Tarifs - focal

TARIFS FOCAL
Les montants bruts :
Gras: règle
- comprennent l'indemnité de vacances pour les salariés
- ne comprennent pas la part patronale des charges sociales pour salariés (~14%)
- ne comprennent pas la TVA pour les indépendants (8%)
Non-gras: exemples, cas particuliers, remarques
HONORAIRES
Montants bruts
FONCTION
CHF / jour / heure
400.- à 450.ou 450.- à 500.-
Organisateurs
Assistants à l'organisation
Remarques
Tarifs pour salarié ou indépendant
200.- à 300.-
Intervenants, animateurs, y.c. préparation
600.- à 1'000.-
Intervenant/animateur seul, journée pleine (type 9h - 22 h)
800.- à 1'000.-
Intervenant/animateur seul, horaire de bureau (type 9h - 17h)
600.- à 1'000.-
Conférenciers, débattaires, y.c. préparation
200.- à 700.-
Conférence de 2 heures pour un suisse
300.- à 500.-
Conférence de 2 heures pour un étranger
300.- à 700.-
Participation à une table ronde. Selon provenance et durée
200.- à 500.-
Techniciens, y.c. préparation
300.- à 800.-
Etudiants - jeunes techniciens
150.-
Projectionnistes
100.- à 150.-
Traduction simultanée
Selon salaires indicatifs recommandés par le SSFV/SFP
Par projection de 3h. environ
400.- à 1'000.-
1 - 4 jours
1'000.-
5 - 9 jours
800.-
dès 10 jours
750.-
1/2 jour
600.-
Situation d'atelier
400.- à 500.-
Traduction écrite
3.- à 3.50
Traduction de scénarios
45.- à 60.-/page
Texte simple: 3.- par ligne de 60 signes, espaces compris
Textes difficiles: de 3.- à 3.50 par ligne selon degré de compétences du traducteur
Selon nombre total de pages, difficulté et degré de compétences du traducteur
Comédiens
Séminaires de direction d'acteur, caméra, etc.
Etudiants écoles de théâtre
250.- à 900.-
Selon salaires indicatifs recommandés par le SSFV/SFP
0.- à 250.-
FRAIS
1ère classe, 1/2 tarif
Avion
classe économique
Voiture (si pas d'autres moyens de transport disponibles)
0.70 / km
Repas de midi
max. 35.-
Repas du soir
max. 45.-
Hôtel
max. 180.-
Hébergement chez des privés
max. 50.-
Echange/Séminaires/Finances/Tarifs_FOCAL_2012.xlsx/F
Remarques
Montant
Train (en Suisse)
Tarif apex
Tarif Confédération
Cadeau ou contrepartie financière
29.05.2012