /tSi…p/ /bIl/ /"kredIt ÆkA…d/ /det/ bon marché, pas cher facture carte de crédit dette clé cuir lettre objet perdu monument nylon objet MONEY cheap (adj) bill (n) credit card (n) debt (n) She bought cheaper clothes and was more careful with her money. The salary was lower and she couldn’t pay her bills. When Karyn went shopping she used a credit card. Soon she had a debt of $20,000. 36 IO elem.comp French .indd 36 12/6/07 09:43:27 salary (n) earn (v) save (money) (v) /"sœlEri/ /∏…n/ /seIv “mØni‘/ spend (money) (v) /spend “mØni‘/ salaire gagner (salaire) épargner (argent), faire des économies dépenser (argent) The salary in the new job was lower. Karyn had a good job and she earned a good salary. She didn’t save her money and spent it on clothes, shoes and cosmetics. What do you spend money on? usually on twice or three times a week. Review C (p. 84) relaxed (adj) unusual (adj) Certainly (adv) (TS) /rI"lœkst/ /Øn"ju…ZÁEl/ /"s∏…t“E‘nli/ détendu peu commun, inhabituel Certainement chef (n) cow (n) dish (n) dress code (n) (TS) /Sef/ /kaÁ/ /dIS/ /"dres ÆkEÁd/ chef (cuisinier) vache plat, mets règle vestimentaire market (n) owner (n) pencil (n) pub (n) reservation (n) /"mA…kIt/ /"EÁnE/ /"pens“E‘l/ /pØb/ /ÆrezE"veIS“E‘n/ marché propriétaire crayon pub réservation seat (n) steakhouse (n) window table (n) (TS) have a great time Of course. (TS) /si…t/ /"steIkÆhaÁs/ /"wIndEÁ ÆteIbl/ /"hœv E greIt "taIm/ /Ev "kO…s/ place (assise) steakhouse table à la fenêtre bien s’amuser Bien sûr I’m sitting here feeling relaxed and looking at the beautiful blue sea. There are unusual things on the menu, like bacon and egg ice cream! “Do you have a table near the window, with a view of the river?” “Certainly.” Some people think the chef, Ferran Adriá, is the best cook in the world. The beef tastes so good because the cows drink beer! El Bulli is famous for strange dishes like bread with oil and chocolate. “Er, is there a dress code?” “Yes. No jeans, and we ask men to wear a jacket and tie. Yesterday we went to a market in a village. The owner of The Fat Duck is Heston Blumental. I’m holding a pencil. The Fat Duck is a 450-year-old pub in a village near London. It’s difficult to get a reservation because it’s only open for six months of the year. There are only fifty seats at El Bulli. Aragawa was the first steakhouse in Japan. A window table is a table next to a window. There’s a fantastic restaurant on the beach. We’re having a great time. “I’d like to make a reservation.” “Of course. What day?” 37 IO elem.comp French .indd 37 12/6/07 09:43:27 Unit 13 (p. 88) badly (adv) happily (adv) loudly (adv) quietly (adv) back (n) bank balance (n) (PW) /"bœdli/ /"hœpIli/ /"laÁdli/ /"kwaIEtli/ /bœk/ /"bœNk ÆbœlEns/ chess (n) cold (n) (sb’s) company (n) dance company (n) lottery ticket (n) (PW) phone (n) side (n) stomach (n) talent (n) admire (v) check (v) (PW) compose (v) cook (v) draw (v) join (v) laugh (v) perform (v) practise (v) ski (v) swim (v) type (v) all over the world /tSes/ /kEÁld/ /“sØmbEdiz’ "kØmp“E‘ni/ /"dA…ns ÆkØmp“E‘ni/ /"lÅtri ÆtIkIt/ /fEÁn/ /saId/ /"stØmEk/ /"tœlEnt/ /ad"maIE/ /tSek/ /kEm"pEÁz/ /kÁk/ /drO…/ /dZOIn/ /lA…f/ /pE"fO…m/ /"prœktIs/ /ski…/ /swIm/ /taIp/ /ÆO…l ÆEÁvE DE "w∏…ld/ mal joyeusement bruyamment calmement dos compte (bilan, relevé de compte) échecs froid compagnie (de qqn.) troupe de danse billet de loterie téléphone côté estomac talent admirer contrôler composer cuisiner dessiner rejoindre rire jouer, danser (acteur) s’exercer skier nager taper (à la machine) partout dans le monde I play the piano very badly. She was playing happily with the other children. My son plays his CDs very loudly. Do you talk quietly on the phone? Do you sleep on your back or your stomach? How often do you check your bank balance? Can you play chess? I can’t go swimming. I have a cold. People admire you but they don’t enjoy your company. In 1992 Joaquín Cortés started his own dance company. How often do you buy a lottery ticket? Do you talk quietly on the phone? I usually sleep on my side. Do you sleep on your back or your stomach? Cortés has many other talents – he can act and compose music. People admire you but they don’t enjoy your company. How often do you check your bank balance? Cortés can act and compose music as well as dance. Can you cook? “Can he draw?” “No, he can’t.” He joined Spain’s National Ballet company when he was fifteen. Someone who is funny makes other people laugh. Cortés performs in a different city every week. He practises for more than five hours a day. “Can you ski?” “Yes, I can.” Can your parents swim? He types very fast. He dances flamenco all over the world. 38 IO elem.comp French .indd 38 12/6/07 09:43:27 /"kœn Æhi…/ÆSi…/ /"kœn Æju…/ /ÆfÁl Ev “"enEdZi‘/ /DE "kwi…n Ev/ Peut- il/elle… ? Pouvez-vous/Peux-tu … ? plein de (d’énergie) la reine de “Can she speak English?” “Yes, she can.” Can you speak five languages? He sleeps for five or six hours and wakes up full of energy. Madonna is the queen of pop. confident (adj) funny (adj) friendly (adj) generous (adj) quiet (adj) selfish (adj) sensible (adj) serious (adj) shy (adj) stupid (adj) unfriendly (adj) /"kÅnfId“E‘nt/ /"fØni/ /"frendli/ /"dZenErEs/ /"kwaIEt/ /"selfIS/ /"sensEb“E‘l/ /"sIEriEs/ /SaI/ /"stju…pId/ /Øn"frendli/ assuré, sûr de lui drôle sympathique généreux calme égoïste raisonnable sérieux timide stupide antipathique be sure of yourself /bi "SO… Ev jEÆself/ être sûr de soi Someone who is confident is very sure of themselves. Someone who is funny makes other people laugh. Someone who is friendly is nice and kind to other people. Someone who is generous gives time and/or money to other people. Someone who is quiet doesn’t say much. Someone who is selfish doesn’t think about other people. Someone who is sensible never does stupid things. Someone who is serious thinks about things and doesn’t laugh much. Someone who is shy is nervous about meeting people. Someone who is stupid does things that are unintelligent or not sensible. Someone who is unfriendly does not like to be with other people or talk to them. A confident person is very sure of themselves. /ÆO…l DE "taIm/ /Æevri "deI/tu… "wi…ks/ tout le temps tous les jours/toutes les deux semaines etc. une fois/deux fois par mois/ an etc. trois/quatre etc. fois par semaine/an etc. Can he/she …? Can you …? full of (energy) the queen of (TS) CHARACTER ADJECTIVES TIME EXPRESSIONS all the time every day/two weeks etc once/twice a month/year etc /ÆwØns/ÆtwaIs E "mØnT/"jIE/ three/four etc times a week/year etc /ÆTri…/ÆfO… taImz E "wi…k/"jIE Joaquín Cortés now travels all the time. He performs in a different city every week. “How often do you go on holiday?” “Once a year.” We talk on the phone three or four times a week. 39 IO elem.comp French .indd 39 12/6/07 09:43:27 Unit 14 (p. 94) armed (adj) (TS) competitive (adj) correct (adj) (TS) crazy (adj) (TS) dark (adj) (TS) foreign (adj) harmless (adj) (TS) hurt (adj) (TS) sociable (adj) successful (adj) (TS) ugly (adj) (TS) first (adv) appointment (n) Argentina (n) (TS) border (n) (TS) Chile (n) (TS) eviction (n) (TS) farm (n) (TS) /A…md/ /kEm"petEtIv/ /kE"rekt/ /"kreIzi/ /dA…k/ /"fÅrIn/ /"hA…mlEs/ /h∏…t/ /"sEÁSEb“E‘l/ /sEk"sesf“E‘l/ /"Øgli/ /f∏…st/ /E"pOIntmEnt/ /ÆA…dZEn"ti…nW/ /"bO…dE/ /"tSIli/ /I"vIkS“E‘n/ /fA…m/ farmer (n) (TS) /"fA…mE/ fear (n) (TS) housemate (n) interviewer (n) lesson (n) make-up (n) movie star (n) (TS) operation (n) plan (n) planet (n) /fIE/ /"haÁsmeIt/ /"IntEÆvju…E/ /"les“E‘n/ /"meIkØp/ /"mu…vi ÆstA…/ /"ÅpE"reIS“E‘n/ /plœn/ /"plœnIt/ armé compétitif juste, correct fou, dingue sombre, noir étranger inoffensif blesser sociable couronné de succès laid d’abord, en premier rendez-vous Argentine frontière Chili expulsion, renvoi ferme The men were armed but nobody was hurt. Are you sociable, interesting and competitive? That’s the correct answer. You’ve just won £125,000! Bree’s my favourite character. She’s crazy. I like the humour in Desperate Housewives. It’s very dark. Do you want to live in a foreign country? Most sharks are harmless and shy. The men were armed but nobody was hurt. Someone who is sociable likes being with other people. You’ve had a very successful career in the film business. The Spotted Wobbegong is not a beautiful specimen – quite ugly in fact. First, I’m going to go out and spend some money. I’m not going to arrive late for appointments. The Iguacu Falls are on the border of Argentina and Chile. The Iguacu Falls are on the border of Argentina and Chile. The Iguacu Falls are on the border of Argentina and Chile. The nominations for eviction are … Vicky and … Clyde. I grew up on a farm in the Mid West and wanted to be a farmer when I was young. fermier I grew up on a farm in the Mid West and wanted to be a farmer when I was young. peur Sharks fill people with fear. co-pensionnaire, compagnon Which Big Brother housemates are you going to see again? interviewer, journaliste Lynne says she’d like to be an interviewer on TV. leçon What are you going to do after the lesson? Make-up is the things that women buy such as lipstick to put on their face. maquillage How does it feel to be such a successful movie star? star du cinéma I hope to win the prize because I want to pay for my sister’s operation. opération Finally, Lynne, what are your plans for the future? projet I’d like to give the money to Greenpeace. I want to save the planet. planète 40 IO elem.comp French .indd 40 12/6/07 09:43:28 singing career (n) stranger (n) grow up (phr v) (TS) arrest (v) (TS) attempt (v) (TS) believe (v) book (v) fill (v) (TS) miss (v) /"sININ kEÆrIE/ /"streIndZE/ /ÆgrEÁ "Øp/ /E"rest/ /E"tempt/ /bI"li…v/ /bÁk/ /fIl/ /mIs/ record (v) retire (v) rob (v) (TS) save (the planet) (v) Can’t complain. (TS) /rI"kO…d/ /rI"taIE/ /rÅb/ /ÆseIv “DE "plœnIt‘/ /ÆkA…nt kEm"pleIn/ change your mind (TS) /ÆtSeIndZ jE "maInd/ Congratulations! (interjection) Good Luck! the king of (TS) Let’s go/do/watch etc /kEnÆgrœtSÁ"leIS“E‘nz/ /ÆgÁd "lØk/ /DE "kIN Ev/ /lets "gEÁ/"du…/"wÅtS/ Shall we/I …? /"Sœl Æwi…/»aI/ carrière de chanteur Lynne wants to start a singing career. étranger A stranger is someone you do not know. grandir I grew up on a farm in the Mid West. arrêter Police arrested two men after they attempted to rob a bank. tenter, essayer Police arrested two men after they attempted to rob a bank. croire “Lynne, congratulations!” “Thank you. I can’t believe it.” réserver “Shall I book tickets for the film?” “No, I don’t want to see it again.” remplir Sharks fill people with fear. regretter l’absence de qn., I’m going to have a party. I missed my friends so much. manquer enregistrer Cameras record you twenty-four hours a day in the Big Brother house. prendre sa retraite I hope to retire before I’m sixty. voler, dévaliser Police arrested two men after they attempted to rob a bank. sauver (la planète) I’d like to give the money to Greenpeace. I want to save the planet. (Je) ne peux pas me plaindre. “How are you today?” “Can’t complain.” Çà va. changer d’avis “I wanted to be a farmer when I was a young boy.” “What made you change your mind?” “Lynne, congratulations!” “Thank you. I can’t believe it.” Félicitations ! “I’d like to be an interviewer on TV.” “Oh, well, good luck!” Bonne chance ! The shark is the king of the sea. le roi de “Let’s go to the cinema.” “What’s on?” Allons (impératif+verbe)/ faire/regarder etc. “Shall I book tickets for the film?” “No, I don’t want to see it again.” Est-ce que nous allons/ je vais… ? (forme interrogative du futur) TV channel (n) on (adj) programme (n) switch on (phr v) switch off (phr v) /"tSœn“E‘l/ /Ån/ /"prEÁgrœm/ /ÆswItS "Ån/ /ÆswItS "Åf/ chaîne il y a, il passe en ce moment programme, émission allumer éteindre How many different channels can you get on your television? What’s on TV this evening? What’s your favourite TV programme? After school, I go home and switch on the TV. What time do you switch off the TV? 41 IO elem.comp French .indd 41 12/6/07 09:43:28 watch (v) general knowledge (n) /wÅtS/ /ÆdZenrEl "nÅlIdZ/ character (n) humour (n) How many hours of TV do you watch every day? A quiz show tests your general knowledge. /"kœrIktE/ /"hju…mE/ regarder connaissances générales, culture générale personnage humour cartoon (n) chat show (n) /"kA…"tu…n/ /"tSœt ÆSEÁ/ dessin animé talk-show comedy drama (n) documentary (n) /"kÅmEdi ÆdrA…mE/ /ÆdÅkjÁ"ment“E‘ri/ comédie dramatique documentaire game show (n) /"geIm ÆSEÁ/ jeu télévisé the news (n) quiz show (n) reality TV show (n) soap opera (n) /DE "nju…z/ /"kwIz ÆSEÁ/ /riÆœlEti ti…"vi… ÆSEÁ/ /"sEÁp ÆÅprE/ l'actualité, les informations jeu quiz émission de télé-réalité feuilleton sentimental The Simpsons is a cartoon programme. During a chat show an interviewer talks to different guests, who are usually famous people. Desperate Housewives is a type of comedy drama. A documentary programme is about a particular subject such as animals or history. During a game show people play games or answer questions in order to win prizes. You watch the news to find out what is happening in the world. A quiz show tests your general knowledge. A reality TV show is based on real people and what they do in life. A soap opera is a programme about the lives of a group of people and is usually on twice or three times a week. Bree is a character in Desperate Housewives. If a programme contains humour, it makes you laugh. TV PROGRAMMES Unit 15 (p. 100) adventurous (adj) experienced (adj) /Ed"ventS“E‘rEs/ /Ik"spIEriEnst/ great (adj) /greIt/ aventureux expérimenté, qui a de l’expérience fameux, magnifique historical (adj) (TS) /hI"stÅrIk“E‘l/ historique overland (adj) wild (adj) /"EÁvElœnd/ /waIld/ sur terre sauvage What’s the most adventurous holiday you’ve ever had? The people at International Travel Magazine are all experienced travellers. To celebrate our 15th birthday, we’ve written a list of fifteen great places to visit. I love historical places – I’ve been to Petra in Jordan and The Great Wall of China. Adventure World Travel organise overland adventure trips. Wild places are places such as deserts or jungles. 42 IO elem.comp French .indd 42 12/6/07 09:43:28 adventure trip (n) continent (n) crew (n) desert (n) (TS) environment (n) experience (n) group (n) honeymoon (n) (TS) journey (n) list (n) memory (n) passion (n) play (n) postcard (n) secondary school (n) /Ed"ventSE ÆtrIp/ /"kÅntInEnt/ /kru…/ /"dezEt/ /In"vaIrEnmEnt/ /Ik"spIEriEns/ /gru…p/ /"hØniÆmu…n/ /"dZ∏…ni/ /lIst/ /"mem“E‘ri/ /"pœS“E‘n/ /pleI/ /"pEÁstkA…d/ /"sekEndri Æsku…l/ sex (n) situation (n) traveller (n) trip (n) (TS) truck (n) wedding (n) ask (v) celebrate (v) /seks/ /ÆsItSu"eIS“E‘n/ /"trœv“E‘lE/ /trIp/ /trØk/ /"wedIN/ /A…sk/ /"selEÆbreIt/ respect (v) I’ve been to … /rI"spekt/ /aIv "bi…n tu…/ Have you ever been to …? /Æhœv ju… ÆevE "bi…n tu…/ Adventure World Travel organise overland adventure trips. Africa, Asia and Europe are all continents. Our crew have a passion for travel. Ben loves deserts but he hasn’t been to the Sahara yet. We respect the environment of the countries we visit. Adventure World Travel has thirty years of experience. Our groups are a mix of sexes, nationalities and jobs. Steve wants to go to Hawaii for his honeymoon. What’s the longest journey you’ve ever made? Enjoy our list of fifteen great places to visit. What is your best memory of your friend? Our crew have a passion for travel. Have you ever seen a play by Shakespeare? Don’t forget to send us a postcard! A secondary school is for students between the age of 11 and 16 or 11 and 18. Our groups are a mix of sexes, nationalities and jobs. I explained the situation to them. Most of our travellers are between 18 and 50. I haven’t been to the Sahara yet – that’s my next trip. A truck is a large, strong vehicle for carrying people or things. “They’re getting married.” “Are you going to the wedding?” We are asking people to tell us about their “places of a lifetime”. To celebrate our 15th birthday, we’ve written a list of fifteen great places to visit. respecter We respect the environment of the countries we visit. j’ai été, je me suis rendu à… “I’ve been to Hawaii” means that you have visited Hawaii at some time in your life. Avez-vous/As-tu déjà été à… Have you ever been to Paris? /"mi…diEm/ /ÆnÅnÆsmEÁkiN/ à point non-fumeur voyage d’aventure continent équipe désert environnement expérience groupes lune de miel voyage liste souvenir passion pièce (de théâtre) carte postale collège, lycée, école secondaire sexe situation voyageur voyage camion mariage demander fêter, célébrer MENUS medium (adj) non-smoking (adj) “How would you like your steak?” “Medium.” A non-smoking table is a table in an area where people cannot smoke. 43 IO elem.comp French .indd 43 12/6/07 09:43:28 rare (adj) smoking (adj) apple pie (n) ice cream (n) liver pâté (n) main course (n) mineral water (n) prawn (n) red wine (n) salmon (n) starter (n) /reE/ /"smEÁkIN/ /Æœpl ÆpaI/ /ÆaIs "kri…m/ /ÆlIvE "pœteI/ /"meIn ÆkO…s/ /"mInrEl ÆwO…tE/ /prO…n/ /Æred "waIn/ /"sœmEn/ /"stA…tE/ saignant fumeur tarte aux pommes glace, crème glacée pâté de foie plat principal eau minérale crevette (grosse) vin rouge saumon entrée A rare steak has been cooked for only a short time and is red inside. A smoking table is a table in an area where people can smoke. An apple pie is a popular dessert in Britain. “Do you like ice cream?” “Yes, I love it.” Liver pâté is a popular starter, especially in France. I’ll have spaghetti bolognese for my main course. A bottle of mineral water, please. Prawns are a type of seafood. Do you prefer red wine or white wine? Salmon is a type of pink fish. A starter is a dish you have at the beginning of a meal. Unit 16 (p. 112) spectacular (adj) /spek"tœkjÁlE/ bridge (n) building (n) church (n) (TS) drive (n) field (n) hot springs (n pl) (TS) /brIdZ/ /"bIldIN/ /tS∏…tS/ /draIv/ /fi…ld/ /ÆhÅt "sprINz/ kangaroo (n) koala (n) lighthouse (n) /ÆkœngE"ru…/ /kEÁ"A…lE/ /"laItÆhaÁs/ map (n) (TS) motorway café (n) /mœp/ /ÆmEÁtEweI "kœfeI/ rainforest (n) /"reInÆfÅrIst/ spectaculaire, impressionnant Jack believes that his drive to work is the most spectacular drive in the world. pont Go over the bridge. bâtiment, immeuble What kind of buildings do you go past on your way to work? église Our house is opposite the church. trajet en voiture Siriwan lives in Bangkok and has a terrible drive to work. champ There are lots of green fields and hills in Tuscany. sources chaudes There are hot springs in Saturnia so we parked near a waterfall and went swimming. kangourou He sees kangaroos and koalas in the National Park. koala He sees kangaroos and koalas in the National Park. phare You can see the Cape Otway lighthouse in the photo at the beginning of Unit 16. carte I drove and Julia read the map. A motorway café is a place on a motorway where you stop to eat and drink. café sur l’autoroute, restaurant autoroutier A rainforest is a forest in a tropical area where it rains a lot. forêt tropicale 44 IO elem.comp French .indd 44 12/6/07 09:43:29 rainy season (n) /"reIni Æsi…z“E‘n/ saison des pluies roundabout (n) scenery (n) tent (n) tourist (n) traffic jam (n) waterfall (n) make money cycle (v) /"raÁndEÆbaÁt/ /"si…nEri/ /tent/ /"tÁErIst/ /"trœfIk ÆdZœm/ /"wO…tEÆfO…l/ /ÆmeIk "mØni/ /"saIk“E‘l/ rond-point paysage, vue tente touriste embouteillage, bouchon chute d’eau, cascade gagner de l’argent aller à bicyclette /"gEÁ ÆdaÁn/ /ÆgEÁ streIt "Ån/ /ÆgEÁ tE Di… "end Ev/ /Ån DE "left/"raIt/ descendre… continuer tout droit aller au bout de…, à la fin de… à gauche/droite prendre la première/seconde rue… tourner à droite/gauche Go down London Road and turn right. Go straight on and take the first turning on the left. Go to the end of New Street and turn right. à travers le long (de) bas (en bas) dans (à l’intérieur) hors de (à l’extérieur de) sur, par dessus, au-dessus au delà de à travers vers le haut Go across the street. I drive along the Great Ocean Road every day on my way to work. She went down the stairs carefully. We usually go into the city centre by bus. I saw him coming out of his apartment. Go over the bridge. I go past the museum on my way to work. Jack drives through rainforest on his way to work. Go up the hill. In tropical countries the rainy season is the part of the year when it rains a lot. A roundabout is a circular area where three or more roads meet. Tuscany is so beautiful – the scenery is gorgeous. Heinz usually sleeps in a tent. Thousands of tourists visit the Great Ocean Road every year. “We have terrible traffic jams in Bangkok,” says Siriwan. Jack drives through rainforest and past waterfalls. Heinz makes money by selling postcards of his trip. At the moment Heinz is cycling along the south coast of England. DIRECTIONS Go down … Go straight on. Go to the end of … on the left/right Take the first/second turning … Turn right/left. /ÆteIk DE Æf∏…st/ÆsekEnd "t∏…nIN/ /Æt∏…n "raIt/"left/ Take the first turning on the left. Take the second turning on the right. Go down Abingdon Road and turn left. PREPOSITIONS OF MOVEMENT across (prep) along (prep) down (prep) into (prep) out of (prep) over (prep) past (prep) through (prep) up (prep) /E"krÅs/ /E"lÅN/ /daÁn/ /"Intu…/ /"aÁt ÆEv/ /"EÁvE/ /pA…st/ /Tru…/ /Øp/ 45 IO elem.comp French .indd 45 12/6/07 09:43:29 Review D (p. 112) blind (adj) busy (adj) daily (adj) live (adj) single (adj) strong (adj) recently (adv) air (n) baker (n) business (n) climb (v) dentist (n) details (n pl) distance (n) dream (n) fact (n) firefighter (n) hard work (n) helicopter (n) learn (v) /blaInd/ /"bIzi/ /"deIli/ /laIv/ /"sINg“E‘l/ /strÅN/ /"ri…sEntli/ /eE/ /"beIkE/ /"bIznEs/ /klaIm/ /"dentIst/ /"di…teIlz/ /"dIstEns/ /dri…m/ /fœkt/ /"faIEÆfaItE/ /ÆhA…d "w∏…k/ /"helIÆkÅptE/ /l∏…n/ aveugle occupé quotidien ici: actif seul, unique fort récemment air boulanger affaire escalader dentiste détails distance rêve fait, réalité pompier travail difficile, dur hélicoptère apprendre nature (n) noodle soup (n) organisation (n) step (n) volcano (n) feel bad /"neItSE/ /Ænu…d“E‘l "su…p/ /ÆO…gEnaI"zeIS“E‘n/ /step/ /vÅl"keInEÁ/ /Æfi…l "bœd/ nature soupe de nouilles organisation pas volcan se sentir mal Jasmine Smith can’t see – she’s been blind all her life. I never sleep at night – I’m always busy thinking of new ideas! A daily event is something that happens every day. Have you ever seen a live volcano? Blind Hope has big plans. Every journey starts with a single step. Mike says he is strong and can do building work. The news tells you what’s happened recently in the world. I felt bad and needed some air. Mike was a firefighter but is now a baker. Mike started his own business making bread and cakes. Jasmine would like to climb Mount Kilimanjaro. How often do you go to the dentist? Visit our website to find out more details. What’s the longest distance you’ve ever travelled? When I woke up, I didn’t know if it was all a dream or not. When you watch a nature documentary, you learn facts about nature. Mike was a firefighter but is now a baker. Working for Blind Hope is a serious job, and it’s hard work. Have you ever flown in a helicopter? You learn facts about people, history or nature when you watch a documentary. When you watch a nature documentary, you learn facts about nature. Andy is sitting in a small café in Tokyo eating noodle soup. Jasmine started the organisation Blind Hope to help blind children. Blind Hope has big plans. Every journey starts with a single step. Have you ever seen a live volcano? I felt bad and needed some air. 46 IO elem.comp French .indd 46 12/6/07 09:43:29 Unit 3 Possession Grammar Extra Pronom sujet Adjectif possessif Unit 1 Noms Formes régulières Singulier a book a toothbrush a diary Formes irrégulières Pluriel books toothbrushes diaries Orthographe Ajouter s. Ajouter es après ch, sh, s, x. Ajouter ies après une consonne + y. Singulier a person a child a man a woman Pluriel people children men women a or an? On emploie a devant un son consonantique : a book, a key. On emploie an devant un son vocalique : an apple, an aspirin. this or these? On emploie this pour se référer à un nom singulier. ‘What’s this?’ ‘It’s a book. On emploie these pour se référer à un nom pluriel. ‘What are these?’ ‘They’re books.’ Négatif Question I’m (am) German. You/We/They’re (are) French. I’m not Polish. You/We/They aren’t (are not) Spanish. He/She/It isn’t (is not) American. He/She/It’s (is) English. Am I Russian? Réponse courte Yes Yes, I am. Réponse courte No No, I’m not. Are you/we/ they Italian? Yes, you/we/ they are. No, you/we/they aren’t. Is he/she/it Scottish? Yes, he/she/it is. No, he/she/it isn’t. you your he his she her it its we our they their On utilise le même adjectif possessif au singulier et au pluriel. Our family / Our friends (ET NON Ours friends) On utilise his pour un homme et her pour une femme. Bill and his wife = Bill’s wife. Hillary and her husband = Hillary’s husband. Génitif ’s ou s’? On emploie ’s pour une personne. My brother’s school / My brother’s friends (= I have one brother.) On emploie s’ pour plus d’une personne. My brothers’ school / My brothers’ friends (= I have two brothers.) Unit 4 Présent simple (present simple) Unit 2 be: présent simple (present simple) Affirmatif I my Affirmatif Négatif I/You/We/They work. I/You/We/They don´t (do not) work. He/She/It doesn´t (does not) work. He/She/It works. Question Réponse courte Yes Do I/you/we/they Yes, I/you/we/ work? they do. Réponse courte No No, I/you/we/ they don’t. Does he/she/it work? No, he/she/it doesn’t. Yes, he/she/it does. À la forme interrogative on place do / does devant le sujet. Do you work in a school? (ET NON You work in a school?) Conjugaison he/she/it terminaisons verbales À la forme interrogative be se place avant le sujet : Are you German? / Is Brad Pitt from London? (ET NON You are German? / Brad Pitt is from London?) On ajoute s après la plupart des verbes: live – lives, play – plays, work – works On ajoute es après ch, sh, s, x: watch – watches, finish – finishes On supprime y et on ajoute ies aux verbes qui se terminent par une consonne + y: study– studies Formes irrégulières: do – does, go – goes, have – has 47 IO elem.comp French .indd 47 12/6/07 09:43:29 Unit 5 Heure Unit 8 Prétérit (formes affirmative, négative et interrogative) On peut demander What time is it? ou What’s the time? Affirmatif Négatif Question On utilise It’s + heure pour répondre à la question. It’s six o’clock. I/You/He/She/ It/We/They worked. I/You/He/She/It/ We/They didn´t (did not) work. Did I/you/he/ she/it/we/they work? On utilise at + heure pour dire à quelle heure on fait quelque chose. I get up at half past seven (or seven thirty). I go to bed at eleven fifteen (or quarter past eleven). Réponse courte Yes Yes, I/you/he/she/ it/we/they did. Réponse courte No No, I/you/he/she/ it/we/they didn’t. À la forme interrogative, on place Did avant le sujet. Did you go shopping? (ET NON You went shopping?) Unit 6 Adverbes de temps 100% always 0% usually often sometimes hardly ever be On n’emploie pas Did avec be. Were you at home yesterday? (ET NON Did you be at home yesterday?) never Unit 9 there is / there are; some / any On place les adverbes de temps devant un verbe principal. I always have coffee for breakfast. (ET NON I have always coffee …) He doesn’t usually drink beer. (ET NON He doesn’t drink usually beer.) Affirmatif Singulier There’s (is) a sofa. Pluriel There are some pictures. be On place les adverbes de temps après be (am/are/is). She’s always happy. (ET NON She always is happy.) Unit 7 Prétérit (past simple): formes affirmatives Affirmatif I/you/he/she/it/we/they worked, played, went, had, etc. Il n’y a qu’une seule forme de prétérit pour chaque verbe (sauf be). On ajoute ed aux verbes réguliers (voir ci-dessous). Pour les verbes irréguliers voir page 143. Conjugaison des verbes réguliers Négatif Question There isn’t (is not) a carpet. There aren’t (are not) any mirrors. Is there a doctor? Are there any hotels? Réponse courte Yes Yes, there is. Réponse courte No No, there isn’t. Yes, there are. No, there aren’t. On utilise there is ou there are pour dire que quelque chose ou quelqu’un existe. Avec des pluriels on utilise some dans les phrases affirmatives quand on ne veut pas donner un nombre exact. There are some people. Avec des pluriels on utilise any dans les phrases négatives et interrogatives. There aren’t any bars. Are there any hotels? Ajouter ed / d après la plupart des verbes : work – worked, demonstrate – demonstrated Supprimer y et ajouter ied aux verbes terminés par une consonne + y : study – studied, try – tried Rajouter la consonne + ed aux verbes terminés par une voyelle + une consonne : stop – stopped, plan – planned be be à deux formes au passé: I/he/she/it was you/we/they were 48 IO elem.comp French .indd 48 12/6/07 09:43:30 Unit 10 Noms comptables et noms non-comptables Forme affirmative Noms comptables singulier pluriel a melon two melons a grape some grapes Formes négative et interrogative: Noms comptables How many apples are there? There are a lot. ● ● ● ● ● There aren’t many. ● ● There aren’t any. Unit 12 Adjectifs comparatifs et superlatifs Noms non-comptables some milk (ET NON one milk) some pasta (ET NON three pastas) How many. …? / How much …? Noms non-comptables How much cheese is there? There’s a lot. There isn’t much. There isn’t any. On emploie a lot (of) dans les phrases affirmatives. I eat a lot of bread. I meet a lot of people. On emploie much/many dans les phrases négatives et interrogatives: I don’t drink much tea. I don’t read many books. Do you eat much / many sweets? Unit 11 Présent continu (present continuous) Affirmatif Négatif Question I’m (am) working. I’m not (am not) Am I working? working. You/We/They’re (are) working. You/We/They aren’t (are not) working. He/She/It’s (is) working. He/She/It isn’t (is Is he/she/it not) working. working? Are you/we/they working? Réponse courte Yes Yes, I am. Adjectif Comparatif Superlatif old nice older nicer big bigger the oldest the nicest the biggest happy happier the happiest Adjectifs irréguliers good bad far better worse further Adjectifs longs: ajouter more / the most interesting more interesting the best the worst the furthest the most interesting Adjectifs courts: ajouter er/est Adjectifs finissant par une consonne ou e Adjectifs finissant par une voyelle + une consonne Adjectifs finissant par y Réponse courte No No, I’m not. Yes, you/we/ they are. No, you/we/they aren’t. Yes, he/she/it is. No, he/she/it isn’t. On utilise des adjectifs comparatifs pour comparer des personnes/choses avec d’autres personnes/choses. China is bigger than India. Gold is more valuable than silver. On utilise des adjectifs superlatifs pour comparer des personnes/choses avec toutes les autres personnes/choses de leur groupe. Russia is the biggest country. Platinum is the most valuable metal. Unit 13 can Affirmatif Négatif Question I/You/He/She/ It/We/They can swim. I/You/He/She/It/ We/They can’t (cannot) swim. Can I/you/he/ she/it/ we/they swim? Réponse courte Yes Yes, I/you/he/ she/it/we/they can. Réponse courte No No, I/you/he/she/ it/we/they can’t. On utilise can pour parler de capacité. On place can devant le sujet à la forme interrogative. Can you swim? (ET NON You can swim?) can + infinitif sans to On n'utilise pas to après can. I can swim. (ET NON I can to swim.) On emploie le présent continu pour parler d’activités en train de se dérouler maintenant. Conjugaison : formes en ing Supprimer e et ajouter ing pour les verbes qui se terminent par e: have – having, make – making Rajouter une consonne + ing pour les verbes qui se terminent par une voyelle accentuée + une consonne: run – running, stop – stopping 49 IO elem.comp French .indd 49 12/6/07 09:43:30 Unit 14 (be) going to Unit 16 Révision des temps Affirmatif Négatif Question I’m (am) going to come. You/We/They’re (are) going to come. I’m not (am not) going to come. You/We/They’re not (are not) going to come. Am I going to come? Are you/we/they going to come? He/She/It’s (is) going to come. He/She/It isn’t (is not) going to come. Is he/she/it going to come? Réponse courte Yes Yes, I am. Réponse courte No No, I’m not. Yes, you/we/ they are. No, you/we/they aren’t. Yes, he/she/it is. No, he/she/it isn’t. Temps Utilisation Affirmatif Négatif Question Présent simple (present simple) Prétérit (past simple) Faits / habitudes / routines Action terminée à un moment précis passé He works. He doesn’t work. Does he work? She worked yesterday. She didn’t work yesterday. Did she work yesterday? Présent continu (present continuous) Activités qui se déroulent au moment où l’on parle They’re working now. They aren’t working now. Are they working now? Futur (be) going to Projets et intentions dans le futur We’re going to work tomorrow. We aren’t going to work tomorrow. Are we going to work tomorrow? Passé composé (present perfect) Action terminée au moment où l’on parle It’s worked recently. It hasn’t worked recently. Has it worked recently? On emploie (be) going to pour parler de projets et intentions dans le futur. Unit 15 Présent perfect (present perfect) Affirmatif Négatif Question Have I/you/we/ they worked? Réponse courte Yes Yes, I/you/we/ they have. Réponse courte No No, I/you/we/ they haven’t. I/You/We/ They’ve (have) worked. I/You/We/They haven’t (have not) worked. He/She/It’s (has) worked. He/She/It hasn’t (has not) worked. Has he/she/it worked? Yes, he/she/it has. No, he/she/it hasn’t. Pour former le passé composé on utilise have/has + participe passé. (Pour les verbes irréguliers voir page 143.) On emploie le passé composé pour parler d’actions terminées quand on parle. On n’insiste pas sur quand. ever = at any time in your life. been been est le participe passé de be, mais on peut aussi l’utiliser comme participe passé de go. Comparer: 1 He’s been to Rome. = He went and came back. 2 He’s gone to Rome. = He went and is in Rome now. 50 IO elem.comp French .indd 50 12/6/07 09:43:31