english brief here

jules
casting
Julie J. Fitzsimmons, CDC
Website: www.julescasting.com Twitter: @julescasting
MENS SHAVING PRODUCT - SELF-TAPE SUBMISSION
PLEASE SUBMIT YOUR SELF-TAPE NO LATER THAN
TUESDAY MAY 20TH @ 3PM
Please prepare the attached script in Quebecois French and submit it by the deadline stated
above with the following information:







Name
Email
Phone
Location
Agency (if applicable)
Resume
Headshot
Producer Note:
 The actor needs to possess great comedic timing. He should be clownish, charming,
and likeable. He should not be obnoxious. He's an average, easy-going guy that can
make everyone laugh, and who you would want to invite out to a bar
Submission Instructions:
 Please submit your video and the above requested info to [email protected]
with the subject line “SELFTAPE SUBMISSION – MENS SHAVING PRODUCT” via
one of the following ways:
o Using YouSendit (www.yousendit.com) – A free account is available in which
you can send videos under 50MB
o Youtube Upload (www.youtube.com) and send us the link.
 DO NOT make it a “Private Video”. “Unlisted” is fine but Private prevents
us from downloading your video.
o Vimeo Upload (www.vimeo.com) and send us the link.
 DO NOT put a password on your video and please ensure the option to
allow downloads in enabled.
Philips Recruit French TV :15
docket
project
date
16570
Philips Commercial
May 15, 2014
English
French
Actor: I’d wink at me?
Acteur : J’me ferais un clin d’œil…
Actor: I would share a shawarma with me.
Acteur : J’partagerais une crème glacée
Actor: I’d snuggle up with me.
avec moi.
Actor: I’d have wine with me. (Italian
accent)
Acteur : J’m’serrerais dans mes bras.
Actor: Karate chop swoosh sound
Acteur : J’boirais du vin avec moi.
Actor: I’d FAQ me (FAQ censored out)
(accent italien ou espagnol)
Actor: Karate chop swoosh sound
Announcer: Shave, style, groom. Innovation
and you. Philips
Acteur : J’baixxx avec moi (Bais…
censored out).
Annonceur : Pour raser, tailler, tondre…
L’innovation et vous. Philips
Alt : Rasez, taillez, tondez… L’innovation
et vous. Philips
tag idea revolution | 16570_Philips_Commercial_Script.doc
1/1