Guernesey-Herm-Aurigny

L E S
I L E S
A N G L O
N O R M A N D E S
GUERNESEY – HERM
ET AURIGNY
6 jours / 5 nuits
Randonnée en liberté, semi itinérante
4 jours de randonnée. En hôtel** et***
Depuis Saint-Malo, la traversée vers l'île de Guernesey achevée, nous accostons à St Peter
Port, charmant village érigé en amphithéâtre face à la mer, lieu de villégiature à l’époque
privilégié de Victor Hugo. Les petits hameaux du sud de l’île et les vallées verdoyantes
confèrent une quiétude agréable à cette île « So Brittish ».
A 20 mn en bateau, la plus petite des îles de l’archipel, Herm, abrite une poignée de
maisons. Paix et tranquillité sont deux maîtres mots de cette île. Puis, un court voyage dans
un petit avion, nous permet d’aborder Aurigny et son étonnante ligne ferroviaire ! Une nuit
magique dans un hôtel en bord de mer, nous permet de goûter à l’atmosphère unique d’une
soirée sur cette île méconnue.
PROGRAMME
Jour 1 • Traversée vers Guernesey
Arrivée à Saint-Malo dans l'après-midi et traversée pour Guernesey. Petit transfert en taxi à l’hôtel au
cœur de Saint Peter Port.
Jour 2 • Les falaises de Guernesey
Petit trajet en bus pour découvrir les plus hautes falaises du sud de l’île entre Pleinmont Point à Petit
Bot Bay. A plus de 100m au dessus de la mer, ce littoral torturé offre des points du vue spectaculaires
sur de petits îlots rocheux, des baies encaissées et au large, par beau temps, sur la presqu’île du
Cotentin. En fin de journée, le bus de ligne nous permet de rejoindre Saint Peter Port. Nuit sur
Guernesey 4h30 de marche.
Jour 3 • L’île d’Herm
Traversée vers Herm 20mn). Une petite île peu fréquentée aux plages quasi désertes dont l’étonnante
Shell Beach qui tire son nom des millions de coquillages déposés par le Gulf Stream. Un paradis sans
voiture, sans route…une journée pour écouter la mer et les oiseaux marins. Retour sur Guernesey en
fin d’après-midi.
Chemins de France • 36, Rue Jean Sarrailh 64360 Monein
Tél : 05 59 21 37 57 - Fax : 05 59 60 43 94 - Mobil : 06 17 58 64 69
[email protected]
www.cheminsdefrance.com
Lic. 064.08.0002 RCP Hiscox Paris - Garant APS Paris.
1
L E S
I L E S
A N G L O
N O R M A N D E S
GUERNESEY – HERM
ET AURIGNY
6 jours / 5 nuits
Jour 4 • L’île d’Aurigny
Transfert en taxi à l’aéroport (10 mn) et vol pour d’Aurigny (15 mn). De ses paysages où se succèdent
vallons et vastes baies de sable blanc, Aurigny a acquis son surnom d'île sauvage. Sainte-Anne, sa
capitale, est un charmant dédale de ruelles bordées de cottages, de pubs et d'anciens hôtels
particuliers. L’île possède un chemin de fer dont les voitures proviennent d'anciennes rames du métro
de Londres, une idée excentrique pour découvrir l’île comme les aime tant les britanniques ! Nuit sur
Aurigny.
Jour 5 • Vol retour sur Guernesey et randonnée de la pointe d’Icart à Saint Peter Port
Vol retour pour Guernesey et transfert en taxi à l’hôtel. Petit trajet en bus sur la côte sud-est de l’île
et randonnée le long du sentier côtier. Nous découvrons alors : Icart Point, Moulin Huet Bay, Jerbourg
Point … spectaculaires falaises dominant le littoral sud l’île. Retour à Saint Peter Port à pied, par la jolie
baie de Fermain Bay. Nuit et petit déjeuner à Saint Peter Port.
4h de marche.
Jour 6 • Traversée retour vers la France
En fonction de l’horaire de départ du bateau pour Saint-Malo, temps libre sur Saint Peter (visite
possible de la maison de Victor Hugo), puis traversée retour.
Fin du séjour
NOTE
Nous pouvons être amenés à modifier quelque peu l'itinéraire indiqué en cas de force majeure en
fonction de la météo
À VOTRE ARRIVÉE
Dans l'après-midi à la gare maritime de Saint-Malo. L’horaire du bateau vous sera communiqué au
moment de la réservation. Transfert en taxi à votre hôtel
Le voyage se termine le J6 à la gare maritime de Saint-Malo, l’horaire d’arrivée est déterminé par
l’horaire de la traversée maritime depuis Guernesey. Attention des retards sont toujours possibles, ne
pas prévoir de correspondance en train moins de 2h après l'horaire d'arrivée du bateau à Saint-Malo.
DATES
Randonnée semi itinérante avec 4 jours de marche.
Départ possible tous les jours du 01 Mai au 30 Septembre
LE TARIF COMPREND
- l'hébergement en nuit et petit déjeuner sur Guernesey et en demi-pension sur Aurigny
- les traversées maritimes (Guernesey Saint Malo A/R et Guernesey Herm A/R)
- Les transferts de personnes et de bagages en taxi du J1, J4, J5
- les transferts de bagages du J6
- le vol aller-retour Guernesey Aurigny
- les documents de voyage
Chemins de France • 36, Rue Jean Sarrailh 64360 Monein
Tél : 05 59 21 37 57 - Fax : 05 59 60 43 94 - Mobil : 06 17 58 64 69
[email protected]
www.cheminsdefrance.com
Lic. 064.08.0002 RCP Hiscox Paris - Garant APS Paris.
2
L E S
I L E S
A N G L O
N O R M A N D E S
GUERNESEY – HERM
ET AURIGNY
6 jours / 5 nuits
LE TARIF NE COMPREND PAS
- tous les repas (sauf en option)
- les trajets en bus de ligne du J2 et J5
- toutes les boissons
- les visites
- les assurances
RÈGLEMENT
À l’inscription : Acompte de 30 % du prix du séjour.
Un mois avant le départ : Le solde sans appel de notre part.
Chèques vacances acceptés et paiement par carte bancaire possible.
NIVEAU
Randonnée à pied sur le sentier côtier principalement. Quelques dénivelés sur les falaises sud de
Guernesey (nombreuses marches).
PORTAGE
Pas de portage, uniquement les affaires de la journée.
BAGAGES
Votre valise pour la semaine sera transportée par taxi. Si possible, merci de préférer un sac souple ne dépassant
pas 15 kg (plus facile pour la manutention lors des trajets entre le bateau et le taxi et afin d’éviter les surtaxes
lors des vols).
GROUPE
De 2 personnes minimum.
LE VOYAGE LIBERTÉ
Ce circuit s'effectue sans accompagnateur et sous votre propre responsabilité.
Nous vous fournissons toutes les indications nécessaires au bon déroulement de votre circuit, mais
nous ne pouvons en aucun cas être responsables d'une erreur d'itinéraire ou d'un départ trop tardif le
matin qui pourrait poser des problèmes pour arriver à l'étape suivante.
HÉBERGEMENT
A Guernesey, vous séjournez au Rocquettes Hôtel (3*) pour 4 nuits. Petit hôtel familial situé en
périphérie de Saint Peter Port. Ce manoir du 18 ème siècle allie charme et tranquillité. Un endroit idéal
pour se reposer autour de la piscine intérieure ou du sauna.
A Aurigny, Sur Aurigny, le Harbour Lights Hôtel est situé à seulement quelques minutes à pied de la
plage de Braye Beach. Les chambres confortables et récemment rénovées. La vue depuis la terrasse
sur le brise lame d’Aurigny est magnifique.
EAU
L’eau du robinet est potable partout.
Chemins de France • 36, Rue Jean Sarrailh 64360 Monein
Tél : 05 59 21 37 57 - Fax : 05 59 60 43 94 - Mobil : 06 17 58 64 69
[email protected]
www.cheminsdefrance.com
Lic. 064.08.0002 RCP Hiscox Paris - Garant APS Paris.
3
L E S
I L E S
A N G L O
N O R M A N D E S
GUERNESEY – HERM
ET AURIGNY
6 jours / 5 nuits
SANTÉ
Aucun vaccin n’est obligatoire ; nous vous conseillons d’être à jour pour toutes vos vaccinations
classiques (diphtérie, tétanos, typhoïde, poliomyélite).
Le climat sain du pays et un niveau d’hygiène correct n’impliquent aucune précaution particulière sinon
celle de s’hydrater convenablement.
N’oubliez pas de faire une vérification de routine auprès de votre dentiste.
Avant votre départ, pensez à vous procurer la "Carte européenne d'assurance maladie".
Cette carte atteste de vos droits à l’assurance maladie et vous permettra, lors d’un séjour temporaire
en Europe, de bénéficier de la prise en charge des soins médicalement nécessaires, quel que soit le
motif de votre déplacement (week-end, vacances, études, stages, détachement professionnel) et sous
réserve de respecter les formalités en vigueur dans le pays de séjour.
DÉPLACEMENT
En train : TGV Paris Montparnasse – Saint-Malo.
En voiture : Depuis Paris : A13 vers Caen puis l'A84 en direction de Rennes Quitter l'autoroute des
estuaires et suivre les directions du Mont Saint-Michel, puis Saint-Malo (N175 puis N176). A SaintMalo, suivre les indications « intra-muros » (www.mappy.com).
Stationnement : parking de la gare maritime du Naye (gare d'embarquement pour les îles anglonormandes et proche de la ville close de Saint-Malo), parking payant : 5 € par 24h.
ASSURANCE
Conformément à la réglementation, nous sommes assurés en Responsabilité Civile Professionnelle.
Cependant nous ne saurions nous substituer à votre Responsabilité Civile Individuelle. Il est
indispensable de posséder une garantie multirisques couvrant les frais d’annulation – rapatriement –
maladie – accident de voyage – perte ou vol de bagages – secours en montagne – interruption de
voyage.
FORMALITÉ
Carte Nationale d'Identité ou Passeport en cours de validité
QUEL ÉQUIPEMENT PRÉVOIR
- 1 sac à dos pour les affaires de la journée (pull, vêtement de pluie, le pique-nique et une gourde
d’eau, appareil photo…) 30 litres minimum (mais un sac de 50 l peu rempli est toujours plus
anatomique),
- 1 paire de chaussures de marche montantes et légères, type randonnée déjà rodée,
- 1 short, un maillot et une serviette de bain,
- 1 anorak (période d’avant saison) ou veste coupe-vent (type goretex) + fourrure polaire, poncho ou
ciré,
- 1 pantalon ample (toile ou jogging), un pull de laine ou fourrure polaire,
- plusieurs paires de chaussettes et sous-vêtements,
- lunettes de soleil, crème solaire, chapeau, crème labiale,
- 1 paire de tennis, sandales (selon la saison) un survêtement ou vêtement ample pour le soir,
- 1 gourde d’un litre minimum, une boîte hermétique type tupperware et des couverts,
- 1 pharmacie (gaze, élastoplast, antalgique…),
- 1 sac de voyage pour les affaires qui vous suivent au cours de la semaine (10 kg maximum).
Chemins de France • 36, Rue Jean Sarrailh 64360 Monein
Tél : 05 59 21 37 57 - Fax : 05 59 60 43 94 - Mobil : 06 17 58 64 69
[email protected]
www.cheminsdefrance.com
Lic. 064.08.0002 RCP Hiscox Paris - Garant APS Paris.
4
L E S
I L E S
A N G L O
N O R M A N D E S
GUERNESEY – HERM
ET AURIGNY
6 jours / 5 nuits
PRATIQUE
Avant le départ, veuillez nous signaler tout renseignement important pour le bon déroulement de votre
séjour (régime alimentaire spécifique, allergies…).
Pensez à vous munir de la carte européenne d'assurance maladie (auprès de la sécurité sociale)
nécessaire pour les voyages en Europe.
CONSEILS ET ASTUCES
Classez et rangez vos affaires de rechange, dans des poches plastiques afin de mieux les protéger de
la poussière ou autres durant votre séjour.
Géographie
Jersey, Guernesey (Guernsey), Aurigny (Alderney), Sercq (Sark) et Herm sont les cinq principales îles
Anglo-Normandes (Channel Islands). L’archipel, situé au large du Cotentin, dans la Manche, dans le
golfe de Saint-Malo, est plus proche des côtes françaises (une dizaine de kilomètres de distance) que
britanniques (90 km), mais les îles sont rattachées à la couronne britannique.
Climat
Avec leur position océanique et l’influence du Gulf Stream, les îles anglo-normandes bénéficient d’un
climat tempéré toute l’année : on ne signale pas de gel par exemple. Les hivers sont relativement
doux, et le printemps précoce : on en voit les signes dès la fin du mois de février.
De mai à octobre, la température moyenne flirte avec les 20 °C, celle de l’eau avec les 17 °C. Les
amateurs de chiffres ronds seront heureux d’apprendre que l’on dénombre deux mille heures de soleil
par an, les îles peuvent donc se visiter toute l’année.
Décalage horaire
Les îles Anglo-Normandes, comme le reste de la Grande-Bretagne, sont à l’heure du méridien de
Greenwich (GMT). Il y a donc une heure de moins qu’en France, l'été comme l'hiver.
Électricité
240 volts. Les prises sont différentes de celles du continent, plus grosses et à trois trous. Adaptateurs
peu encombrants, assez faciles à trouver. En acheter sur le bateau pendant la traversée ou à
l’aéroport.
Téléphone
De l’étranger vers îles Anglo-Normandes : 00-44 + indicatif de l’île (1534 (pour jersey) et 1481 (pour
Guernesey et Sark)) + numéro du correspondant.
Des îles Anglo-Normandes vers la France : 00-33 + numéro du correspondant à 9 chiffres (sans le 0
initial).
Argent
1 £ = 1,2 € ~ On peut changer de l'argent dans les banques. Les banques offrent généralement un
taux plus avantageux. Sur Saint-Hélier et Saint Peter vous trouverez des distributeurs automatiques.
Il est possible de changer son argent sur le bateau, le taux de change est intéressant.
Chemins de France • 36, Rue Jean Sarrailh 64360 Monein
Tél : 05 59 21 37 57 - Fax : 05 59 60 43 94 - Mobil : 06 17 58 64 69
[email protected]
www.cheminsdefrance.com
Lic. 064.08.0002 RCP Hiscox Paris - Garant APS Paris.
5